Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 360]
Code Context
/version-04-20/letters/view/6248" data-language=""></ul></div><div id="zoomImage1" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-04-20/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '<span class="notice-22814 ">[1]</span> <span class="index-887 tp-47900 ">Bonn</span> d. 17ten Jul<br>1828.<br>Geliebtester Freund!<br>Deinen Brief u deine Sendung habe ich richtig empfangen. Du hast mir durch dein schönes Geschenk eine ungemein große Freude gemacht, ich weiß dir nicht genug dafür zu danken. Gern möchte ich es mit irgend etwas erwiedern: für jetzt weiß ich nichts andres, als ein Exemplar <span class="index-3668 tp-47901 ">meiner Kritischen Schriften</span>, worauf ich eine Anweisung beilege. <span class="index-3698 tp-70398 ">Der zweite Theil</span> handelt fast ganz von den bildenden Künsten. <br>Ich freue mich auch <span class="index-447 tp-70396 ">deiner herrlichen Arbeiten</span> u wünsche nur, daß mir bald der Genuß zu Theil werden möge, sie mit eignen Augen zu betrachten, wie ich so oft mit Entzücken vor deinen Frontons gestanden habe. Diese solltest du auf alle Weise in Umrissen herausgeben. Schreibe mich nur gleich als den ersten Subscribenten an. Ich möchte in dem dritten Bande meiner <span class="index-3668 tp-70397 ">Kr. Schr.</span> einen Aufsatz über die großen Compositionen der Sculptur in dieser Form <span class="overstrike-1 ">xxxxxxx</span> <span class="offset-4 ">geben</span>, aber da möchte ich deine Reliefs genauer als in der Erinnerung vor mir haben. <span class="cite tp-70400 ">Du arbeitest nur zu viel, lieber Freund: davon kommt wohl hauptsächlich dein häufiges Kopfweh</span>, da du doch sonst eine gute Constitution hast. Du solltest darauf bedacht seyn dich zu schonen u dir eine <span class="notice-22816 ">[2]</span> gründliche Erholung zu machen. Du solltest dich diesen Herbst auf vier Wochen los machen, u mich hier in <span class="index-887 tp-70399 ">Bonn</span> besuchen. Wenn du die Schnellposten nicht scheuest, so ist die Entfernung nicht so groß. Du berührst <span class="index-58 tp-47902 ">Weimar</span>, <span class="index-14 tp-47903 ">Gotha</span>, <span class="index-1517 tp-47904 ">Cassel</span>, wo doch überall hübsche Sachen zu sehen sind, dann nach <span class="index-327 tp-47905 ">Frankfurt</span>, u von <span class="index-897 tp-47906 ">Mainz</span> mit dem Dampfboote den herrlichen Rhein hinunter. Du kannst bei mir wohnen, u ich will dich brüderlich pflegen. Da ich jetzt zwei stattliche Kutschpferde u einen schönen Wagen habe, so können wir die angenehmsten Spazierfahrten, u sogar ohne viele Kosten kleine Reisen machen. – Ich empfehle dir den Gedanken dringend: man muß doch etwas Genuß von dem mühseligen Leben haben.<br><span class="index-130 tp-47908 index-48 tp-47907 ">Deines Bruders</span><span class="index-130 tp-47908 "> Frau</span> u <span class="index-4695 tp-47910 ">jüngere Tochter</span> sind seit einigen Wochen hier, sie wohnen bei <span class="index-7994 tp-47912 ">der Schwester</span>, der Frau <span class="index-4441 tp-77125 ">des Dr. Müller</span>. <span class="index-48 tp-70401 ">Dein Bruder</span> wird in etwa acht Tagen erwartet. Ich freue mich sehr darauf, u werde ihn auf das herzlichste empfangen, wiewohl ich allerlei Ursachen zu Klagen hätte.<br>Grüße bestens <span class="index-3653 tp-47909 ">deinen Freund Rauch</span>. Ich habe aus der Ferne an seinem Kummer den lebhaftesten Antheil genommen, u konnte mir denken wie sehr es dich verstört haben müßte. <span class="index-2402 tp-70403 ">Ich habe auch ähnliches erfahren</span> – <span class="overstrike-1 ">xx</span> man könnte von dergleichen Ereignissen den Tod haben: aber wenn man nur den ersten Sturm glücklich überstanden hat, dann heilen mit der Zeit die Wunden wieder zu. Lebe tausendmal wohl<br>Dein AWvS.<br><span class="notice-22815 ">[1]</span> Besorge doch unverzüglich die Einlage.', 'isaprint' => false, 'isnewtranslation' => true, 'statemsg' => 'betamsg23', 'cittitle' => 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/1837', 'description' => 'August Wilhelm von Schlegel an Christian Friedrich Tieck am 17.07.1828, Bonn, Berlin', 'adressatort' => 'Berlin <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/2004272-3">GND</a>', 'absendeort' => 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>', 'date' => '17.07.1828', 'adressat' => array( (int) 4698 => array( 'ID' => '4698', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-03-20 10:07:46', 'timelastchg' => '2018-04-10 17:26:51', 'key' => 'AWS-ap-00i8', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_name' => 'Tieck, Christian Friedrich', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1776-08-14', '39_toddatum' => '1851-05-12', '39_lebenwirken' => 'Bildhauer Christian Friedrich Tieck erhielt seine Ausbildung zunächst durch den Bildhauer Siegmund Bettkober, 1794 folgte der Wechsel zu Johann Gottfried Schadow. Als Bruder Ludwig Tiecks war er mit dem Berliner Romantikerkreis um Rahel Levin bekannt. 1797 begab sich Tieck gemeinsam mit Wilhelm von Humboldt auf eine Italienreise. 1798 hielt er sich in Paris auf. Um 1801 gelangte Tieck durch Vermittlung von Wilhelm von Humboldt nach Weimar und machte dort die Bekanntschaft des Kreises um Goethe. 1805 zog es Tieck nach Rom, wo er intensiv klassische Vorbilder studierte. Ein wichtiges Ereignis für ihn war der Auftrag mehrerer Marmorbüsten für die sog. „Walhalla“, ein von dem späteren König Ludwig I. geplantes Bauwerk, in dem herausragende Persönlichkeiten geehrt werden sollten. In den folgenden Jahren hielt er sich bis ins Jahr 1819 zu Studienzwecken häufig in Italien auf und erhielt 1820 eine Professur an der Berliner Akademie, wo er neben Karl Friedrich Schinckel und Johann Gottfried Schadow die Berliner Klassizismus maßgeblich prägte. Von 1830 bis 1851 war er Direktor der Sammlung für Skulpturen und Gipsabdrücke in Berlin.', '39_pdb' => 'GND', '39_geburtsort' => array( [maximum depth reached] ), '39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/ppn118757490.html#adbcontent@ extern@Roger Paulin: August Wilhelm Schlegel. Cosmopolitan of Art and Poetry. Cambridge 2016.@ extern@„Geliebter Freund und Bruder“ – Der Briefwechsel zwischen Christian Friedrich Tieck und August Wilhelm Schlegel in den Jahren 1804 bis 1811. Hg. u. kommentiert v. Cornelia Bögel. Dresden 2015.@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Christian_Friedrich_Tieck@', '39_sterbeort' => array( [maximum depth reached] ), '39_beziehung' => 'Christian Friedrich Tieck korrespondierte über vier Jahrzehnte regelmäßig mit AWS. Zwischen beiden Korrespondenzpartnern bestand ein ungleiches Abhängigkeitsverhältnis, AWS fungierte als Mäzen, Fürsprecher und Gläubiger, während Tieck oft als Bittsteller agierte. AWS konnte Tieck viele Aufträge vermitteln. Auch der Aufenthalt Tiecks in Coppet 1808 war in dieser Hinsicht gewinnbringend. AWS profitierte allerdings auch von Tiecks Berichten über Städte, Kunstausstellungen und Künstler. Neben zahlreichen Aufträgen an den Bildhauer war Tieck auch für die Kostümierung der Aufführung von Schlegels Drama „Ion“ zuständig. Auch von Schlegel fertigte Tieck eine Büste an.', '39_dbid' => '118757490', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_namevar' => 'Tieck, Christian F. Tieck, Friedrich', '39_sourcename0' => 'AWS-ap-00i8-0.jpg', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'adrCitation' => 'Christian Friedrich Tieck', 'absender' => array(), 'absCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/793d8d675e2d1c441719d65c514fddb3.