Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 360]
Code Context
/version-04-20/letters/view/5878" data-language=""></ul>
</div>
<div id="zoomImage1" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-04-20/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '<span class="notice-25779 ">[1]</span> <span class="index-3983 tp-69126 ">Fulda</span> dem 6 Februar <span class="underline-1 ">1830</span><br>Ew: Hohwohlgeboren!<br>Wie so sehr angenehm haben Sie mich überascht durch die gütige schriftliche Einladg zu <span class="index-3628 tp-77429 ">Ihren Vorlesungen</span>; Gewiß ist es mir eine recht große Enberung sie nicht bei wohnen zu können, da der Gegenstand so Inderesant ist u durch dem mir bekanten so höchst angenehmen Vortrag von Ew: Hachwohlgeboren; die Stunden so lehrreich als angenehm vergehen. Wie ich von <span class="index-6933 tp-77430 ">Gräfin Beust</span> u auch <span class="index-8500 tp-69129 ">Fräulein Fulda</span>, gehört habe, soll die anzahl der Zuhörerin <span class="notice-25780 ">[2]</span> auch besonders groß sein in Gedanken bin auh ich imm<span class="notice-25785 ">[er]</span> gegenwärtig. <span class="index-1357 tp-69130 ">Ihr K. H. die Kurfürstin</span>, so wie <span class="index-8397 tp-69156 ">I. H. die Prinzessin Caroline</span>, haben mir Komplimente an Ew: Hochwohlgeboren aufgetagen, Die Herschaften, so wie auh ich, wünschen recht oft, das Vegnügen Sie hier sehen zu können, da die angenehme Erinnrung der Abende welche Sie durch Ihre Geistreiche Underhaltung, oder dem vortreflichen Vorlesen in <span class="index-887 tp-69127 ">Bonn</span> verschaft haben wir sehr hier vermissen, das Leben hier ist sehr Still, u durch die so anhaltente g<span class="notice-42764 ">rö</span>ße Kälte, welche wir hier besondes haben etwas trauges, so daß ich mich recht nah dem Früjahr sehne, wo die Gegend schön hier ist. Das Wechgehen <span class="notice-25781 ">[3]</span> vom <span class="index-2383 tp-69128 ">Herren vom Walther</span> vom Bonn wird Sie gewiß auh sehr betrüben da Sie nicht allein einen so geschickten Artz, als auch einen gescheiden angenehmen Umgank durch ihm verlieren werden; <br>Sehr angenehm wird es mir sein wenn Ew: Hohwohlgeborn sich zu weilen Erinnren wollen; <br>Ihrer<br>ergebensten<br>Marie v Stockhausen<br><span class="notice-25782 ">[4]</span> [leer]', 'isaprint' => false, 'isnewtranslation' => true, 'statemsg' => 'betamsg23', 'cittitle' => 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2416', 'description' => 'Marie von Stockhausen an August Wilhelm von Schlegel am 06.02.1830, Fulda, Bonn', 'adressatort' => 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>', 'absendeort' => 'Fulda <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4018859-0">GND</a>', 'date' => '06.02.1830', 'adressat' => array(), 'adrCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'absender' => array( (int) 4685 => array( 'ID' => '4685', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-03-17 16:13:52', 'timelastchg' => '2019-03-19 19:57:50', 'key' => 'AWS-ap-00hv', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_name' => 'Stockhausen, Marie von', '39_namevar' => 'Stockhausen, Maria von', '39_geschlecht' => 'w', '39_beziehung' => 'Marie von Stockhausen besuchte Vorlesungen Schlegels in Bonn und fungierte als Mittlerin zwischen AWS und Auguste von Hessen-Kassel. Sie berichtete ihm u.a. von einer Spende der Kurfürstin für den Maler und Zögling Schlegels Peter Busch.', '39_pdb' => 'GND', '39_dblink' => '', '39_lebenwirken' => 'Gesellschaftsdame Marie von Stockhausen war eine Hofdame (Schlüsseldame) am Hof der Auguste von Hessen-Kassel.', '39_dbid' => '1019767065', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_quellen' => 'extern@Georg Hassel: Allgemeines europäisches Staats- und Address-Handbuch für das Jahr 1816. Zweite Abtheilung, Weimar 1817, S. 272.@', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'absCitation' => 'Marie von Stockhausen', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/48c130cdb9b2db55a11c385a43219a03.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/1dcd923ccf45897591e3b9374a2bbd52.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/3e5b7824b0605f5b910919e72e426e8c.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/71b30302a7863bf2a106dd4def4ab893.jpg.xml' ), 'dzi_imagesDruck' => array(), 'indexesintext' => array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'right' => 'manuscript', 'left' => 'text', 'handschrift' => array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-611-36979', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.26,Nr.95', 'Blatt-/Seitenzahl' => '3 S. auf Doppelbl., hs. m. U.', 'Format' => '21,4 x 12,5 cm', 'Incipit' => '„[1] Fulda dem 6 Februar 1830<br>Ew: Hohwohlgeboren!