Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 360]
Code Context
/version-04-20/letters/view/5397" data-language=""></ul></div><div id="zoomImage1" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-04-20/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '<span class="notice-24134 ">[1]</span> Hochwohlgeborner Herr!<br>Höchstgeehrter Herr Professor!<br><span class="index-6721 tp-63313 ">Die K. Akademie der Wissenschaften</span> hat in ihrer Sitzung vom 22ten Mai mir den ehrenvollen Auftrag ertheilt, Ew Hochwohlgeb. für die Mitteilung des Abgusses des schönen <span class="index-887 tp-102318 family-courier ">Bonner</span> Erzgefäßes ihren verbindlichsten Dank abzustatten. Das Gefäß selbst über deren Vorstellungen Ew Hochwohlgeb. die Ansichten hiesiger Archäologen zu vernehmen wünschten, scheint einerseits den Liebesbesuch des <span class="index-6812 tp-102319 family-courier ">Mars</span> bei <span class="index-20128 tp-102320 family-courier ">Rhea Sylvia</span> unter dem Beistand des <span class="index-20129 tp-102321 family-courier ">Amor</span> zu vergegenwärtigen, indeß andrerseits vielleicht <span class="family-courier ">Mars</span> zur Vertheidigung und Rache seines von <span class="index-12256 tp-102322 family-courier ">Hercules</span> bereits besiegten <span class="index-20132 tp-102324 ">Sohnes </span><span class="index-20132 tp-102324 family-courier ">Cycnus</span> herbeieilt; wobei freilich der <span class="family-courier ">Anachronismus</span> des Künstlers hinsicht. der Wölfin mit <span class="index-20131 tp-102323 family-courier ">Romulus</span><span class="index-20131 tp-102323 "> u </span><span class="index-20131 tp-102323 family-courier ">Remus</span> auf dem Schilde des griechischen <span class="family-courier ">Mars</span> nicht verschwiegen werden darf. Die allgemeine Theilnahme u Bewunderung welche dies Monument in der Akademie erregte, war so groß daß als es zum Abstimmen kam wegen der Cession an das archäologische Institut in <span class="index-356 tp-63315 ">Rom</span>, sämtliche Stimmen (bis auf 4) wie bei einer großen Sängerin für <span class="underline-1 ">hier bleiben</span> sich entschieden und somit dieser Abguß im <span class="index-8851 tp-63314 ">Antiquarium des </span><span class="index-8851 tp-63314 index-6201 tp-102325 ">K. Museums</span> in einem zu Abgüssen kleinerer Antiken bereits bestimmten Glasschrank eine würdige Stelle finden wird.<br><span class="notice-24135 ">[2]</span> Erlauben Sie mir zugleich, verehrtester Herr Professor, im Interesse der Archäologen den Wunsch auszudrücken daß Sie <span class="index-9651 tp-63317 ">den </span><span class="index-9651 tp-63317 family-courier ">Annalen</span><span class="index-9651 tp-63317 "> </span><span class="index-9651 tp-63317 index-20133 tp-102327 ">unsres </span><span class="index-9651 tp-63317 index-20133 tp-102327 family-courier ">archaeol. Instituts</span><span class="index-20133 tp-102327 "> in </span><span class="index-20133 tp-102327 index-356 tp-102326 ">Rom</span> recht bald Ihren belehrenden Commentar nebst Zeichnung dieser Vase zuwenden möchten, damit dieselbe gut gestochen u rasch <span class="index-10473 tp-102317 ">publicirt</span> werden <span class="notice-48485 ">könne</span>.<br>Mit der tiefsten Verehrung verharre ich<br>Ew Hochwohlgeb.<br>gehorsamter <br><span class="family-courier ">Th. Panofka</span><br><span class="index-15 tp-63316 family-courier ">Berlin</span> d. 29 <span class="family-courier ">Mai</span> 1837.<br><span class="notice-24136 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-24137 ">[4]</span> [leer]', 'isaprint' => false, 'isnewtranslation' => true, 'statemsg' => 'betamsg23', 'cittitle' => 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/3048', 'description' => 'Theodor Sigismund Panofka an August Wilhelm von Schlegel am 29.05.1837, Berlin, Bonn', 'adressatort' => 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>', 'absendeort' => 'Berlin <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/2004272-3">GND</a>', 'date' => '29.05.1837', 'adressat' => array(), 'adrCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'absender' => array( (int) 4565 => array( 'ID' => '4565', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-02-04 14:59:29', 'timelastchg' => '2018-01-11 17:33:57', 'key' => 'AWS-ap-00ew', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_beziehung' => 'Panofka gab AWS eine kunsthistorische Auskunft über ein Bonner Erzgefäß.', '39_name' => 'Panofka, Theodor Sigismund', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1800-02-25', '39_toddatum' => '1858-06-20', '39_lebenwirken' => 'Archäologe, Historiker, Heraldiker Theodor Sigismund Panofka studierte von 1819 bis 1822 in Berlin und bereiste im Anschluss Italien und Sizilien. Nach seiner Habilitation 1827 in Berlin ging Panofka nach Paris. Einer Einladung des Herzogs von Blacas folgend, bereiste er im Jahr darauf Neapel und wurde Mitbegründer des archäologischen Instituts in Rom. Panofka beendete seine Tätigkeit am Archäologischen Institut in Paris und ging 1836 nach Berlin, wo er zum Assistenten der Direktion des königlichen Museums ernannt wurde. 1844 lehrte er als außerordentlicher Professor Archäologie an der Berliner Universität.', '39_dbid' => '116023260', '39_pdb' => 'GND', '39_dblink' => '', '39_geburtsort' => array( [maximum depth reached] ), '39_sterbeort' => array( [maximum depth reached] ), '39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/ppn116023260.html@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D720-146-3@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Theodor_Panofka@', '39_werke' => 'Panofka, Theordor Sigismund: Die Heilgötter der Griechen. Berlin 1845.', '39_werkeognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/PPNSET?PPN=162477651&INDEXSET=1', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_sourcename0' => 'AWS-ap-00ew-0.jpg', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'absCitation' => 'Theodor Sigismund Panofka', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/f29ad56f89f337081a7e4fb43e062fd2.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/9ef2735dd05c7c75560c02a4ee2b47d4.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/176078a5e621ddafa5fa5cd0fa3067a9.