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/ab7fe51942b90f112ad229990164114c.jpg.xml' ), 'dzi_imagesDruck' => array(), 'indexesintext' => array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'right' => 'manuscript', 'left' => 'text', 'handschrift' => array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-611-37187', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.7,Nr.66(86)', 'Blatt-/Seitenzahl' => '2 S., hs. m. U.', 'Format' => '21,1 x 12,7 cm', 'Incipit' => '„[1] Bonn d. 17ten Jul<br>1828.<br>Geliebtester Freund!<br>Deinen Brief u deine Sendung habe ich richtig empfangen. Du hast mir durch dein schönes [...]“' ), 'editors' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ), 'druck' => array(), 'docmain' => array( 'ID' => '6248', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-05-02 12:01:58', 'timelastchg' => '2018-06-22 19:27:59', 'key' => 'AWS-aw-049a', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_html' => '<span class="notice-22814 ">[1]</span> <span class="index-887 tp-47900 ">Bonn</span> d. 17ten Jul<br>1828.<br>Geliebtester Freund!<br>Deinen Brief u deine Sendung habe ich richtig empfangen. Du hast mir durch dein schönes Geschenk eine ungemein große Freude gemacht, ich weiß dir nicht genug dafür zu danken. Gern möchte ich es mit irgend etwas erwiedern: für jetzt weiß ich nichts andres, als ein Exemplar <span class="index-3668 tp-47901 ">meiner Kritischen Schriften</span>, worauf ich eine Anweisung beilege. <span class="index-3698 tp-70398 ">Der zweite Theil</span> handelt fast ganz von den bildenden Künsten. <br>Ich freue mich auch <span class="index-447 tp-70396 ">deiner herrlichen Arbeiten</span> u wünsche nur, daß mir bald der Genuß zu Theil werden möge, sie mit eignen Augen zu betrachten, wie ich so oft mit Entzücken vor deinen Frontons gestanden habe. Diese solltest du auf alle Weise in Umrissen herausgeben. Schreibe mich nur gleich als den ersten Subscribenten an. Ich möchte in dem dritten Bande meiner <span class="index-3668 tp-70397 ">Kr. Schr.</span> einen Aufsatz über die großen Compositionen der Sculptur in dieser Form <span class="overstrike-1 ">xxxxxxx</span> <span class="offset-4 ">geben</span>, aber da möchte ich deine Reliefs genauer als in der Erinnerung vor mir haben. <span class="cite tp-70400 ">Du arbeitest nur zu viel, lieber Freund: davon kommt wohl hauptsächlich dein häufiges Kopfweh</span>, da du doch sonst eine gute Constitution hast. Du solltest darauf bedacht seyn dich zu schonen u dir eine <span class="notice-22816 ">[2]</span> gründliche Erholung zu machen. Du solltest dich diesen Herbst auf vier Wochen los machen, u mich hier in <span class="index-887 tp-70399 ">Bonn</span> besuchen. Wenn du die Schnellposten nicht scheuest, so ist die Entfernung nicht so groß. Du berührst <span class="index-58 tp-47902 ">Weimar</span>, <span class="index-14 tp-47903 ">Gotha</span>, <span class="index-1517 tp-47904 ">Cassel</span>, wo doch überall hübsche Sachen zu sehen sind, dann nach <span class="index-327 tp-47905 ">Frankfurt</span>, u von <span class="index-897 tp-47906 ">Mainz</span> mit dem Dampfboote den herrlichen Rhein hinunter. Du kannst bei mir wohnen, u ich will dich brüderlich pflegen. Da ich jetzt zwei stattliche Kutschpferde u einen schönen Wagen habe, so können wir die angenehmsten Spazierfahrten, u sogar ohne viele Kosten kleine Reisen machen. – Ich empfehle dir den Gedanken dringend: man muß doch etwas Genuß von dem mühseligen Leben haben.<br><span class="index-130 tp-47908 index-48 tp-47907 ">Deines Bruders</span><span class="index-130 tp-47908 "> Frau</span> u <span class="index-4695 tp-47910 ">jüngere Tochter</span> sind seit einigen Wochen hier, sie wohnen bei <span class="index-7994 tp-47912 ">der Schwester</span>, der Frau <span class="index-4441 tp-77125 ">des Dr. Müller</span>. <span class="index-48 tp-70401 ">Dein Bruder</span> wird in etwa acht Tagen erwartet. Ich freue mich sehr darauf, u werde ihn auf das herzlichste empfangen, wiewohl ich allerlei Ursachen zu Klagen hätte.<br>Grüße bestens <span class="index-3653 tp-47909 ">deinen Freund Rauch</span>. Ich habe aus der Ferne an seinem Kummer den lebhaftesten Antheil genommen, u konnte mir denken wie sehr es dich verstört haben müßte. <span class="index-2402 tp-70403 ">Ich habe auch ähnliches erfahren</span> – <span class="overstrike-1 ">xx</span> man könnte von dergleichen Ereignissen den Tod haben: aber wenn man nur den ersten Sturm glücklich überstanden hat, dann heilen mit der Zeit die Wunden wieder zu. Lebe tausendmal wohl<br>Dein AWvS.<br><span class="notice-22815 ">[1]</span> Besorge doch unverzüglich die Einlage.', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="22814"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="22814"/> <placeName key="887">Bonn</placeName> d. 17ten Jul<lb/>1828.<lb/>Geliebtester Freund!<lb/>Deinen Brief u deine Sendung habe ich richtig empfangen. Du hast mir durch dein schönes Geschenk eine ungemein große Freude gemacht, ich weiß dir nicht genug dafür zu danken. Gern möchte ich es mit irgend etwas erwiedern: für jetzt weiß ich nichts andres, als ein Exemplar <name key="3668" type="work">meiner Kritischen Schriften</name>, worauf ich eine Anweisung beilege. <name key="3698" type="work">Der zweite Theil</name> handelt fast ganz von den bildenden Künsten. <lb/>Ich freue mich auch <name key="447" type="work">deiner herrlichen Arbeiten</name> u wünsche nur, daß mir bald der Genuß zu Theil werden möge, sie mit eignen Augen zu betrachten, wie ich so oft mit Entzücken vor deinen Frontons gestanden habe. Diese solltest du auf alle Weise in Umrissen herausgeben. Schreibe mich nur gleich als den ersten Subscribenten an. Ich möchte in dem dritten Bande meiner <name key="3668" type="work">Kr. Schr.</name> einen Aufsatz über die großen Compositionen der Sculptur in dieser Form <hi rend="overstrike:1">xxxxxxx</hi> <hi rend="offset:4">geben</hi>, aber da möchte ich deine Reliefs genauer als in der Erinnerung vor mir haben. Du arbeitest nur zu viel, lieber Freund: davon kommt wohl hauptsächlich dein häufiges Kopfweh, da du doch sonst eine gute Constitution hast. Du solltest darauf bedacht seyn dich zu schonen u dir eine <milestone unit="start" n="22816"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="22816"/> gründliche Erholung zu machen. Du solltest dich diesen Herbst auf vier Wochen los machen, u mich hier in <placeName key="887">Bonn</placeName> besuchen. Wenn du die Schnellposten nicht scheuest, so ist die Entfernung nicht so groß. Du berührst <placeName key="58">Weimar</placeName>, <placeName key="14">Gotha</placeName>, <placeName key="1517">Cassel</placeName>, wo doch überall hübsche Sachen zu sehen sind, dann nach <placeName key="327">Frankfurt</placeName>, u von <placeName key="897">Mainz</placeName> mit dem Dampfboote den herrlichen Rhein hinunter. Du kannst bei mir wohnen, u ich will dich brüderlich pflegen. Da ich jetzt zwei stattliche Kutschpferde u einen schönen Wagen habe, so können wir die angenehmsten Spazierfahrten, u sogar ohne viele Kosten kleine Reisen machen. – Ich empfehle dir den Gedanken dringend: man muß doch etwas Genuß von dem mühseligen Leben haben.<lb/><persName key="130"><persName key="48">Deines Bruders</persName> Frau</persName> u <persName key="4695">jüngere Tochter</persName> sind seit einigen Wochen hier, sie wohnen bei <persName key="7994">der Schwester</persName>, der Frau <persName key="4441">des Dr. Müller</persName>. <persName key="48">Dein Bruder</persName> wird in etwa acht Tagen erwartet. Ich freue mich sehr darauf, u werde ihn auf das herzlichste empfangen, wiewohl ich allerlei Ursachen zu Klagen hätte.