Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 360]
Code Context
/version-04-20/letters/view/5394" data-language=""></ul></div><div id="zoomImage1" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-04-20/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '<span class="family-courier notice-21662 ">[1]</span><span class="family-courier "> Dass ich diesen Bagatelle nicht </span><span class="family-courier underline-1 ">franco directe</span><span class="family-courier "> rubricire, daran bin ich nicht Schuld, sondern die Posteinrichtung in </span><span class="family-courier index-98 tp-44478 ">Hamburg</span><span class="family-courier ">.<br>So eben koͤmmt hier, aus Schweden, das schon 1819 in </span><span class="family-courier index-2239 tp-44479 ">Upsala</span><span class="family-courier "> gedruckte</span><span class="family-courier overstrike-1 ">s</span><span class="family-courier "> 2</span><span class="family-courier offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">te</span><span class="family-courier offset-4 overstrike-1 prsdoppeltunterstrichen ">s</span><span class="family-courier "> Stuͤck </span><span class="family-courier index-6678 tp-44483 ">der Heftschrift </span><span class="index-6678 tp-44483 family-courier underline-1 ">Swea</span><span class="family-courier ">, worin </span><span class="family-courier index-12480 tp-76343 ">ein ganz vorzuͤglicher, circa 5 a 6 Bogen starker, Aufsaz uͤber indisch Litteratur, Religion, und Philosophie</span><span class="family-courier ">. Der Verfasser ist </span><span class="family-courier index-6677 tp-44481 ">der in der schwedischen Litteratur beruͤhmte Palmblad</span><span class="family-courier "> in Upsala, den wenigstens </span><span class="family-courier index-2438 tp-44482 ">H</span><span class="index-2438 tp-44482 family-courier offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">r</span><span class="index-2438 tp-44482 family-courier "> Professor Arndt</span><span class="family-courier "> kennt.<br>ganz gehorsamste Diener.<br>R Nyerũp.<br></span><span class="family-courier index-665 tp-44480 ">Kopenhagen</span><span class="family-courier "><br>d: 15. Sept: 1820.<br></span><span class="family-courier notice-21663 ">[2]</span><span class="family-courier "> [leer]</span>', 'isaprint' => false, 'isnewtranslation' => true, 'statemsg' => 'betamsg23', 'cittitle' => 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2383', 'description' => 'Rasmus Nyerup an August Wilhelm von Schlegel am 15.09.1820, Kopenhagen', 'adressatort' => 'Unknown', 'absendeort' => 'Kopenhagen <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4032399-7">GND</a>', 'date' => '15.09.1820', 'adressat' => array(), 'adrCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'absender' => array( (int) 4558 => array( 'ID' => '4558', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-02-04 11:40:00', 'timelastchg' => '2019-12-03 10:02:31', 'key' => 'AWS-ap-00es', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_fulltext' => '(1759-1829), dän. Bibliothekar und Literarturwissenschaftler', '39_html' => '(1759-1829), dän. Bibliothekar und Literarturwissenschaftler', '39_geschlecht' => 'm', '39_name' => 'Nyerup, Rasmus', '39_gebdatum' => '1759-03-12', '39_toddatum' => '1829-06-28', '39_pdb' => 'GND', '39_namevar' => 'Nierup, Rasmus Nyerup, Erasmus', '39_lebenwirken' => 'Bibliothekar, Literaturwissenschaftler In Anschluss an sein philologisches und theologisches Studium arbeitete Nyerup ab 1790 als Sekretär der Königlichen Bibliothek in Kopenhagen. Sechs Jahre später wurde er Professor für Literaturgeschichte an der Universität Kopenhagen, blieb aber als Bibliotheksdirektor der königlichen Bibliothek verbunden. Er war Mitbegründer der Gesellschaft für skandinavische Literatur und des dänischen Nationalmuseums.', '39_werke' => 'Nyerup, Rasmus: Wörterbuch der skandinavischen Mythologie: nebst einer Einleitung, eine Übersicht der Geschichte des Studiums der nordischen Fabellehre enthaltend. Kopenhagen 1816.', '39_werkeognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/PPNSET?PPN=165652586&INDEXSET=1', '39_quellen' => 'WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@C114927@', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_geburtsort' => array( [maximum depth reached] ), '39_sterbeort' => array( [maximum depth reached] ), '39_beziehung' => 'AWS zeigte Interesse an Nyerups Schrift „Nyerup Symbolae ad litteraturam Teutonicam“. Rasmus Nyerup sandte 1820 AWS einen Aufsatz des schwedischen Gelehrten Vilhelm Fredrik Palmblad über indische Literatur mit kollegialen Grüßen.', '39_dbid' => '100231683', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '39_plaintext' => '(1759-1829), dän. Bibliothekar und Literarturwissenschaftler', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'absCitation' => 'Rasmus Nyerup', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/65a9f50331e32aec2784c501f784edf7.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/a076e8b6a082824a98c8d7d44080b8dc.jpg.xml' ), 'dzi_imagesDruck' => array(), 'indexesintext' => array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Periodika' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'right' => 'manuscript', 'left' => 'text', 'handschrift' => array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-611-35010', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.17,Nr.24d', 'Blatt-/Seitenzahl' => '1 S., hs. m. U.', 'Format' => '17,1 x 10,8 cm', 'Incipit' => '„[1] Dass ich diesen Bagatelle nicht franco directe rubricire, daran bin ich nicht Schuld, sondern die Posteinrichtung in Hamburg.<br>So eben [...]“' ), 'editors' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ), 'druck' => array(), 'docmain' => array( 'ID' => '5394', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-05-02 11:27:54', 'timelastchg' => '2019-03-28 13:57:11', 'key' => 'AWS-aw-03lk', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_periodika_13' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_html' => '<span class="family-courier notice-21662 ">[1]</span><span class="family-courier "> Dass ich diesen Bagatelle nicht </span><span class="family-courier underline-1 ">franco directe</span><span class="family-courier "> rubricire, daran bin ich nicht Schuld, sondern die Posteinrichtung in </span><span class="family-courier index-98 tp-44478 ">Hamburg</span><span class="family-courier ">.<br>So eben koͤmmt hier, aus Schweden, das schon 1819 in </span><span class="family-courier index-2239 tp-44479 ">Upsala</span><span class="family-courier "> gedruckte</span><span class="family-courier overstrike-1 ">s</span><span class="family-courier "> 2</span><span class="family-courier offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">te</span><span class="family-courier offset-4 overstrike-1 prsdoppeltunterstrichen ">s</span><span class="family-courier "> Stuͤck </span><span class="family-courier index-6678 tp-44483 ">der Heftschrift </span><span class="index-6678 tp-44483 family-courier underline-1 ">Swea</span><span class="family-courier ">, worin </span><span class="family-courier index-12480 tp-76343 ">ein ganz vorzuͤglicher, circa 5 a 6 Bogen starker, Aufsaz uͤber indisch Litteratur, Religion, und Philosophie</span><span class="family-courier ">. Der Verfasser ist </span><span class="family-courier index-6677 tp-44481 ">der in der schwedischen Litteratur beruͤhmte Palmblad</span><span class="family-courier "> in Upsala, den wenigstens </span><span class="family-courier index-2438 tp-44482 ">H</span><span class="index-2438 tp-44482 family-courier offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">r</span><span class="index-2438 tp-44482 family-courier "> Professor Arndt</span><span class="family-courier "> kennt.<br>ganz gehorsamste Diener.<br>R Nyerũp.<br></span><span class="family-courier index-665 tp-44480 ">Kopenhagen</span><span class="family-courier "><br>d: 15. Sept: 1820.<br></span><span class="family-courier notice-21663 ">[2]</span><span class="family-courier "> [leer]</span>', '36_xml' => '<p><hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="21662"/>[1]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="21662"/><hi rend="family:Courier"> Dass ich diesen Bagatelle nicht </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">franco directe</hi><hi rend="family:Courier"> rubricire, daran bin ich nicht Schuld, sondern die Posteinrichtung in <placeName key="98">Hamburg</placeName>.