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/6305855cd9645f85293ad568b3bf4bf0.jpg.xml' ), 'dzi_imagesDruck' => array(), 'indexesintext' => array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Körperschaften' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Periodika' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'right' => 'manuscript', 'left' => 'text', 'handschrift' => array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-611-35010', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.17,Nr.26', 'Blatt-/Seitenzahl' => '2 S. auf Doppelbl., hs. m. U.', 'Format' => '25,2 x 20,9 cm', 'Incipit' => '„[1] Hochwohlgeborner Herr!<br>Höchstgeehrter Herr Professor!<br>Die K. Akademie der Wissenschaften hat in ihrer Sitzung vom 22ten Mai mir den ehrenvollen Auftrag [...]“' ), 'editors' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ), 'druck' => array(), 'docmain' => array( 'ID' => '5397', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-05-02 11:27:55', 'timelastchg' => '2020-03-26 17:02:20', 'key' => 'AWS-aw-03ln', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_periodika_13' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_koerperschaften_15' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_html' => '<span class="notice-24134 ">[1]</span> Hochwohlgeborner Herr!<br>Höchstgeehrter Herr Professor!<br><span class="index-6721 tp-63313 ">Die K. Akademie der Wissenschaften</span> hat in ihrer Sitzung vom 22ten Mai mir den ehrenvollen Auftrag ertheilt, Ew Hochwohlgeb. für die Mitteilung des Abgusses des schönen <span class="index-887 tp-102318 family-courier ">Bonner</span> Erzgefäßes ihren verbindlichsten Dank abzustatten. Das Gefäß selbst über deren Vorstellungen Ew Hochwohlgeb. die Ansichten hiesiger Archäologen zu vernehmen wünschten, scheint einerseits den Liebesbesuch des <span class="index-6812 tp-102319 family-courier ">Mars</span> bei <span class="index-20128 tp-102320 family-courier ">Rhea Sylvia</span> unter dem Beistand des <span class="index-20129 tp-102321 family-courier ">Amor</span> zu vergegenwärtigen, indeß andrerseits vielleicht <span class="family-courier ">Mars</span> zur Vertheidigung und Rache seines von <span class="index-12256 tp-102322 family-courier ">Hercules</span> bereits besiegten <span class="index-20132 tp-102324 ">Sohnes </span><span class="index-20132 tp-102324 family-courier ">Cycnus</span> herbeieilt; wobei freilich der <span class="family-courier ">Anachronismus</span> des Künstlers hinsicht. der Wölfin mit <span class="index-20131 tp-102323 family-courier ">Romulus</span><span class="index-20131 tp-102323 "> u </span><span class="index-20131 tp-102323 family-courier ">Remus</span> auf dem Schilde des griechischen <span class="family-courier ">Mars</span> nicht verschwiegen werden darf. Die allgemeine Theilnahme u Bewunderung welche dies Monument in der Akademie erregte, war so groß daß als es zum Abstimmen kam wegen der Cession an das archäologische Institut in <span class="index-356 tp-63315 ">Rom</span>, sämtliche Stimmen (bis auf 4) wie bei einer großen Sängerin für <span class="underline-1 ">hier bleiben</span> sich entschieden und somit dieser Abguß im <span class="index-8851 tp-63314 ">Antiquarium des </span><span class="index-8851 tp-63314 index-6201 tp-102325 ">K. Museums</span> in einem zu Abgüssen kleinerer Antiken bereits bestimmten Glasschrank eine würdige Stelle finden wird.<br><span class="notice-24135 ">[2]</span> Erlauben Sie mir zugleich, verehrtester Herr Professor, im Interesse der Archäologen den Wunsch auszudrücken daß Sie <span class="index-9651 tp-63317 ">den </span><span class="index-9651 tp-63317 family-courier ">Annalen</span><span class="index-9651 tp-63317 "> </span><span class="index-9651 tp-63317 index-20133 tp-102327 ">unsres </span><span class="index-9651 tp-63317 index-20133 tp-102327 family-courier ">archaeol. Instituts</span><span class="index-20133 tp-102327 "> in </span><span class="index-20133 tp-102327 index-356 tp-102326 ">Rom</span> recht bald Ihren belehrenden Commentar nebst Zeichnung dieser Vase zuwenden möchten, damit dieselbe gut gestochen u rasch <span class="index-10473 tp-102317 ">publicirt</span> werden <span class="notice-48485 ">könne</span>.<br>Mit der tiefsten Verehrung verharre ich<br>Ew Hochwohlgeb.<br>gehorsamter <br><span class="family-courier ">Th. Panofka</span><br><span class="index-15 tp-63316 family-courier ">Berlin</span> d. 29 <span class="family-courier ">Mai</span> 1837.<br><span class="notice-24136 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-24137 ">[4]</span> [leer]', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="24134"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24134"/> Hochwohlgeborner Herr!<lb/>Höchstgeehrter Herr Professor!<lb/><orgName key="6721">Die K. Akademie der Wissenschaften</orgName> hat in ihrer Sitzung vom 22ten Mai mir den ehrenvollen Auftrag ertheilt, Ew Hochwohlgeb. für die Mitteilung des Abgusses des schönen <placeName key="887"><hi rend="family:Courier">Bonner</hi></placeName> Erzgefäßes ihren verbindlichsten Dank abzustatten. Das Gefäß selbst über deren Vorstellungen Ew Hochwohlgeb. die Ansichten hiesiger Archäologen zu vernehmen wünschten, scheint einerseits den Liebesbesuch des <persName key="6812"><hi rend="family:Courier">Mars</hi></persName> bei <persName key="20128"><hi rend="family:Courier">Rhea Sylvia</hi></persName> unter dem Beistand des <persName key="20129"><hi rend="family:Courier">Amor</hi></persName> zu vergegenwärtigen, indeß andrerseits vielleicht <hi rend="family:Courier">Mars</hi> zur Vertheidigung und Rache seines von <persName key="12256"><hi rend="family:Courier">Hercules</hi></persName> bereits besiegten <persName key="20132">Sohnes <hi rend="family:Courier">Cycnus</hi></persName> herbeieilt; wobei freilich der <hi rend="family:Courier">Anachronismus</hi> des Künstlers hinsicht. der Wölfin mit <persName key="20131"><hi rend="family:Courier">Romulus</hi> u <hi rend="family:Courier">Remus</hi></persName> auf dem Schilde des griechischen <hi rend="family:Courier">Mars</hi> nicht verschwiegen werden darf. Die allgemeine Theilnahme u Bewunderung welche dies Monument in der Akademie erregte, war so groß daß als es zum Abstimmen kam wegen der Cession an das archäologische Institut in <placeName key="356">Rom</placeName>, sämtliche Stimmen (bis auf 4) wie bei einer großen Sängerin für <hi rend="underline:1">hier bleiben</hi> sich entschieden und somit dieser Abguß im <orgName key="8851">Antiquarium des <orgName key="6201">K. Museums</orgName></orgName> in einem zu Abgüssen kleinerer Antiken bereits bestimmten Glasschrank eine würdige Stelle finden wird.