• August Wilhelm von Schlegel to Karl B. Hase

  • Place of Dispatch: Bonn · Place of Destination: Paris · Date: 04.09.1829
Edition Status: Newly transcribed and labelled; double collated
    Metadata Concerning Header
  • Sender: August Wilhelm von Schlegel
  • Recipient: Karl B. Hase
  • Place of Dispatch: Bonn
  • Place of Destination: Paris
  • Date: 04.09.1829
    Manuscript
  • Provider: Weimar, Klassik Stiftung Weimar, Goethe- und Schiller-Archiv
  • Classification Number: GSA 108/2406
  • Incipit: „[1] Erlauben Sie mir, mein hochgeehrtester Herr und Freund, durch diese Zeilen Herrn Helmsdörfer, einen jungen Gelehrten aus Frankfurt, der [...]“
    Language
  • German
    Editors
  • Bamberg, Claudia
  • Hau, Sarina
  • Varwig, Olivia
Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 360]/version-04-20/letters/view/7334" data-language="">
[1] Erlauben Sie mir, mein hochgeehrtester Herr und Freund, durch diese Zeilen Herrn Helmsdörfer, einen jungen Gelehrten aus Frankfurt, der sich einige Zeit bei uns aufgehalten hat, und gegenwärtig eine litterarische Reise nach Paris unternimmt, Ihrer wohlwollenden Aufnahme bestens zu empfehlen. Niemand ist besser im Stande als Sie, vermöge Ihrer genauen Kenntniß der in Paris vorhandenen gelehrten Hülfsmittel und Ihrer ausgebreiteten Bekanntschaft mit französischen Gelehrten, ihm die zur Benutzung seines Aufenthaltes dienlichen Nachweisungen zu ertheilen; und Sie werden mich ungemein verbinden, wenn Sie die Gewogenheit haben wollen, dieß zu thun. Ich hoffe durch Herrn Helmsdörfer erfreuliche Nachrichten von Ihrem Wohlbefinden und Ihrer gelehrten Thätigkeit zu empfangen.
Mit der ausgezeichnetsten Hochachtung,
Ihr ergebenster
AWvSchlegel
Bonn d. 4ten Sept.
1829.
[2] [leer]
[3] [leer]
[4] A Monsieur
Monsieur Hase
professeur, membre de
lʼInstitut Royal
à
Paris
Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 442]/version-04-20/letters/view/7334" data-language="">
[1] Erlauben Sie mir, mein hochgeehrtester Herr und Freund, durch diese Zeilen Herrn Helmsdörfer, einen jungen Gelehrten aus Frankfurt, der sich einige Zeit bei uns aufgehalten hat, und gegenwärtig eine litterarische Reise nach Paris unternimmt, Ihrer wohlwollenden Aufnahme bestens zu empfehlen. Niemand ist besser im Stande als Sie, vermöge Ihrer genauen Kenntniß der in Paris vorhandenen gelehrten Hülfsmittel und Ihrer ausgebreiteten Bekanntschaft mit französischen Gelehrten, ihm die zur Benutzung seines Aufenthaltes dienlichen Nachweisungen zu ertheilen; und Sie werden mich ungemein verbinden, wenn Sie die Gewogenheit haben wollen, dieß zu thun. Ich hoffe durch Herrn Helmsdörfer erfreuliche Nachrichten von Ihrem Wohlbefinden und Ihrer gelehrten Thätigkeit zu empfangen.
Mit der ausgezeichnetsten Hochachtung,
Ihr ergebenster
AWvSchlegel
Bonn d. 4ten Sept.
1829.
[2] [leer]
[3] [leer]
[4] A Monsieur
Monsieur Hase
professeur, membre de
lʼInstitut Royal
à
Paris
×