<lb/>So eben koͤmmt hier, aus Schweden, das schon 1819 in <placeName key="2239">Upsala</placeName> gedruckte</hi><hi rend="family:Courier;overstrike:1">s</hi><hi rend="family:Courier"> 2</hi><hi rend="family:Courier;offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">te</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;overstrike:1" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">s</hi><hi rend="family:Courier"> Stuͤck </hi><name key="6678" type="periodical"><hi rend="family:Courier">der Heftschrift </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">Swea</hi></name><hi rend="family:Courier">, worin <name key="12480" type="work">ein ganz vorzuͤglicher, circa 5 a 6 Bogen starker, Aufsaz uͤber indisch Litteratur, Religion, und Philosophie</name>. Der Verfasser ist <persName key="6677">der in der schwedischen Litteratur beruͤhmte Palmblad</persName> in Upsala, den wenigstens </hi><persName key="2438"><hi rend="family:Courier">H</hi><hi rend="family:Courier;offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">r</hi><hi rend="family:Courier"> Professor Arndt</hi></persName><hi rend="family:Courier"> kennt.<lb/>ganz gehorsamste Diener.<lb/>R Nyerũp.<lb/></hi><placeName key="665"><hi rend="family:Courier">Kopenhagen</hi></placeName><hi rend="family:Courier"><lb/>d: 15. Sept: 1820.<lb/><milestone unit="start" n="21663"/>[2]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="21663"/><hi rend="family:Courier"> [leer]</hi></p>', '36_xml_standoff' => '<hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="21662"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="21662"/> Dass ich diesen Bagatelle nicht </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">franco directe</hi><hi rend="family:Courier"> rubricire, daran bin ich nicht Schuld, sondern die Posteinrichtung in <anchor type="b" n="98" ana="10" xml:id="NidB44478"/>Hamburg<anchor type="e" n="98" ana="10" xml:id="NidE44478"/>.<lb/>So eben koͤmmt hier, aus Schweden, das schon 1819 in <anchor type="b" n="2239" ana="10" xml:id="NidB44479"/>Upsala<anchor type="e" n="2239" ana="10" xml:id="NidE44479"/> gedruckte</hi><hi rend="family:Courier;overstrike:1">s</hi><hi rend="family:Courier"> 2</hi><hi rend="family:Courier;offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">te</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;overstrike:1" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">s</hi><hi rend="family:Courier"> Stuͤck <anchor type="b" n="6678" ana="13" xml:id="NidB44483"/>der Heftschrift </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">Swea</hi><anchor type="e" n="6678" ana="13" xml:id="NidE44483"/><hi rend="family:Courier">, worin <anchor type="b" n="12480" ana="12" xml:id="NidB76343"/>ein ganz vorzuͤglicher, circa 5 a 6 Bogen starker, Aufsaz uͤber indisch Litteratur, Religion, und Philosophie<anchor type="e" n="12480" ana="12" xml:id="NidE76343"/>. Der Verfasser ist <anchor type="b" n="6677" ana="11" xml:id="NidB44481"/>der in der schwedischen Litteratur beruͤhmte Palmblad<anchor type="e" n="6677" ana="11" xml:id="NidE44481"/> in Upsala, den wenigstens <anchor type="b" n="2438" ana="11" xml:id="NidB44482"/>H</hi><hi rend="family:Courier;offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">r</hi><hi rend="family:Courier"> Professor Arndt<anchor type="e" n="2438" ana="11" xml:id="NidE44482"/> kennt.<lb/>ganz gehorsamste Diener.<lb/>R Nyerũp.<lb/><anchor type="b" n="665" ana="10" xml:id="NidB44480"/>Kopenhagen<anchor type="e" n="665" ana="10" xml:id="NidE44480"/></hi><lb/>d: 15. Sept: 1820.