<lb/><milestone unit="start" n="24135"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24135"/> Erlauben Sie mir zugleich, verehrtester Herr Professor, im Interesse der Archäologen den Wunsch auszudrücken daß Sie <name key="9651" type="periodical">den <hi rend="family:Courier">Annalen</hi> <orgName key="20133">unsres <hi rend="family:Courier">archaeol. Instituts</hi></name> in <placeName key="356">Rom</placeName></orgName> recht bald Ihren belehrenden Commentar nebst Zeichnung dieser Vase zuwenden möchten, damit dieselbe gut gestochen u rasch <name key="10473" type="work">publicirt</name> werden <milestone unit="start" n="48485"/>könne<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung durch Korrektur</title></note><milestone unit="end" n="48485"/>.<lb/>Mit der tiefsten Verehrung verharre ich<lb/>Ew Hochwohlgeb.<lb/>gehorsamter <lb/><hi rend="family:Courier">Th. Panofka</hi><lb/><placeName key="15"><hi rend="family:Courier">Berlin</hi></placeName> d. 29 <hi rend="family:Courier">Mai</hi> 1837.<lb/><milestone unit="start" n="24136"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24136"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24137"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24137"/> [leer]</p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="24134"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24134"/> Hochwohlgeborner Herr!<lb/>Höchstgeehrter Herr Professor!<lb/><anchor type="b" n="6721" ana="15" xml:id="NidB63313"/>Die K. Akademie der Wissenschaften<anchor type="e" n="6721" ana="15" xml:id="NidE63313"/> hat in ihrer Sitzung vom 22ten Mai mir den ehrenvollen Auftrag ertheilt, Ew Hochwohlgeb. für die Mitteilung des Abgusses des schönen <anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB102318"/><hi rend="family:Courier">Bonner</hi><anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE102318"/> Erzgefäßes ihren verbindlichsten Dank abzustatten. Das Gefäß selbst über deren Vorstellungen Ew Hochwohlgeb. die Ansichten hiesiger Archäologen zu vernehmen wünschten, scheint einerseits den Liebesbesuch des <anchor type="b" n="6812" ana="11" xml:id="NidB102319"/><hi rend="family:Courier">Mars</hi><anchor type="e" n="6812" ana="11" xml:id="NidE102319"/> bei <anchor type="b" n="20128" ana="11" xml:id="NidB102320"/><hi rend="family:Courier">Rhea Sylvia</hi><anchor type="e" n="20128" ana="11" xml:id="NidE102320"/> unter dem Beistand des <anchor type="b" n="20129" ana="11" xml:id="NidB102321"/><hi rend="family:Courier">Amor</hi><anchor type="e" n="20129" ana="11" xml:id="NidE102321"/> zu vergegenwärtigen, indeß andrerseits vielleicht <hi rend="family:Courier">Mars</hi> zur Vertheidigung und Rache seines von <anchor type="b" n="12256" ana="11" xml:id="NidB102322"/><hi rend="family:Courier">Hercules</hi><anchor type="e" n="12256" ana="11" xml:id="NidE102322"/> bereits besiegten <anchor type="b" n="20132" ana="11" xml:id="NidB102324"/>Sohnes <hi rend="family:Courier">Cycnus</hi><anchor type="e" n="20132" ana="11" xml:id="NidE102324"/> herbeieilt; wobei freilich der <hi rend="family:Courier">Anachronismus</hi> des Künstlers hinsicht. der Wölfin mit <anchor type="b" n="20131" ana="11" xml:id="NidB102323"/><hi rend="family:Courier">Romulus</hi> u <hi rend="family:Courier">Remus</hi><anchor type="e" n="20131" ana="11" xml:id="NidE102323"/> auf dem Schilde des griechischen <hi rend="family:Courier">Mars</hi> nicht verschwiegen werden darf. Die allgemeine Theilnahme u Bewunderung welche dies Monument in der Akademie erregte, war so groß daß als es zum Abstimmen kam wegen der Cession an das archäologische Institut in <anchor type="b" n="356" ana="10" xml:id="NidB63315"/>Rom<anchor type="e" n="356" ana="10" xml:id="NidE63315"/>, sämtliche Stimmen (bis auf 4) wie bei einer großen Sängerin für <hi rend="underline:1">hier bleiben</hi> sich entschieden und somit dieser Abguß im <anchor type="b" n="8851" ana="15" xml:id="NidB63314"/>Antiquarium des <anchor type="b" n="6201" ana="15" xml:id="NidB102325"/>K. Museums<anchor type="e" n="6201" ana="15" xml:id="NidE102325"/><anchor type="e" n="8851" ana="15" xml:id="NidE63314"/> in einem zu Abgüssen kleinerer Antiken bereits bestimmten Glasschrank eine würdige Stelle finden wird.<lb/><milestone unit="start" n="24135"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24135"/> Erlauben Sie mir zugleich, verehrtester Herr Professor, im Interesse der Archäologen den Wunsch auszudrücken daß Sie <anchor type="b" n="9651" ana="13" xml:id="NidB63317"/>den <hi rend="family:Courier">Annalen</hi> <anchor type="b" n="20133" ana="15" xml:id="NidB102327"/>unsres <hi rend="family:Courier">archaeol. Instituts</hi><anchor type="e" n="9651" ana="13" xml:id="NidE63317"/> in <anchor type="b" n="356" ana="10" xml:id="NidB102326"/>Rom<anchor type="e" n="356" ana="10" xml:id="NidE102326"/><anchor type="e" n="20133" ana="15" xml:id="NidE102327"/> recht bald Ihren belehrenden Commentar nebst Zeichnung dieser Vase zuwenden möchten, damit dieselbe gut gestochen u rasch <anchor type="b" n="10473" ana="12" xml:id="NidB102317"/>publicirt<anchor type="e" n="10473" ana="12" xml:id="NidE102317"/> werden <milestone unit="start" n="48485"/>könne<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung durch Korrektur</title></note><milestone unit="end" n="48485"/>.<lb/>Mit der tiefsten Verehrung verharre ich<lb/>Ew Hochwohlgeb.<lb/>gehorsamter <lb/><hi rend="family:Courier">Th. Panofka</hi><lb/><anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB63316"/><hi rend="family:Courier">Berlin</hi><anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE63316"/> d. 29 <hi rend="family:Courier">Mai</hi> 1837.<lb/><milestone unit="start" n="24136"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24136"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24135"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24137"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24137"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24136"/> [leer]', '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datumvon' => '1837-05-29', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-611-35010', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.17,Nr.26', '36_h1zahl' => '2 S. auf Doppelbl., hs. m. U.', '36_h1format' => '25,2 x 20,9 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-611-2012841', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.17,S.135-138', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_purl_web' => '3048', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Datum' => '1837-05-29', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Theodor Sigismund Panofka' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Panofka, Theodor Sigismund' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Berlin' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Theodor Sigismund Panofka' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '<span class="notice-24134 ">[1]</span> Hochwohlgeborner Herr!