Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 339]
Code Context
/version-04-20/letters/view/7270" data-language=""></ul>
</div>
<div id="zoomImage" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesHand[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-04-20/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => 'Hochgebohrner Freyherr!<br>Ew. Excellenz erlauben mir, Ihnen <span class="index-2485 tp-40562 ">Hrn. Ekendahl</span> zu empfehlen, einen jungen Mann, den ich zwar nicht persönlich kenne, von dem ich aber durch seine Briefe und durch das Zeugniß eines vortrefflichen Freundes eine vortheilhafte Meynung gefaßt habe. Er hat zugleich mit <span class="index-6105 tp-40563 ">dem Grafen von Gröben</span> und durch diesen um Anstellung bey der deutschen Legion in russischen Diensten angesucht, sein Gesuch ist genehmigt worden, und er schickt sich an, nach Deutschland zu gehen. Er ist weder durch Geburt noch durch Vermögen in seinem Fortkommen begünstigt, scheint aber wahren Eifer für das Gute zu haben.<br>Mit ausgezeichneter Verehrung<br>Ew. Excellenz<br>gehorsamster<br>AW Schlegel', 'isaprint' => true, 'isnewtranslation' => false, 'statemsg' => 'betamsg13', 'cittitle' => '', 'description' => 'August Wilhelm von Schlegel an Karl vom und zum Stein am [Anfang 1813]', 'adressatort' => 'Unknown', 'absendeort' => 'Unknown', 'date' => '[Anfang 1813]', 'adressat' => array( (int) 4682 => array( 'ID' => '4682', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-03-17 14:19:33', 'timelastchg' => '2019-12-03 22:43:22', 'key' => 'AWS-ap-00hs', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_dbid' => '118617273', '39_geschlecht' => 'm', '39_name' => 'Stein, Karl vom und zum ', '39_gebdatum' => '1757-10-26', '39_toddatum' => '1831-06-29', '39_pdb' => 'GND', '39_geburtsort' => array( [maximum depth reached] ), '39_sterbeort' => array( [maximum depth reached] ), '39_lebenwirken' => 'Politiker Karl vom und zum Stein studierte Rechtswissenschaften und Geschichte an der Universität Göttingen. Danach arbeitete er vorübergehend am Reichskammergericht in Wetzlar. Ab 1780 stand er in preußischen Diensten und war Beamter des Berg- und Hüttendepartements in Berlin. Vier Jahre später übertrug man ihm die Leitung des Bergwesens und der Fabrikanlagen in Westfalen. 1796 folgte seine Ernennung zum Oberpräsidenten der preußischen Provinzen am Niederrhein und in Westfalen. 1804 wurde Stein zum Finanzminister Preußens berufen. 1806 erlitt Preußen seine schwere Niederlage gegen Frankreich und Stein wurde seines Amtes enthoben. Seine Reformbestrebungen des preußischen Staatswesens legte er in der „Nassauer Gedenkschrift“ nieder. 1807 durfte Stein nach Absetzung Hardenbergs seine Reformpläne umsetzen, die die Selbstverwaltung der Städte sowie die Einrichtung des Staatsrats umfasste. Napoleon, der die Rehabilitierung Steins 1807 noch befürwortet hatte, erklärte den Minister 1808 zum Staatsfeind und verbannte ihn. Stein floh nach Böhmen und hielt sich in Brünn, Troppau und Prag auf. Anschließend zog es Stein nach Russland, wo er am Hof des Zaren wirkte und in Kriegsfragen gegen Frankreich beratend tätig war. Nach dem Wiener Kongress zog sich Stein zunehmend aus der Politik zurück und verbrachte große Teile des Jahres auf Schloss Cappenberg. Neben seinen politischen Verdiensten gehörte Stein auch zu den Initiatoren der Monumenta Germaniae Historica.', '39_quellen' => 'NDB@https://www.deutsche-biographie.de/pnd118617273.html#ndbcontent@ ADB@https://www.deutsche-biographie.de/pnd118617273.html#adbcontent@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D479-301-6@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Heinrich_Friedrich_Karl_vom_und_zum_Stein#Befreiungskriege_und_Wiener_Kongress@', '39_namevar' => 'Stein, Heinrich Karl Friedrich von Stein, Karl von Vom und zum Stein, Heinrich Friedrich Karl Vom und zum Stein, Karl', '39_beziehung' => 'Persönliche Begegnungen fanden 1812 in St. Petersburg und 1818 in Bad Ems statt. 1813 sandte AWS ein Empfehlungsschreiben für Leutnant Ekendahl an den Freiherrn vom und zum Stein.