<lb/><milestone unit="start" n="21663"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="21663"/> [leer]', '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datumvon' => '1820-09-15', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-611-35010', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.17,Nr.24d', '36_h1zahl' => '1 S., hs. m. U.', '36_h1format' => '17,1 x 10,8 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-611-2012830', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.17,S.121-122', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_purl_web' => '2383', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Datum' => '1820-09-15', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Rasmus Nyerup' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Nyerup, Rasmus' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Kopenhagen' ), '36_facet_adressatort' => '', '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Rasmus Nyerup' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '<span class="family-courier notice-21662 ">[1]</span><span class="family-courier "> Dass ich diesen Bagatelle nicht </span><span class="family-courier underline-1 ">franco directe</span><span class="family-courier "> rubricire, daran bin ich nicht Schuld, sondern die Posteinrichtung in </span><span class="family-courier index-98 tp-44478 ">Hamburg</span><span class="family-courier ">.<br>So eben koͤmmt hier, aus Schweden, das schon 1819 in </span><span class="family-courier index-2239 tp-44479 ">Upsala</span><span class="family-courier "> gedruckte</span><span class="family-courier overstrike-1 ">s</span><span class="family-courier "> 2</span><span class="family-courier offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">te</span><span class="family-courier offset-4 overstrike-1 prsdoppeltunterstrichen ">s</span><span class="family-courier "> Stuͤck </span><span class="family-courier index-6678 tp-44483 ">der Heftschrift </span><span class="index-6678 tp-44483 family-courier underline-1 ">Swea</span><span class="family-courier ">, worin </span><span class="family-courier index-12480 tp-76343 ">ein ganz vorzuͤglicher, circa 5 a 6 Bogen starker, Aufsaz uͤber indisch Litteratur, Religion, und Philosophie</span><span class="family-courier ">. Der Verfasser ist </span><span class="family-courier index-6677 tp-44481 ">der in der schwedischen Litteratur beruͤhmte Palmblad</span><span class="family-courier "> in Upsala, den wenigstens </span><span class="family-courier index-2438 tp-44482 ">H</span><span class="index-2438 tp-44482 family-courier offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">r</span><span class="index-2438 tp-44482 family-courier "> Professor Arndt</span><span class="family-courier "> kennt.<br>ganz gehorsamste Diener.<br>R Nyerũp.<br></span><span class="family-courier index-665 tp-44480 ">Kopenhagen</span><span class="family-courier "><br>d: 15. Sept: 1820.<br></span><span class="family-courier notice-21663 ">[2]</span><span class="family-courier "> [leer]</span>' $isaprint = false $isnewtranslation = true $statemsg = 'betamsg23' $cittitle = 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2383' $description = 'Rasmus Nyerup an August Wilhelm von Schlegel am 15.09.1820, Kopenhagen' $adressatort = 'Unknown' $absendeort = 'Kopenhagen <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4032399-7">GND</a>' $date = '15.09.1820' $adressat = array() $adrCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $absender = array( (int) 4558 => array( 'ID' => '4558', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-02-04 11:40:00', 'timelastchg' => '2019-12-03 10:02:31', 'key' => 'AWS-ap-00es', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_fulltext' => '(1759-1829), dän. Bibliothekar und Literarturwissenschaftler', '39_html' => '(1759-1829), dän. Bibliothekar und Literarturwissenschaftler', '39_geschlecht' => 'm', '39_name' => 'Nyerup, Rasmus', '39_gebdatum' => '1759-03-12', '39_toddatum' => '1829-06-28', '39_pdb' => 'GND', '39_namevar' => 'Nierup, Rasmus Nyerup, Erasmus', '39_lebenwirken' => 'Bibliothekar, Literaturwissenschaftler In Anschluss an sein philologisches und theologisches Studium arbeitete Nyerup ab 1790 als Sekretär der Königlichen Bibliothek in Kopenhagen. Sechs Jahre später wurde er Professor für Literaturgeschichte an der Universität Kopenhagen, blieb aber als Bibliotheksdirektor der königlichen Bibliothek verbunden. Er war Mitbegründer der Gesellschaft für skandinavische Literatur