Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 326]
Code Context
/version-07-19/letters/view/6050" data-language=""></ul></div><div id="zoomImage1" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-07-19/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '<span class="notice-21766 ">[1]</span> <span class="index-887 tp-44663 ">Bonn</span> d. 2ten Aug 1821.<br>Ich benutze die Gelegenheit, mein werthester Herr und Freund, daß mein Neffe, <span class="index-2493 tp-44666 ">Dr. </span><span class="index-2493 tp-44666 family-courier ">Michaelis</span>, hier durch nach <span class="index-171 tp-44664 ">Paris</span> geht, um Sie bestens zu begrüßen und mich Ihrem Andenken zu empfehlen, um so mehr, da ich vor meiner Abreise nicht mehr das Glück hatte Sie zu sehen. Lassen Sie sich den ausgezeichneten jungen Mann empfohlen seyn: einige Mittheilungen von Ihnen aus dem Vorrath Ihrer Parisischen Erfahrung können ihm sehr nützlich werden.<br>Ich habe mich hier sogleich nach meiner Ankunft mit größtem Eifer meinen Amtsgeschäften gewidmet, bald hoffe ich aber wieder Muße zur Förderung meiner gelehrten Unternehmungen zu gewinnen. Wenn Sie etwas von Indischen Kunstsachen oder Handschriften erfahren, so melden Sie es mir ja.<br>Mit der ausgezeichnetsten Hochachtung<br>Ganz der Ihrige<br>AWvSchlegel<br><br><span class="notice-21767 ">[2]</span> [leer]<br><span class="notice-21768 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-21769 ">[4]</span> <span class="family-courier ">A Monsieur<br>M le Docteur Friedlander<br>Rue de Richelieu N</span><span class="family-courier offset-4 underline-1 ">o</span><span class="family-courier "> 35<br>à<br></span><span class="family-courier index-171 tp-61319 ">Paris</span>', 'isaprint' => false, 'isnewtranslation' => true, 'statemsg' => 'betamsg23', 'cittitle' => 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/1141', 'description' => 'August Wilhelm von Schlegel an Michael Friedländer am 02.08.1821, Bonn, Paris', 'adressatort' => 'Paris <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4044660-8">GND</a>', 'absendeort' => 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>', 'date' => '02.08.1821', 'adressat' => array( (int) 1970 => array( 'ID' => '1970', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-05-07 15:25:27', 'timelastchg' => '2018-01-11 13:18:15', 'key' => 'AWS-ap-008b', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_namevar' => 'Friedlaender, Michael Friedlander, Michael Friedländer, M. Friedländer, Ml.', '39_name' => 'Friedländer, Michael', '39_geschlecht' => 'm', '39_lebenwirken' => 'Arzt Michael Friedländer entstammte einer jüdischen Familie und wandte sich früh den Wissenschaften zu. Erste Schritte unternahm er in seiner Heimatstadt Königsberg, wo er u.a. in Kontakt mit Immanuel Kant stand, bevor er das Studium der Medizin an den Universitäten Berlin, Göttingen und Halle aufnahm. Nach dem Abschluss seiner Ausbildung 1791 bereiste er die Schweiz, Holland, England und Italien, wo er Spitäler und medizinische Einrichtungen besuchte sowie Kontakte zu führenden Medizinern knüpfte. Seit 1800 zog er nach Paris um, wo er als angesehener Arzt eine Praxis in der Rue de Richelieu unterhielt und zahlreiche medizinische Aufsätze über Heilverfahren veröffentlichte. Zu seinen berühmtesten Patientinnen gehörte Mme de Staël-Holstein, die er während ihrer letzten Lebensjahre betreute. Außerdem gab Friedländer gemeinsam mit Christoph H. Pfaff ein Fachperiodikum mit dem Titel „Französische Annalen der allgemeinen Naturgeschichte, Physik und Chemie“ heraus und schrieb für die hebräische Zeitschrift „ha-Me'asef“.', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '116797851', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_quellen' => 'WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D395-014-1@ extern@Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Ges. u. erl. d. Josef Körner. 2. Bd. Die Erläuterungen. Zürich u.a. 1930, S. 170.