<lb/>Grüße bestens <persName key="3653">deinen Freund Rauch</persName>. Ich habe aus der Ferne an seinem Kummer den lebhaftesten Antheil genommen, u konnte mir denken wie sehr es dich verstört haben müßte. <persName key="2402">Ich habe auch ähnliches erfahren</persName> – <hi rend="overstrike:1">xx</hi> man könnte von dergleichen Ereignissen den Tod haben: aber wenn man nur den ersten Sturm glücklich überstanden hat, dann heilen mit der Zeit die Wunden wieder zu. Lebe tausendmal wohl<lb/>Dein AWvS.<lb/><milestone unit="start" n="22815"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="22815"/> Besorge doch unverzüglich die Einlage.</p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="22814"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="22814"/> <anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB47900"/>Bonn<anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE47900"/> d. 17ten Jul<lb/>1828.<lb/>Geliebtester Freund!<lb/>Deinen Brief u deine Sendung habe ich richtig empfangen. Du hast mir durch dein schönes Geschenk eine ungemein große Freude gemacht, ich weiß dir nicht genug dafür zu danken. Gern möchte ich es mit irgend etwas erwiedern: für jetzt weiß ich nichts andres, als ein Exemplar <anchor type="b" n="3668" ana="12" xml:id="NidB47901"/>meiner Kritischen Schriften<anchor type="e" n="3668" ana="12" xml:id="NidE47901"/>, worauf ich eine Anweisung beilege. <anchor type="b" n="3698" ana="12" xml:id="NidB70398"/>Der zweite Theil<anchor type="e" n="3698" ana="12" xml:id="NidE70398"/> handelt fast ganz von den bildenden Künsten. <lb/>Ich freue mich auch <anchor type="b" n="447" ana="12" xml:id="NidB70396"/>deiner herrlichen Arbeiten<anchor type="e" n="447" ana="12" xml:id="NidE70396"/> u wünsche nur, daß mir bald der Genuß zu Theil werden möge, sie mit eignen Augen zu betrachten, wie ich so oft mit Entzücken vor deinen Frontons gestanden habe. Diese solltest du auf alle Weise in Umrissen herausgeben. Schreibe mich nur gleich als den ersten Subscribenten an. Ich möchte in dem dritten Bande meiner <anchor type="b" n="3668" ana="12" xml:id="NidB70397"/>Kr. Schr.<anchor type="e" n="3668" ana="12" xml:id="NidE70397"/> einen Aufsatz über die großen Compositionen der Sculptur in dieser Form <hi rend="overstrike:1">xxxxxxx</hi> <hi rend="offset:4">geben</hi>, aber da möchte ich deine Reliefs genauer als in der Erinnerung vor mir haben. <anchor type="b" n="9059" ana="16" xml:id="NidB70400"/>Du arbeitest nur zu viel, lieber Freund: davon kommt wohl hauptsächlich dein häufiges Kopfweh<anchor type="e" n="9059" ana="16" xml:id="NidE70400"/>, da du doch sonst eine gute Constitution hast. Du solltest darauf bedacht seyn dich zu schonen u dir eine <milestone unit="start" n="22816"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="22816"/> gründliche Erholung zu machen. Du solltest dich diesen Herbst auf vier Wochen los machen, u mich hier in <anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB70399"/>Bonn<anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE70399"/> besuchen. Wenn du die Schnellposten nicht scheuest, so ist die Entfernung nicht so groß. Du berührst <anchor type="b" n="58" ana="10" xml:id="NidB47902"/>Weimar<anchor type="e" n="58" ana="10" xml:id="NidE47902"/>, <anchor type="b" n="14" ana="10" xml:id="NidB47903"/>Gotha<anchor type="e" n="14" ana="10" xml:id="NidE47903"/>, <anchor type="b" n="1517" ana="10" xml:id="NidB47904"/>Cassel<anchor type="e" n="1517" ana="10" xml:id="NidE47904"/>, wo doch überall hübsche Sachen zu sehen sind, dann nach <anchor type="b" n="327" ana="10" xml:id="NidB47905"/>Frankfurt<anchor type="e" n="327" ana="10" xml:id="NidE47905"/>, u von <anchor type="b" n="897" ana="10" xml:id="NidB47906"/>Mainz<anchor type="e" n="897" ana="10" xml:id="NidE47906"/> mit dem Dampfboote den herrlichen Rhein hinunter. Du kannst bei mir wohnen, u ich will dich brüderlich pflegen. Da ich jetzt zwei stattliche Kutschpferde u einen schönen Wagen habe, so können wir die angenehmsten Spazierfahrten, u sogar ohne viele Kosten kleine Reisen machen. – Ich empfehle dir den Gedanken dringend: man muß doch etwas Genuß von dem mühseligen Leben haben.<lb/><anchor type="b" n="130" ana="11" xml:id="NidB47908"/><anchor type="b" n="48" ana="11" xml:id="NidB47907"/>Deines Bruders<anchor type="e" n="48" ana="11" xml:id="NidE47907"/> Frau<anchor type="e" n="130" ana="11" xml:id="NidE47908"/> u <anchor type="b" n="4695" ana="11" xml:id="NidB47910"/>jüngere Tochter<anchor type="e" n="4695" ana="11" xml:id="NidE47910"/> sind seit einigen Wochen hier, sie wohnen bei <anchor type="b" n="7994" ana="11" xml:id="NidB47912"/>der Schwester<anchor type="e" n="7994" ana="11" xml:id="NidE47912"/>, der Frau <anchor type="b" n="4441" ana="11" xml:id="NidB77125"/>des Dr. Müller<anchor type="e" n="4441" ana="11" xml:id="NidE77125"/>. <anchor type="b" n="48" ana="11" xml:id="NidB70401"/>Dein Bruder<anchor type="e" n="48" ana="11" xml:id="NidE70401"/> wird in etwa acht Tagen erwartet. Ich freue mich sehr darauf, u werde ihn auf das herzlichste empfangen, wiewohl ich allerlei Ursachen zu Klagen hätte.<lb/>Grüße bestens <anchor type="b" n="3653" ana="11" xml:id="NidB47909"/>deinen Freund Rauch<anchor type="e" n="3653" ana="11" xml:id="NidE47909"/>. Ich habe aus der Ferne an seinem Kummer den lebhaftesten Antheil genommen, u konnte mir denken wie sehr es dich verstört haben müßte. <anchor type="b" n="2402" ana="11" xml:id="NidB70403"/>Ich habe auch ähnliches erfahren<anchor type="e" n="2402" ana="11" xml:id="NidE70403"/> – <hi rend="overstrike:1">xx</hi> man könnte von dergleichen Ereignissen den Tod haben: aber wenn man nur den ersten Sturm glücklich überstanden hat, dann heilen mit der Zeit die Wunden wieder zu. Lebe tausendmal wohl<lb/>Dein AWvS.<lb/><milestone unit="start" n="22815"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="22815"/> Besorge doch unverzüglich die Einlage.', '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datumvon' => '1828-07-17', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-611-37187', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.7,Nr.66(86)', '36_h1zahl' => '2 S., hs. m. U.', '36_h1format' => '21,1 x 12,7 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-611-2220205', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.7,S.319-320', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.', '36_purl_web' => '1837', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Datum' => '1828-07-17', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'Christian Friedrich Tieck' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Tieck, Christian Friedrich' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Berlin' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Christian Friedrich Tieck' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '<span class="notice-22814 ">[1]</span> <span class="index-887 tp-47900 ">Bonn</span> d. 17ten Jul<br>1828.<br>Geliebtester Freund!<br>Deinen Brief u deine Sendung habe ich richtig empfangen. Du hast mir durch dein schönes Geschenk eine ungemein große Freude gemacht, ich weiß dir nicht genug dafür zu danken. Gern möchte ich es mit irgend etwas erwiedern: für jetzt weiß ich nichts andres, als ein Exemplar <span class="index-3668 tp-47901 ">meiner Kritischen Schriften</span>, worauf ich eine Anweisung beilege. <span class="index-3698 tp-70398 ">Der zweite Theil</span> handelt fast ganz von den bildenden Künsten. <br>Ich freue mich auch <span class="index-447 tp-70396 ">deiner herrlichen Arbeiten</span> u wünsche nur, daß mir bald der Genuß zu Theil werden möge, sie mit eignen Augen zu betrachten, wie ich so oft mit Entzücken vor deinen Frontons gestanden habe. Diese solltest du auf alle Weise in Umrissen herausgeben. Schreibe mich nur gleich als den ersten Subscribenten an. Ich möchte in dem dritten Bande meiner <span class="index-3668 tp-70397 ">Kr. Schr.