und des dänischen Nationalmuseums.', '39_werke' => 'Nyerup, Rasmus: Wörterbuch der skandinavischen Mythologie: nebst einer Einleitung, eine Übersicht der Geschichte des Studiums der nordischen Fabellehre enthaltend. Kopenhagen 1816.', '39_werkeognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/PPNSET?PPN=165652586&INDEXSET=1', '39_quellen' => 'WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@C114927@', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '10296', 'content' => 'Glamsbjerg (Fünen)', 'bemerkung' => 'GND:4018791-3', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_sterbeort' => array( 'ID' => '665', 'content' => 'Kopenhagen', 'bemerkung' => 'GND:4032399-7', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_beziehung' => 'AWS zeigte Interesse an Nyerups Schrift „Nyerup Symbolae ad litteraturam Teutonicam“. Rasmus Nyerup sandte 1820 AWS einen Aufsatz des schwedischen Gelehrten Vilhelm Fredrik Palmblad über indische Literatur mit kollegialen Grüßen.', '39_dbid' => '100231683', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '39_plaintext' => '(1759-1829), dän. Bibliothekar und Literarturwissenschaftler', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $absCitation = 'Rasmus Nyerup' $percount = (int) 2 $notabs = false $tabs = array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ) $dzi_imagesHand = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/65a9f50331e32aec2784c501f784edf7.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/a076e8b6a082824a98c8d7d44080b8dc.jpg.xml' ) $dzi_imagesDruck = array() $indexesintext = array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '2438', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Arndt, Ernst Moritz ', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '6677', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Palmblad, Vilhelm Fredrik', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '98', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Hamburg', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '665', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Kopenhagen', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '2239', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Uppsala', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '12480', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Palmblad, Vilhelm Fredrik: Om Hinduernas Fornhäfder. In: Svea. Tidskrift för vetenskap och konst (1819)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Periodika' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '6678', 'indexID' => '13', 'indexContent' => 'Periodika', 'content' => 'Svea. Tidskrift för vetenskap och konst', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $right = 'manuscript' $left = 'text' $handschrift = array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-611-35010', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.17,Nr.24d', 'Blatt-/Seitenzahl' => '1 S., hs. m. U.', 'Format' => '17,1 x 10,8 cm', 'Incipit' => '„[1] Dass ich diesen Bagatelle nicht franco directe rubricire, daran bin ich nicht Schuld, sondern die Posteinrichtung in Hamburg.<br>So eben [...]“' ) $editors = array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ) $druck = array() $docmain = array( 'ID' => '5394', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-05-02 11:27:54', 'timelastchg' => '2019-03-28 13:57:11', 'key' => 'AWS-aw-03lk', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '2438', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Arndt, Ernst Moritz ', 'comment' => 'GND:118504118', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '6677', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Palmblad, Vilhelm Fredrik', 'comment' => 'GND:116019301', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '98', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Hamburg', 'comment' => 'GND:4023118-5', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '665', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Kopenhagen', 'comment' => 'GND:4032399-7', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '2239', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Uppsala', 