@', '39_gebdatumfrei' => '1769', '39_geburtsort' => array( [maximum depth reached] ), '39_toddatumfrei' => '1824-04-04', '39_sterbeort' => array( [maximum depth reached] ), '39_beziehung' => 'Der Arzt kam dem Wunsch seiner Patientin Mme de Staël-Holstein nach, indem er die Einbalsamierung ihres Leichnams vornahm. AWS selbst stand mit Friedländer wegen eigener gesundheitlicher Beschwerden mehrfach in Kontakt. Seiner Nichte Augusta von Buttlar empfahl er den Arzt weiter.', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'adrCitation' => 'Michael Friedländer', 'absender' => array(), 'absCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/adfc5b8bb59380358aa5e222e00f2793.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/b64326f342e3d6f766998665a0d69b49.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/324c530f318bc665f9ff84b0946cdaef.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/1e5c74ec81ccc4175d5f828bed26d118.jpg.xml' ), 'dzi_imagesDruck' => array(), 'indexesintext' => array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'right' => 'manuscript', 'left' => 'text', 'handschrift' => array( 'Datengeber' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden <a target="_blank" href="http://slub-dresden.de"><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i></a>', 'OAI Id' => 'DE-611-37104 <a target="_blank" href="http://digital.slub-dresden.de/idDE-611-37104"><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i></a>', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.2,Nr.20(1)', 'Blatt-/Seitenzahl' => '1 S. auf Doppelbl., hs. m. U. u. Adresse', 'Format' => '20,5 x 12,6 cm; 16,9 x 11,9 cm', 'Incipit' => '„[1] Bonn d. 2ten Aug 1821.<br>Ich benutze die Gelegenheit, mein werthester Herr und Freund, daß mein Neffe, Dr. Michaelis, hier [...]“', 'Editorische Bearbeitung' => 'Bamberg, Claudia · Varwig, Olivia' ), 'druck' => array(), 'docmain' => array( 'ID' => '6050', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-05-02 11:40:35', 'timelastchg' => '2018-03-20 10:30:41', 'key' => 'AWS-aw-043s', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_html' => '<span class="notice-21766 ">[1]</span> <span class="index-887 tp-44663 ">Bonn</span> d. 2ten Aug 1821.<br>Ich benutze die Gelegenheit, mein werthester Herr und Freund, daß mein Neffe, <span class="index-2493 tp-44666 ">Dr. </span><span class="index-2493 tp-44666 family-courier ">Michaelis</span>, hier durch nach <span class="index-171 tp-44664 ">Paris</span> geht, um Sie bestens zu begrüßen und mich Ihrem Andenken zu empfehlen, um so mehr, da ich vor meiner Abreise nicht mehr das Glück hatte Sie zu sehen. Lassen Sie sich den ausgezeichneten jungen Mann empfohlen seyn: einige Mittheilungen von Ihnen aus dem Vorrath Ihrer Parisischen Erfahrung können ihm sehr nützlich werden.<br>Ich habe mich hier sogleich nach meiner Ankunft mit größtem Eifer meinen Amtsgeschäften gewidmet, bald hoffe ich aber wieder Muße zur Förderung meiner gelehrten Unternehmungen zu gewinnen. Wenn Sie etwas von Indischen Kunstsachen oder Handschriften erfahren, so melden Sie es mir ja.<br>Mit der ausgezeichnetsten Hochachtung<br>Ganz der Ihrige<br>AWvSchlegel<br><br><span class="notice-21767 ">[2]</span> [leer]<br><span class="notice-21768 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-21769 ">[4]</span> <span class="family-courier ">A Monsieur<br>M le Docteur Friedlander<br>Rue de Richelieu N</span><span class="family-courier offset-4 underline-1 ">o</span><span class="family-courier "> 35<br>à<br></span><span class="family-courier index-171 tp-61319 ">Paris</span>', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="21766"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="21766"/> <placeName key="887">Bonn</placeName> d. 2ten Aug 1821.<lb/>Ich benutze die Gelegenheit, mein werthester Herr und Freund, daß mein Neffe, <persName key="2493">Dr. <hi rend="family:Courier">Michaelis</hi></persName>, hier durch nach <placeName key="171">Paris</placeName> geht, um Sie bestens zu begrüßen und mich Ihrem Andenken zu empfehlen, um so mehr, da ich vor meiner Abreise nicht mehr das Glück hatte Sie zu sehen. Lassen Sie sich den ausgezeichneten jungen Mann empfohlen seyn: einige Mittheilungen von Ihnen aus dem Vorrath Ihrer Parisischen Erfahrung können ihm sehr nützlich werden.