</span> einen Aufsatz über die großen Compositionen der Sculptur in dieser Form <span class="overstrike-1 ">xxxxxxx</span> <span class="offset-4 ">geben</span>, aber da möchte ich deine Reliefs genauer als in der Erinnerung vor mir haben. <span class="cite tp-70400 ">Du arbeitest nur zu viel, lieber Freund: davon kommt wohl hauptsächlich dein häufiges Kopfweh</span>, da du doch sonst eine gute Constitution hast. Du solltest darauf bedacht seyn dich zu schonen u dir eine <span class="notice-22816 ">[2]</span> gründliche Erholung zu machen. Du solltest dich diesen Herbst auf vier Wochen los machen, u mich hier in <span class="index-887 tp-70399 ">Bonn</span> besuchen. Wenn du die Schnellposten nicht scheuest, so ist die Entfernung nicht so groß. Du berührst <span class="index-58 tp-47902 ">Weimar</span>, <span class="index-14 tp-47903 ">Gotha</span>, <span class="index-1517 tp-47904 ">Cassel</span>, wo doch überall hübsche Sachen zu sehen sind, dann nach <span class="index-327 tp-47905 ">Frankfurt</span>, u von <span class="index-897 tp-47906 ">Mainz</span> mit dem Dampfboote den herrlichen Rhein hinunter. Du kannst bei mir wohnen, u ich will dich brüderlich pflegen. Da ich jetzt zwei stattliche Kutschpferde u einen schönen Wagen habe, so können wir die angenehmsten Spazierfahrten, u sogar ohne viele Kosten kleine Reisen machen. – Ich empfehle dir den Gedanken dringend: man muß doch etwas Genuß von dem mühseligen Leben haben.<br><span class="index-130 tp-47908 index-48 tp-47907 ">Deines Bruders</span><span class="index-130 tp-47908 "> Frau</span> u <span class="index-4695 tp-47910 ">jüngere Tochter</span> sind seit einigen Wochen hier, sie wohnen bei <span class="index-7994 tp-47912 ">der Schwester</span>, der Frau <span class="index-4441 tp-77125 ">des Dr. Müller</span>. <span class="index-48 tp-70401 ">Dein Bruder</span> wird in etwa acht Tagen erwartet. Ich freue mich sehr darauf, u werde ihn auf das herzlichste empfangen, wiewohl ich allerlei Ursachen zu Klagen hätte.<br>Grüße bestens <span class="index-3653 tp-47909 ">deinen Freund Rauch</span>. Ich habe aus der Ferne an seinem Kummer den lebhaftesten Antheil genommen, u konnte mir denken wie sehr es dich verstört haben müßte. <span class="index-2402 tp-70403 ">Ich habe auch ähnliches erfahren</span> – <span class="overstrike-1 ">xx</span> man könnte von dergleichen Ereignissen den Tod haben: aber wenn man nur den ersten Sturm glücklich überstanden hat, dann heilen mit der Zeit die Wunden wieder zu. Lebe tausendmal wohl<br>Dein AWvS.<br><span class="notice-22815 ">[1]</span> Besorge doch unverzüglich die Einlage.' $isaprint = false $isnewtranslation = true $statemsg = 'betamsg23' $cittitle = 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/1837' $description = 'August Wilhelm von Schlegel an Christian Friedrich Tieck am 17.07.1828, Bonn, Berlin' $adressatort = 'Berlin <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/2004272-3">GND</a>' $absendeort = 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>' $date = '17.07.1828' $adressat = array( (int) 4698 => array( 'ID' => '4698', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-03-20 10:07:46', 'timelastchg' => '2018-04-10 17:26:51', 'key' => 'AWS-ap-00i8', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Tieck, Christian Friedrich', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1776-08-14', '39_toddatum' => '1851-05-12', '39_lebenwirken' => 'Bildhauer Christian Friedrich Tieck erhielt seine Ausbildung zunächst durch den Bildhauer Siegmund Bettkober, 1794 folgte der Wechsel zu Johann Gottfried Schadow. Als Bruder Ludwig Tiecks war er mit dem Berliner Romantikerkreis um Rahel Levin bekannt. 1797 begab sich Tieck gemeinsam mit Wilhelm von Humboldt auf eine Italienreise. 1798 hielt er sich in Paris auf. Um 1801 gelangte Tieck durch Vermittlung von Wilhelm von Humboldt nach Weimar und machte dort die Bekanntschaft des Kreises um Goethe. 1805 zog es Tieck nach Rom, wo er intensiv klassische Vorbilder studierte. Ein wichtiges Ereignis für ihn war der Auftrag mehrerer Marmorbüsten für die sog. „Walhalla“, ein von dem späteren König Ludwig I. geplantes Bauwerk, in dem herausragende Persönlichkeiten geehrt werden sollten. In den folgenden Jahren hielt er sich bis ins Jahr 1819 zu Studienzwecken häufig in Italien auf und erhielt 1820 eine Professur an der Berliner Akademie, wo er neben Karl Friedrich Schinckel und Johann Gottfried Schadow die Berliner Klassizismus maßgeblich prägte. Von 1830 bis 1851 war er Direktor der Sammlung für Skulpturen und Gipsabdrücke in Berlin.', '39_pdb' => 'GND', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '15', 'content' => 'Berlin', 'bemerkung' => 'GND:2004272-3', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/ppn118757490.html#adbcontent@ extern@Roger Paulin: August Wilhelm Schlegel. Cosmopolitan of Art and Poetry. Cambridge 2016.@ extern@„Geliebter Freund und Bruder“ – Der Briefwechsel zwischen Christian Friedrich Tieck und August Wilhelm Schlegel in den Jahren 1804 bis 1811. Hg. u. kommentiert v. Cornelia Bögel. Dresden 2015.@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Christian_Friedrich_Tieck@', '39_sterbeort' => array( 'ID' => '15', 'content' => 'Berlin', 'bemerkung' => 'GND:2004272-3', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_beziehung' => 'Christian Friedrich Tieck korrespondierte über vier Jahrzehnte regelmäßig mit AWS. Zwischen beiden Korrespondenzpartnern bestand ein ungleiches Abhängigkeitsverhältnis, AWS fungierte als Mäzen, Fürsprecher und Gläubiger, während Tieck oft als Bittsteller agierte. AWS konnte Tieck viele Aufträge vermitteln. Auch der Aufenthalt Tiecks in Coppet 1808 war in dieser Hinsicht gewinnbringend. AWS profitierte allerdings auch von Tiecks Berichten über Städte, Kunstausstellungen und Künstler. Neben zahlreichen Aufträgen an den Bildhauer war Tieck auch für die Kostümierung der Aufführung von Schlegels Drama „Ion“ zuständig. Auch von Schlegel fertigte Tieck eine Büste an.', '39_dbid' => '118757490', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_namevar' => 'Tieck, Christian F. Tieck, Friedrich', '39_sourcename0' => 'AWS-ap-00i8-0.jpg', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $adrCitation = 'Christian Friedrich Tieck' $absender = array() $absCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $percount = (int) 2 $notabs = false $tabs = array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ) $dzi_imagesHand = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/793d8d675e2d1c441719d65c514fddb3.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/ab7fe51942b90f112ad229990164114c.jpg.xml' ) $dzi_imagesDruck = array() $indexesintext = array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '4695', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Alberti, Agnes', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '7994', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Moeller, Elisabeth Charlotte (geb. Alberti)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '4441', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Møller, Nicolai', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '3653', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Rauch, Christian Daniel', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '2402', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Schlegel, Sophie von', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 5 => array( 'ID' => '130', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Tieck, Amalie', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 6 => array( 'ID' => '48', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Tieck, Ludwig', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bonn', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '327', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Frankfurt