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_sourcename0' => 'AWS-ap-00hs-0.jpg', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'adrCitation' => 'Karl vom und zum Stein', 'absender' => array(), 'absCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Druck', 'exists' => '1' ), 'druck' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Druck' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array(), 'dzi_imagesDruck' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/eaeeccac3173c252a03235221dfb7730.jpg.xml' ), 'indexesintext' => array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'right' => '', 'left' => 'text', 'handschrift' => array(), 'druck' => array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => '335954189', 'Bibliographische Angabe' => 'Krisenjahre der Frühromantik. Briefe aus dem Schlegelkreis. Hg. v. Josef Körner. Bd. 3. Kommentar. Bern u.a. 1958, S. 526.', 'Incipit' => '„Hochgebohrner Freyherr!<br>Ew. Excellenz erlauben mir, Ihnen Hrn. Ekendahl zu empfehlen, einen jungen Mann, den ich zwar nicht persönlich kenne, von dem [...]“' ), 'docmain' => array( 'ID' => '7270', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-08-26 16:28:44', 'timelastchg' => '2019-10-11 10:53:35', 'key' => 'AWS-aw-04z4', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_html' => 'Hochgebohrner Freyherr!<br>Ew. Excellenz erlauben mir, Ihnen <span class="index-2485 tp-40562 ">Hrn. Ekendahl</span> zu empfehlen, einen jungen Mann, den ich zwar nicht persönlich kenne, von dem ich aber durch seine Briefe und durch das Zeugniß eines vortrefflichen Freundes eine vortheilhafte Meynung gefaßt habe. Er hat zugleich mit <span class="index-6105 tp-40563 ">dem Grafen von Gröben</span> und durch diesen um Anstellung bey der deutschen Legion in russischen Diensten angesucht, sein Gesuch ist genehmigt worden, und er schickt sich an, nach Deutschland zu gehen. Er ist weder durch Geburt noch durch Vermögen in seinem Fortkommen begünstigt, scheint aber wahren Eifer für das Gute zu haben.<br>Mit ausgezeichneter Verehrung<br>Ew. Excellenz<br>gehorsamster<br>AW Schlegel', '36_xml' => '<p>Hochgebohrner Freyherr!<lb/>Ew. Excellenz erlauben mir, Ihnen <persName key="2485">Hrn. Ekendahl</persName> zu empfehlen, einen jungen Mann, den ich zwar nicht persönlich kenne, von dem ich aber durch seine Briefe und durch das Zeugniß eines vortrefflichen Freundes eine vortheilhafte Meynung gefaßt habe. Er hat zugleich mit <persName key="6105">dem Grafen von Gröben</persName> und durch diesen um Anstellung bey der deutschen Legion in russischen Diensten angesucht, sein Gesuch ist genehmigt worden, und er schickt sich an, nach Deutschland zu gehen. Er ist weder durch Geburt noch durch Vermögen in seinem Fortkommen begünstigt, scheint aber wahren Eifer für das Gute zu haben.<lb/>Mit ausgezeichneter Verehrung<lb/>Ew. Excellenz<lb/>gehorsamster<lb/>AW Schlegel</p>', '36_xml_standoff' => 'Hochgebohrner Freyherr!<lb/>Ew. Excellenz erlauben mir, Ihnen <anchor type="b" n="2485" ana="11" xml:id="NidB40562"/>Hrn. Ekendahl<anchor type="e" n="2485" ana="11" xml:id="NidE40562"/> zu empfehlen, einen jungen Mann, den ich zwar nicht persönlich kenne, von dem ich aber durch seine Briefe und durch das Zeugniß eines vortrefflichen Freundes eine vortheilhafte Meynung gefaßt habe. Er hat zugleich mit <anchor type="b" n="6105" ana="11" xml:id="NidB40563"/>dem Grafen von Gröben<anchor type="e" n="6105" ana="11" xml:id="NidE40563"/> und durch diesen um Anstellung bey der deutschen Legion in russischen Diensten angesucht, sein Gesuch ist genehmigt worden, und er schickt sich an, nach Deutschland zu gehen. Er ist weder durch Geburt noch durch Vermögen in seinem Fortkommen begünstigt, scheint aber wahren Eifer für das Gute zu haben.