Charlotte Schlegel an August Wilhelm von SchlegelJochenStrobelPhilipps-Universität MarburgClaudiaBambergPhilipps-Universität MarburgRadoslavPetkovUniversität TrierOliviaVarwigPhilipps-Universität MarburgPhilipps-Universität MarburgSächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek DresdenKompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier / Trier Center for Digital HumanitiesMitwirkendeGeraldFunkOliviaVarwigJochenStrobelClaudiaBambergNamensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland (CC BY-NC-SA 3.0 DE)version-04-20Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm SchlegelsNeu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationierthttps://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/letters/view/3803Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und UniversitätsbibliothekMscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.23,Nr.18DE-1a-34097DE-1a-1933499Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.23,S.69-70ManuscriptOriginal1S., hs. m. U. u. Adresse18,9 x 19,2 cmCharlotte SchlegelHarburg, Elbe1840-01-09August Wilhelm von SchlegelBonn

[1]Paginierung des Editors Theurster geliebter Bruder!Ich habe es übernommen Minchen ihren Brief zu besorgen um ihr das Porto zu erspaaren; leider kann ich ihn nur mit wenigen Zeilen begleiten weil ich mich heute sehr unwohl fühle. Ihr lieber Brief vom 30sten Dec. denn ich den 3ten Jan. erhielt, war in diesen neuen Jahr meine erste und einzigste Freude, doch ward sie mir getrübt durch die Nachricht von Ihrer Unpäßlichkeit und die Erkrankung Ihrer Umgebung. Möge der Allgütige Ihre Gesundheit stärken, und Ihnen das neu angetretne Jahr in besten Wohlseyn zurüklegen lassen, und so noch viele viele Jahre erhalten zur Freude und zum Trost derer denen Sie theuer und werth sind wozu ich mich besonders rechnen kann. Um Ihre fernere Theilnahme geliebter Bruder, und Ihr Wohlwollen auch besonders für den unglüklichen Kranken, bittet Sie, IhreSie liebende und innig werthschätzendeSchwester Ch. Schlegel.Harburg den 9ten Jan.1840.[2]Paginierung des Editors Herrn Professor und Ritter A. W. von SchlegelHochwohlgeboreninBonnfrey.