<br>Wie so sehr angenehm haben Sie mich überascht durch die gütige schriftliche Einladg zu [...]“' ), 'editors' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ), 'druck' => array(), 'docmain' => array( 'ID' => '5878', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-05-02 11:36:58', 'timelastchg' => '2019-03-21 18:34:21', 'key' => 'AWS-aw-03z0', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_html' => '<span class="notice-25779 ">[1]</span> <span class="index-3983 tp-69126 ">Fulda</span> dem 6 Februar <span class="underline-1 ">1830</span><br>Ew: Hohwohlgeboren!<br>Wie so sehr angenehm haben Sie mich überascht durch die gütige schriftliche Einladg zu <span class="index-3628 tp-77429 ">Ihren Vorlesungen</span>; Gewiß ist es mir eine recht große Enberung sie nicht bei wohnen zu können, da der Gegenstand so Inderesant ist u durch dem mir bekanten so höchst angenehmen Vortrag von Ew: Hachwohlgeboren; die Stunden so lehrreich als angenehm vergehen. Wie ich von <span class="index-6933 tp-77430 ">Gräfin Beust</span> u auch <span class="index-8500 tp-69129 ">Fräulein Fulda</span>, gehört habe, soll die anzahl der Zuhörerin <span class="notice-25780 ">[2]</span> auch besonders groß sein in Gedanken bin auh ich imm<span class="notice-25785 ">[er]</span> gegenwärtig. <span class="index-1357 tp-69130 ">Ihr K. H. die Kurfürstin</span>, so wie <span class="index-8397 tp-69156 ">I. H. die Prinzessin Caroline</span>, haben mir Komplimente an Ew: Hochwohlgeboren aufgetagen, Die Herschaften, so wie auh ich, wünschen recht oft, das Vegnügen Sie hier sehen zu können, da die angenehme Erinnrung der Abende welche Sie durch Ihre Geistreiche Underhaltung, oder dem vortreflichen Vorlesen in <span class="index-887 tp-69127 ">Bonn</span> verschaft haben wir sehr hier vermissen, das Leben hier ist sehr Still, u durch die so anhaltente g<span class="notice-42764 ">rö</span>ße Kälte, welche wir hier besondes haben etwas trauges, so daß ich mich recht nah dem Früjahr sehne, wo die Gegend schön hier ist. Das Wechgehen <span class="notice-25781 ">[3]</span> vom <span class="index-2383 tp-69128 ">Herren vom Walther</span> vom Bonn wird Sie gewiß auh sehr betrüben da Sie nicht allein einen so geschickten Artz, als auch einen gescheiden angenehmen Umgank durch ihm verlieren werden; <br>Sehr angenehm wird es mir sein wenn Ew: Hohwohlgeborn sich zu weilen Erinnren wollen; <br>Ihrer<br>ergebensten<br>Marie v Stockhausen<br><span class="notice-25782 ">[4]</span> [leer]', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="25779"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25779"/> <placeName key="3983">Fulda</placeName> dem 6 Februar <hi rend="underline:1">1830</hi><lb/>Ew: Hohwohlgeboren!<lb/>Wie so sehr angenehm haben Sie mich überascht durch die gütige schriftliche Einladg zu <name key="3628" type="work">Ihren Vorlesungen</name>; Gewiß ist es mir eine recht große Enberung sie nicht bei wohnen zu können, da der Gegenstand so Inderesant ist u durch dem mir bekanten so höchst angenehmen Vortrag von Ew: Hachwohlgeboren; die Stunden so lehrreich als angenehm vergehen. Wie ich von <persName key="6933">Gräfin Beust</persName> u auch <persName key="8500">Fräulein Fulda</persName>, gehört habe, soll die anzahl der Zuhörerin <milestone unit="start" n="25780"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25780"/> auch besonders groß sein in Gedanken bin auh ich imm<milestone unit="start" n="25785"/>[er]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Heftung</title></note><milestone unit="end" n="25785"/> gegenwärtig. <persName key="1357">Ihr K. H. die Kurfürstin</persName>, so wie <persName key="8397">I. H. die Prinzessin Caroline</persName>, haben mir Komplimente an Ew: Hochwohlgeboren aufgetagen, Die Herschaften, so wie auh ich, wünschen recht oft, das Vegnügen Sie hier sehen zu können, da die angenehme Erinnrung der Abende welche Sie durch Ihre Geistreiche Underhaltung, oder dem vortreflichen Vorlesen in <placeName key="887">Bonn</placeName> verschaft haben wir sehr hier vermissen, das Leben hier ist sehr Still, u durch die so anhaltente g<milestone unit="start" n="42764"/>rö<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung</title></note><milestone unit="end" n="42764"/>ße Kälte, welche wir hier besondes haben etwas trauges, so daß ich mich recht nah dem Früjahr sehne, wo die Gegend schön hier ist. Das Wechgehen <milestone unit="start" n="25781"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25781"/> vom <persName key="2383">Herren vom Walther</persName> vom Bonn wird Sie gewiß auh sehr betrüben da Sie nicht allein einen so geschickten Artz, als auch einen gescheiden angenehmen Umgank durch ihm verlieren werden; <lb/>Sehr angenehm wird es mir sein wenn Ew: Hohwohlgeborn sich zu weilen Erinnren wollen; <lb/>Ihrer<lb/>ergebensten<lb/>Marie v Stockhausen<lb/><milestone unit="start" n="25782"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25782"/> [leer]</p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="25779"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25779"/> <anchor type="b" n="3983" ana="10" xml:id="NidB69126"/>Fulda<anchor type="e" n="3983" ana="10" xml:id="NidE69126"/> dem 6 Februar <hi rend="underline:1">1830</hi><lb/>Ew: Hohwohlgeboren!