'comment' => 'GND:4078659-6', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '12480', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Palmblad, Vilhelm Fredrik: Om Hinduernas Fornhäfder. In: Svea. Tidskrift för vetenskap och konst (1819)', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_periodika_13' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '6678', 'indexID' => '13', 'indexContent' => 'Periodika', 'content' => 'Svea. Tidskrift för vetenskap och konst', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '21662', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 1 => array( 'ID' => '21663', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ) ), '36_html' => '<span class="family-courier notice-21662 ">[1]</span><span class="family-courier "> Dass ich diesen Bagatelle nicht </span><span class="family-courier underline-1 ">franco directe</span><span class="family-courier "> rubricire, daran bin ich nicht Schuld, sondern die Posteinrichtung in </span><span class="family-courier index-98 tp-44478 ">Hamburg</span><span class="family-courier ">.<br>So eben koͤmmt hier, aus Schweden, das schon 1819 in </span><span class="family-courier index-2239 tp-44479 ">Upsala</span><span class="family-courier "> gedruckte</span><span class="family-courier overstrike-1 ">s</span><span class="family-courier "> 2</span><span class="family-courier offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">te</span><span class="family-courier offset-4 overstrike-1 prsdoppeltunterstrichen ">s</span><span class="family-courier "> Stuͤck </span><span class="family-courier index-6678 tp-44483 ">der Heftschrift </span><span class="index-6678 tp-44483 family-courier underline-1 ">Swea</span><span class="family-courier ">, worin </span><span class="family-courier index-12480 tp-76343 ">ein ganz vorzuͤglicher, circa 5 a 6 Bogen starker, Aufsaz uͤber indisch Litteratur, Religion, und Philosophie</span><span class="family-courier ">. Der Verfasser ist </span><span class="family-courier index-6677 tp-44481 ">der in der schwedischen Litteratur beruͤhmte Palmblad</span><span class="family-courier "> in Upsala, den wenigstens </span><span class="family-courier index-2438 tp-44482 ">H</span><span class="index-2438 tp-44482 family-courier offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">r</span><span class="index-2438 tp-44482 family-courier "> Professor Arndt</span><span class="family-courier "> kennt.<br>ganz gehorsamste Diener.<br>R Nyerũp.<br></span><span class="family-courier index-665 tp-44480 ">Kopenhagen</span><span class="family-courier "><br>d: 15. Sept: 1820.<br></span><span class="family-courier notice-21663 ">[2]</span><span class="family-courier "> [leer]</span>', '36_xml' => '<p><hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="21662"/>[1]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="21662"/><hi rend="family:Courier"> Dass ich diesen Bagatelle nicht </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">franco directe</hi><hi rend="family:Courier"> rubricire, daran bin ich nicht Schuld, sondern die Posteinrichtung in <placeName key="98">Hamburg</placeName>.<lb/>So eben koͤmmt hier, aus Schweden, das schon 1819 in <placeName key="2239">Upsala</placeName> gedruckte</hi><hi rend="family:Courier;overstrike:1">s</hi><hi rend="family:Courier"> 2</hi><hi rend="family:Courier;offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">te</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;overstrike:1" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">s</hi><hi rend="family:Courier"> Stuͤck </hi><name key="6678" type="periodical"><hi rend="family:Courier">der Heftschrift </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">Swea</hi></name><hi rend="family:Courier">, worin <name key="12480" type="work">ein ganz vorzuͤglicher, circa 5 a 6 Bogen starker, Aufsaz uͤber indisch Litteratur, Religion, und Philosophie</name>. Der Verfasser ist <persName key="6677">der in der schwedischen Litteratur beruͤhmte Palmblad</persName> in Upsala, den wenigstens </hi><persName key="2438"><hi rend="family:Courier">H</hi><hi rend="family:Courier;offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">r</hi><hi rend="family:Courier"> Professor Arndt</hi></persName><hi rend="family:Courier"> kennt.