<br>Höchstgeehrter Herr Professor!<br><span class="index-6721 tp-63313 ">Die K. Akademie der Wissenschaften</span> hat in ihrer Sitzung vom 22ten Mai mir den ehrenvollen Auftrag ertheilt, Ew Hochwohlgeb. für die Mitteilung des Abgusses des schönen <span class="index-887 tp-102318 family-courier ">Bonner</span> Erzgefäßes ihren verbindlichsten Dank abzustatten. Das Gefäß selbst über deren Vorstellungen Ew Hochwohlgeb. die Ansichten hiesiger Archäologen zu vernehmen wünschten, scheint einerseits den Liebesbesuch des <span class="index-6812 tp-102319 family-courier ">Mars</span> bei <span class="index-20128 tp-102320 family-courier ">Rhea Sylvia</span> unter dem Beistand des <span class="index-20129 tp-102321 family-courier ">Amor</span> zu vergegenwärtigen, indeß andrerseits vielleicht <span class="family-courier ">Mars</span> zur Vertheidigung und Rache seines von <span class="index-12256 tp-102322 family-courier ">Hercules</span> bereits besiegten <span class="index-20132 tp-102324 ">Sohnes </span><span class="index-20132 tp-102324 family-courier ">Cycnus</span> herbeieilt; wobei freilich der <span class="family-courier ">Anachronismus</span> des Künstlers hinsicht. der Wölfin mit <span class="index-20131 tp-102323 family-courier ">Romulus</span><span class="index-20131 tp-102323 "> u </span><span class="index-20131 tp-102323 family-courier ">Remus</span> auf dem Schilde des griechischen <span class="family-courier ">Mars</span> nicht verschwiegen werden darf. Die allgemeine Theilnahme u Bewunderung welche dies Monument in der Akademie erregte, war so groß daß als es zum Abstimmen kam wegen der Cession an das archäologische Institut in <span class="index-356 tp-63315 ">Rom</span>, sämtliche Stimmen (bis auf 4) wie bei einer großen Sängerin für <span class="underline-1 ">hier bleiben</span> sich entschieden und somit dieser Abguß im <span class="index-8851 tp-63314 ">Antiquarium des </span><span class="index-8851 tp-63314 index-6201 tp-102325 ">K. Museums</span> in einem zu Abgüssen kleinerer Antiken bereits bestimmten Glasschrank eine würdige Stelle finden wird.<br><span class="notice-24135 ">[2]</span> Erlauben Sie mir zugleich, verehrtester Herr Professor, im Interesse der Archäologen den Wunsch auszudrücken daß Sie <span class="index-9651 tp-63317 ">den </span><span class="index-9651 tp-63317 family-courier ">Annalen</span><span class="index-9651 tp-63317 "> </span><span class="index-9651 tp-63317 index-20133 tp-102327 ">unsres </span><span class="index-9651 tp-63317 index-20133 tp-102327 family-courier ">archaeol. Instituts</span><span class="index-20133 tp-102327 "> in </span><span class="index-20133 tp-102327 index-356 tp-102326 ">Rom</span> recht bald Ihren belehrenden Commentar nebst Zeichnung dieser Vase zuwenden möchten, damit dieselbe gut gestochen u rasch <span class="index-10473 tp-102317 ">publicirt</span> werden <span class="notice-48485 ">könne</span>.<br>Mit der tiefsten Verehrung verharre ich<br>Ew Hochwohlgeb.<br>gehorsamter <br><span class="family-courier ">Th. Panofka</span><br><span class="index-15 tp-63316 family-courier ">Berlin</span> d. 29 <span class="family-courier ">Mai</span> 1837.<br><span class="notice-24136 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-24137 ">[4]</span> [leer]' $isaprint = false $isnewtranslation = true $statemsg = 'betamsg23' $cittitle = 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/3048' $description = 'Theodor Sigismund Panofka an August Wilhelm von Schlegel am 29.05.1837, Berlin, Bonn' $adressatort = 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>' $absendeort = 'Berlin <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/2004272-3">GND</a>' $date = '29.05.1837' $adressat = array() $adrCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $absender = array( (int) 4565 => array( 'ID' => '4565', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-02-04 14:59:29', 'timelastchg' => '2018-01-11 17:33:57', 'key' => 'AWS-ap-00ew', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_beziehung' => 'Panofka gab AWS eine kunsthistorische Auskunft über ein Bonner Erzgefäß.', '39_name' => 'Panofka, Theodor Sigismund', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1800-02-25', '39_toddatum' => '1858-06-20', '39_lebenwirken' => 'Archäologe, Historiker, Heraldiker Theodor Sigismund Panofka studierte von 1819 bis 1822 in Berlin und bereiste im Anschluss Italien und Sizilien. Nach seiner Habilitation 1827 in Berlin ging Panofka nach Paris. Einer Einladung des Herzogs von Blacas folgend, bereiste er im Jahr darauf Neapel und wurde Mitbegründer des archäologischen Instituts in Rom. Panofka beendete seine Tätigkeit am Archäologischen Institut in Paris und ging 1836 nach Berlin, wo er zum Assistenten der Direktion des königlichen Museums ernannt wurde. 1844 lehrte er als außerordentlicher Professor Archäologie an der Berliner Universität.', '39_dbid' => '116023260', '39_pdb' => 'GND', '39_dblink' => '', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '1018', 'content' => 'Breslau', 'bemerkung' => 'GND:2005949-8', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_sterbeort' => array( 'ID' => '15', 'content' => 'Berlin', 'bemerkung' => 'GND:2004272-3', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/ppn116023260.html@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D720-146-3@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Theodor_Panofka@', '39_werke' => 'Panofka, Theordor Sigismund: Die Heilgötter der Griechen. Berlin 1845.', '39_werkeognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/PPNSET?PPN=162477651&INDEXSET=1', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_sourcename0' => 'AWS-ap-00ew-0.jpg', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $absCitation = 'Theodor Sigismund Panofka' $percount = (int) 2 $notabs = false $tabs = array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ) $dzi_imagesHand = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/f29ad56f89f337081a7e4fb43e062fd2.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/9ef2735dd05c7c75560c02a4ee2b47d4.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/176078a5e621ddafa5fa5cd0fa3067a9.