<lb/>Wie so sehr angenehm haben Sie mich überascht durch die gütige schriftliche Einladg zu <anchor type="b" n="3628" ana="12" xml:id="NidB77429"/>Ihren Vorlesungen<anchor type="e" n="3628" ana="12" xml:id="NidE77429"/>; Gewiß ist es mir eine recht große Enberung sie nicht bei wohnen zu können, da der Gegenstand so Inderesant ist u durch dem mir bekanten so höchst angenehmen Vortrag von Ew: Hachwohlgeboren; die Stunden so lehrreich als angenehm vergehen. Wie ich von <anchor type="b" n="6933" ana="11" xml:id="NidB77430"/>Gräfin Beust<anchor type="e" n="6933" ana="11" xml:id="NidE77430"/> u auch <anchor type="b" n="8500" ana="11" xml:id="NidB69129"/>Fräulein Fulda<anchor type="e" n="8500" ana="11" xml:id="NidE69129"/>, gehört habe, soll die anzahl der Zuhörerin <milestone unit="start" n="25780"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25780"/> auch besonders groß sein in Gedanken bin auh ich imm<milestone unit="start" n="25785"/>[er]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Heftung</title></note><milestone unit="end" n="25785"/> gegenwärtig. <anchor type="b" n="1357" ana="11" xml:id="NidB69130"/>Ihr K. H. die Kurfürstin<anchor type="e" n="1357" ana="11" xml:id="NidE69130"/>, so wie <anchor type="b" n="8397" ana="11" xml:id="NidB69156"/>I. H. die Prinzessin Caroline<anchor type="e" n="8397" ana="11" xml:id="NidE69156"/>, haben mir Komplimente an Ew: Hochwohlgeboren aufgetagen, Die Herschaften, so wie auh ich, wünschen recht oft, das Vegnügen Sie hier sehen zu können, da die angenehme Erinnrung der Abende welche Sie durch Ihre Geistreiche Underhaltung, oder dem vortreflichen Vorlesen in <anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB69127"/>Bonn<anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE69127"/> verschaft haben wir sehr hier vermissen, das Leben hier ist sehr Still, u durch die so anhaltente g<milestone unit="start" n="42764"/>rö<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung</title></note><milestone unit="end" n="42764"/>ße Kälte, welche wir hier besondes haben etwas trauges, so daß ich mich recht nah dem Früjahr sehne, wo die Gegend schön hier ist. Das Wechgehen <milestone unit="start" n="25781"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25781"/> vom <anchor type="b" n="2383" ana="11" xml:id="NidB69128"/>Herren vom Walther<anchor type="e" n="2383" ana="11" xml:id="NidE69128"/> vom Bonn wird Sie gewiß auh sehr betrüben da Sie nicht allein einen so geschickten Artz, als auch einen gescheiden angenehmen Umgank durch ihm verlieren werden; <lb/>Sehr angenehm wird es mir sein wenn Ew: Hohwohlgeborn sich zu weilen Erinnren wollen; <lb/>Ihrer<lb/>ergebensten<lb/>Marie v Stockhausen<lb/><milestone unit="start" n="25782"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25782"/> [leer]', '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datumvon' => '1830-02-06', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-611-36979', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.26,Nr.95', '36_h1zahl' => '3 S. auf Doppelbl., hs. m. U.', '36_h1format' => '21,4 x 12,5 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-611-2096344', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.26,S.365-368', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.', '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_purl_web' => '2416', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Datum' => '1830-02-06', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Marie von Stockhausen' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Stockhausen, Marie von' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Fulda' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Marie von Stockhausen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '<span class="notice-25779 ">[1]</span> <span class="index-3983 tp-69126 ">Fulda</span> dem 6 Februar <span class="underline-1 ">1830</span><br>Ew: Hohwohlgeboren!