Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 360]
Code Context
/version-04-20/letters/view/7613" data-language=""></ul></div><div id="zoomImage1" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-04-20/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '<span class="notice-24274 ">[1]</span> Sonntag Abend<br>d. 19<span class="offset-4 underline-1 ">ten</span> Aug. 38.<br>Ew. Hochwohlgeboren<br>erlauben mir wohl gütigst eine kleine Anfrage.<br><span class="index-8037 tp-74585 index-8036 tp-74580 index-5517 tp-74586 index-6580 tp-76758 index-3941 tp-74588 index-8040 tp-74589 index-8038 tp-74590 index-8039 tp-74591 cite tp-74582 ">Ihre Durchlauchten</span><span class="cite tp-74582 "> haben etwas von meiner Handschrift befohlen; wenn ich recht verstand, nicht etwas zu diesem Zwecke besonders und förmlich aufgezeichnetes, sondern aus meinen Papieren: etwa den ersten Entwurf </span><span class="cite tp-74582 index-41 tp-74581 ">eines Gedichtes</span><span class="cite tp-74582 ">.</span><br>Dergleichen Blättchen nehmen sich freilich sehr unscheinbar aus, und ich wage nicht damit hervorzutreteten, wofern Sie mir nicht ausdrücklich bestätigen, daß eben dieses nachläßige Äußere für eine autographische Sammlung gewünscht wird.<br>Wiewohl ich unter meinen Papieren oft aufzuräumen pflege, so habe ich doch <span class="notice-24275 ">[2]</span> ein paar alte ungedruckte Bruchstücke von Nachbildungen fremder Poesie entdeckt, womit ich aufwarten könnte.<br>Die hohe Ehre des erlauchten Besuches heute Vormittag verfehlt zu haben, bedaure ich unendlich.<br>Es ist Schade, daß während des Hierseyns Ihro Durchlauchten sich niemals eine bequeme Vormittags-Stunde gefunden hat, um meine Sammlung von Indischen Malereien, Idolen u. s. w. in Augenschein zu nehmen. Vielleicht hätte es in so fern einiges Interesse gehabt, daß <span class="index-12237 tp-74584 ">das reiche Chinesische Cabinet in </span><span class="index-12237 tp-74584 index-14 tp-63874 ">Gotha</span> auch einige Indische Kunstsachen enthält, die vor eilf Jahren noch nicht von den Chinesischen ausgesondert waren.<br>Genehmigen Sie die Versicherung der ausgezeichnetsten Verehrung womit ich die Ehre habe zu seyn<br>Ew. Hochwohlgeboren<br>ergebenster<br>AWv Schlegel<br><span class="notice-24276 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-24277 ">[4]</span> An<br>Herrn Oberst-Lieutenant von <span class="family-courier ">Wichmann</span><br>Hochwohlgeboren<br><span class="index-887 tp-74583 ">hier</span>', 'isaprint' => false, 'isnewtranslation' => true, 'statemsg' => 'betamsg23', 'cittitle' => 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2262', 'description' => 'August Wilhelm von Schlegel an Georg Christian Wichmann am 19.08.1838, Bonn, Bonn', 'adressatort' => 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>', 'absendeort' => 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>', 'date' => '19.08.1838', 'adressat' => array( (int) 7612 => array( 'ID' => '7612', 'project' => '1', 'timecreate' => '2015-09-11 10:38:25', 'timelastchg' => '2019-12-03 23:05:54', 'key' => 'AWS-ap-00kb', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_name' => 'Wichmann, Georg Christian von', '39_geschlecht' => 'm', '39_lebenwirken' => 'Leutnant Georg Christian von Wichmann hatte in der Zeit des Königreichs Westfalen in der Justizverwaltung gearbeitet. Später siedelte er nach England um, um in einem Bataillon der „King’s German Legion“ an mehreren Feldzügen zu partizipieren. Für die Begleitung der Studien des Prinzen Albert von Sachsen-Coburg und Gotha an der Universität Bonn wurde Major Wichmann wurde als sog. Gouverneur engagiert. Hierfür wurde er in den Adelsstand erhoben und zum Generalleutnant à la suite befördert. In Bonn wohnte der Prinz 1837/38 den Vorlesungen Schlegels bei, auch der Reisebegleiter Wichmann lernte den Gelehrten Schlegel kennen.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_quellen' => 'extern@Flößel, Amalie: Prinz Albert und das Mittelalter. In: Franz Bosbach (Hg.): Die Studien des Prinzen Albert an der Universität Bonn (1837–1838). Berlin/ New York 2010, S. 133-149.@ extern@Bosbach, Franz: Das Studium des Prinzen Albert von Sachsen–Coburg und Gotha. In: Ders. (Hg.): Prinz Albert. Ein Wettiner in Großbritannien. München 2004, S. 51-75.@', '39_beziehung' => 'Wichmann lernte AWS über Prinz Albert kennen. Die Besuche Schlegels im Privathaus des Prinzen erfreuten ihn.', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'adrCitation' => 'Georg Christian Wichmann', 'absender' => array(), 'absCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/AWS-aw-057l-f.tif.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/AWS-aw-057l-g.tif.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/AWS-aw-057l-h.tif.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/AWS-aw-057l-i.tif.jpg.xml' ), 'dzi_imagesDruck' => array(), 'indexesintext' => array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Körperschaften' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'right' => 'manuscript', 'left' => 'text', 'handschrift' => array( 'Datengeber' => 'Coburg, Kunstsammlungen der Veste Coburg', 'Signatur' => 'A. IV, 724, (1), 12', 'Blatt-/Seitenzahl' => '4 S.', 'Format' => '22,6 x 14 cm', 'Incipit' => '„[1] Sonntag Abend<br>d. 19ten Aug. 38.