Ludwig Tieck an August Wilhelm von SchlegelJochenStrobelPhilipps-Universität MarburgClaudiaBambergPhilipps-Universität MarburgRadoslavPetkovUniversität TrierOliviaVarwigPhilipps-Universität MarburgPhilipps-Universität MarburgSächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek DresdenKompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier / Trier Center for Digital HumanitiesMitwirkendeJochenStrobelClaudiaBambergNamensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland (CC BY-NC-SA 3.0 DE)version-07-20Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm SchlegelsEinmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnunghttps://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-20/letters/view/1381Ludwig Tieck und die Brüder Schlegel. Briefe. Hg. v. Edgar Lohner auf der Grundlage der von Henry Lüdeke besorgten Edition. München 1972, S. 126.Lohner1972_LTanAWS_Jan1803Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und UniversitätsbibliothekMscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.28,Nr.78DE-611-36934DE-611-2092663Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.28,S.307-308ManuscriptOriginal1 S., hs. m. U.22,9 x 19 cmDatum erschlossen.Ludwig TieckZiebingen[Januar 1803]August Wilhelm von SchlegelBerlin

[1] [Ziebingen, Januar 1803]Liebster Freund.Nur wenige Worte in Eil, deine Uebersetzungen aus dem Petrarca haben uns alle erbaut, der Calderon entzückt, den Jon haben wir mit Andacht gelesen, und für alles, so ich, wie alle sagen den innigsten Dank, für den Jon der Präsident noch ganz besonders, der ihn jezt noch studirt. Er schickt dir hier die Uebersetzungen, bittet dich aber, wenn du Gebrauch davon öffentlich machst, ihn nicht zu nennen. Schreibe mir, und lobe sie, wenn du kannst; ich halte sie für gelungen. Dem Bode habe ich gar nicht geantwortet, sagst du etwas öffentlich über die Narrheit, so thu es so gelinde, wie möglich, denn er meint schwerlich etwas Böses damit, sondern nur wahrscheinlich nichts. Meiner Schwester die herzlichsten Grüsse: Der Brief an sie kann heut noch nicht abgehn, ich schliesse ihn noch.Der Deinige.L. T.Wir sind alle wohl. Alle grüssen die Schwester.[2]