<lb/>Mit ausgezeichneter Verehrung<lb/>Ew. Excellenz<lb/>gehorsamster<lb/>AW Schlegel', '36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung', '36_datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purl' => '335954189', '36_briefid' => '335954189_AWSanStein_Anfang1813', '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_altDat' => '[Anfang 1813]', '36_sortdatum' => '1813-01-01', '36_leitd' => 'Krisenjahre der Frühromantik. Briefe aus dem Schlegelkreis. Hg. v. Josef Körner. Bd. 3. Kommentar. Bern u.a. 1958, S. 526.', '36_anmerkungextern' => 'Datum erschlossen.', '36_Link_Druck' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Datum' => '1813-01-01', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'Karl vom und zum Stein' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Stein, Karl vom und zum' ), '36_facet_absenderort' => '', '36_facet_adressatort' => '', '36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung', '36_facet_datengeberhand' => '', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Karl vom und zum Stein' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = 'Hochgebohrner Freyherr!<br>Ew. Excellenz erlauben mir, Ihnen <span class="index-2485 tp-40562 ">Hrn. Ekendahl</span> zu empfehlen, einen jungen Mann, den ich zwar nicht persönlich kenne, von dem ich aber durch seine Briefe und durch das Zeugniß eines vortrefflichen Freundes eine vortheilhafte Meynung gefaßt habe. Er hat zugleich mit <span class="index-6105 tp-40563 ">dem Grafen von Gröben</span> und durch diesen um Anstellung bey der deutschen Legion in russischen Diensten angesucht, sein Gesuch ist genehmigt worden, und er schickt sich an, nach Deutschland zu gehen. Er ist weder durch Geburt noch durch Vermögen in seinem Fortkommen begünstigt, scheint aber wahren Eifer für das Gute zu haben.<br>Mit ausgezeichneter Verehrung<br>Ew. Excellenz<br>gehorsamster<br>AW Schlegel' $isaprint = true $isnewtranslation = false $statemsg = 'betamsg13' $cittitle = '' $description = 'August Wilhelm von Schlegel an Karl vom und zum Stein am [Anfang 1813]' $adressatort = 'Unknown' $absendeort = 'Unknown' $date = '[Anfang 1813]' $adressat = array( (int) 4682 => array( 'ID' => '4682', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-03-17 14:19:33', 'timelastchg' => '2019-12-03 22:43:22', 'key' => 'AWS-ap-00hs', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_dbid' => '118617273', '39_geschlecht' => 'm', '39_name' => 'Stein, Karl vom und zum ', '39_gebdatum' => '1757-10-26', '39_toddatum' => '1831-06-29', '39_pdb' => 'GND', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '8289', 'content' => 'Nassau (Rhein-Lahn-Kreis)', 'bemerkung' => 'GND:4041266-0', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_sterbeort' => array( 'ID' => '10206', 'content' => 'Schloss Cappenberg', 'bemerkung' => 'GND:4683981-1', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_lebenwirken' => 'Politiker Karl vom und zum Stein studierte Rechtswissenschaften und Geschichte an der Universität Göttingen. Danach arbeitete er vorübergehend am Reichskammergericht in Wetzlar. Ab 1780 stand er in preußischen Diensten und war Beamter des Berg- und Hüttendepartements in Berlin. Vier Jahre später übertrug man ihm die Leitung des Bergwesens und der Fabrikanlagen in Westfalen. 1796 folgte seine Ernennung zum Oberpräsidenten der preußischen Provinzen am Niederrhein und in Westfalen. 1804 wurde Stein zum Finanzminister Preußens berufen. 1806 erlitt Preußen seine schwere Niederlage gegen Frankreich und Stein wurde seines Amtes enthoben. Seine Reformbestrebungen des preußischen Staatswesens legte er in der „Nassauer Gedenkschrift“ nieder. 1807 durfte Stein nach Absetzung Hardenbergs seine Reformpläne umsetzen, die die Selbstverwaltung der Städte sowie die Einrichtung des Staatsrats umfasste. Napoleon, der die Rehabilitierung Steins 1807 noch befürwortet hatte, erklärte den Minister 1808 zum Staatsfeind und verbannte ihn. Stein floh nach Böhmen und hielt sich in Brünn, Troppau und Prag auf. Anschließend zog es Stein nach Russland, wo er am Hof des Zaren wirkte und in Kriegsfragen gegen Frankreich beratend tätig war. Nach dem Wiener Kongress zog sich Stein zunehmend aus der Politik zurück und verbrachte große Teile des Jahres auf Schloss Cappenberg. Neben seinen politischen