<br>Ew. Hochwohlgeboren<br>erlauben mir wohl gütigst eine kleine Anfrage.<br>Ihre Durchlauchten haben etwas von meiner Handschrift befohlen; [...]“' ), 'editors' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ), 'druck' => array(), 'docmain' => array( 'ID' => '7613', 'project' => '1', 'timecreate' => '2015-09-11 10:42:57', 'timelastchg' => '2018-12-06 18:27:32', 'key' => 'AWS-aw-057l', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_koerperschaften_15' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_html' => '<span class="notice-24274 ">[1]</span> Sonntag Abend<br>d. 19<span class="offset-4 underline-1 ">ten</span> Aug. 38.<br>Ew. Hochwohlgeboren<br>erlauben mir wohl gütigst eine kleine Anfrage.<br><span class="index-8037 tp-74585 index-8036 tp-74580 index-5517 tp-74586 index-6580 tp-76758 index-3941 tp-74588 index-8040 tp-74589 index-8038 tp-74590 index-8039 tp-74591 cite tp-74582 ">Ihre Durchlauchten</span><span class="cite tp-74582 "> haben etwas von meiner Handschrift befohlen; wenn ich recht verstand, nicht etwas zu diesem Zwecke besonders und förmlich aufgezeichnetes, sondern aus meinen Papieren: etwa den ersten Entwurf </span><span class="cite tp-74582 index-41 tp-74581 ">eines Gedichtes</span><span class="cite tp-74582 ">.</span><br>Dergleichen Blättchen nehmen sich freilich sehr unscheinbar aus, und ich wage nicht damit hervorzutreteten, wofern Sie mir nicht ausdrücklich bestätigen, daß eben dieses nachläßige Äußere für eine autographische Sammlung gewünscht wird.<br>Wiewohl ich unter meinen Papieren oft aufzuräumen pflege, so habe ich doch <span class="notice-24275 ">[2]</span> ein paar alte ungedruckte Bruchstücke von Nachbildungen fremder Poesie entdeckt, womit ich aufwarten könnte.<br>Die hohe Ehre des erlauchten Besuches heute Vormittag verfehlt zu haben, bedaure ich unendlich.<br>Es ist Schade, daß während des Hierseyns Ihro Durchlauchten sich niemals eine bequeme Vormittags-Stunde gefunden hat, um meine Sammlung von Indischen Malereien, Idolen u. s. w. in Augenschein zu nehmen. Vielleicht hätte es in so fern einiges Interesse gehabt, daß <span class="index-12237 tp-74584 ">das reiche Chinesische Cabinet in </span><span class="index-12237 tp-74584 index-14 tp-63874 ">Gotha</span> auch einige Indische Kunstsachen enthält, die vor eilf Jahren noch nicht von den Chinesischen ausgesondert waren.<br>Genehmigen Sie die Versicherung der ausgezeichnetsten Verehrung womit ich die Ehre habe zu seyn<br>Ew. Hochwohlgeboren<br>ergebenster<br>AWv Schlegel<br><span class="notice-24276 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-24277 ">[4]</span> An<br>Herrn Oberst-Lieutenant von <span class="family-courier ">Wichmann</span><br>Hochwohlgeboren<br><span class="index-887 tp-74583 ">hier</span>', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="24274"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24274"/> Sonntag Abend<lb/>d. 19<hi rend="offset:4;underline:1">ten</hi> Aug. 38.<lb/>Ew. Hochwohlgeboren<lb/>erlauben mir wohl gütigst eine kleine Anfrage.<lb/><persName key="8037"><persName key="8036"><persName key="5517"><persName key="6580"><persName key="3941"><persName key="8040"><persName key="8038"><persName key="8039">Ihre Durchlauchten</persName></persName></persName></persName></persName></persName></persName></persName> haben etwas von meiner Handschrift befohlen; wenn ich recht verstand, nicht etwas zu diesem Zwecke besonders und förmlich aufgezeichnetes, sondern aus meinen Papieren: etwa den ersten Entwurf <name key="41" type="work">eines Gedichtes</name>.<lb/>Dergleichen Blättchen nehmen sich freilich sehr unscheinbar aus, und ich wage nicht damit hervorzutreteten, wofern Sie mir nicht ausdrücklich bestätigen, daß eben dieses nachläßige Äußere für eine autographische Sammlung gewünscht wird.<lb/>Wiewohl ich unter meinen Papieren oft aufzuräumen pflege, so habe ich doch <milestone unit="start" n="24275"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24275"/> ein paar alte ungedruckte Bruchstücke von Nachbildungen fremder Poesie entdeckt, womit ich aufwarten könnte.<lb/>Die hohe Ehre des erlauchten Besuches heute Vormittag verfehlt zu haben, bedaure ich unendlich.<lb/>Es ist Schade, daß während des Hierseyns Ihro Durchlauchten sich niemals eine bequeme Vormittags-Stunde gefunden hat, um meine Sammlung von Indischen Malereien, Idolen u. s. w. in Augenschein zu nehmen. Vielleicht hätte es in so fern einiges Interesse gehabt, daß <orgName key="12237">das reiche Chinesische Cabinet in <placeName key="14">Gotha</placeName></orgName> auch einige Indische Kunstsachen enthält, die vor eilf Jahren noch nicht von den Chinesischen ausgesondert waren.<lb/>Genehmigen Sie die Versicherung der ausgezeichnetsten Verehrung womit ich die Ehre habe zu seyn<lb/>Ew. Hochwohlgeboren<lb/>ergebenster<lb/>AWv Schlegel<lb/><milestone unit="start" n="24276"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24276"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24277"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24277"/> An<lb/>Herrn Oberst-Lieutenant von <hi rend="family:Courier">Wichmann</hi><lb/>Hochwohlgeboren<lb/><placeName key="887">hier</placeName></p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="24274"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24274"/> Sonntag Abend<lb/>d. 19<hi rend="offset:4;underline:1">ten</hi> Aug. 38.