<br>Wie so sehr angenehm haben Sie mich überascht durch die gütige schriftliche Einladg zu <span class="index-3628 tp-77429 ">Ihren Vorlesungen</span>; Gewiß ist es mir eine recht große Enberung sie nicht bei wohnen zu können, da der Gegenstand so Inderesant ist u durch dem mir bekanten so höchst angenehmen Vortrag von Ew: Hachwohlgeboren; die Stunden so lehrreich als angenehm vergehen. Wie ich von <span class="index-6933 tp-77430 ">Gräfin Beust</span> u auch <span class="index-8500 tp-69129 ">Fräulein Fulda</span>, gehört habe, soll die anzahl der Zuhörerin <span class="notice-25780 ">[2]</span> auch besonders groß sein in Gedanken bin auh ich imm<span class="notice-25785 ">[er]</span> gegenwärtig. <span class="index-1357 tp-69130 ">Ihr K. H. die Kurfürstin</span>, so wie <span class="index-8397 tp-69156 ">I. H. die Prinzessin Caroline</span>, haben mir Komplimente an Ew: Hochwohlgeboren aufgetagen, Die Herschaften, so wie auh ich, wünschen recht oft, das Vegnügen Sie hier sehen zu können, da die angenehme Erinnrung der Abende welche Sie durch Ihre Geistreiche Underhaltung, oder dem vortreflichen Vorlesen in <span class="index-887 tp-69127 ">Bonn</span> verschaft haben wir sehr hier vermissen, das Leben hier ist sehr Still, u durch die so anhaltente g<span class="notice-42764 ">rö</span>ße Kälte, welche wir hier besondes haben etwas trauges, so daß ich mich recht nah dem Früjahr sehne, wo die Gegend schön hier ist. Das Wechgehen <span class="notice-25781 ">[3]</span> vom <span class="index-2383 tp-69128 ">Herren vom Walther</span> vom Bonn wird Sie gewiß auh sehr betrüben da Sie nicht allein einen so geschickten Artz, als auch einen gescheiden angenehmen Umgank durch ihm verlieren werden; <br>Sehr angenehm wird es mir sein wenn Ew: Hohwohlgeborn sich zu weilen Erinnren wollen; <br>Ihrer<br>ergebensten<br>Marie v Stockhausen<br><span class="notice-25782 ">[4]</span> [leer]' $isaprint = false $isnewtranslation = true $statemsg = 'betamsg23' $cittitle = 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2416' $description = 'Marie von Stockhausen an August Wilhelm von Schlegel am 06.02.1830, Fulda, Bonn' $adressatort = 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>' $absendeort = 'Fulda <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4018859-0">GND</a>' $date = '06.02.1830' $adressat = array() $adrCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $absender = array( (int) 4685 => array( 'ID' => '4685', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-03-17 16:13:52', 'timelastchg' => '2019-03-19 19:57:50', 'key' => 'AWS-ap-00hv', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_name' => 'Stockhausen, Marie von', '39_namevar' => 'Stockhausen, Maria von', '39_geschlecht' => 'w', '39_beziehung' => 'Marie von Stockhausen besuchte Vorlesungen Schlegels in Bonn und fungierte als Mittlerin zwischen AWS und Auguste von Hessen-Kassel. Sie berichtete ihm u.a. von einer Spende der Kurfürstin für den Maler und Zögling Schlegels Peter Busch.', '39_pdb' => 'GND', '39_dblink' => '', '39_lebenwirken' => 'Gesellschaftsdame Marie von Stockhausen war eine Hofdame (Schlüsseldame) am Hof der Auguste von Hessen-Kassel.', '39_dbid' => '1019767065', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_quellen' => 'extern@Georg Hassel: Allgemeines europäisches Staats- und Address-Handbuch für das Jahr 1816. Zweite Abtheilung, Weimar 1817, S. 272.@', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $absCitation = 'Marie von Stockhausen' $percount = (int) 2 $notabs = false $tabs = array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ) $dzi_imagesHand = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/48c130cdb9b2db55a11c385a43219a03.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/1dcd923ccf45897591e3b9374a2bbd52.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/3e5b7824b0605f5b910919e72e426e8c.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/71b30302a7863bf2a106dd4def4ab893.jpg.xml' ) $dzi_imagesDruck = array() $indexesintext = array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '1357', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Auguste, Hessen-Kassel, Kurfürstin', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '6933', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Beust, Josepha Luise von (geb. Carlowitz)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '8500', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Fulda, Fräulein', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '8397', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Hessen-Kassel, Caroline von', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '2383', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Walther, Philipp Franz von ', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bonn', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '3983', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Fulda', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '3628', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Vorlesungen', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $right = 'manuscript' $left = 'text' $handschrift = array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-611-36979', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.26,Nr.95', 'Blatt-/Seitenzahl' => '3 S. auf Doppelbl., hs. m. U.', 'Format' => '21,4 x 12,5 cm', 'Incipit' => '„[1] Fulda dem 6 Februar 1830<br>Ew: Hohwohlgeboren!