am Main', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '14', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Gotha', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '1517', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Kassel', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '897', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Mainz', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 5 => array( 'ID' => '58', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Weimar', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '3668', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Kritische Schriften', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '3698', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Kritische Schriften. Bd. 2 (1828)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '447', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Tieck, Christian Friedrich: Werke', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $right = 'manuscript' $left = 'text' $handschrift = array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => 'DE-611-37187', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.7,Nr.66(86)', 'Blatt-/Seitenzahl' => '2 S., hs. m. U.', 'Format' => '21,1 x 12,7 cm', 'Incipit' => '„[1] Bonn d. 17ten Jul<br>1828.<br>Geliebtester Freund!<br>Deinen Brief u deine Sendung habe ich richtig empfangen. Du hast mir durch dein schönes [...]“' ) $editors = array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ) $druck = array() $docmain = array( 'ID' => '6248', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-05-02 12:01:58', 'timelastchg' => '2018-06-22 19:27:59', 'key' => 'AWS-aw-049a', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '4695', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Alberti, Agnes', 'comment' => 'GND:116276479 Tochter von Amalia und Ludwig Tieck, 1802-1880. Zeugvater jedoch wahrscheinlich Wilhelm von Burgsdorff', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '7994', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Moeller, Elisabeth Charlotte (geb. Alberti)', 'comment' => 'kein GND-Eintrag; Frau des Dr. Jacob Nicolai Møller (Moeller, Nikolaus), Schwester von Amalie Alberti-Tieck', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '4441', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Møller, Nicolai', 'comment' => 'VIAF:69698721 vgl. https://no.wikipedia.org/wiki/Nicolai_M%C3%B8ller http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/SET=1/TTL=1/SHW?FRST=1&ADI_LND=&retrace=0', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '3653', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Rauch, Christian Daniel', 'comment' => 'GND:118749218', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '2402', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Schlegel, Sophie von', 'comment' => 'GND:117321435', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 5 => array( 'ID' => '130', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Tieck, Amalie', 'comment' => 'GND:1152388770', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 6 => array( 'ID' => '48', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Tieck, Ludwig', 'comment' => 'GND:12989432X', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bonn', 'comment' => 'GND:1001909-1', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '327', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Frankfurt am Main', 'comment' => 'GND:4018118-2', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '14', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Gotha', 'comment' => 'GND:4021652-4', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '1517', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Kassel', 'comment' => 'GND:4029869-3', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '897', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Mainz', 'comment' => 'GND:2018680-0', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 5 => array( 'ID' => '58', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Weimar', 'comment' => 'GND:4065105-8', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '3668', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Kritische Schriften', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '3698', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Kritische Schriften. Bd. 2 (1828)', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '447', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Tieck, Christian Friedrich: Werke', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '22814', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 1 => array( 'ID' => '22816', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 2 => array( 'ID' => '22815', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ) ), '36_html' => '<span class="notice-22814 ">[1]</span> <span class="index-887 tp-47900 ">Bonn</span> d. 17ten Jul<br>1828.<br>Geliebtester Freund!<br>Deinen Brief u deine Sendung habe ich richtig empfangen. Du hast mir durch dein schönes Geschenk eine ungemein große Freude gemacht, ich weiß dir nicht genug dafür zu danken. Gern möchte ich es mit irgend etwas erwiedern: für jetzt weiß ich nichts andres, als ein Exemplar <span class="index-3668 tp-47901 ">meiner Kritischen Schriften</span>, worauf ich eine Anweisung beilege. <span class="index-3698 tp-70398 ">Der zweite Theil</span> handelt fast ganz von den bildenden Künsten. <br>Ich freue mich auch <span class="index-447 tp-70396 ">deiner herrlichen Arbeiten</span> u wünsche nur, daß mir bald der Genuß zu Theil werden möge, sie mit eignen Augen zu betrachten, wie ich so oft mit Entzücken vor deinen Frontons gestanden habe. Diese solltest du auf alle Weise in Umrissen herausgeben. Schreibe mich nur gleich als den ersten Subscribenten an. Ich möchte in dem dritten Bande meiner <span class="index-3668 tp-70397 ">Kr. Schr.</span> einen Aufsatz über die großen Compositionen der Sculptur in dieser Form <span class="overstrike-1 ">xxxxxxx</span> <span class="offset-4 ">geben</span>, aber da möchte ich deine Reliefs genauer als in der Erinnerung vor mir haben. <span class="cite tp-70400 ">Du arbeitest nur zu viel, lieber Freund: davon kommt wohl hauptsächlich dein häufiges Kopfweh</span>, da du doch sonst eine gute Constitution hast. Du solltest darauf bedacht seyn dich zu schonen u dir eine <span class="notice-22816 ">[2]</span> gründliche Erholung zu machen. Du solltest dich diesen Herbst auf vier Wochen los machen, u mich hier in <span class="index-887 tp-70399 ">Bonn</span> besuchen. Wenn du die Schnellposten nicht scheuest, so ist die Entfernung nicht so groß. Du berührst <span class="index-58 tp-47902 ">Weimar</span>, <span class="index-14 tp-47903 ">Gotha</span>, <span class="index-1517 tp-47904 ">Cassel</span>, wo doch überall hübsche Sachen zu sehen sind, dann nach <span class="index-327 tp-47905 ">Frankfurt</span>, u von <span class="index-897 tp-47906 ">Mainz</span> mit dem Dampfboote den herrlichen Rhein hinunter. Du kannst bei mir wohnen, u ich will dich brüderlich pflegen. Da ich jetzt zwei stattliche Kutschpferde u einen schönen Wagen habe, so können wir die angenehmsten Spazierfahrten, u sogar ohne viele Kosten kleine Reisen machen. – Ich empfehle dir den Gedanken dringend: man muß doch etwas Genuß von dem mühseligen Leben haben.<br><span class="index-130 tp-47908 index-48 tp-47907 ">Deines Bruders</span><span class="index-130 tp-47908 "> Frau</span> u <span class="index-4695 tp-47910 ">jüngere Tochter</span> sind seit einigen Wochen hier, sie wohnen bei <span class="index-7994 tp-47912 ">der Schwester</span>, der Frau <span class="index-4441 tp-77125 ">des Dr. Müller</span>. <span class="index-48 tp-70401 ">Dein Bruder</span> wird in etwa acht Tagen erwartet. Ich freue mich sehr darauf, u werde ihn auf das herzlichste empfangen, wiewohl ich allerlei Ursachen zu Klagen hätte.