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/6305855cd9645f85293ad568b3bf4bf0.jpg.xml' ) $dzi_imagesDruck = array() $indexesintext = array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '20129', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Amor', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '12256', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Herakles', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '20132', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Kyknos, Sohn des Ares, Fiktive Gestalt', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '6812', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Mars, Gott', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '20128', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Rhea Silvia', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 5 => array( 'ID' => '20131', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Romulus und Remus', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Körperschaften' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '20133', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Istituto di Corrispondenza Archeologica', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '6721', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Königliche Akademie der Wissenschaften (Berlin)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '6201', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Königliches Museum (Berlin)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '8851', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Staatliche Museen zu Berlin. Antikensammlung', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '15', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Berlin', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '887', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bonn', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '356', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Rom', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '10473', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Urlichs, Ludwig von: Die Ursprünge Roms. Relief eines Erzgefässes im rheinischen Museum der Alterthümer zu Bonn ', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Periodika' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '9651', 'indexID' => '13', 'indexContent' => 'Periodika', 'content' => 'Annali dellʼInstituto di Corrispondenza Archeologica / Annales de lʼInstitut de Correspondance Archéologique', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $right = 'manuscript' $left = 'text' $handschrift = array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-611-35010', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.17,Nr.26', 'Blatt-/Seitenzahl' => '2 S. auf Doppelbl., hs. m. U.', 'Format' => '25,2 x 20,9 cm', 'Incipit' => '„[1] Hochwohlgeborner Herr!<br>Höchstgeehrter Herr Professor!<br>Die K. Akademie der Wissenschaften hat in ihrer Sitzung vom 22ten Mai mir den ehrenvollen Auftrag [...]“' ) $editors = array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ) $druck = array() $docmain = array( 'ID' => '5397', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-05-02 11:27:55', 'timelastchg' => '2020-03-26 17:02:20', 'key' => 'AWS-aw-03ln', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '20129', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Amor', 'comment' => 'GND:11850262X', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '12256', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Herakles', 'comment' => 'GND:118639552', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '20132', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Kyknos, Sohn des Ares, Fiktive Gestalt', 'comment' => 'GND:139381023', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '6812', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Mars, Gott', 'comment' => 'GND:118731181', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '20128', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Rhea Silvia', 'comment' => 'GND:1024384926', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 5 => array( 'ID' => '20131', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Romulus und Remus', 'comment' => 'GND:119019620', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_periodika_13' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '9651', 'indexID' => '13', 'indexContent' => 'Periodika', 'content' => 'Annali dellʼInstituto di Corrispondenza Archeologica / Annales de lʼInstitut de Correspondance Archéologique', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '15', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Berlin', 'comment' => 'GND:2004272-3', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '887', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bonn', 'comment' => 'GND:1001909-1', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '356', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Rom', 'comment' => 'GND:4050471-2', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_koerperschaften_15' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '20133', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Istituto di Corrispondenza Archeologica', 'comment' => 'GND:35363-2', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '6721', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Königliche Akademie der Wissenschaften (Berlin)', 'comment' => 'GND:15514-7', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '6201', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Königliches Museum (Berlin)', 'comment' => 'GND:16114789-6', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '8851', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Staatliche Museen zu Berlin. Antikensammlung', 'comment' => 'GND:5035657-4', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '10473', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Urlichs, Ludwig von: Die Ursprünge Roms. Relief eines Erzgefässes im rheinischen Museum der Alterthümer zu Bonn ', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '24134', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 1 => array( 'ID' => '24135', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 2 => array( 'ID' => '48485', 'title' => 'Unsichere Lesung durch Korrektur', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 3 => array( 'ID' => '24136', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 4 => array( 'ID' => '24137', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ) ), '36_html' => '<span class="notice-24134 ">[1]</span> Hochwohlgeborner Herr!