August Wilhelm von Schlegel an Elisabeth Wilhelmine van NuysJochenStrobelPhilipps-Universität MarburgClaudiaBambergPhilipps-Universität MarburgRadoslavPetkovUniversität TrierOliviaVarwigPhilipps-Universität MarburgPhilipps-Universität MarburgSächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek DresdenKompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier / Trier Center for Digital HumanitiesMitwirkendeJochenStrobelClaudiaBambergNamensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland (CC BY-NC-SA 3.0 DE)version-04-20Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm SchlegelsEinmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnunghttps://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/letters/view/7559Krisenjahre der Frühromantik. Briefe aus dem Schlegelkreis. Hg. v. Josef Körner. Bd. 3. Kommentar. Bern u.a. 1958, S. 310–311.AWSanElisabethWvanNuys_12051808Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und UniversitätsbibliothekMscr.Dresd.e.90,XX,Bd.5,Nr.46(6)DE-611-37142DE-611-2117896Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.5,S.43-46ManuscriptOriginal1 S. auf Doppelbl., hs.19,2 x 11,7 cmDatum sowie Absende- und Empfangsort erschlossen.August Wilhelm von SchlegelWien1808-05-12Elisabeth Wilhelmine van NuysWien

[1] I would not find a moment till now even for answering your kind note, and am afraid I shall not see my sweetest M.[inna] all this day. We dine at the French Amb[assador]ʼs country home, as it is two leagues from the town, it will take up a great deal of time.Mrs. Bernh[ardi] invites you for to morrow afternoon at 6 oʼclock, I shall come there as soon as I get away from Count Stadion where I dine, and then we will stay there all the evening.I must leave my lodging to day which puts me in the greatest confusion. I am quite drowned in books and papers. To morrow in the forenoon I hope to see you a moment. As to the walk in the Prater weʼll then agree about it. I must give up many parties of pleasure, in order not to offend number of people, to whom I owe the politeness of a last visit.God bye!Thursday at 2 o clock [12. Mai 1808].[2][3][4]