<lb/>Ew. Hochwohlgeboren<lb/>erlauben mir wohl gütigst eine kleine Anfrage.<lb/><anchor type="b" n="9059" ana="16" xml:id="NidB74582"/><anchor type="b" n="8037" ana="11" xml:id="NidB74585"/><anchor type="b" n="8036" ana="11" xml:id="NidB74580"/><anchor type="b" n="5517" ana="11" xml:id="NidB74586"/><anchor type="b" n="6580" ana="11" xml:id="NidB76758"/><anchor type="b" n="3941" ana="11" xml:id="NidB74588"/><anchor type="b" n="8040" ana="11" xml:id="NidB74589"/><anchor type="b" n="8038" ana="11" xml:id="NidB74590"/><anchor type="b" n="8039" ana="11" xml:id="NidB74591"/>Ihre Durchlauchten<anchor type="e" n="8039" ana="11" xml:id="NidE74591"/><anchor type="e" n="8038" ana="11" xml:id="NidE74590"/><anchor type="e" n="8040" ana="11" xml:id="NidE74589"/><anchor type="e" n="3941" ana="11" xml:id="NidE74588"/><anchor type="e" n="6580" ana="11" xml:id="NidE76758"/><anchor type="e" n="5517" ana="11" xml:id="NidE74586"/><anchor type="e" n="8036" ana="11" xml:id="NidE74580"/><anchor type="e" n="8037" ana="11" xml:id="NidE74585"/> haben etwas von meiner Handschrift befohlen; wenn ich recht verstand, nicht etwas zu diesem Zwecke besonders und förmlich aufgezeichnetes, sondern aus meinen Papieren: etwa den ersten Entwurf <anchor type="b" n="41" ana="12" xml:id="NidB74581"/>eines Gedichtes<anchor type="e" n="41" ana="12" xml:id="NidE74581"/>.<anchor type="e" n="9059" ana="16" xml:id="NidE74582"/><lb/>Dergleichen Blättchen nehmen sich freilich sehr unscheinbar aus, und ich wage nicht damit hervorzutreteten, wofern Sie mir nicht ausdrücklich bestätigen, daß eben dieses nachläßige Äußere für eine autographische Sammlung gewünscht wird.<lb/>Wiewohl ich unter meinen Papieren oft aufzuräumen pflege, so habe ich doch <milestone unit="start" n="24275"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24275"/> ein paar alte ungedruckte Bruchstücke von Nachbildungen fremder Poesie entdeckt, womit ich aufwarten könnte.<lb/>Die hohe Ehre des erlauchten Besuches heute Vormittag verfehlt zu haben, bedaure ich unendlich.<lb/>Es ist Schade, daß während des Hierseyns Ihro Durchlauchten sich niemals eine bequeme Vormittags-Stunde gefunden hat, um meine Sammlung von Indischen Malereien, Idolen u. s. w. in Augenschein zu nehmen. Vielleicht hätte es in so fern einiges Interesse gehabt, daß <anchor type="b" n="12237" ana="15" xml:id="NidB74584"/>das reiche Chinesische Cabinet in <anchor type="b" n="14" ana="10" xml:id="NidB63874"/>Gotha<anchor type="e" n="14" ana="10" xml:id="NidE63874"/><anchor type="e" n="12237" ana="15" xml:id="NidE74584"/> auch einige Indische Kunstsachen enthält, die vor eilf Jahren noch nicht von den Chinesischen ausgesondert waren.<lb/>Genehmigen Sie die Versicherung der ausgezeichnetsten Verehrung womit ich die Ehre habe zu seyn<lb/>Ew. Hochwohlgeboren<lb/>ergebenster<lb/>AWv Schlegel<lb/><milestone unit="start" n="24276"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24276"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24277"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24277"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24276"/> An<lb/>Herrn Oberst-Lieutenant von <hi rend="family:Courier">Wichmann</hi><lb/>Hochwohlgeboren<lb/><anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB74583"/>hier<anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE74583"/>', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_briefid' => 'KSCob_AWSanGeorgChristianWichmann_19081838', '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datumvon' => '1838-08-19', '36_datengeberhand' => 'Coburg, Kunstsammlungen der Veste Coburg', '36_h1format' => '22,6 x 14 cm', '36_signaturhand' => 'A. IV, 724, (1), 12', '36_h1zahl' => '4 S.', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_anmerkungextern' => 'Absende- und Empfangsort erschlossen.', '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_purl_web' => '2262', '36_Datum' => '1838-08-19', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'Georg Christian Wichmann' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Wichmann, Georg Christian (von?)' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Coburg, Kunstsammlungen der Veste Coburg', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Georg Christian Wichmann' ), '36_Digitalisat_Handschrift_Server' => array( (int) 0 => 'AWS-aw-057l-f.tif', (int) 1 => 'AWS-aw-057l-g.tif', (int) 2 => 'AWS-aw-057l-h.tif', (int) 3 => 'AWS-aw-057l-i.tif' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '<span class="notice-24274 ">[1]</span> Sonntag Abend<br>d. 19<span class="offset-4 underline-1 ">ten</span> Aug. 38.<br>Ew. Hochwohlgeboren<br>erlauben mir wohl gütigst eine kleine Anfrage.<br><span class="index-8037 tp-74585 index-8036 tp-74580 index-5517 tp-74586 index-6580 tp-76758 index-3941 tp-74588 index-8040 tp-74589 index-8038 tp-74590 index-8039 tp-74591 cite tp-74582 ">Ihre Durchlauchten</span><span class="cite tp-74582 "> haben etwas von meiner Handschrift befohlen; wenn ich recht verstand, nicht etwas zu diesem Zwecke besonders und förmlich aufgezeichnetes, sondern aus meinen Papieren: etwa den ersten Entwurf </span><span class="cite tp-74582 index-41 tp-74581 ">eines Gedichtes</span><span class="cite tp-74582 ">.