<br>Höchstgeehrter Herr Professor!<br><span class="index-6721 tp-63313 ">Die K. Akademie der Wissenschaften</span> hat in ihrer Sitzung vom 22ten Mai mir den ehrenvollen Auftrag ertheilt, Ew Hochwohlgeb. für die Mitteilung des Abgusses des schönen <span class="index-887 tp-102318 family-courier ">Bonner</span> Erzgefäßes ihren verbindlichsten Dank abzustatten. Das Gefäß selbst über deren Vorstellungen Ew Hochwohlgeb. die Ansichten hiesiger Archäologen zu vernehmen wünschten, scheint einerseits den Liebesbesuch des <span class="index-6812 tp-102319 family-courier ">Mars</span> bei <span class="index-20128 tp-102320 family-courier ">Rhea Sylvia</span> unter dem Beistand des <span class="index-20129 tp-102321 family-courier ">Amor</span> zu vergegenwärtigen, indeß andrerseits vielleicht <span class="family-courier ">Mars</span> zur Vertheidigung und Rache seines von <span class="index-12256 tp-102322 family-courier ">Hercules</span> bereits besiegten <span class="index-20132 tp-102324 ">Sohnes </span><span class="index-20132 tp-102324 family-courier ">Cycnus</span> herbeieilt; wobei freilich der <span class="family-courier ">Anachronismus</span> des Künstlers hinsicht. der Wölfin mit <span class="index-20131 tp-102323 family-courier ">Romulus</span><span class="index-20131 tp-102323 "> u </span><span class="index-20131 tp-102323 family-courier ">Remus</span> auf dem Schilde des griechischen <span class="family-courier ">Mars</span> nicht verschwiegen werden darf. Die allgemeine Theilnahme u Bewunderung welche dies Monument in der Akademie erregte, war so groß daß als es zum Abstimmen kam wegen der Cession an das archäologische Institut in <span class="index-356 tp-63315 ">Rom</span>, sämtliche Stimmen (bis auf 4) wie bei einer großen Sängerin für <span class="underline-1 ">hier bleiben</span> sich entschieden und somit dieser Abguß im <span class="index-8851 tp-63314 ">Antiquarium des </span><span class="index-8851 tp-63314 index-6201 tp-102325 ">K. Museums</span> in einem zu Abgüssen kleinerer Antiken bereits bestimmten Glasschrank eine würdige Stelle finden wird.<br><span class="notice-24135 ">[2]</span> Erlauben Sie mir zugleich, verehrtester Herr Professor, im Interesse der Archäologen den Wunsch auszudrücken daß Sie <span class="index-9651 tp-63317 ">den </span><span class="index-9651 tp-63317 family-courier ">Annalen</span><span class="index-9651 tp-63317 "> </span><span class="index-9651 tp-63317 index-20133 tp-102327 ">unsres </span><span class="index-9651 tp-63317 index-20133 tp-102327 family-courier ">archaeol. Instituts</span><span class="index-20133 tp-102327 "> in </span><span class="index-20133 tp-102327 index-356 tp-102326 ">Rom</span> recht bald Ihren belehrenden Commentar nebst Zeichnung dieser Vase zuwenden möchten, damit dieselbe gut gestochen u rasch <span class="index-10473 tp-102317 ">publicirt</span> werden <span class="notice-48485 ">könne</span>.<br>Mit der tiefsten Verehrung verharre ich<br>Ew Hochwohlgeb.<br>gehorsamter <br><span class="family-courier ">Th. Panofka</span><br><span class="index-15 tp-63316 family-courier ">Berlin</span> d. 29 <span class="family-courier ">Mai</span> 1837.<br><span class="notice-24136 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-24137 ">[4]</span> [leer]', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="24134"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24134"/> Hochwohlgeborner Herr!<lb/>Höchstgeehrter Herr Professor!<lb/><orgName key="6721">Die K. Akademie der Wissenschaften</orgName> hat in ihrer Sitzung vom 22ten Mai mir den ehrenvollen Auftrag ertheilt, Ew Hochwohlgeb. für die Mitteilung des Abgusses des schönen <placeName key="887"><hi rend="family:Courier">Bonner</hi></placeName> Erzgefäßes ihren verbindlichsten Dank abzustatten. Das Gefäß selbst über deren Vorstellungen Ew Hochwohlgeb. die Ansichten hiesiger Archäologen zu vernehmen wünschten, scheint einerseits den Liebesbesuch des <persName key="6812"><hi rend="family:Courier">Mars</hi></persName> bei <persName key="20128"><hi rend="family:Courier">Rhea Sylvia</hi></persName> unter dem Beistand des <persName key="20129"><hi rend="family:Courier">Amor</hi></persName> zu vergegenwärtigen, indeß andrerseits vielleicht <hi rend="family:Courier">Mars</hi> zur Vertheidigung und Rache seines von <persName key="12256"><hi rend="family:Courier">Hercules</hi></persName> bereits besiegten <persName key="20132">Sohnes <hi rend="family:Courier">Cycnus</hi></persName> herbeieilt; wobei freilich der <hi rend="family:Courier">Anachronismus</hi> des Künstlers hinsicht. der Wölfin mit <persName key="20131"><hi rend="family:Courier">Romulus</hi> u <hi rend="family:Courier">Remus</hi></persName> auf dem Schilde des griechischen <hi rend="family:Courier">Mars</hi> nicht verschwiegen werden darf. Die allgemeine Theilnahme u Bewunderung welche dies Monument in der Akademie erregte, war so groß daß als es zum Abstimmen kam wegen der Cession an das archäologische Institut in <placeName key="356">Rom</placeName>, sämtliche Stimmen (bis auf 4) wie bei einer großen Sängerin für <hi rend="underline:1">hier bleiben</hi> sich entschieden und somit dieser Abguß im <orgName key="8851">Antiquarium des <orgName key="6201">K. Museums</orgName></orgName> in einem zu Abgüssen kleinerer Antiken bereits bestimmten Glasschrank eine würdige Stelle finden wird.<lb/><milestone unit="start" n="24135"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24135"/> Erlauben Sie mir zugleich, verehrtester Herr Professor, im Interesse der Archäologen den Wunsch auszudrücken daß Sie <name key="9651" type="periodical">den <hi rend="family:Courier">Annalen</hi> <orgName key="20133">unsres <hi rend="family:Courier">archaeol. Instituts</hi></name> in <placeName key="356">Rom</placeName></orgName> recht bald Ihren belehrenden Commentar nebst Zeichnung dieser Vase zuwenden möchten, damit dieselbe gut gestochen u rasch <name key="10473" type="work">publicirt</name> werden <milestone unit="start" n="48485"/>könne<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung durch Korrektur</title></note><milestone unit="end" n="48485"/>.<lb/>Mit der tiefsten Verehrung verharre ich<lb/>Ew Hochwohlgeb.<lb/>gehorsamter <lb/><hi rend="family:Courier">Th. Panofka</hi><lb/><placeName key="15"><hi rend="family:Courier">Berlin</hi></placeName> d. 29 <hi rend="family:Courier">Mai</hi> 1837.