<br>Wie so sehr angenehm haben Sie mich überascht durch die gütige schriftliche Einladg zu [...]“' ) $editors = array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ) $druck = array() $docmain = array( 'ID' => '5878', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-05-02 11:36:58', 'timelastchg' => '2019-03-21 18:34:21', 'key' => 'AWS-aw-03z0', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '1357', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Auguste, Hessen-Kassel, Kurfürstin', 'comment' => 'GND:119314088', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '6933', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Beust, Josepha Luise von (geb. Carlowitz)', 'comment' => 'kein GND-Eintrag; Ehefrau von Ernst August von Beust, *06.01.1803', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '8500', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Fulda, Fräulein', 'comment' => 'nicht identifiziert; Bekannte in Bonn', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '8397', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Hessen-Kassel, Caroline von', 'comment' => 'GND:1189378086', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '2383', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Walther, Philipp Franz von ', 'comment' => 'GND:117132284', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bonn', 'comment' => 'GND:1001909-1', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '3983', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Fulda', 'comment' => 'GND:4018859-0', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '3628', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Vorlesungen', 'comment' => 'GND:1116742551', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '25779', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 1 => array( 'ID' => '25780', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 2 => array( 'ID' => '25785', 'title' => 'Textverlust durch Heftung', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 3 => array( 'ID' => '42764', 'title' => 'Unsichere Lesung', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 4 => array( 'ID' => '25781', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 5 => array( 'ID' => '25782', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ) ), '36_html' => '<span class="notice-25779 ">[1]</span> <span class="index-3983 tp-69126 ">Fulda</span> dem 6 Februar <span class="underline-1 ">1830</span><br>Ew: Hohwohlgeboren!<br>Wie so sehr angenehm haben Sie mich überascht durch die gütige schriftliche Einladg zu <span class="index-3628 tp-77429 ">Ihren Vorlesungen</span>; Gewiß ist es mir eine recht große Enberung sie nicht bei wohnen zu können, da der Gegenstand so Inderesant ist u durch dem mir bekanten so höchst angenehmen Vortrag von Ew: Hachwohlgeboren; die Stunden so lehrreich als angenehm vergehen. Wie ich von <span class="index-6933 tp-77430 ">Gräfin Beust</span> u auch <span class="index-8500 tp-69129 ">Fräulein Fulda</span>, gehört habe, soll die anzahl der Zuhörerin <span class="notice-25780 ">[2]</span> auch besonders groß sein in Gedanken bin auh ich imm<span class="notice-25785 ">[er]</span> gegenwärtig. <span class="index-1357 tp-69130 ">Ihr K. H. die Kurfürstin</span>, so wie <span class="index-8397 tp-69156 ">I. H. die Prinzessin Caroline</span>, haben mir Komplimente an Ew: Hochwohlgeboren aufgetagen, Die Herschaften, so wie auh ich, wünschen recht oft, das Vegnügen Sie hier sehen zu können, da die angenehme Erinnrung der Abende welche Sie durch Ihre Geistreiche Underhaltung, oder dem vortreflichen Vorlesen in <span class="index-887 tp-69127 ">Bonn</span> verschaft haben wir sehr hier vermissen, das Leben hier ist sehr Still, u durch die so anhaltente g<span class="notice-42764 ">rö</span>ße Kälte, welche wir hier besondes haben etwas trauges, so daß ich mich recht nah dem Früjahr sehne, wo die Gegend schön hier ist. Das Wechgehen <span class="notice-25781 ">[3]</span> vom <span class="index-2383 tp-69128 ">Herren vom Walther</span> vom Bonn wird Sie gewiß auh sehr betrüben da Sie nicht allein einen so geschickten Artz, als auch einen gescheiden angenehmen Umgank durch ihm verlieren werden; <br>Sehr angenehm wird es mir sein wenn Ew: Hohwohlgeborn sich zu weilen Erinnren wollen; <br>Ihrer<br>ergebensten<br>Marie v Stockhausen<br><span class="notice-25782 ">[4]</span> [leer]', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="25779"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25779"/> <placeName key="3983">Fulda</placeName> dem 6 Februar <hi rend="underline:1">1830</hi><lb/>Ew: Hohwohlgeboren!