</span><br>Dergleichen Blättchen nehmen sich freilich sehr unscheinbar aus, und ich wage nicht damit hervorzutreteten, wofern Sie mir nicht ausdrücklich bestätigen, daß eben dieses nachläßige Äußere für eine autographische Sammlung gewünscht wird.<br>Wiewohl ich unter meinen Papieren oft aufzuräumen pflege, so habe ich doch <span class="notice-24275 ">[2]</span> ein paar alte ungedruckte Bruchstücke von Nachbildungen fremder Poesie entdeckt, womit ich aufwarten könnte.<br>Die hohe Ehre des erlauchten Besuches heute Vormittag verfehlt zu haben, bedaure ich unendlich.<br>Es ist Schade, daß während des Hierseyns Ihro Durchlauchten sich niemals eine bequeme Vormittags-Stunde gefunden hat, um meine Sammlung von Indischen Malereien, Idolen u. s. w. in Augenschein zu nehmen. Vielleicht hätte es in so fern einiges Interesse gehabt, daß <span class="index-12237 tp-74584 ">das reiche Chinesische Cabinet in </span><span class="index-12237 tp-74584 index-14 tp-63874 ">Gotha</span> auch einige Indische Kunstsachen enthält, die vor eilf Jahren noch nicht von den Chinesischen ausgesondert waren.<br>Genehmigen Sie die Versicherung der ausgezeichnetsten Verehrung womit ich die Ehre habe zu seyn<br>Ew. Hochwohlgeboren<br>ergebenster<br>AWv Schlegel<br><span class="notice-24276 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-24277 ">[4]</span> An<br>Herrn Oberst-Lieutenant von <span class="family-courier ">Wichmann</span><br>Hochwohlgeboren<br><span class="index-887 tp-74583 ">hier</span>' $isaprint = false $isnewtranslation = true $statemsg = 'betamsg23' $cittitle = 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2262' $description = 'August Wilhelm von Schlegel an Georg Christian Wichmann am 19.08.1838, Bonn, Bonn' $adressatort = 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>' $absendeort = 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>' $date = '19.08.1838' $adressat = array( (int) 7612 => array( 'ID' => '7612', 'project' => '1', 'timecreate' => '2015-09-11 10:38:25', 'timelastchg' => '2019-12-03 23:05:54', 'key' => 'AWS-ap-00kb', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_name' => 'Wichmann, Georg Christian von', '39_geschlecht' => 'm', '39_lebenwirken' => 'Leutnant Georg Christian von Wichmann hatte in der Zeit des Königreichs Westfalen in der Justizverwaltung gearbeitet. Später siedelte er nach England um, um in einem Bataillon der „King’s German Legion“ an mehreren Feldzügen zu partizipieren. Für die Begleitung der Studien des Prinzen Albert von Sachsen-Coburg und Gotha an der Universität Bonn wurde Major Wichmann wurde als sog. Gouverneur engagiert. Hierfür wurde er in den Adelsstand erhoben und zum Generalleutnant à la suite befördert. In Bonn wohnte der Prinz 1837/38 den Vorlesungen Schlegels bei, auch der Reisebegleiter Wichmann lernte den Gelehrten Schlegel kennen.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_quellen' => 'extern@Flößel, Amalie: Prinz Albert und das Mittelalter. In: Franz Bosbach (Hg.): Die Studien des Prinzen Albert an der Universität Bonn (1837–1838). Berlin/ New York 2010, S. 133-149.@ extern@Bosbach, Franz: Das Studium des Prinzen Albert von Sachsen–Coburg und Gotha. In: Ders. (Hg.): Prinz Albert. Ein Wettiner in Großbritannien. München 2004, S. 51-75.@', '39_beziehung' => 'Wichmann lernte AWS über Prinz Albert kennen. Die Besuche Schlegels im Privathaus des Prinzen erfreuten ihn.', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $adrCitation = 'Georg Christian Wichmann' $absender = array() $absCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $percount = (int) 2 $notabs = false $tabs = array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ) $dzi_imagesHand = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/AWS-aw-057l-f.tif.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/AWS-aw-057l-g.tif.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/AWS-aw-057l-h.tif.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/AWS-aw-057l-i.tif.jpg.xml' ) $dzi_imagesDruck = array() $indexesintext = array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '8037', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Adolf Georg, Schaumburg-Lippe, Fürst', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '8036', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Albert, Großbritannien, Prinzgemahl', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '5517', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Ernst II., Sachsen-Coburg-Gotha, Herzog ', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '6580', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Friedrich Wilhelm, Mecklenburg-Strelitz, Großherzog', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '3941', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Hohenlohe-Schillingsfürst, Chlodwig zu ', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 5 => array( 'ID' => '8040', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Hohenlohe-Schillingsfürst, Philipp Ernst zu ', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 6 => array( 'ID' => '8038', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Loewenstein, Wilhelm von', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 7 => array( 'ID' => '8039', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Victor