Heinrich Carl Abraham Eichstaedt an August Wilhelm von SchlegelJochenStrobelPhilipps-Universität MarburgClaudiaBambergPhilipps-Universität MarburgRadoslavPetkovUniversität TrierOliviaVarwigPhilipps-Universität MarburgPhilipps-Universität MarburgSächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek DresdenKompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier / Trier Center for Digital HumanitiesMitwirkendeJochenStrobelClaudiaBambergNamensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland (CC BY-NC-SA 3.0 DE)version-07-20Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm SchlegelsEinmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnunghttps://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-20/letters/view/991Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Gesammelt und erläutert durch Josef Körner. Bd. 1. Zürich u.a. 1930, S. 180.343347008_EichstaedtanAWS_28111803Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und UniversitätsbibliothekMscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.7,Nr.5DE-1a-33449DE-1a-1910787Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.7,S.23-26ManuscriptOriginal3S. auf Doppelbl., hs. m. U.18,7 x 11,6 cmEmpfangsort erschlossen.Heinrich Carl Abraham EichstaedtJena1803-11-28August Wilhelm von SchlegelBerlin

[1] Jena am 28 Nov. [180]3Hier, mein Verehrtester,1) der Contract, wenigstens der Förmlichkeit halber. Das Honorar, welches gewöhnlichermaßen darin festgesetzt wird, ist (wir wissen es wohl) Ihren Bemühungen nicht entsprechend; allein seyn Sie versichert, daß wir Alles, was in unseren Kräften stehet, thun werden, Ihnen unsere Dankbarkeit, auch gegen den Buchstaben des Contracts, zu bewähren. Um Exemplificationen zu vermeiden, ist das gewöhnliche Honorar angesetzt worden.2) das verlangte Taschenbuch.[2] Über Ihre Anfrage wegen der Bezeichnung der Recensionen theile ich Ihnen hier Goethens Meinung wörtlich mit:„Meo veto sind sämtliche Vorschläge Schlegelʼs zur Unterzeichnung zulässig. Es giebt außer den gedachten noch eine Art, die ich sehr eingeführt wünsche, daß mehrere Gleichdenkende sich einerley Zeichens bedienen. Dadurch kanns in diesem zerstreuten Wesen wieder Massen geben, welches denn doch auch wünschenswerth ist.“Noch habe ich nichts Handschriftliches zu Vossens Zeitmessung erhalten. [3] Sein Sohn ist krank und er selbst dadurch ungemein verstimmt.Leben Sie recht wohl, empfehlen Sie mich gefälligst Hn. Bernhardi und bleiben Sie unser auch bey Ihrem Herrn Bruder eingedenk!Der IhrigeEichstädt[4]