<lb/>Ich habe mich hier sogleich nach meiner Ankunft mit größtem Eifer meinen Amtsgeschäften gewidmet, bald hoffe ich aber wieder Muße zur Förderung meiner gelehrten Unternehmungen zu gewinnen. Wenn Sie etwas von Indischen Kunstsachen oder Handschriften erfahren, so melden Sie es mir ja.<lb/>Mit der ausgezeichnetsten Hochachtung<lb/>Ganz der Ihrige<lb/>AWvSchlegel<lb/><lb/><milestone unit="start" n="21767"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="21767"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="21768"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="21768"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="21769"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="21769"/> <hi rend="family:Courier">A Monsieur<lb/>M le Docteur Friedlander<lb/>Rue de Richelieu N</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">o</hi><hi rend="family:Courier"> 35<lb/>à<lb/><placeName key="171">Paris</placeName></hi></p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="21766"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="21766"/> <anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB44663"/>Bonn<anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE44663"/> d. 2ten Aug 1821.<lb/>Ich benutze die Gelegenheit, mein werthester Herr und Freund, daß mein Neffe, <anchor type="b" n="2493" ana="11" xml:id="NidB44666"/>Dr. <hi rend="family:Courier">Michaelis</hi><anchor type="e" n="2493" ana="11" xml:id="NidE44666"/>, hier durch nach <anchor type="b" n="171" ana="10" xml:id="NidB44664"/>Paris<anchor type="e" n="171" ana="10" xml:id="NidE44664"/> geht, um Sie bestens zu begrüßen und mich Ihrem Andenken zu empfehlen, um so mehr, da ich vor meiner Abreise nicht mehr das Glück hatte Sie zu sehen. Lassen Sie sich den ausgezeichneten jungen Mann empfohlen seyn: einige Mittheilungen von Ihnen aus dem Vorrath Ihrer Parisischen Erfahrung können ihm sehr nützlich werden.<lb/>Ich habe mich hier sogleich nach meiner Ankunft mit größtem Eifer meinen Amtsgeschäften gewidmet, bald hoffe ich aber wieder Muße zur Förderung meiner gelehrten Unternehmungen zu gewinnen. Wenn Sie etwas von Indischen Kunstsachen oder Handschriften erfahren, so melden Sie es mir ja.<lb/>Mit der ausgezeichnetsten Hochachtung<lb/>Ganz der Ihrige<lb/>AWvSchlegel<lb/><lb/><milestone unit="start" n="21767"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="21767"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="21768"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="21768"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="21767"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="21769"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="21769"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="21768"/> <hi rend="family:Courier">A Monsieur<lb/>M le Docteur Friedlander<lb/>Rue de Richelieu N</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">o</hi><hi rend="family:Courier"> 35<lb/>à<lb/><anchor type="b" n="171" ana="10" xml:id="NidB61319"/>Paris<anchor type="e" n="171" ana="10" xml:id="NidE61319"/></hi>', '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.', '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datumvon' => '1821-08-02', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datengeberhand' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden', '36_purlhand' => 'DE-611-37104', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.2,Nr.20(1)', '36_h1zahl' => '1 S. auf Doppelbl., hs. m. U. u. Adresse', '36_h1format' => '20,5 x 12,6 cm; 16,9 x 11,9 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-611-2113233', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.2,S.65-68', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_purl_web' => '1141', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Datum' => '1821-08-02', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'Michael Friedländer' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Friedländer, Michael' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Paris' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Michael Friedländer' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '<span class="notice-21766 ">[1]</span> <span class="index-887 tp-44663 ">Bonn</span> d. 2ten Aug 1821.