I., Ratibor, Herzog', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Körperschaften' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '12237', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Chinesisches Kabinett (Gotha)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bonn', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '14', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Gotha', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '41', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Gedichte', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $right = 'manuscript' $left = 'text' $handschrift = array( 'Datengeber' => 'Coburg, Kunstsammlungen der Veste Coburg', 'Signatur' => 'A. IV, 724, (1), 12', 'Blatt-/Seitenzahl' => '4 S.', 'Format' => '22,6 x 14 cm', 'Incipit' => '„[1] Sonntag Abend<br>d. 19ten Aug. 38.<br>Ew. Hochwohlgeboren<br>erlauben mir wohl gütigst eine kleine Anfrage.<br>Ihre Durchlauchten haben etwas von meiner Handschrift befohlen; [...]“' ) $editors = array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ) $druck = array() $docmain = array( 'ID' => '7613', 'project' => '1', 'timecreate' => '2015-09-11 10:42:57', 'timelastchg' => '2018-12-06 18:27:32', 'key' => 'AWS-aw-057l', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '8037', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Adolf Georg, Schaumburg-Lippe, Fürst', 'comment' => 'GND:135537541', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '8036', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Albert, Großbritannien, Prinzgemahl', 'comment' => 'GND:11864758X', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '5517', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Ernst II., Sachsen-Coburg-Gotha, Herzog ', 'comment' => 'GND:118685279', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '6580', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Friedrich Wilhelm, Mecklenburg-Strelitz, Großherzog', 'comment' => 'GND:133100723', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '3941', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Hohenlohe-Schillingsfürst, Chlodwig zu ', 'comment' => 'GND:118706314', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 5 => array( 'ID' => '8040', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Hohenlohe-Schillingsfürst, Philipp Ernst zu ', 'comment' => 'GND:1193754127', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 6 => array( 'ID' => '8038', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Loewenstein, Wilhelm von', 'comment' => 'GND:117186570', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 7 => array( 'ID' => '8039', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Victor I., Ratibor, Herzog', 'comment' => 'GND:104303778', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bonn', 'comment' => 'GND:1001909-1', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '14', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Gotha', 'comment' => 'GND:4021652-4', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_koerperschaften_15' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '12237', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Chinesisches Kabinett (Gotha)', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '41', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Gedichte', 'comment' => 'http://books.google.de/books?id=z75RAAAAcAAJ', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '24274', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 1 => array( 'ID' => '24275', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 2 => array( 'ID' => '24276', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 3 => array( 'ID' => '24277', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ) ), '36_html' => '<span class="notice-24274 ">[1]</span> Sonntag Abend<br>d. 19<span class="offset-4 underline-1 ">ten</span> Aug. 38.<br>Ew. Hochwohlgeboren<br>erlauben mir wohl gütigst eine kleine Anfrage.<br><span class="index-8037 tp-74585 index-8036 tp-74580 index-5517 tp-74586 index-6580 tp-76758 index-3941 tp-74588 index-8040 tp-74589 index-8038 tp-74590 index-8039 tp-74591 cite tp-74582 ">Ihre Durchlauchten</span><span class="cite tp-74582 "> haben etwas von meiner Handschrift befohlen; wenn ich recht verstand, nicht etwas zu diesem Zwecke besonders und förmlich aufgezeichnetes, sondern aus meinen Papieren: etwa den ersten Entwurf </span><span class="cite tp-74582 index-41 tp-74581 ">eines Gedichtes</span><span class="cite tp-74582 ">.</span><br>Dergleichen Blättchen nehmen sich freilich sehr unscheinbar aus, und ich wage nicht damit hervorzutreteten, wofern Sie mir nicht ausdrücklich bestätigen, daß eben dieses nachläßige Äußere für eine autographische Sammlung gewünscht wird.<br>Wiewohl ich unter meinen Papieren oft aufzuräumen pflege, so habe ich doch <span class="notice-24275 ">[2]</span> ein paar alte ungedruckte Bruchstücke von Nachbildungen fremder Poesie entdeckt, womit ich aufwarten könnte.<br>Die hohe Ehre des erlauchten Besuches heute Vormittag verfehlt zu haben, bedaure ich unendlich.