<lb/><milestone unit="start" n="24136"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24136"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24137"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24137"/> [leer]</p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="24134"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24134"/> Hochwohlgeborner Herr!<lb/>Höchstgeehrter Herr Professor!<lb/><anchor type="b" n="6721" ana="15" xml:id="NidB63313"/>Die K. Akademie der Wissenschaften<anchor type="e" n="6721" ana="15" xml:id="NidE63313"/> hat in ihrer Sitzung vom 22ten Mai mir den ehrenvollen Auftrag ertheilt, Ew Hochwohlgeb. für die Mitteilung des Abgusses des schönen <anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB102318"/><hi rend="family:Courier">Bonner</hi><anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE102318"/> Erzgefäßes ihren verbindlichsten Dank abzustatten. Das Gefäß selbst über deren Vorstellungen Ew Hochwohlgeb. die Ansichten hiesiger Archäologen zu vernehmen wünschten, scheint einerseits den Liebesbesuch des <anchor type="b" n="6812" ana="11" xml:id="NidB102319"/><hi rend="family:Courier">Mars</hi><anchor type="e" n="6812" ana="11" xml:id="NidE102319"/> bei <anchor type="b" n="20128" ana="11" xml:id="NidB102320"/><hi rend="family:Courier">Rhea Sylvia</hi><anchor type="e" n="20128" ana="11" xml:id="NidE102320"/> unter dem Beistand des <anchor type="b" n="20129" ana="11" xml:id="NidB102321"/><hi rend="family:Courier">Amor</hi><anchor type="e" n="20129" ana="11" xml:id="NidE102321"/> zu vergegenwärtigen, indeß andrerseits vielleicht <hi rend="family:Courier">Mars</hi> zur Vertheidigung und Rache seines von <anchor type="b" n="12256" ana="11" xml:id="NidB102322"/><hi rend="family:Courier">Hercules</hi><anchor type="e" n="12256" ana="11" xml:id="NidE102322"/> bereits besiegten <anchor type="b" n="20132" ana="11" xml:id="NidB102324"/>Sohnes <hi rend="family:Courier">Cycnus</hi><anchor type="e" n="20132" ana="11" xml:id="NidE102324"/> herbeieilt; wobei freilich der <hi rend="family:Courier">Anachronismus</hi> des Künstlers hinsicht. der Wölfin mit <anchor type="b" n="20131" ana="11" xml:id="NidB102323"/><hi rend="family:Courier">Romulus</hi> u <hi rend="family:Courier">Remus</hi><anchor type="e" n="20131" ana="11" xml:id="NidE102323"/> auf dem Schilde des griechischen <hi rend="family:Courier">Mars</hi> nicht verschwiegen werden darf. Die allgemeine Theilnahme u Bewunderung welche dies Monument in der Akademie erregte, war so groß daß als es zum Abstimmen kam wegen der Cession an das archäologische Institut in <anchor type="b" n="356" ana="10" xml:id="NidB63315"/>Rom<anchor type="e" n="356" ana="10" xml:id="NidE63315"/>, sämtliche Stimmen (bis auf 4) wie bei einer großen Sängerin für <hi rend="underline:1">hier bleiben</hi> sich entschieden und somit dieser Abguß im <anchor type="b" n="8851" ana="15" xml:id="NidB63314"/>Antiquarium des <anchor type="b" n="6201" ana="15" xml:id="NidB102325"/>K. Museums<anchor type="e" n="6201" ana="15" xml:id="NidE102325"/><anchor type="e" n="8851" ana="15" xml:id="NidE63314"/> in einem zu Abgüssen kleinerer Antiken bereits bestimmten Glasschrank eine würdige Stelle finden wird.<lb/><milestone unit="start" n="24135"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24135"/> Erlauben Sie mir zugleich, verehrtester Herr Professor, im Interesse der Archäologen den Wunsch auszudrücken daß Sie <anchor type="b" n="9651" ana="13" xml:id="NidB63317"/>den <hi rend="family:Courier">Annalen</hi> <anchor type="b" n="20133" ana="15" xml:id="NidB102327"/>unsres <hi rend="family:Courier">archaeol. Instituts</hi><anchor type="e" n="9651" ana="13" xml:id="NidE63317"/> in <anchor type="b" n="356" ana="10" xml:id="NidB102326"/>Rom<anchor type="e" n="356" ana="10" xml:id="NidE102326"/><anchor type="e" n="20133" ana="15" xml:id="NidE102327"/> recht bald Ihren belehrenden Commentar nebst Zeichnung dieser Vase zuwenden möchten, damit dieselbe gut gestochen u rasch <anchor type="b" n="10473" ana="12" xml:id="NidB102317"/>publicirt<anchor type="e" n="10473" ana="12" xml:id="NidE102317"/> werden <milestone unit="start" n="48485"/>könne<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung durch Korrektur</title></note><milestone unit="end" n="48485"/>.<lb/>Mit der tiefsten Verehrung verharre ich<lb/>Ew Hochwohlgeb.<lb/>gehorsamter <lb/><hi rend="family:Courier">Th. Panofka</hi><lb/><anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB63316"/><hi rend="family:Courier">Berlin</hi><anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE63316"/> d. 29 <hi rend="family:Courier">Mai</hi> 1837.<lb/><milestone unit="start" n="24136"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24136"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24135"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24137"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24137"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24136"/> [leer]', '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7694', 'content' => 'Theodor Sigismund Panofka', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Panofka, Theodor Sigismund', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_datumvon' => '1837-05-29', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '15', 'content' => 'Berlin', 'bemerkung' => 'GND:2004272-3', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-611-35010', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.17,Nr.26', '36_h1zahl' => '2 S. auf Doppelbl., hs. m. U.', '36_h1format' => '25,2 x 20,9 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-611-2012841', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.17,S.135-138', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_purl_web' => '3048', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-35010_Bd.17/AWvS_DE-611-35010_Bd.17_tif/jpegs/00000135.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 1 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-35010_Bd.17/AWvS_DE-611-35010_Bd.17_tif/jpegs/00000136.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 2 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-35010_Bd.17/AWvS_DE-611-35010_Bd.17_tif/jpegs/00000137.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 3 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-35010_Bd.17/AWvS_DE-611-35010_Bd.17_tif/jpegs/00000138.