<br>Ich benutze die Gelegenheit, mein werthester Herr und Freund, daß mein Neffe, <span class="index-2493 tp-44666 ">Dr. </span><span class="index-2493 tp-44666 family-courier ">Michaelis</span>, hier durch nach <span class="index-171 tp-44664 ">Paris</span> geht, um Sie bestens zu begrüßen und mich Ihrem Andenken zu empfehlen, um so mehr, da ich vor meiner Abreise nicht mehr das Glück hatte Sie zu sehen. Lassen Sie sich den ausgezeichneten jungen Mann empfohlen seyn: einige Mittheilungen von Ihnen aus dem Vorrath Ihrer Parisischen Erfahrung können ihm sehr nützlich werden.<br>Ich habe mich hier sogleich nach meiner Ankunft mit größtem Eifer meinen Amtsgeschäften gewidmet, bald hoffe ich aber wieder Muße zur Förderung meiner gelehrten Unternehmungen zu gewinnen. Wenn Sie etwas von Indischen Kunstsachen oder Handschriften erfahren, so melden Sie es mir ja.<br>Mit der ausgezeichnetsten Hochachtung<br>Ganz der Ihrige<br>AWvSchlegel<br><br><span class="notice-21767 ">[2]</span> [leer]<br><span class="notice-21768 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-21769 ">[4]</span> <span class="family-courier ">A Monsieur<br>M le Docteur Friedlander<br>Rue de Richelieu N</span><span class="family-courier offset-4 underline-1 ">o</span><span class="family-courier "> 35<br>à<br></span><span class="family-courier index-171 tp-61319 ">Paris</span>' $isaprint = false $isnewtranslation = true $statemsg = 'betamsg23' $cittitle = 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/1141' $description = 'August Wilhelm von Schlegel an Michael Friedländer am 02.08.1821, Bonn, Paris' $adressatort = 'Paris <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4044660-8">GND</a>' $absendeort = 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>' $date = '02.08.1821' $adressat = array( (int) 1970 => array( 'ID' => '1970', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-05-07 15:25:27', 'timelastchg' => '2018-01-11 13:18:15', 'key' => 'AWS-ap-008b', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_namevar' => 'Friedlaender, Michael Friedlander, Michael Friedländer, M. Friedländer, Ml.', '39_name' => 'Friedländer, Michael', '39_geschlecht' => 'm', '39_lebenwirken' => 'Arzt Michael Friedländer entstammte einer jüdischen Familie und wandte sich früh den Wissenschaften zu. Erste Schritte unternahm er in seiner Heimatstadt Königsberg, wo er u.a. in Kontakt mit Immanuel Kant stand, bevor er das Studium der Medizin an den Universitäten Berlin, Göttingen und Halle aufnahm. Nach dem Abschluss seiner Ausbildung 1791 bereiste er die Schweiz, Holland, England und Italien, wo er Spitäler und medizinische Einrichtungen besuchte sowie Kontakte zu führenden Medizinern knüpfte. Seit 1800 zog er nach Paris um, wo er als angesehener Arzt eine Praxis in der Rue de Richelieu unterhielt und zahlreiche medizinische Aufsätze über Heilverfahren veröffentlichte. Zu seinen berühmtesten Patientinnen gehörte Mme de Staël-Holstein, die er während ihrer letzten Lebensjahre betreute. Außerdem gab Friedländer gemeinsam mit Christoph H. Pfaff ein Fachperiodikum mit dem Titel „Französische Annalen der allgemeinen Naturgeschichte, Physik und Chemie“ heraus und schrieb für die hebräische Zeitschrift „ha-Me'asef“.', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '116797851', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_quellen' => 'WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D395-014-1@ extern@Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Ges. u. erl. d. Josef Körner. 