<br>Grüße bestens <span class="index-3653 tp-47909 ">deinen Freund Rauch</span>. Ich habe aus der Ferne an seinem Kummer den lebhaftesten Antheil genommen, u konnte mir denken wie sehr es dich verstört haben müßte. <span class="index-2402 tp-70403 ">Ich habe auch ähnliches erfahren</span> – <span class="overstrike-1 ">xx</span> man könnte von dergleichen Ereignissen den Tod haben: aber wenn man nur den ersten Sturm glücklich überstanden hat, dann heilen mit der Zeit die Wunden wieder zu. Lebe tausendmal wohl<br>Dein AWvS.<br><span class="notice-22815 ">[1]</span> Besorge doch unverzüglich die Einlage.', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="22814"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="22814"/> <placeName key="887">Bonn</placeName> d. 17ten Jul<lb/>1828.<lb/>Geliebtester Freund!<lb/>Deinen Brief u deine Sendung habe ich richtig empfangen. Du hast mir durch dein schönes Geschenk eine ungemein große Freude gemacht, ich weiß dir nicht genug dafür zu danken. Gern möchte ich es mit irgend etwas erwiedern: für jetzt weiß ich nichts andres, als ein Exemplar <name key="3668" type="work">meiner Kritischen Schriften</name>, worauf ich eine Anweisung beilege. <name key="3698" type="work">Der zweite Theil</name> handelt fast ganz von den bildenden Künsten. <lb/>Ich freue mich auch <name key="447" type="work">deiner herrlichen Arbeiten</name> u wünsche nur, daß mir bald der Genuß zu Theil werden möge, sie mit eignen Augen zu betrachten, wie ich so oft mit Entzücken vor deinen Frontons gestanden habe. Diese solltest du auf alle Weise in Umrissen herausgeben. Schreibe mich nur gleich als den ersten Subscribenten an. Ich möchte in dem dritten Bande meiner <name key="3668" type="work">Kr. Schr.</name> einen Aufsatz über die großen Compositionen der Sculptur in dieser Form <hi rend="overstrike:1">xxxxxxx</hi> <hi rend="offset:4">geben</hi>, aber da möchte ich deine Reliefs genauer als in der Erinnerung vor mir haben. Du arbeitest nur zu viel, lieber Freund: davon kommt wohl hauptsächlich dein häufiges Kopfweh, da du doch sonst eine gute Constitution hast. Du solltest darauf bedacht seyn dich zu schonen u dir eine <milestone unit="start" n="22816"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="22816"/> gründliche Erholung zu machen. Du solltest dich diesen Herbst auf vier Wochen los machen, u mich hier in <placeName key="887">Bonn</placeName> besuchen. Wenn du die Schnellposten nicht scheuest, so ist die Entfernung nicht so groß. Du berührst <placeName key="58">Weimar</placeName>, <placeName key="14">Gotha</placeName>, <placeName key="1517">Cassel</placeName>, wo doch überall hübsche Sachen zu sehen sind, dann nach <placeName key="327">Frankfurt</placeName>, u von <placeName key="897">Mainz</placeName> mit dem Dampfboote den herrlichen Rhein hinunter. Du kannst bei mir wohnen, u ich will dich brüderlich pflegen. Da ich jetzt zwei stattliche Kutschpferde u einen schönen Wagen habe, so können wir die angenehmsten Spazierfahrten, u sogar ohne viele Kosten kleine Reisen machen. – Ich empfehle dir den Gedanken dringend: man muß doch etwas Genuß von dem mühseligen Leben haben.<lb/><persName key="130"><persName key="48">Deines Bruders</persName> Frau</persName> u <persName key="4695">jüngere Tochter</persName> sind seit einigen Wochen hier, sie wohnen bei <persName key="7994">der Schwester</persName>, der Frau <persName key="4441">des Dr. Müller</persName>. <persName key="48">Dein Bruder</persName> wird in etwa acht Tagen erwartet. Ich freue mich sehr darauf, u werde ihn auf das herzlichste empfangen, wiewohl ich allerlei Ursachen zu Klagen hätte.<lb/>Grüße bestens <persName key="3653">deinen Freund Rauch</persName>. Ich habe aus der Ferne an seinem Kummer den lebhaftesten Antheil genommen, u konnte mir denken wie sehr es dich verstört haben müßte. <persName key="2402">Ich habe auch ähnliches erfahren</persName> – <hi rend="overstrike:1">xx</hi> man könnte von dergleichen Ereignissen den Tod haben: aber wenn man nur den ersten Sturm glücklich überstanden hat, dann heilen mit der Zeit die Wunden wieder zu. Lebe tausendmal wohl<lb/>Dein AWvS.<lb/><milestone unit="start" n="22815"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="22815"/> Besorge doch unverzüglich die Einlage.</p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="22814"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="22814"/> <anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB47900"/>Bonn<anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE47900"/> d. 17ten Jul<lb/>1828.<lb/>Geliebtester Freund!<lb/>Deinen Brief u deine Sendung habe ich richtig empfangen. Du hast mir durch dein schönes Geschenk eine ungemein große Freude gemacht, ich weiß dir nicht genug dafür zu danken. Gern möchte ich es mit irgend etwas erwiedern: für jetzt weiß ich nichts andres, als ein Exemplar <anchor type="b" n="3668" ana="12" xml:id="NidB47901"/>meiner Kritischen Schriften<anchor type="e" n="3668" ana="12" xml:id="NidE47901"/>, worauf ich eine Anweisung beilege. <anchor type="b" n="3698" ana="12" xml:id="NidB70398"/>Der zweite Theil<anchor type="e" n="3698" ana="12" xml:id="NidE70398"/> handelt fast ganz von den bildenden Künsten. <lb/>Ich freue mich auch <anchor type="b" n="447" ana="12" xml:id="NidB70396"/>deiner herrlichen Arbeiten<anchor type="e" n="447" ana="12" xml:id="NidE70396"/> u wünsche nur, daß mir bald der Genuß zu Theil werden möge, sie mit eignen Augen zu betrachten, wie ich so oft mit Entzücken vor deinen Frontons gestanden habe. Diese solltest du auf alle Weise in Umrissen herausgeben. Schreibe mich nur gleich als den ersten Subscribenten an. Ich möchte in dem dritten Bande meiner <anchor type="b" n="3668" ana="12" xml:id="NidB70397"/>Kr. Schr.<anchor type="e" n="3668" ana="12" xml:id="NidE70397"/> einen Aufsatz über die großen Compositionen der Sculptur in dieser Form <hi rend="overstrike:1">xxxxxxx</hi> <hi rend="offset:4">geben</hi>, aber da möchte ich deine Reliefs genauer als in der Erinnerung vor mir haben. <anchor type="b" n="9059" ana="16" xml:id="NidB70400"/>Du arbeitest nur zu viel, lieber Freund: davon kommt wohl hauptsächlich dein häufiges Kopfweh<anchor type="e" n="9059" ana="16" xml:id="NidE70400"/>, da du doch sonst eine gute Constitution hast. Du solltest darauf bedacht seyn dich zu schonen u dir eine <milestone unit="start" n="22816"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="22816"/> gründliche Erholung zu machen. Du solltest dich diesen Herbst auf vier Wochen los machen, u mich hier in <anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB70399"/>Bonn<anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE70399"/> besuchen. Wenn du die Schnellposten nicht scheuest, so ist die Entfernung nicht so groß. Du berührst <anchor type="b" n="58" ana="10" xml:id="NidB47902"/>Weimar<anchor type="e" n="58" ana="10" xml:id="NidE47902"/>, <anchor type="b" n="14" ana="10" xml:id="NidB47903"/>Gotha<anchor type="e" n="14" ana="10" xml:id="NidE47903"/>, <anchor type="b" n="1517" ana="10" xml:id="NidB47904"/>Cassel<anchor type="e" n="1517" ana="10" xml:id="NidE47904"/>, wo doch überall hübsche Sachen zu sehen sind, dann nach <anchor type="b" n="327" ana="10" xml:id="NidB47905"/>Frankfurt<anchor type="e" n="327" ana="10" xml:id="NidE47905"/>, u von <anchor type="b" n="897" ana="10" xml:id="NidB47906"/>Mainz<anchor type="e" n="897" ana="10" xml:id="NidE47906"/> mit dem Dampfboote den herrlichen Rhein hinunter. Du kannst bei mir wohnen, u ich will dich brüderlich pflegen. Da ich jetzt zwei stattliche Kutschpferde u einen schönen Wagen habe, so können wir die angenehmsten Spazierfahrten, u sogar ohne viele Kosten kleine Reisen machen. – Ich empfehle dir den Gedanken dringend: man muß doch etwas Genuß von dem mühseligen Leben haben.