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ) ), '36_Datum' => '1837-05-29', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Theodor Sigismund Panofka' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Panofka, Theodor Sigismund' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Berlin' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Theodor Sigismund Panofka' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $value = '„[1] Hochwohlgeborner Herr!<br>Höchstgeehrter Herr Professor!<br>Die K. Akademie der Wissenschaften hat in ihrer Sitzung vom 22ten Mai mir den ehrenvollen Auftrag [...]“' $key = 'Incipit' $adrModalInfo = array( 'ID' => '4565', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-02-04 14:59:29', 'timelastchg' => '2018-01-11 17:33:57', 'key' => 'AWS-ap-00ew', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_beziehung' => 'Panofka gab AWS eine kunsthistorische Auskunft über ein Bonner Erzgefäß.', '39_name' => 'Panofka, Theodor Sigismund', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1800-02-25', '39_toddatum' => '1858-06-20', '39_lebenwirken' => 'Archäologe, Historiker, Heraldiker Theodor Sigismund Panofka studierte von 1819 bis 1822 in Berlin und bereiste im Anschluss Italien und Sizilien. Nach seiner Habilitation 1827 in Berlin ging Panofka nach Paris. Einer Einladung des Herzogs von Blacas folgend, bereiste er im Jahr darauf Neapel und wurde Mitbegründer des archäologischen Instituts in Rom. Panofka beendete seine Tätigkeit am Archäologischen Institut in Paris und ging 1836 nach Berlin, wo er zum Assistenten der Direktion des königlichen Museums ernannt wurde. 1844 lehrte er als außerordentlicher Professor Archäologie an der Berliner Universität.', '39_dbid' => '116023260', '39_pdb' => 'GND', '39_dblink' => '', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '1018', 'content' => 'Breslau', 'bemerkung' => 'GND:2005949-8', 'LmAdd' => array() ), '39_sterbeort' => array( 'ID' => '15', 'content' => 'Berlin', 'bemerkung' => 'GND:2004272-3', 'LmAdd' => array() ), '39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/ppn116023260.html@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D720-146-3@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Theodor_Panofka@', '39_werke' => 'Panofka, Theordor Sigismund: Die Heilgötter der Griechen. Berlin 1845.', '39_werkeognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/PPNSET?PPN=162477651&INDEXSET=1', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_sourcename0' => 'AWS-ap-00ew-0.jpg', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-04-20' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/3048' $state = '01.04.2020' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [01.04.2020]; Theodor Sigismund Panofka an August Wilhelm von Schlegel; 29.05.1837' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-04-20]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/3048">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/3048</a>.' $sprache = 'Deutsch' $editor = 'Varwig, Olivia' $caption = array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) $tab = 'manuscript' $n = (int) 1 $image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/6305855cd9645f85293ad568b3bf4bf0.jpg.xml'
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 360 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
[1] Hochwohlgeborner Herr!
Höchstgeehrter Herr Professor!
Die K. Akademie der Wissenschaften hat in ihrer Sitzung vom 22ten Mai mir den ehrenvollen Auftrag ertheilt, Ew Hochwohlgeb. für die Mitteilung des Abgusses des schönen Bonner Erzgefäßes ihren verbindlichsten Dank abzustatten. Das Gefäß selbst über deren Vorstellungen Ew Hochwohlgeb. die Ansichten hiesiger Archäologen zu vernehmen wünschten, scheint einerseits den Liebesbesuch des Mars bei Rhea Sylvia unter dem Beistand des Amor zu vergegenwärtigen, indeß andrerseits vielleicht Mars zur Vertheidigung und Rache seines von Hercules bereits besiegten Sohnes Cycnus herbeieilt; wobei freilich der Anachronismus des Künstlers hinsicht. der Wölfin mit Romulus u Remus auf dem Schilde des griechischen Mars nicht verschwiegen werden darf. Die allgemeine Theilnahme u Bewunderung welche dies Monument in der Akademie erregte, war so groß daß als es zum Abstimmen kam wegen der Cession an das archäologische Institut in Rom, sämtliche Stimmen (bis auf 4) wie bei einer großen Sängerin für hier bleiben sich entschieden und somit dieser Abguß im Antiquarium des K. Museums in einem zu Abgüssen kleinerer Antiken bereits bestimmten Glasschrank eine würdige Stelle finden wird.
[2] Erlauben Sie mir zugleich, verehrtester Herr Professor, im Interesse der Archäologen den Wunsch auszudrücken daß Sie den Annalen unsres archaeol. Instituts in Rom recht bald Ihren belehrenden Commentar nebst Zeichnung dieser Vase zuwenden möchten, damit dieselbe gut gestochen u rasch publicirt werden könne.
Mit der tiefsten Verehrung verharre ich
Ew Hochwohlgeb.
gehorsamter
Th. Panofka
Berlin d. 29 Mai 1837.
[3] [leer]
[4] [leer]
Höchstgeehrter Herr Professor!
Die K. Akademie der Wissenschaften hat in ihrer Sitzung vom 22ten Mai mir den ehrenvollen Auftrag ertheilt, Ew Hochwohlgeb. für die Mitteilung des Abgusses des schönen Bonner Erzgefäßes ihren verbindlichsten Dank abzustatten. Das Gefäß selbst über deren Vorstellungen Ew Hochwohlgeb. die Ansichten hiesiger Archäologen zu vernehmen wünschten, scheint einerseits den Liebesbesuch des Mars bei Rhea Sylvia unter dem Beistand des Amor zu vergegenwärtigen, indeß andrerseits vielleicht Mars zur Vertheidigung und Rache seines von Hercules bereits besiegten Sohnes Cycnus herbeieilt; wobei freilich der Anachronismus des Künstlers hinsicht. der Wölfin mit Romulus u Remus auf dem Schilde des griechischen Mars nicht verschwiegen werden darf. Die allgemeine Theilnahme u Bewunderung welche dies Monument in der Akademie erregte, war so groß daß als es zum Abstimmen kam wegen der Cession an das archäologische Institut in Rom, sämtliche Stimmen (bis auf 4) wie bei einer großen Sängerin für hier bleiben sich entschieden und somit dieser Abguß im Antiquarium des K. Museums in einem zu Abgüssen kleinerer Antiken bereits bestimmten Glasschrank eine würdige Stelle finden wird.
[2] Erlauben Sie mir zugleich, verehrtester Herr Professor, im Interesse der Archäologen den Wunsch auszudrücken daß Sie den Annalen unsres archaeol. Instituts in Rom recht bald Ihren belehrenden Commentar nebst Zeichnung dieser Vase zuwenden möchten, damit dieselbe gut gestochen u rasch publicirt werden könne.
Mit der tiefsten Verehrung verharre ich
Ew Hochwohlgeb.
gehorsamter
Th. Panofka
Berlin d. 29 Mai 1837.
[3] [leer]
[4] [leer]