2. Bd. Die Erläuterungen. Zürich u.a. 1930, S. 170.@', '39_gebdatumfrei' => '1769', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '1362', 'content' => 'Königsberg', 'bemerkung' => 'GND:4031541-1', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_toddatumfrei' => '1824-04-04', '39_sterbeort' => array( 'ID' => '171', 'content' => 'Paris', 'bemerkung' => 'GND:4044660-8', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_beziehung' => 'Der Arzt kam dem Wunsch seiner Patientin Mme de Staël-Holstein nach, indem er die Einbalsamierung ihres Leichnams vornahm. AWS selbst stand mit Friedländer wegen eigener gesundheitlicher Beschwerden mehrfach in Kontakt. Seiner Nichte Augusta von Buttlar empfahl er den Arzt weiter.', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $adrCitation = 'Michael Friedländer' $absender = array() $absCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $percount = (int) 2 $notabs = false $tabs = array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ) $dzi_imagesHand = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/adfc5b8bb59380358aa5e222e00f2793.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/b64326f342e3d6f766998665a0d69b49.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/324c530f318bc665f9ff84b0946cdaef.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/1e5c74ec81ccc4175d5f828bed26d118.jpg.xml' ) $dzi_imagesDruck = array() $indexesintext = array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '2493', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Michaelis, Gustav Adolph ', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bonn', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '171', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Paris', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $right = 'manuscript' $left = 'text' $handschrift = array( 'Datengeber' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden <a target="_blank" href="http://slub-dresden.de"><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i></a>', 'OAI Id' => 'DE-611-37104 <a target="_blank" href="http://digital.slub-dresden.de/idDE-611-37104"><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i></a>', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.2,Nr.20(1)', 'Blatt-/Seitenzahl' => '1 S. auf Doppelbl., hs. m. U. u. Adresse', 'Format' => '20,5 x 12,6 cm; 16,9 x 11,9 cm', 'Incipit' => '„[1] Bonn d. 2ten Aug 1821.<br>Ich benutze die Gelegenheit, mein werthester Herr und Freund, daß mein Neffe, Dr. Michaelis, hier [...]“', 'Editorische Bearbeitung' => 'Bamberg, Claudia · Varwig, Olivia' ) $druck = array() $docmain = array( 'ID' => '6050', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-05-02 11:40:35', 'timelastchg' => '2018-03-20 10:30:41', 'key' => 'AWS-aw-043s', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bonn', 'comment' => 'GND:1001909-1', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '171', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Paris', 'comment' => 'GND:4044660-8', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '2493', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Michaelis, Gustav Adolph ', 'comment' => 'GND:102552495', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '21766', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 1 => array( 'ID' => '21767', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 2 => array( 'ID' => '21768', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 3 => array( 'ID' => '21769', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ) ), '36_html' => '<span class="notice-21766 ">[1]</span> <span class="index-887 tp-44663 ">Bonn</span> d. 2ten Aug 1821.<br>Ich benutze die Gelegenheit, mein werthester Herr und Freund, daß mein Neffe, <span class="index-2493 tp-44666 ">Dr. </span><span class="index-2493 tp-44666 family-courier ">Michaelis</span>, hier durch nach <span class="index-171 tp-44664 ">Paris</span> geht, um Sie bestens zu begrüßen und mich Ihrem Andenken zu empfehlen, um so mehr, da ich vor meiner Abreise nicht mehr das Glück hatte Sie zu sehen. Lassen Sie sich den ausgezeichneten jungen Mann empfohlen seyn: einige Mittheilungen von Ihnen aus dem Vorrath Ihrer Parisischen Erfahrung können ihm sehr nützlich werden.