<lb/>Wie so sehr angenehm haben Sie mich überascht durch die gütige schriftliche Einladg zu <name key="3628" type="work">Ihren Vorlesungen</name>; Gewiß ist es mir eine recht große Enberung sie nicht bei wohnen zu können, da der Gegenstand so Inderesant ist u durch dem mir bekanten so höchst angenehmen Vortrag von Ew: Hachwohlgeboren; die Stunden so lehrreich als angenehm vergehen. Wie ich von <persName key="6933">Gräfin Beust</persName> u auch <persName key="8500">Fräulein Fulda</persName>, gehört habe, soll die anzahl der Zuhörerin <milestone unit="start" n="25780"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25780"/> auch besonders groß sein in Gedanken bin auh ich imm<milestone unit="start" n="25785"/>[er]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Heftung</title></note><milestone unit="end" n="25785"/> gegenwärtig. <persName key="1357">Ihr K. H. die Kurfürstin</persName>, so wie <persName key="8397">I. H. die Prinzessin Caroline</persName>, haben mir Komplimente an Ew: Hochwohlgeboren aufgetagen, Die Herschaften, so wie auh ich, wünschen recht oft, das Vegnügen Sie hier sehen zu können, da die angenehme Erinnrung der Abende welche Sie durch Ihre Geistreiche Underhaltung, oder dem vortreflichen Vorlesen in <placeName key="887">Bonn</placeName> verschaft haben wir sehr hier vermissen, das Leben hier ist sehr Still, u durch die so anhaltente g<milestone unit="start" n="42764"/>rö<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung</title></note><milestone unit="end" n="42764"/>ße Kälte, welche wir hier besondes haben etwas trauges, so daß ich mich recht nah dem Früjahr sehne, wo die Gegend schön hier ist. Das Wechgehen <milestone unit="start" n="25781"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25781"/> vom <persName key="2383">Herren vom Walther</persName> vom Bonn wird Sie gewiß auh sehr betrüben da Sie nicht allein einen so geschickten Artz, als auch einen gescheiden angenehmen Umgank durch ihm verlieren werden; <lb/>Sehr angenehm wird es mir sein wenn Ew: Hohwohlgeborn sich zu weilen Erinnren wollen; <lb/>Ihrer<lb/>ergebensten<lb/>Marie v Stockhausen<lb/><milestone unit="start" n="25782"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25782"/> [leer]</p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="25779"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25779"/> <anchor type="b" n="3983" ana="10" xml:id="NidB69126"/>Fulda<anchor type="e" n="3983" ana="10" xml:id="NidE69126"/> dem 6 Februar <hi rend="underline:1">1830</hi><lb/>Ew: Hohwohlgeboren!<lb/>Wie so sehr angenehm haben Sie mich überascht durch die gütige schriftliche Einladg zu <anchor type="b" n="3628" ana="12" xml:id="NidB77429"/>Ihren Vorlesungen<anchor type="e" n="3628" ana="12" xml:id="NidE77429"/>; Gewiß ist es mir eine recht große Enberung sie nicht bei wohnen zu können, da der Gegenstand so Inderesant ist u durch dem mir bekanten so höchst angenehmen Vortrag von Ew: Hachwohlgeboren; die Stunden so lehrreich als angenehm vergehen. Wie ich von <anchor type="b" n="6933" ana="11" xml:id="NidB77430"/>Gräfin Beust<anchor type="e" n="6933" ana="11" xml:id="NidE77430"/> u auch <anchor type="b" n="8500" ana="11" xml:id="NidB69129"/>Fräulein Fulda<anchor type="e" n="8500" ana="11" xml:id="NidE69129"/>, gehört habe, soll die anzahl der Zuhörerin <milestone unit="start" n="25780"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25780"/> auch besonders groß sein in Gedanken bin auh ich imm<milestone unit="start" n="25785"/>[er]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Heftung</title></note><milestone unit="end" n="25785"/> gegenwärtig. <anchor type="b" n="1357" ana="11" xml:id="NidB69130"/>Ihr K. H. die Kurfürstin<anchor type="e" n="1357" ana="11" xml:id="NidE69130"/>, so wie <anchor type="b" n="8397" ana="11" xml:id="NidB69156"/>I. H. die Prinzessin Caroline<anchor type="e" n="8397" ana="11" xml:id="NidE69156"/>, haben mir Komplimente an Ew: Hochwohlgeboren aufgetagen, Die Herschaften, so wie auh ich, wünschen recht oft, das Vegnügen Sie hier sehen zu können, da die angenehme Erinnrung der Abende welche Sie durch Ihre Geistreiche Underhaltung, oder dem vortreflichen Vorlesen in <anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB69127"/>Bonn<anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE69127"/> verschaft haben wir sehr hier vermissen, das Leben hier ist sehr Still, u durch die so anhaltente g<milestone unit="start" n="42764"/>rö<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung</title></note><milestone