<lb/>ganz gehorsamste Diener.<lb/>R Nyerũp.<lb/></hi><placeName key="665"><hi rend="family:Courier">Kopenhagen</hi></placeName><hi rend="family:Courier"><lb/>d: 15. Sept: 1820.<lb/><milestone unit="start" n="21663"/>[2]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="21663"/><hi rend="family:Courier"> [leer]</hi></p>', '36_xml_standoff' => '<hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="21662"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="21662"/> Dass ich diesen Bagatelle nicht </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">franco directe</hi><hi rend="family:Courier"> rubricire, daran bin ich nicht Schuld, sondern die Posteinrichtung in <anchor type="b" n="98" ana="10" xml:id="NidB44478"/>Hamburg<anchor type="e" n="98" ana="10" xml:id="NidE44478"/>.<lb/>So eben koͤmmt hier, aus Schweden, das schon 1819 in <anchor type="b" n="2239" ana="10" xml:id="NidB44479"/>Upsala<anchor type="e" n="2239" ana="10" xml:id="NidE44479"/> gedruckte</hi><hi rend="family:Courier;overstrike:1">s</hi><hi rend="family:Courier"> 2</hi><hi rend="family:Courier;offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">te</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;overstrike:1" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">s</hi><hi rend="family:Courier"> Stuͤck <anchor type="b" n="6678" ana="13" xml:id="NidB44483"/>der Heftschrift </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">Swea</hi><anchor type="e" n="6678" ana="13" xml:id="NidE44483"/><hi rend="family:Courier">, worin <anchor type="b" n="12480" ana="12" xml:id="NidB76343"/>ein ganz vorzuͤglicher, circa 5 a 6 Bogen starker, Aufsaz uͤber indisch Litteratur, Religion, und Philosophie<anchor type="e" n="12480" ana="12" xml:id="NidE76343"/>. Der Verfasser ist <anchor type="b" n="6677" ana="11" xml:id="NidB44481"/>der in der schwedischen Litteratur beruͤhmte Palmblad<anchor type="e" n="6677" ana="11" xml:id="NidE44481"/> in Upsala, den wenigstens <anchor type="b" n="2438" ana="11" xml:id="NidB44482"/>H</hi><hi rend="family:Courier;offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">r</hi><hi rend="family:Courier"> Professor Arndt<anchor type="e" n="2438" ana="11" xml:id="NidE44482"/> kennt.<lb/>ganz gehorsamste Diener.<lb/>R Nyerũp.<lb/><anchor type="b" n="665" ana="10" xml:id="NidB44480"/>Kopenhagen<anchor type="e" n="665" ana="10" xml:id="NidE44480"/></hi><lb/>d: 15. Sept: 1820.<lb/><milestone unit="start" n="21663"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="21663"/> [leer]', '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7691', 'content' => 'Rasmus Nyerup', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Nyerup, Rasmus', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_datumvon' => '1820-09-15', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '665', 'content' => 'Kopenhagen', 'bemerkung' => 'GND:4032399-7', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-611-35010', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.17,Nr.24d', '36_h1zahl' => '1 S., hs. m. U.', '36_h1format' => '17,1 x 10,8 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-611-2012830', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.17,S.121-122', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_purl_web' => '2383', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-35010_Bd.17/AWvS_DE-611-35010_Bd.17_tif/jpegs/00000121.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 1 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-35010_Bd.17/AWvS_DE-611-35010_Bd.17_tif/jpegs/00000122.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ) ), '36_Datum' => '1820-09-15', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Rasmus Nyerup' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Nyerup, Rasmus' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Kopenhagen' ), '36_facet_adressatort' => '', '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Rasmus Nyerup' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $query_id = '674289a694bcb' $value = '„[1] Dass ich diesen Bagatelle nicht franco directe rubricire, daran bin ich nicht Schuld, sondern die Posteinrichtung in Hamburg.