<br>Ich habe mich hier sogleich nach meiner Ankunft mit größtem Eifer meinen Amtsgeschäften gewidmet, bald hoffe ich aber wieder Muße zur Förderung meiner gelehrten Unternehmungen zu gewinnen. Wenn Sie etwas von Indischen Kunstsachen oder Handschriften erfahren, so melden Sie es mir ja.<br>Mit der ausgezeichnetsten Hochachtung<br>Ganz der Ihrige<br>AWvSchlegel<br><br><span class="notice-21767 ">[2]</span> [leer]<br><span class="notice-21768 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-21769 ">[4]</span> <span class="family-courier ">A Monsieur<br>M le Docteur Friedlander<br>Rue de Richelieu N</span><span class="family-courier offset-4 underline-1 ">o</span><span class="family-courier "> 35<br>à<br></span><span class="family-courier index-171 tp-61319 ">Paris</span>', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="21766"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="21766"/> <placeName key="887">Bonn</placeName> d. 2ten Aug 1821.<lb/>Ich benutze die Gelegenheit, mein werthester Herr und Freund, daß mein Neffe, <persName key="2493">Dr. <hi rend="family:Courier">Michaelis</hi></persName>, hier durch nach <placeName key="171">Paris</placeName> geht, um Sie bestens zu begrüßen und mich Ihrem Andenken zu empfehlen, um so mehr, da ich vor meiner Abreise nicht mehr das Glück hatte Sie zu sehen. Lassen Sie sich den ausgezeichneten jungen Mann empfohlen seyn: einige Mittheilungen von Ihnen aus dem Vorrath Ihrer Parisischen Erfahrung können ihm sehr nützlich werden.<lb/>Ich habe mich hier sogleich nach meiner Ankunft mit größtem Eifer meinen Amtsgeschäften gewidmet, bald hoffe ich aber wieder Muße zur Förderung meiner gelehrten Unternehmungen zu gewinnen. Wenn Sie etwas von Indischen Kunstsachen oder Handschriften erfahren, so melden Sie es mir ja.<lb/>Mit der ausgezeichnetsten Hochachtung<lb/>Ganz der Ihrige<lb/>AWvSchlegel<lb/><lb/><milestone unit="start" n="21767"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="21767"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="21768"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="21768"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="21769"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="21769"/> <hi rend="family:Courier">A Monsieur<lb/>M le Docteur Friedlander<lb/>Rue de Richelieu N</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">o</hi><hi rend="family:Courier"> 35<lb/>à<lb/><placeName key="171">Paris</placeName></hi></p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="21766"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="21766"/> <anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB44663"/>Bonn<anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE44663"/> d. 2ten Aug 1821.<lb/>Ich benutze die Gelegenheit, mein werthester Herr und Freund, daß mein Neffe, <anchor type="b" n="2493" ana="11" xml:id="NidB44666"/>Dr. <hi rend="family:Courier">Michaelis</hi><anchor type="e" n="2493" ana="11" xml:id="NidE44666"/>, hier durch nach <anchor type="b" n="171" ana="10" xml:id="NidB44664"/>Paris<anchor type="e" n="171" ana="10" xml:id="NidE44664"/> geht, um Sie bestens zu begrüßen und mich Ihrem Andenken zu empfehlen, um so mehr, da ich vor meiner Abreise nicht mehr das Glück hatte Sie zu sehen. Lassen Sie sich den ausgezeichneten jungen Mann empfohlen seyn: einige Mittheilungen von Ihnen aus dem Vorrath Ihrer Parisischen Erfahrung können ihm sehr nützlich werden.<lb/>Ich habe mich hier sogleich nach meiner Ankunft mit größtem Eifer meinen Amtsgeschäften gewidmet, bald hoffe ich aber wieder Muße zur Förderung meiner gelehrten Unternehmungen zu gewinnen. Wenn Sie etwas von Indischen Kunstsachen oder Handschriften erfahren, so melden Sie es mir ja.