unit="end" n="42764"/>ße Kälte, welche wir hier besondes haben etwas trauges, so daß ich mich recht nah dem Früjahr sehne, wo die Gegend schön hier ist. Das Wechgehen <milestone unit="start" n="25781"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25781"/> vom <anchor type="b" n="2383" ana="11" xml:id="NidB69128"/>Herren vom Walther<anchor type="e" n="2383" ana="11" xml:id="NidE69128"/> vom Bonn wird Sie gewiß auh sehr betrüben da Sie nicht allein einen so geschickten Artz, als auch einen gescheiden angenehmen Umgank durch ihm verlieren werden; <lb/>Sehr angenehm wird es mir sein wenn Ew: Hohwohlgeborn sich zu weilen Erinnren wollen; <lb/>Ihrer<lb/>ergebensten<lb/>Marie v Stockhausen<lb/><milestone unit="start" n="25782"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25782"/> [leer]', '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7764', 'content' => 'Marie von Stockhausen', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Stockhausen, Marie von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_datumvon' => '1830-02-06', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '3983', 'content' => 'Fulda', 'bemerkung' => 'GND:4018859-0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-611-36979', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.26,Nr.95', '36_h1zahl' => '3 S. auf Doppelbl., hs. m. U.', '36_h1format' => '21,4 x 12,5 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-611-2096344', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.26,S.365-368', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.', '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_purl_web' => '2416', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-36979_Bd.26/AWvS_DE-611-36979_Bd.26_tif/jpegs/00000365.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 1 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-36979_Bd.26/AWvS_DE-611-36979_Bd.26_tif/jpegs/00000366.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 2 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-36979_Bd.26/AWvS_DE-611-36979_Bd.26_tif/jpegs/00000367.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 3 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-36979_Bd.26/AWvS_DE-611-36979_Bd.26_tif/jpegs/00000368.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ) ), '36_Datum' => '1830-02-06', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Marie von Stockhausen' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Stockhausen, Marie von' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Fulda' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Marie von Stockhausen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $query_id = '6697da1be1a2e' $value = '„[1] Fulda dem 6 Februar 1830<br>Ew: Hohwohlgeboren!<br>Wie so sehr angenehm haben Sie mich überascht durch die gütige schriftliche Einladg zu [...]“' $key = 'Incipit' $adrModalInfo = array( 'ID' => '4685', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-03-17 16:13:52', 'timelastchg' => '2019-03-19 19:57:50', 'key' => 'AWS-ap-00hv', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_name' => 'Stockhausen, Marie von', '39_namevar' => 'Stockhausen, Maria von', '39_geschlecht' => 'w', '39_beziehung' => 'Marie von Stockhausen besuchte Vorlesungen Schlegels in Bonn und fungierte als Mittlerin zwischen AWS und Auguste von Hessen-Kassel. Sie berichtete ihm u.a. von einer Spende der Kurfürstin für den Maler und Zögling Schlegels Peter Busch.', '39_pdb' => 'GND', '39_dblink' => '', '39_lebenwirken' => 'Gesellschaftsdame Marie von Stockhausen war eine Hofdame (Schlüsseldame) am Hof der Auguste von Hessen-Kassel.', '39_dbid' => '1019767065', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_quellen' => 'extern@Georg Hassel: Allgemeines europäisches Staats- und Address-Handbuch für das Jahr 1816. Zweite Abtheilung, Weimar 1817, S. 272.@', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-04-20' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/2416' $state = '01.04.2020' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [01.04.2020]; Marie von Stockhausen an August Wilhelm von Schlegel; 06.02.1830' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-04-20]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/2416">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/2416</a>.' $sprache = 'Deutsch' $editor = 'Varwig, Olivia' $caption = array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) $tab = 'manuscript' $n = (int) 1 $image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/71b30302a7863bf2a106dd4def4ab893.jpg.xml'
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 360 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
[1] Fulda dem 6 Februar 1830
Ew: Hohwohlgeboren!
