﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader><fileDesc n="7582"><titleStmt><title>Friedrich de La Motte-Fouqué an August Wilhelm von Schlegel</title><editor><persName role="Herausgeber"><forename>Jochen</forename><surname>Strobel</surname><affiliation>Philipps-Universität Marburg</affiliation></persName><persName role="Herausgeberin"><forename>Claudia</forename><surname>Bamberg</surname><affiliation>Philipps-Universität Marburg</affiliation></persName><persName role="Technische Koordination"><forename>Radoslav</forename><surname>Petkov</surname><affiliation>Universität Trier</affiliation></persName><persName role="Bearbeiterin"><forename>Olivia</forename><surname>Varwig</surname><affiliation>Philipps-Universität Marburg</affiliation></persName></editor><respStmt><orgName ref="https://www.uni-marburg.de">Philipps-Universität Marburg</orgName><orgName ref="https://www.slub-dresden.de">Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden</orgName><orgName ref="http://kompetenzzentrum.uni-trier.de">Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier / Trier Center for Digital Humanities</orgName><resp ref="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-21/contact">Mitwirkende</resp></respStmt></titleStmt><editionStmt><edition><persName role="Bearbeiter/in"><forename>Claudia</forename><surname>Bamberg</surname></persName><persName role="Bearbeiter/in"><forename>Olivia</forename><surname>Varwig</surname></persName></edition></editionStmt><publicationStmt><publisher><persName><forename>Jochen</forename><surname>Strobel</surname></persName><persName><forename>Claudia</forename><surname>Bamberg</surname></persName></publisher><availability><licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/de/">Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland (CC BY-NC-SA 3.0 DE)</licence><ab type="version">version-07-21</ab><ab type="edition">Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels</ab><ab type="state">Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert</ab></availability><date when="2021-07-15"/><idno type="url">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-21/letters/view/7582</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc n="carrier2"><msIdentifier><institution>Berlin, Staatsbibliothek</institution><idno type="signatur">Slg. Autogr. Fouque Bl. 10</idno></msIdentifier><physDesc><objectDesc><ab type="type">Manuscript</ab><ab type="subtype">Original</ab><ab type="note">Empfangsort erschlossen.</ab></objectDesc></physDesc></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><correspDesc ref="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-21/letters/view/7582"><correspAction type="sent"><persName key="220" ref="http://d-nb.info/gnd/118534556">Friedrich de La Motte-Fouqué</persName><placeName key="219" ref="http://d-nb.info/gnd/4393249-6">Nennhausen</placeName><date when="1804-03-28">1804-03-28</date></correspAction><correspAction type="received"><persName key="766" ref="http://d-nb.info/gnd/118607960">August Wilhelm von Schlegel</persName><placeName key="15" ref="http://d-nb.info/gnd/2004272-3">Berlin</placeName></correspAction></correspDesc></profileDesc></teiHeader><facsimile><graphic n="1" decls="carrier2" url="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-21/cake_fud/files/temp/images/default/AWS-aw-056r-f.jpg"/><graphic n="2" decls="carrier2" url="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-21/cake_fud/files/temp/images/default/AWS-aw-056r-g.jpg"/></facsimile><text><body><div><p><milestone unit="start" n="7707"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="7707"/> <placeName key="219">Nennhausen</placeName> am 28<hi rend="offset:4;underline:1">t</hi> Maerz 1804.<lb/>Theuerster Freund,<lb/>da die Abende der Gesundheit <persName key="816">meiner Frau</persName> noch immer nicht ganz günstig sind, und Morgen mit dem frühsten die Gelegenheit, durch welche Du diese Zeiten erhältst, nach <placeName key="15">Berlin</placeName> abgeht, wird mir der angenehme Auftrag zu Theil, Dir für <ref target="fud://4884">Deinen Brief</ref> sowohl als für <name key="338" type="work">das beigefügte Geschenk</name> den herzlichsten Dank zu sagen. Die Sache geht mich auf alle Weise zu nahe an, als, daß ich nicht auch von dem Meinigen hinzuthun sollte. Die freundschaftliche Sorgfalt, mit welcher du dich <name key="338" type="work">meines Werks</name> angenommen hat, spricht sich durch das ganze Aeußere desselben aus, und ich fühle mich dir deshalb aufʼs Lebhafteste verpflichtet. Was Du Gütiges und Ermunterndes über mich sagst, hat mich innig gerührt, und zu künftigen beßern Thaten <hi rend="overstrike:1">ermuntert</hi> <hi rend="offset:4">angeregt</hi>. Für uns alle aber war die Nachricht von Deiner und Deiner theuern Reisegesellschaft baldiger Ankunft das Erfreulichste. Der <milestone unit="start" n="7708"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="7708"/> Ueberbringer dieses Briefes wird Dich und Deine Begleiter zu uns schaffen. <persName key="952">Mein Schwiegervater</persName> und <persName key="6347">seine Frau</persName> freuen sich herzlich darauf; vor allen aber darf ich sagen, daß <persName key="816">Line</persName> und ich dem Augenblick der Ankunft mit dem innigsten Verlangen entgegen sehen. <persName key="951"><persName key="948">Die Kinder</persName></persName> jauchzen dem muntern Spielkameraden entgegen, und ich denke schon darauf, wie ich ihm wegen der in <placeName key="15">Berlin</placeName> gethanen Verheißungen Wort halten will. Die Bekanntschaft der <hi rend="overstrike:1"><milestone unit="start" n="41833"/>Xxx</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Nicht entzifferte Streichung</title></note><milestone unit="end" n="41833"/><hi rend="overstrike:1"></hi> <persName key="309">Regierungsräthin Vogt</persName> wird uns sehr interessant und erfreulich sein.<lb/>Ich schließe mit dem Vorbehalt, mündlich sehr Vieles mit dir abzu<milestone unit="start" n="42346"/>m<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung</title></note><milestone unit="end" n="42346"/>achen.<lb/>Lebe wohl, bis dahin!<lb/>Ewig der deinige<lb/>Fouqué</p></div></body></text></TEI>