<lb/>Mit der ausgezeichnetsten Hochachtung<lb/>Ganz der Ihrige<lb/>AWvSchlegel<lb/><lb/><milestone unit="start" n="21767"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="21767"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="21768"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="21768"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="21767"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="21769"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="21769"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="21768"/> <hi rend="family:Courier">A Monsieur<lb/>M le Docteur Friedlander<lb/>Rue de Richelieu N</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">o</hi><hi rend="family:Courier"> 35<lb/>à<lb/><anchor type="b" n="171" ana="10" xml:id="NidB61319"/>Paris<anchor type="e" n="171" ana="10" xml:id="NidE61319"/></hi>', '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.', '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '171', 'content' => 'Paris', 'bemerkung' => 'GND:4044660-8', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7787', 'content' => 'Michael Friedländer', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Friedländer, Michael', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_datumvon' => '1821-08-02', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_datengeberhand' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden', '36_purlhand' => 'DE-611-37104', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.2,Nr.20(1)', '36_h1zahl' => '1 S. auf Doppelbl., hs. m. U. u. Adresse', '36_h1format' => '20,5 x 12,6 cm; 16,9 x 11,9 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-611-2113233', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.2,S.65-68', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_purl_web' => '1141', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/Schlunja_DE-611-37104_Bd.2/Schlunja_DE-611-37104_Bd.2_tif/jpegs/00000065.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 1 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/Schlunja_DE-611-37104_Bd.2/Schlunja_DE-611-37104_Bd.2_tif/jpegs/00000066.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 2 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/Schlunja_DE-611-37104_Bd.2/Schlunja_DE-611-37104_Bd.2_tif/jpegs/00000067.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 3 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/Schlunja_DE-611-37104_Bd.2/Schlunja_DE-611-37104_Bd.2_tif/jpegs/00000068.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ) ), '36_Datum' => '1821-08-02', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'Michael Friedländer' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Friedländer, Michael' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Paris' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Michael Friedländer' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $query_id = '6749ecddbb818' $value = 'Bamberg, Claudia · Varwig, Olivia' $key = 'Editorische Bearbeitung' $adrModalInfo = array( 'ID' => '1970', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-05-07 15:25:27', 'timelastchg' => '2018-01-11 13:18:15', 'key' => 'AWS-ap-008b', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_namevar' => 'Friedlaender, Michael Friedlander, Michael Friedländer, M. Friedländer, Ml.', '39_name' => 'Friedländer, Michael', '39_geschlecht' => 'm', '39_lebenwirken' => 'Arzt Michael Friedländer entstammte einer jüdischen Familie und wandte sich früh den Wissenschaften zu. Erste Schritte unternahm er in seiner Heimatstadt Königsberg, wo er u.a. in Kontakt mit Immanuel Kant stand, bevor er das Studium der Medizin an den Universitäten Berlin, Göttingen und Halle aufnahm. Nach dem Abschluss seiner Ausbildung 1791 bereiste er die Schweiz, Holland, England und Italien, wo er Spitäler und medizinische Einrichtungen besuchte sowie Kontakte zu führenden Medizinern knüpfte. Seit 1800 zog er nach Paris um, wo er als angesehener Arzt eine Praxis in der Rue de Richelieu unterhielt und zahlreiche medizinische