<lb/><anchor type="b" n="130" ana="11" xml:id="NidB47908"/><anchor type="b" n="48" ana="11" xml:id="NidB47907"/>Deines Bruders<anchor type="e" n="48" ana="11" xml:id="NidE47907"/> Frau<anchor type="e" n="130" ana="11" xml:id="NidE47908"/> u <anchor type="b" n="4695" ana="11" xml:id="NidB47910"/>jüngere Tochter<anchor type="e" n="4695" ana="11" xml:id="NidE47910"/> sind seit einigen Wochen hier, sie wohnen bei <anchor type="b" n="7994" ana="11" xml:id="NidB47912"/>der Schwester<anchor type="e" n="7994" ana="11" xml:id="NidE47912"/>, der Frau <anchor type="b" n="4441" ana="11" xml:id="NidB77125"/>des Dr. Müller<anchor type="e" n="4441" ana="11" xml:id="NidE77125"/>. <anchor type="b" n="48" ana="11" xml:id="NidB70401"/>Dein Bruder<anchor type="e" n="48" ana="11" xml:id="NidE70401"/> wird in etwa acht Tagen erwartet. Ich freue mich sehr darauf, u werde ihn auf das herzlichste empfangen, wiewohl ich allerlei Ursachen zu Klagen hätte.<lb/>Grüße bestens <anchor type="b" n="3653" ana="11" xml:id="NidB47909"/>deinen Freund Rauch<anchor type="e" n="3653" ana="11" xml:id="NidE47909"/>. Ich habe aus der Ferne an seinem Kummer den lebhaftesten Antheil genommen, u konnte mir denken wie sehr es dich verstört haben müßte. <anchor type="b" n="2402" ana="11" xml:id="NidB70403"/>Ich habe auch ähnliches erfahren<anchor type="e" n="2402" ana="11" xml:id="NidE70403"/> – <hi rend="overstrike:1">xx</hi> man könnte von dergleichen Ereignissen den Tod haben: aber wenn man nur den ersten Sturm glücklich überstanden hat, dann heilen mit der Zeit die Wunden wieder zu. Lebe tausendmal wohl<lb/>Dein AWvS.<lb/><milestone unit="start" n="22815"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="22815"/> Besorge doch unverzüglich die Einlage.', '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7135', 'content' => 'Christian Friedrich Tieck', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Tieck, Christian Friedrich', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_datumvon' => '1828-07-17', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purlhand' => 'DE-611-37187', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.7,Nr.66(86)', '36_h1zahl' => '2 S., hs. m. U.', '36_h1format' => '21,1 x 12,7 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-611-2220205', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.7,S.319-320', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '15', 'content' => 'Berlin', 'bemerkung' => 'GND:2004272-3', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.', '36_purl_web' => '1837', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/Schlunja_DE-611-37187_Bd.7/Schlunja_DE-611-37187_Bd.7_tif/jpegs/00000321.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 1 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/Schlunja_DE-611-37187_Bd.7/Schlunja_DE-611-37187_Bd.7_tif/jpegs/00000322.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ) ), '36_Datum' => '1828-07-17', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'Christian Friedrich Tieck' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Tieck, Christian Friedrich' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Berlin' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Christian Friedrich Tieck' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $query_id = '67407aadca6eb' $value = '„[1] Bonn d. 17ten Jul<br>1828.<br>Geliebtester Freund!<br>Deinen Brief u deine Sendung habe ich richtig empfangen. Du hast mir durch dein schönes [...]“' $key = 'Incipit' $adrModalInfo = array( 'ID' => '4698', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-03-20 10:07:46', 'timelastchg' => '2018-04-10 17:26:51', 'key' => 'AWS-ap-00i8', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Tieck, Christian Friedrich', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1776-08-14', '39_toddatum' => '1851-05-12', '39_lebenwirken' => 'Bildhauer Christian Friedrich Tieck erhielt seine Ausbildung zunächst durch den Bildhauer Siegmund Bettkober, 1794 folgte der Wechsel zu Johann Gottfried Schadow. Als Bruder Ludwig Tiecks war er mit dem Berliner Romantikerkreis um Rahel Levin bekannt. 1797 begab sich Tieck gemeinsam mit Wilhelm von Humboldt auf eine Italienreise. 1798 hielt er sich in Paris auf. Um 1801 gelangte Tieck durch Vermittlung von Wilhelm von Humboldt nach Weimar und machte dort die Bekanntschaft des Kreises um Goethe. 1805 zog es Tieck nach Rom, wo er intensiv klassische Vorbilder studierte. Ein wichtiges Ereignis für ihn war der Auftrag mehrerer Marmorbüsten für die sog. „Walhalla“, ein von dem späteren König Ludwig I. geplantes Bauwerk, in dem herausragende Persönlichkeiten geehrt werden sollten. In den folgenden Jahren hielt er sich bis ins Jahr 1819 zu Studienzwecken häufig in Italien auf und erhielt 1820 eine Professur an der Berliner Akademie, wo er neben Karl Friedrich Schinckel und Johann Gottfried Schadow die Berliner Klassizismus maßgeblich prägte. Von 1830 bis 1851 war er Direktor der Sammlung für Skulpturen und Gipsabdrücke in Berlin.', '39_pdb' => 'GND', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '15', 'content' => 'Berlin', 'bemerkung' => 'GND:2004272-3', 'LmAdd' => array() ), '39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/ppn118757490.html#adbcontent@ extern@Roger Paulin: August Wilhelm Schlegel. Cosmopolitan of Art and Poetry. Cambridge 2016.@ extern@„Geliebter Freund und Bruder“ – Der Briefwechsel zwischen Christian Friedrich Tieck und August Wilhelm Schlegel in den Jahren 1804 bis 1811. Hg. u. kommentiert v. Cornelia Bögel. Dresden 2015.@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Christian_Friedrich_Tieck@', '39_sterbeort' => array( 'ID' => '15', 'content' => 'Berlin', 'bemerkung' => 'GND:2004272-3', 'LmAdd' => array() ), '39_beziehung' => 'Christian Friedrich Tieck korrespondierte über vier Jahrzehnte regelmäßig mit AWS. Zwischen beiden Korrespondenzpartnern bestand ein ungleiches Abhängigkeitsverhältnis, AWS fungierte als Mäzen, Fürsprecher und Gläubiger, während Tieck oft als Bittsteller agierte. AWS konnte Tieck viele Aufträge vermitteln. Auch der Aufenthalt Tiecks in Coppet 1808 war in dieser Hinsicht gewinnbringend. AWS profitierte allerdings auch von Tiecks Berichten über Städte, Kunstausstellungen und Künstler. Neben zahlreichen Aufträgen an den Bildhauer war Tieck auch für die Kostümierung der Aufführung von Schlegels Drama „Ion“ zuständig. Auch von Schlegel fertigte Tieck eine Büste an.', '39_dbid' => '118757490', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_namevar' => 'Tieck, Christian F. Tieck, Friedrich', '39_sourcename0' => 'AWS-ap-00i8-0.jpg', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-04-20' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/1837' $state = '01.04.2020' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [01.04.2020]; August Wilhelm von Schlegel an Christian Friedrich Tieck; 17.07.1828' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-04-20]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/1837">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/1837</a>.' $sprache = 'Deutsch' $editor = 'Varwig, Olivia' $caption = array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) $tab = 'manuscript' $n = (int) 1 $image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/ab7fe51942b90f112ad229990164114c.jpg.xml'
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 360 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
[1] Bonn d. 17ten Jul
1828.