<br>Es ist Schade, daß während des Hierseyns Ihro Durchlauchten sich niemals eine bequeme Vormittags-Stunde gefunden hat, um meine Sammlung von Indischen Malereien, Idolen u. s. w. in Augenschein zu nehmen. Vielleicht hätte es in so fern einiges Interesse gehabt, daß <span class="index-12237 tp-74584 ">das reiche Chinesische Cabinet in </span><span class="index-12237 tp-74584 index-14 tp-63874 ">Gotha</span> auch einige Indische Kunstsachen enthält, die vor eilf Jahren noch nicht von den Chinesischen ausgesondert waren.<br>Genehmigen Sie die Versicherung der ausgezeichnetsten Verehrung womit ich die Ehre habe zu seyn<br>Ew. Hochwohlgeboren<br>ergebenster<br>AWv Schlegel<br><span class="notice-24276 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-24277 ">[4]</span> An<br>Herrn Oberst-Lieutenant von <span class="family-courier ">Wichmann</span><br>Hochwohlgeboren<br><span class="index-887 tp-74583 ">hier</span>', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="24274"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24274"/> Sonntag Abend<lb/>d. 19<hi rend="offset:4;underline:1">ten</hi> Aug. 38.<lb/>Ew. Hochwohlgeboren<lb/>erlauben mir wohl gütigst eine kleine Anfrage.<lb/><persName key="8037"><persName key="8036"><persName key="5517"><persName key="6580"><persName key="3941"><persName key="8040"><persName key="8038"><persName key="8039">Ihre Durchlauchten</persName></persName></persName></persName></persName></persName></persName></persName> haben etwas von meiner Handschrift befohlen; wenn ich recht verstand, nicht etwas zu diesem Zwecke besonders und förmlich aufgezeichnetes, sondern aus meinen Papieren: etwa den ersten Entwurf <name key="41" type="work">eines Gedichtes</name>.<lb/>Dergleichen Blättchen nehmen sich freilich sehr unscheinbar aus, und ich wage nicht damit hervorzutreteten, wofern Sie mir nicht ausdrücklich bestätigen, daß eben dieses nachläßige Äußere für eine autographische Sammlung gewünscht wird.<lb/>Wiewohl ich unter meinen Papieren oft aufzuräumen pflege, so habe ich doch <milestone unit="start" n="24275"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24275"/> ein paar alte ungedruckte Bruchstücke von Nachbildungen fremder Poesie entdeckt, womit ich aufwarten könnte.<lb/>Die hohe Ehre des erlauchten Besuches heute Vormittag verfehlt zu haben, bedaure ich unendlich.<lb/>Es ist Schade, daß während des Hierseyns Ihro Durchlauchten sich niemals eine bequeme Vormittags-Stunde gefunden hat, um meine Sammlung von Indischen Malereien, Idolen u. s. w. in Augenschein zu nehmen. Vielleicht hätte es in so fern einiges Interesse gehabt, daß <orgName key="12237">das reiche Chinesische Cabinet in <placeName key="14">Gotha</placeName></orgName> auch einige Indische Kunstsachen enthält, die vor eilf Jahren noch nicht von den Chinesischen ausgesondert waren.<lb/>Genehmigen Sie die Versicherung der ausgezeichnetsten Verehrung womit ich die Ehre habe zu seyn<lb/>Ew. Hochwohlgeboren<lb/>ergebenster<lb/>AWv Schlegel<lb/><milestone unit="start" n="24276"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24276"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24277"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24277"/> An<lb/>Herrn Oberst-Lieutenant von <hi rend="family:Courier">Wichmann</hi><lb/>Hochwohlgeboren<lb/><placeName key="887">hier</placeName></p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="24274"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24274"/> Sonntag Abend<lb/>d. 19<hi rend="offset:4;underline:1">ten</hi> Aug. 38.<lb/>Ew. Hochwohlgeboren<lb/>erlauben mir wohl gütigst eine kleine Anfrage.<lb/><anchor type="b" n="9059" ana="16" xml:id="NidB74582"/><anchor type="b" n="8037" ana="11" xml:id="NidB74585"/><anchor type="b" n="8036" ana="11" xml:id="NidB74580"/><anchor type="b" n="5517" ana="11" xml:id="NidB74586"/><anchor type="b" n="6580" ana="11" xml:id="NidB76758"/><anchor type="b" n="3941" ana="11" xml:id="NidB74588"/><anchor type="b" n="8040" ana="11" xml:id="NidB74589"/><anchor type="b" n="8038" ana="11" xml:id="NidB74590"/><anchor type="b" n="8039" ana="11" xml:id="NidB74591"/>Ihre Durchlauchten<anchor type="e" n="8039" ana="11" xml:id="NidE74591"/><anchor type="e" n="8038" ana="11" xml:id="NidE74590"/><anchor type="e" n="8040" ana="11" xml:id="NidE74589"/><anchor type="e" n="3941" ana="11" xml:id="NidE74588"/><anchor type="e" n="6580" ana="11" xml:id="NidE76758"/><anchor type="e" n="5517" ana="11" xml:id="NidE74586"/><anchor type="e" n="8036" ana="11" xml:id="NidE74580"/><anchor type="e" n="8037" ana="11" xml:id="NidE74585"/> haben etwas von meiner Handschrift befohlen; wenn ich recht verstand, nicht etwas zu diesem Zwecke besonders und förmlich aufgezeichnetes, sondern aus meinen Papieren: etwa den ersten Entwurf <anchor type="b" n="41" ana="12" xml:id="NidB74581"/>eines Gedichtes<anchor type="e" n="41" ana="12" xml:id="NidE74581"/>.<anchor type="e" n="9059" ana="16" xml:id="NidE74582"/><lb/>Dergleichen Blättchen nehmen sich freilich sehr unscheinbar aus, und ich wage nicht damit hervorzutreteten, wofern Sie mir nicht ausdrücklich bestätigen, daß eben dieses nachläßige Äußere für eine autographische Sammlung gewünscht wird.<lb/>Wiewohl ich unter meinen Papieren oft aufzuräumen pflege, so habe ich doch <milestone unit="start" n="24275"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24275"/> ein paar alte ungedruckte Bruchstücke von Nachbildungen fremder Poesie entdeckt, womit ich aufwarten könnte.