Aufsätze über Heilverfahren veröffentlichte. Zu seinen berühmtesten Patientinnen gehörte Mme de Staël-Holstein, die er während ihrer letzten Lebensjahre betreute. Außerdem gab Friedländer gemeinsam mit Christoph H. Pfaff ein Fachperiodikum mit dem Titel „Französische Annalen der allgemeinen Naturgeschichte, Physik und Chemie“ heraus und schrieb für die hebräische Zeitschrift „ha-Me'asef“.', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '116797851', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_quellen' => 'WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D395-014-1@ extern@Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Ges. u. erl. d. Josef Körner. 2. Bd. Die Erläuterungen. Zürich u.a. 1930, S. 170.@', '39_gebdatumfrei' => '1769', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '1362', 'content' => 'Königsberg', 'bemerkung' => 'GND:4031541-1', 'LmAdd' => array() ), '39_toddatumfrei' => '1824-04-04', '39_sterbeort' => array( 'ID' => '171', 'content' => 'Paris', 'bemerkung' => 'GND:4044660-8', 'LmAdd' => array() ), '39_beziehung' => 'Der Arzt kam dem Wunsch seiner Patientin Mme de Staël-Holstein nach, indem er die Einbalsamierung ihres Leichnams vornahm. AWS selbst stand mit Friedländer wegen eigener gesundheitlicher Beschwerden mehrfach in Kontakt. Seiner Nichte Augusta von Buttlar empfahl er den Arzt weiter.', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-07-19' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-19' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-19/briefid/1141' $state = '01.07.2019' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [01.07.2019]; August Wilhelm von Schlegel an Michael Friedländer; 02.08.1821' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-07-19]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-19/briefid/1141">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-19/briefid/1141</a>.' $caption = array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) $tab = 'manuscript' $n = (int) 1 $image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/1e5c74ec81ccc4175d5f828bed26d118.jpg.xml'
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 326 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
[1] Bonn d. 2ten Aug 1821.
Ich benutze die Gelegenheit, mein werthester Herr und Freund, daß mein Neffe, Dr. Michaelis, hier durch nach Paris geht, um Sie bestens zu begrüßen und mich Ihrem Andenken zu empfehlen, um so mehr, da ich vor meiner Abreise nicht mehr das Glück hatte Sie zu sehen. Lassen Sie sich den ausgezeichneten jungen Mann empfohlen seyn: einige Mittheilungen von Ihnen aus dem Vorrath Ihrer Parisischen Erfahrung können ihm sehr nützlich werden.
Ich habe mich hier sogleich nach meiner Ankunft mit größtem Eifer meinen Amtsgeschäften gewidmet, bald hoffe ich aber wieder Muße zur Förderung meiner gelehrten Unternehmungen zu gewinnen. Wenn Sie etwas von Indischen Kunstsachen oder Handschriften erfahren, so melden Sie es mir ja.
Mit der ausgezeichnetsten Hochachtung
Ganz der Ihrige
AWvSchlegel
[2] [leer]
[3] [leer]
[4] A Monsieur
M le Docteur Friedlander
Rue de Richelieu No 35
à
Paris
Ich benutze die Gelegenheit, mein werthester Herr und Freund, daß mein Neffe, Dr. Michaelis, hier durch nach Paris geht, um Sie bestens zu begrüßen und mich Ihrem Andenken zu empfehlen, um so mehr, da ich vor meiner Abreise nicht mehr das Glück hatte Sie zu sehen. Lassen Sie sich den ausgezeichneten jungen Mann empfohlen seyn: einige Mittheilungen von Ihnen aus dem Vorrath Ihrer Parisischen Erfahrung können ihm sehr nützlich werden.
Ich habe mich hier sogleich nach meiner Ankunft mit größtem Eifer meinen Amtsgeschäften gewidmet, bald hoffe ich aber wieder Muße zur Förderung meiner gelehrten Unternehmungen zu gewinnen. Wenn Sie etwas von Indischen Kunstsachen oder Handschriften erfahren, so melden Sie es mir ja.
Mit der ausgezeichnetsten Hochachtung
Ganz der Ihrige
AWvSchlegel
[2] [leer]
[3] [leer]
[4] A Monsieur
M le Docteur Friedlander
Rue de Richelieu No 35
à
Paris