Geliebtester Freund!
Deinen Brief u deine Sendung habe ich richtig empfangen. Du hast mir durch dein schönes Geschenk eine ungemein große Freude gemacht, ich weiß dir nicht genug dafür zu danken. Gern möchte ich es mit irgend etwas erwiedern: für jetzt weiß ich nichts andres, als ein Exemplar meiner Kritischen Schriften, worauf ich eine Anweisung beilege. Der zweite Theil handelt fast ganz von den bildenden Künsten.
Ich freue mich auch deiner herrlichen Arbeiten u wünsche nur, daß mir bald der Genuß zu Theil werden möge, sie mit eignen Augen zu betrachten, wie ich so oft mit Entzücken vor deinen Frontons gestanden habe. Diese solltest du auf alle Weise in Umrissen herausgeben. Schreibe mich nur gleich als den ersten Subscribenten an. Ich möchte in dem dritten Bande meiner Kr. Schr. einen Aufsatz über die großen Compositionen der Sculptur in dieser Form xxxxxxx geben, aber da möchte ich deine Reliefs genauer als in der Erinnerung vor mir haben. Du arbeitest nur zu viel, lieber Freund: davon kommt wohl hauptsächlich dein häufiges Kopfweh, da du doch sonst eine gute Constitution hast. Du solltest darauf bedacht seyn dich zu schonen u dir eine [2] gründliche Erholung zu machen. Du solltest dich diesen Herbst auf vier Wochen los machen, u mich hier in Bonn besuchen. Wenn du die Schnellposten nicht scheuest, so ist die Entfernung nicht so groß. Du berührst Weimar, Gotha, Cassel, wo doch überall hübsche Sachen zu sehen sind, dann nach Frankfurt, u von Mainz mit dem Dampfboote den herrlichen Rhein hinunter. Du kannst bei mir wohnen, u ich will dich brüderlich pflegen. Da ich jetzt zwei stattliche Kutschpferde u einen schönen Wagen habe, so können wir die angenehmsten Spazierfahrten, u sogar ohne viele Kosten kleine Reisen machen. – Ich empfehle dir den Gedanken dringend: man muß doch etwas Genuß von dem mühseligen Leben haben.
Deines Bruders Frau u jüngere Tochter sind seit einigen Wochen hier, sie wohnen bei der Schwester, der Frau des Dr. Müller. Dein Bruder wird in etwa acht Tagen erwartet. Ich freue mich sehr darauf, u werde ihn auf das herzlichste empfangen, wiewohl ich allerlei Ursachen zu Klagen hätte.
Grüße bestens deinen Freund Rauch. Ich habe aus der Ferne an seinem Kummer den lebhaftesten Antheil genommen, u konnte mir denken wie sehr es dich verstört haben müßte. Ich habe auch ähnliches erfahren – xx man könnte von dergleichen Ereignissen den Tod haben: aber wenn man nur den ersten Sturm glücklich überstanden hat, dann heilen mit der Zeit die Wunden wieder zu. Lebe tausendmal wohl
Dein AWvS.
[1] Besorge doch unverzüglich die Einlage.
1828.
Geliebtester Freund!
Deinen Brief u deine Sendung habe ich richtig empfangen. Du hast mir durch dein schönes Geschenk eine ungemein große Freude gemacht, ich weiß dir nicht genug dafür zu danken. Gern möchte ich es mit irgend etwas erwiedern: für jetzt weiß ich nichts andres, als ein Exemplar meiner Kritischen Schriften, worauf ich eine Anweisung beilege. Der zweite Theil handelt fast ganz von den bildenden Künsten.
Ich freue mich auch deiner herrlichen Arbeiten u wünsche nur, daß mir bald der Genuß zu Theil werden möge, sie mit eignen Augen zu betrachten, wie ich so oft mit Entzücken vor deinen Frontons gestanden habe. Diese solltest du auf alle Weise in Umrissen herausgeben. Schreibe mich nur gleich als den ersten Subscribenten an. Ich möchte in dem dritten Bande meiner Kr. Schr. einen Aufsatz über die großen Compositionen der Sculptur in dieser Form xxxxxxx geben, aber da möchte ich deine Reliefs genauer als in der Erinnerung vor mir haben. Du arbeitest nur zu viel, lieber Freund: davon kommt wohl hauptsächlich dein häufiges Kopfweh, da du doch sonst eine gute Constitution hast. Du solltest darauf bedacht seyn dich zu schonen u dir eine [2] gründliche Erholung zu machen. Du solltest dich diesen Herbst auf vier Wochen los machen, u mich hier in Bonn besuchen. Wenn du die Schnellposten nicht scheuest, so ist die Entfernung nicht so groß. Du berührst Weimar, Gotha, Cassel, wo doch überall hübsche Sachen zu sehen sind, dann nach Frankfurt, u von Mainz mit dem Dampfboote den herrlichen Rhein hinunter. Du kannst bei mir wohnen, u ich will dich brüderlich pflegen. Da ich jetzt zwei stattliche Kutschpferde u einen schönen Wagen habe, so können wir die angenehmsten Spazierfahrten, u sogar ohne viele Kosten kleine Reisen machen. – Ich empfehle dir den Gedanken dringend: man muß doch etwas Genuß von dem mühseligen Leben haben.
Deines Bruders Frau u jüngere Tochter sind seit einigen Wochen hier, sie wohnen bei der Schwester, der Frau des Dr. Müller. Dein Bruder wird in etwa acht Tagen erwartet. Ich freue mich sehr darauf, u werde ihn auf das herzlichste empfangen, wiewohl ich allerlei Ursachen zu Klagen hätte.
Grüße bestens deinen Freund Rauch. Ich habe aus der Ferne an seinem Kummer den lebhaftesten Antheil genommen, u konnte mir denken wie sehr es dich verstört haben müßte. Ich habe auch ähnliches erfahren – xx man könnte von dergleichen Ereignissen den Tod haben: aber wenn man nur den ersten Sturm glücklich überstanden hat, dann heilen mit der Zeit die Wunden wieder zu. Lebe tausendmal wohl
Dein AWvS.
[1] Besorge doch unverzüglich die Einlage.