Wie so sehr angenehm haben Sie mich überascht durch die gütige schriftliche Einladg zu Ihren Vorlesungen; Gewiß ist es mir eine recht große Enberung sie nicht bei wohnen zu können, da der Gegenstand so Inderesant ist u durch dem mir bekanten so höchst angenehmen Vortrag von Ew: Hachwohlgeboren; die Stunden so lehrreich als angenehm vergehen. Wie ich von Gräfin Beust u auch Fräulein Fulda, gehört habe, soll die anzahl der Zuhörerin [2] auch besonders groß sein in Gedanken bin auh ich imm[er] gegenwärtig. Ihr K. H. die Kurfürstin, so wie I. H. die Prinzessin Caroline, haben mir Komplimente an Ew: Hochwohlgeboren aufgetagen, Die Herschaften, so wie auh ich, wünschen recht oft, das Vegnügen Sie hier sehen zu können, da die angenehme Erinnrung der Abende welche Sie durch Ihre Geistreiche Underhaltung, oder dem vortreflichen Vorlesen in Bonn verschaft haben wir sehr hier vermissen, das Leben hier ist sehr Still, u durch die so anhaltente größe Kälte, welche wir hier besondes haben etwas trauges, so daß ich mich recht nah dem Früjahr sehne, wo die Gegend schön hier ist. Das Wechgehen [3] vom Herren vom Walther vom Bonn wird Sie gewiß auh sehr betrüben da Sie nicht allein einen so geschickten Artz, als auch einen gescheiden angenehmen Umgank durch ihm verlieren werden;
Sehr angenehm wird es mir sein wenn Ew: Hohwohlgeborn sich zu weilen Erinnren wollen;
Ihrer
ergebensten
Marie v Stockhausen
[4] [leer]
Ew: Hohwohlgeboren!
Wie so sehr angenehm haben Sie mich überascht durch die gütige schriftliche Einladg zu Ihren Vorlesungen; Gewiß ist es mir eine recht große Enberung sie nicht bei wohnen zu können, da der Gegenstand so Inderesant ist u durch dem mir bekanten so höchst angenehmen Vortrag von Ew: Hachwohlgeboren; die Stunden so lehrreich als angenehm vergehen. Wie ich von Gräfin Beust u auch Fräulein Fulda, gehört habe, soll die anzahl der Zuhörerin [2] auch besonders groß sein in Gedanken bin auh ich imm[er] gegenwärtig. Ihr K. H. die Kurfürstin, so wie I. H. die Prinzessin Caroline, haben mir Komplimente an Ew: Hochwohlgeboren aufgetagen, Die Herschaften, so wie auh ich, wünschen recht oft, das Vegnügen Sie hier sehen zu können, da die angenehme Erinnrung der Abende welche Sie durch Ihre Geistreiche Underhaltung, oder dem vortreflichen Vorlesen in Bonn verschaft haben wir sehr hier vermissen, das Leben hier ist sehr Still, u durch die so anhaltente größe Kälte, welche wir hier besondes haben etwas trauges, so daß ich mich recht nah dem Früjahr sehne, wo die Gegend schön hier ist. Das Wechgehen [3] vom Herren vom Walther vom Bonn wird Sie gewiß auh sehr betrüben da Sie nicht allein einen so geschickten Artz, als auch einen gescheiden angenehmen Umgank durch ihm verlieren werden;
Sehr angenehm wird es mir sein wenn Ew: Hohwohlgeborn sich zu weilen Erinnren wollen;
Ihrer
ergebensten
Marie v Stockhausen
[4] [leer]