Verdiensten gehörte Stein auch zu den Initiatoren der Monumenta Germaniae Historica.', '39_quellen' => 'NDB@https://www.deutsche-biographie.de/pnd118617273.html#ndbcontent@ ADB@https://www.deutsche-biographie.de/pnd118617273.html#adbcontent@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D479-301-6@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Heinrich_Friedrich_Karl_vom_und_zum_Stein#Befreiungskriege_und_Wiener_Kongress@', '39_namevar' => 'Stein, Heinrich Karl Friedrich von Stein, Karl von Vom und zum Stein, Heinrich Friedrich Karl Vom und zum Stein, Karl', '39_beziehung' => 'Persönliche Begegnungen fanden 1812 in St. Petersburg und 1818 in Bad Ems statt. 1813 sandte AWS ein Empfehlungsschreiben für Leutnant Ekendahl an den Freiherrn vom und zum Stein.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_sourcename0' => 'AWS-ap-00hs-0.jpg', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $adrCitation = 'Karl vom und zum Stein' $absender = array() $absCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $percount = (int) 2 $notabs = false $tabs = array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Druck', 'exists' => '1' ), 'druck' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Druck' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ) $dzi_imagesHand = array() $dzi_imagesDruck = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/eaeeccac3173c252a03235221dfb7730.jpg.xml' ) $indexesintext = array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '2485', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Ekendahl, Daniel Georg von ', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '6105', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Groeben, Carl von der', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $right = '' $left = 'text' $handschrift = array() $druck = array( 'Datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', 'OAI Id' => '335954189', 'Bibliographische Angabe' => 'Krisenjahre der Frühromantik. Briefe aus dem Schlegelkreis. Hg. v. Josef Körner. Bd. 3. Kommentar. Bern u.a. 1958, S. 526.', 'Incipit' => '„Hochgebohrner Freyherr!<br>Ew. Excellenz erlauben mir, Ihnen Hrn. Ekendahl zu empfehlen, einen jungen Mann, den ich zwar nicht persönlich kenne, von dem [...]“' ) $docmain = array( 'ID' => '7270', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-08-26 16:28:44', 'timelastchg' => '2019-10-11 10:53:35', 'key' => 'AWS-aw-04z4', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '2485', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Ekendahl, Daniel Georg von ', 'comment' => 'GND:129418609', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '6105', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Groeben, Carl von der', 'comment' => 'GND:116857056', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_html' => 'Hochgebohrner Freyherr!<br>Ew. Excellenz erlauben mir, Ihnen <span class="index-2485 tp-40562 ">Hrn. Ekendahl</span> zu empfehlen, einen jungen Mann, den ich zwar nicht persönlich kenne, von dem ich aber durch seine Briefe und durch das Zeugniß eines vortrefflichen Freundes eine vortheilhafte Meynung gefaßt habe. Er hat zugleich mit <span class="index-6105 tp-40563 ">dem Grafen von Gröben</span> und durch diesen um Anstellung bey der deutschen Legion in russischen Diensten angesucht, sein Gesuch ist genehmigt worden, und er schickt sich an, nach Deutschland zu gehen. Er ist weder durch Geburt noch durch Vermögen in seinem Fortkommen begünstigt, scheint aber wahren Eifer für das Gute zu haben.<br>Mit ausgezeichneter Verehrung<br>Ew. Excellenz<br>gehorsamster<br>AW Schlegel', '36_xml' => '<p>Hochgebohrner Freyherr!<lb/>Ew. Excellenz erlauben mir, Ihnen <persName key="2485">Hrn. Ekendahl</persName> zu empfehlen, einen jungen Mann, den ich zwar nicht persönlich kenne, von dem ich aber durch seine Briefe und durch das Zeugniß eines vortrefflichen Freundes eine vortheilhafte Meynung gefaßt habe. Er hat zugleich mit <persName key="6105">dem Grafen von Gröben</persName> und durch diesen um Anstellung bey der deutschen Legion in russischen Diensten angesucht, sein Gesuch ist genehmigt worden, und er schickt sich an, nach Deutschland zu gehen. Er ist weder durch Geburt noch durch Vermögen in seinem Fortkommen begünstigt, scheint aber wahren Eifer für das Gute zu haben.