<br>So eben [...]“' $key = 'Incipit' $adrModalInfo = array( 'ID' => '4558', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-02-04 11:40:00', 'timelastchg' => '2019-12-03 10:02:31', 'key' => 'AWS-ap-00es', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_fulltext' => '(1759-1829), dän. Bibliothekar und Literarturwissenschaftler', '39_html' => '(1759-1829), dän. Bibliothekar und Literarturwissenschaftler', '39_geschlecht' => 'm', '39_name' => 'Nyerup, Rasmus', '39_gebdatum' => '1759-03-12', '39_toddatum' => '1829-06-28', '39_pdb' => 'GND', '39_namevar' => 'Nierup, Rasmus Nyerup, Erasmus', '39_lebenwirken' => 'Bibliothekar, Literaturwissenschaftler In Anschluss an sein philologisches und theologisches Studium arbeitete Nyerup ab 1790 als Sekretär der Königlichen Bibliothek in Kopenhagen. Sechs Jahre später wurde er Professor für Literaturgeschichte an der Universität Kopenhagen, blieb aber als Bibliotheksdirektor der königlichen Bibliothek verbunden. Er war Mitbegründer der Gesellschaft für skandinavische Literatur und des dänischen Nationalmuseums.', '39_werke' => 'Nyerup, Rasmus: Wörterbuch der skandinavischen Mythologie: nebst einer Einleitung, eine Übersicht der Geschichte des Studiums der nordischen Fabellehre enthaltend. Kopenhagen 1816.', '39_werkeognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/PPNSET?PPN=165652586&INDEXSET=1', '39_quellen' => 'WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@C114927@', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '10296', 'content' => 'Glamsbjerg (Fünen)', 'bemerkung' => 'GND:4018791-3', 'LmAdd' => array() ), '39_sterbeort' => array( 'ID' => '665', 'content' => 'Kopenhagen', 'bemerkung' => 'GND:4032399-7', 'LmAdd' => array() ), '39_beziehung' => 'AWS zeigte Interesse an Nyerups Schrift „Nyerup Symbolae ad litteraturam Teutonicam“. Rasmus Nyerup sandte 1820 AWS einen Aufsatz des schwedischen Gelehrten Vilhelm Fredrik Palmblad über indische Literatur mit kollegialen Grüßen.', '39_dbid' => '100231683', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '39_plaintext' => '(1759-1829), dän. Bibliothekar und Literarturwissenschaftler', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-04-20' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/2383' $state = '01.04.2020' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [01.04.2020]; Rasmus Nyerup an August Wilhelm von Schlegel; 15.09.1820' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-04-20]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/2383">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/2383</a>.' $sprache = 'Deutsch' $editor = 'Varwig, Olivia' $caption = array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) $tab = 'manuscript' $n = (int) 1 $image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/a076e8b6a082824a98c8d7d44080b8dc.jpg.xml'
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 360 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
[1] Dass ich diesen Bagatelle nicht franco directe rubricire, daran bin ich nicht Schuld, sondern die Posteinrichtung in Hamburg.
So eben koͤmmt hier, aus Schweden, das schon 1819 in Upsala gedrucktes 2tes Stuͤck der Heftschrift Swea, worin ein ganz vorzuͤglicher, circa 5 a 6 Bogen starker, Aufsaz uͤber indisch Litteratur, Religion, und Philosophie. Der Verfasser ist der in der schwedischen Litteratur beruͤhmte Palmblad in Upsala, den wenigstens Hr Professor Arndt kennt.
ganz gehorsamste Diener.
R Nyerũp.
Kopenhagen
d: 15. Sept: 1820.
[2] [leer]
So eben koͤmmt hier, aus Schweden, das schon 1819 in Upsala gedrucktes 2tes Stuͤck der Heftschrift Swea, worin ein ganz vorzuͤglicher, circa 5 a 6 Bogen starker, Aufsaz uͤber indisch Litteratur, Religion, und Philosophie. Der Verfasser ist der in der schwedischen Litteratur beruͤhmte Palmblad in Upsala, den wenigstens Hr Professor Arndt kennt.
ganz gehorsamste Diener.
R Nyerũp.
Kopenhagen
d: 15. Sept: 1820.
[2] [leer]