<lb/>Die hohe Ehre des erlauchten Besuches heute Vormittag verfehlt zu haben, bedaure ich unendlich.<lb/>Es ist Schade, daß während des Hierseyns Ihro Durchlauchten sich niemals eine bequeme Vormittags-Stunde gefunden hat, um meine Sammlung von Indischen Malereien, Idolen u. s. w. in Augenschein zu nehmen. Vielleicht hätte es in so fern einiges Interesse gehabt, daß <anchor type="b" n="12237" ana="15" xml:id="NidB74584"/>das reiche Chinesische Cabinet in <anchor type="b" n="14" ana="10" xml:id="NidB63874"/>Gotha<anchor type="e" n="14" ana="10" xml:id="NidE63874"/><anchor type="e" n="12237" ana="15" xml:id="NidE74584"/> auch einige Indische Kunstsachen enthält, die vor eilf Jahren noch nicht von den Chinesischen ausgesondert waren.<lb/>Genehmigen Sie die Versicherung der ausgezeichnetsten Verehrung womit ich die Ehre habe zu seyn<lb/>Ew. Hochwohlgeboren<lb/>ergebenster<lb/>AWv Schlegel<lb/><milestone unit="start" n="24276"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24276"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24277"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24277"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24276"/> An<lb/>Herrn Oberst-Lieutenant von <hi rend="family:Courier">Wichmann</hi><lb/>Hochwohlgeboren<lb/><anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB74583"/>hier<anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE74583"/>', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_briefid' => 'KSCob_AWSanGeorgChristianWichmann_19081838', '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7902', 'content' => 'Georg Christian Wichmann', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Wichmann, Georg Christian (von?)', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_datumvon' => '1838-08-19', '36_datengeberhand' => 'Coburg, Kunstsammlungen der Veste Coburg', '36_h1format' => '22,6 x 14 cm', '36_signaturhand' => 'A. IV, 724, (1), 12', '36_h1zahl' => '4 S.', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_anmerkungextern' => 'Absende- und Empfangsort erschlossen.', '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_purl_web' => '2262', '36_Datum' => '1838-08-19', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'Georg Christian Wichmann' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Wichmann, Georg Christian (von?)' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Coburg, Kunstsammlungen der Veste Coburg', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Georg Christian Wichmann' ), '36_Digitalisat_Handschrift_Server' => array( (int) 0 => 'AWS-aw-057l-f.tif', (int) 1 => 'AWS-aw-057l-g.tif', (int) 2 => 'AWS-aw-057l-h.tif', (int) 3 => 'AWS-aw-057l-i.tif' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $query_id = '67411022bfe70' $value = '„[1] Sonntag Abend<br>d. 19ten Aug. 38.<br>Ew. Hochwohlgeboren<br>erlauben mir wohl gütigst eine kleine Anfrage.<br>Ihre Durchlauchten haben etwas von meiner Handschrift befohlen; [...]“' $key = 'Incipit' $adrModalInfo = array( 'ID' => '7612', 'project' => '1', 'timecreate' => '2015-09-11 10:38:25', 'timelastchg' => '2019-12-03 23:05:54', 'key' => 'AWS-ap-00kb', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_name' => 'Wichmann, Georg Christian von', '39_geschlecht' => 'm', '39_lebenwirken' => 'Leutnant Georg Christian von Wichmann hatte in der Zeit des Königreichs Westfalen in der Justizverwaltung gearbeitet. Später siedelte er nach England um, um in einem Bataillon der „King’s German Legion“ an mehreren Feldzügen zu partizipieren. Für die Begleitung der Studien des Prinzen Albert von Sachsen-Coburg und Gotha an der Universität Bonn wurde Major Wichmann wurde als sog. Gouverneur engagiert. Hierfür wurde er in den Adelsstand erhoben und zum Generalleutnant à la suite befördert. In Bonn wohnte der Prinz 1837/38 den Vorlesungen Schlegels bei, auch der Reisebegleiter Wichmann lernte den Gelehrten Schlegel kennen.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_quellen' => 'extern@Flößel, Amalie: Prinz Albert und das Mittelalter. In: Franz Bosbach (Hg.): Die Studien des Prinzen Albert an der Universität Bonn (1837–1838). Berlin/ New York 2010, S. 133-149.@ extern@Bosbach, Franz: Das Studium des Prinzen Albert von Sachsen–Coburg und Gotha. In: Ders. (Hg.): Prinz Albert. Ein Wettiner in Großbritannien. München 2004, S. 51-75.@', '39_beziehung' => 'Wichmann lernte AWS über Prinz Albert kennen. Die Besuche Schlegels im Privathaus des Prinzen erfreuten ihn.', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-04-20' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/2262' $state = '01.04.2020' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [01.04.2020]; August Wilhelm von Schlegel an Georg Christian Wichmann; 19.08.1838' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-04-20]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/2262">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/2262</a>.' $sprache = 'Deutsch' $editor = 'Varwig, Olivia' $caption = array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) $tab = 'manuscript' $n = (int) 1 $image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/AWS-aw-057l-i.tif.jpg.xml'
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 360 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
[1] Sonntag Abend
d. 19ten Aug. 38.