<lb/>Mit ausgezeichneter Verehrung<lb/>Ew. Excellenz<lb/>gehorsamster<lb/>AW Schlegel</p>', '36_xml_standoff' => 'Hochgebohrner Freyherr!<lb/>Ew. Excellenz erlauben mir, Ihnen <anchor type="b" n="2485" ana="11" xml:id="NidB40562"/>Hrn. Ekendahl<anchor type="e" n="2485" ana="11" xml:id="NidE40562"/> zu empfehlen, einen jungen Mann, den ich zwar nicht persönlich kenne, von dem ich aber durch seine Briefe und durch das Zeugniß eines vortrefflichen Freundes eine vortheilhafte Meynung gefaßt habe. Er hat zugleich mit <anchor type="b" n="6105" ana="11" xml:id="NidB40563"/>dem Grafen von Gröben<anchor type="e" n="6105" ana="11" xml:id="NidE40563"/> und durch diesen um Anstellung bey der deutschen Legion in russischen Diensten angesucht, sein Gesuch ist genehmigt worden, und er schickt sich an, nach Deutschland zu gehen. Er ist weder durch Geburt noch durch Vermögen in seinem Fortkommen begünstigt, scheint aber wahren Eifer für das Gute zu haben.<lb/>Mit ausgezeichneter Verehrung<lb/>Ew. Excellenz<lb/>gehorsamster<lb/>AW Schlegel', '36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung', '36_datengeber' => 'Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek', '36_purl' => '335954189', '36_briefid' => '335954189_AWSanStein_Anfang1813', '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7761', 'content' => 'Karl vom und zum Stein', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Stein, Karl vom und zum', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_altDat' => '[Anfang 1813]', '36_sortdatum' => '1813-01-01', '36_leitd' => 'Krisenjahre der Frühromantik. Briefe aus dem Schlegelkreis. Hg. v. Josef Körner. Bd. 3. Kommentar. Bern u.a. 1958, S. 526.', '36_anmerkungextern' => 'Datum erschlossen.', '36_Link_Druck' => array( (int) 0 => array( 'url_image_druck' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/krisdefr_335954189_0003/krisdefr_335954189_0003_tif/jpegs/00000530.tif.original.jpg', 'subID' => '141' ) ), '36_Datum' => '1813-01-01', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'Karl vom und zum Stein' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Stein, Karl vom und zum' ), '36_facet_absenderort' => '', '36_facet_adressatort' => '', '36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung', '36_facet_datengeberhand' => '', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Karl vom und zum Stein' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $query_id = '67401d8001770' $value = '„Hochgebohrner Freyherr!<br>Ew. Excellenz erlauben mir, Ihnen Hrn. Ekendahl zu empfehlen, einen jungen Mann, den ich zwar nicht persönlich kenne, von dem [...]“' $key = 'Incipit' $adrModalInfo = array( 'ID' => '4682', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-03-17 14:19:33', 'timelastchg' => '2019-12-03 22:43:22', 'key' => 'AWS-ap-00hs', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_dbid' => '118617273', '39_geschlecht' => 'm', '39_name' => 'Stein, Karl vom und zum ', '39_gebdatum' => '1757-10-26', '39_toddatum' => '1831-06-29', '39_pdb' => 'GND', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '8289', 'content' => 'Nassau (Rhein-Lahn-Kreis)', 'bemerkung' => 'GND:4041266-0', 'LmAdd' => array() ), '39_sterbeort' => array( 'ID' => '10206', 'content' => 'Schloss Cappenberg', 'bemerkung' => 'GND:4683981-1', 'LmAdd' => array() ), '39_lebenwirken' => 'Politiker Karl vom und zum Stein studierte Rechtswissenschaften und Geschichte an der Universität Göttingen. Danach arbeitete er vorübergehend am Reichskammergericht in Wetzlar. Ab 1780 stand er in preußischen Diensten und war Beamter des Berg- und Hüttendepartements in Berlin. Vier Jahre später übertrug man ihm die Leitung des Bergwesens und der Fabrikanlagen in Westfalen. 1796 folgte seine Ernennung zum Oberpräsidenten der preußischen Provinzen am Niederrhein und in Westfalen. 