﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader><fileDesc n="928"><titleStmt><title>Friedrich Justin Bertuch an August Wilhelm von Schlegel</title><editor><persName role="Herausgeber"><forename>Jochen</forename><surname>Strobel</surname><affiliation>Philipps-Universität Marburg</affiliation></persName><persName role="Herausgeberin"><forename>Claudia</forename><surname>Bamberg</surname><affiliation>Philipps-Universität Marburg</affiliation></persName><persName role="Technische Koordination"><forename>Radoslav</forename><surname>Petkov</surname><affiliation>Universität Trier</affiliation></persName><persName role="Bearbeiterin"><forename>Olivia</forename><surname>Varwig</surname><affiliation>Philipps-Universität Marburg</affiliation></persName></editor><respStmt><orgName ref="https://www.uni-marburg.de">Philipps-Universität Marburg</orgName><orgName ref="https://www.slub-dresden.de">Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden</orgName><orgName ref="http://kompetenzzentrum.uni-trier.de">Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier / Trier Center for Digital Humanities</orgName><resp ref="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/contact">Mitwirkende</resp></respStmt></titleStmt><editionStmt><edition/></editionStmt><publicationStmt><publisher><persName><forename>Jochen</forename><surname>Strobel</surname></persName><persName><forename>Claudia</forename><surname>Bamberg</surname></persName></publisher><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/de/">Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland (CC BY-NC-SA 3.0 DE)</licence><ab type="version">version-04-20</ab><ab type="edition">Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels</ab><ab type="state">Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung</ab></availability><date when="2020-04-01"/><idno type="url">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/letters/view/928</idno></publicationStmt><sourceDesc><bibl n="carrier1"><title>Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Gesammelt und erläutert durch Josef Körner. Bd. 1. Zürich u.a. 1930, S. 89.</title><idno type="print">343347008_BertuchanAWS_13041799</idno></bibl><msDesc n="carrier2"><msIdentifier><institution>Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek</institution><idno type="signatur">Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.3,Nr.30</idno></msIdentifier><physDesc><objectDesc><ab type="oai">DE-611-38972</ab><ab type="alternativeOai">DE-611-2453910</ab><ab type="alternativeSignatur">Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.3,S.115-116</ab><ab type="type">Manuscript</ab><ab type="subtype">Original</ab><ab type="pages">2 S., hs. m. U.</ab><ab type="paper">19 x 11,7 cm</ab><ab type="note">Empfangsort erschlossen.</ab></objectDesc></physDesc></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><correspDesc ref="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/letters/view/928"><correspAction type="sent"><persName key="376" ref="http://d-nb.info/gnd/118510169">Friedrich Justin Bertuch</persName><placeName key="58" ref="http://d-nb.info/gnd/4065105-8">Weimar</placeName><date when="1799-04-13">1799-04-13</date></correspAction><correspAction type="received"><persName key="766" ref="http://d-nb.info/gnd/118607960">August Wilhelm von Schlegel</persName><placeName key="12" ref="http://d-nb.info/gnd/4028557-1">Jena</placeName></correspAction></correspDesc></profileDesc></teiHeader><facsimile><graphic n="1" decls="carrier1" url="https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/brievouna_343347008_0001/brievouna_343347008_0001_tif/jpegs/00000107.tif.original.jpg"/><graphic n="1" decls="carrier2" url="https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-38972_Bd.3/AWvS_DE-611-38972_Bd.3_tif/jpegs/00000115.tif.original.jpg"/><graphic n="2" decls="carrier2" url="https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-38972_Bd.3/AWvS_DE-611-38972_Bd.3_tif/jpegs/00000116.tif.original.jpg"/></facsimile><text><body><div><p>[1] <placeName key="58">Weimar</placeName> d. 13. Aprl. 1799<lb/>Ich freue mich immer gar sehr wenn ich den Spanischen Musen einen neuen Freund zuführen kann. Sie waren ihnen zwar schon ehedem hold, werthester Freund; ich will doch also wenigstens helfen das alte Band zwischen Ihnen aufs neue zu knüpfen. Meine kleine Spanische Bibliothek steht Ihnen immer sehr zu Diensten. Hier haben Sie einstweilen<lb/>1. <name key="2974" type="work">Cervantes Novelas exemplares</name>.<lb/>2. <name key="1141" type="work">Persiles</name>, und<lb/>3. <name key="2979" type="work">Cervantes Comedias y Entremeses</name>, die sehr selten sind, und Sie vielleicht noch nicht kennen.<lb/><name key="2975" type="work">Galatea</name> und eine kleine Hand Ausgabe vom <name key="3822" type="work">Don Quixote</name> besitze ich selbst nicht mehr. Ich habe immer so viel mit Don Quixotes ausgeholfen und Freunden gegeben, daß ich nun selbst nur noch die große Academie Ausgabe in 4 Quartbänden vom Don Quixote habe, die Ihnen zu Dienste [2] steht, wenn Sie Quartanten lesen wollen. Vielleicht lasse ich bald selbst eine bequeme Hand Ausgabe davon drucken.<lb/><persName key="2976">Meine Frau</persName> und <persName key="2977">Tochter</persName> empfehlen sich mit mir Ihrem lieben Hauße; und ich verharre mit ausgezeichneter Hochachtung<lb/>Ihr<lb/>ganz ergebenster<lb/><hi rend="weight:bold">F. J. Bertuch</hi></p></div></body></text></TEI>