Ew. Hochwohlgeboren
erlauben mir wohl gütigst eine kleine Anfrage.
Ihre Durchlauchten haben etwas von meiner Handschrift befohlen; wenn ich recht verstand, nicht etwas zu diesem Zwecke besonders und förmlich aufgezeichnetes, sondern aus meinen Papieren: etwa den ersten Entwurf eines Gedichtes.
Dergleichen Blättchen nehmen sich freilich sehr unscheinbar aus, und ich wage nicht damit hervorzutreteten, wofern Sie mir nicht ausdrücklich bestätigen, daß eben dieses nachläßige Äußere für eine autographische Sammlung gewünscht wird.
Wiewohl ich unter meinen Papieren oft aufzuräumen pflege, so habe ich doch [2] ein paar alte ungedruckte Bruchstücke von Nachbildungen fremder Poesie entdeckt, womit ich aufwarten könnte.
Die hohe Ehre des erlauchten Besuches heute Vormittag verfehlt zu haben, bedaure ich unendlich.
Es ist Schade, daß während des Hierseyns Ihro Durchlauchten sich niemals eine bequeme Vormittags-Stunde gefunden hat, um meine Sammlung von Indischen Malereien, Idolen u. s. w. in Augenschein zu nehmen. Vielleicht hätte es in so fern einiges Interesse gehabt, daß das reiche Chinesische Cabinet in Gotha auch einige Indische Kunstsachen enthält, die vor eilf Jahren noch nicht von den Chinesischen ausgesondert waren.
Genehmigen Sie die Versicherung der ausgezeichnetsten Verehrung womit ich die Ehre habe zu seyn
Ew. Hochwohlgeboren
ergebenster
AWv Schlegel
[3] [leer]
[4] An
Herrn Oberst-Lieutenant von Wichmann
Hochwohlgeboren
hier
d. 19ten Aug. 38.
Ew. Hochwohlgeboren
erlauben mir wohl gütigst eine kleine Anfrage.
Ihre Durchlauchten haben etwas von meiner Handschrift befohlen; wenn ich recht verstand, nicht etwas zu diesem Zwecke besonders und förmlich aufgezeichnetes, sondern aus meinen Papieren: etwa den ersten Entwurf eines Gedichtes.
Dergleichen Blättchen nehmen sich freilich sehr unscheinbar aus, und ich wage nicht damit hervorzutreteten, wofern Sie mir nicht ausdrücklich bestätigen, daß eben dieses nachläßige Äußere für eine autographische Sammlung gewünscht wird.
Wiewohl ich unter meinen Papieren oft aufzuräumen pflege, so habe ich doch [2] ein paar alte ungedruckte Bruchstücke von Nachbildungen fremder Poesie entdeckt, womit ich aufwarten könnte.
Die hohe Ehre des erlauchten Besuches heute Vormittag verfehlt zu haben, bedaure ich unendlich.
Es ist Schade, daß während des Hierseyns Ihro Durchlauchten sich niemals eine bequeme Vormittags-Stunde gefunden hat, um meine Sammlung von Indischen Malereien, Idolen u. s. w. in Augenschein zu nehmen. Vielleicht hätte es in so fern einiges Interesse gehabt, daß das reiche Chinesische Cabinet in Gotha auch einige Indische Kunstsachen enthält, die vor eilf Jahren noch nicht von den Chinesischen ausgesondert waren.
Genehmigen Sie die Versicherung der ausgezeichnetsten Verehrung womit ich die Ehre habe zu seyn
Ew. Hochwohlgeboren
ergebenster
AWv Schlegel
[3] [leer]
[4] An
Herrn Oberst-Lieutenant von Wichmann
Hochwohlgeboren
hier