1804 wurde Stein zum Finanzminister Preußens berufen. 1806 erlitt Preußen seine schwere Niederlage gegen Frankreich und Stein wurde seines Amtes enthoben. Seine Reformbestrebungen des preußischen Staatswesens legte er in der „Nassauer Gedenkschrift“ nieder. 1807 durfte Stein nach Absetzung Hardenbergs seine Reformpläne umsetzen, die die Selbstverwaltung der Städte sowie die Einrichtung des Staatsrats umfasste. Napoleon, der die Rehabilitierung Steins 1807 noch befürwortet hatte, erklärte den Minister 1808 zum Staatsfeind und verbannte ihn. Stein floh nach Böhmen und hielt sich in Brünn, Troppau und Prag auf. Anschließend zog es Stein nach Russland, wo er am Hof des Zaren wirkte und in Kriegsfragen gegen Frankreich beratend tätig war. Nach dem Wiener Kongress zog sich Stein zunehmend aus der Politik zurück und verbrachte große Teile des Jahres auf Schloss Cappenberg. Neben seinen politischen Verdiensten gehörte Stein auch zu den Initiatoren der Monumenta Germaniae Historica.', '39_quellen' => 'NDB@https://www.deutsche-biographie.de/pnd118617273.html#ndbcontent@ ADB@https://www.deutsche-biographie.de/pnd118617273.html#adbcontent@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D479-301-6@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Heinrich_Friedrich_Karl_vom_und_zum_Stein#Befreiungskriege_und_Wiener_Kongress@', '39_namevar' => 'Stein, Heinrich Karl Friedrich von Stein, Karl von Vom und zum Stein, Heinrich Friedrich Karl Vom und zum Stein, Karl', '39_beziehung' => 'Persönliche Begegnungen fanden 1812 in St. Petersburg und 1818 in Bad Ems statt. 1813 sandte AWS ein Empfehlungsschreiben für Leutnant Ekendahl an den Freiherrn vom und zum Stein.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_sourcename0' => 'AWS-ap-00hs-0.jpg', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-04-20' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/letters/view/7270' $state = '01.04.2020' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [01.04.2020]; August Wilhelm von Schlegel an Karl vom und zum Stein; [Anfang 1813]' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-04-20]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/letters/view/7270">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/letters/view/7270</a>.' $changeLeit = array( (int) 0 => 'Krisenjahre der Frühromantik. Briefe aus dem Schlegelkreis. Hg. v. Josef Körner. Bd. 3. Kommentar. Bern u.a. 1958' ) $sprache = 'Deutsch' $caption = array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Druck' ) $tab = 'druck' $n = (int) 1
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 339 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Hochgebohrner Freyherr!
Ew. Excellenz erlauben mir, Ihnen Hrn. Ekendahl zu empfehlen, einen jungen Mann, den ich zwar nicht persönlich kenne, von dem ich aber durch seine Briefe und durch das Zeugniß eines vortrefflichen Freundes eine vortheilhafte Meynung gefaßt habe. Er hat zugleich mit dem Grafen von Gröben und durch diesen um Anstellung bey der deutschen Legion in russischen Diensten angesucht, sein Gesuch ist genehmigt worden, und er schickt sich an, nach Deutschland zu gehen. Er ist weder durch Geburt noch durch Vermögen in seinem Fortkommen begünstigt, scheint aber wahren Eifer für das Gute zu haben.
Mit ausgezeichneter Verehrung
Ew. Excellenz
gehorsamster
AW Schlegel
Ew. Excellenz erlauben mir, Ihnen Hrn. Ekendahl zu empfehlen, einen jungen Mann, den ich zwar nicht persönlich kenne, von dem ich aber durch seine Briefe und durch das Zeugniß eines vortrefflichen Freundes eine vortheilhafte Meynung gefaßt habe. Er hat zugleich mit dem Grafen von Gröben und durch diesen um Anstellung bey der deutschen Legion in russischen Diensten angesucht, sein Gesuch ist genehmigt worden, und er schickt sich an, nach Deutschland zu gehen. Er ist weder durch Geburt noch durch Vermögen in seinem Fortkommen begünstigt, scheint aber wahren Eifer für das Gute zu haben.
Mit ausgezeichneter Verehrung
Ew. Excellenz
gehorsamster
AW Schlegel