Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 350]
Code Context
/version-10-19/letters/view/13066" data-language=""></ul></div><div id="zoomImage1" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-10-19/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '', 'isaprint' => false, 'isnewtranslation' => false, 'statemsg' => 'betamsg21', 'cittitle' => '', 'description' => 'August Wilhelm von Schlegel an Friedrich Gottlieb Welcker, August Ferdinand Naeke, Jakob Nöggerath, Eduard dʼAlton, Friedrich Christian Diez, Philipp Strahl, Carl Friedrich Heinrich am 01.07.1836, Bonn', 'adressatort' => 'Unknown', 'absendeort' => 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>', 'date' => '01.07.1836', 'adressat' => array( (int) 4734 => array( 'ID' => '4734', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-04-01 14:43:01', 'timelastchg' => '2017-12-20 11:12:14', 'key' => 'AWS-ap-00j8', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_name' => 'Welcker, Friedrich Gottlieb', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1784-11-04', '39_geburtsort' => array( [maximum depth reached] ), '39_toddatum' => '1868-12-17', '39_sterbeort' => array( [maximum depth reached] ), '39_lebenwirken' => 'Philologe, Archäologe, Bibliothekar Der Altertumsforscher Friedrich Gottlieb Welcker studierte Klassische Philologie, Theologie und Archäologie an der Universität Göttingen. Anschließend war er dreizehn Jahre lang als Lehrer des Pädagogiums in Gießen tätig. Neben dieser Verpflichtung lehrte Welcker zudem seit 1804 an der Universität. 1806 bis 1808 unternahm er eine Italienreise und war während seines Aufenthaltes in Rom als Hauslehrer der Familie Wilhelm von Humboldts beschäftigt. 1809 erhielt Welcker einen Ruf als ordentlicher Professor des Griechischen und der Archäologie an die Universität Gießen. Seine Lehrtätigkeit erfuhr 1813–1814 eine Unterbrechung, da Welcker sich freiwillig zum Heeresdienst meldete. 1816 nahm er die akademische Lehre an der Göttinger Universität wieder auf und wechselte im Februar 1819 an die Universität Bonn. Dort war er an der Einrichtung der Universitätsbibliothek beteiligt und übernahm das Amt des Oberbibliothekars. Eine weitere Studienreise führte ihn 1841–1843 nach Italien und Griechenland, bevor er 1854 aus dem Lehrdienst ausschied.', '39_pdb' => 'GND', '39_quellen' => 'ADB@http://www.deutsche-biographie.de/pnd118630741.html?anchor=adb@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D553-619-8@ extern@Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Ges. u. erl. d. Josef Körner. 2. Bd. Die Erläuterungen. Zürich u.a. 1930, S. 156-158.@', '39_beziehung' => 'Friedrich Gottlieb Welcker war ein Kollege Schlegels an der Universität Bonn.', '39_preasentation' => true, '39_dbid' => '118630741', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_namevar' => 'Welcker, F. G. Welcker, Friedrich T. Welckerus, Fridericus T.', '39_sourcename0' => 'AWS-ap-00j8-0.jpg', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ), (int) 4498 => array( 'ID' => '4498', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-01-28 10:39:22', 'timelastchg' => '2017-12-20 10:50:55', 'key' => 'AWS-ap-00ef', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_name' => 'Naeke, August Ferdinand', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1788-05-15', '39_toddatum' => '1838-09-12', '39_pdb' => 'GND', '39_dblink' => '', '39_lebenwirken' => 'Klassischer Philologe, Philosoph August Ferdinand Naeke wuchs in Dresden als Sohn eines Hofrats auf. Er besuchte die Landesschule Schulpforta. Im Anschluss an die Schule studierte Naeke Rechtswissenschaften und Philologie in Leipzig. Nach der Promotion fand er 1810 eine Anstellung als Lehrer am Pädagogium in Halle (Saale). Seit 1812 war er neben dieser Beschäftigung als Privatdozent in Halle tätig und wurde 1817 zum außerordentlichen Professor ernannt. 1818 zog Naeke nach Bonn, um dort eine außerordentliche Professur wahrzunehmen. Hier übernahm er 1820 eine ordentliche Professur. In Bonn war er als Professor der Beredsamkeit auch für die Festreden der Universität zuständig und veröffentlichte Programmschriften. Das Rektorat der Bonner Universität hatte er 1834–35 inne. Als klassischer Philologe ist Naeke vor allem durch seine Arbeiten zur griechischen Tragödie bedeutend, zusammen mit Friedrich Gottlieb Welcker gab er zudem die Zeitschrift „Rheinisches Museum für Philologie“ heraus.', '39_beziehung' => 'Naeke beriet Schlegel wiederholt bei dessen Übersetzungen aus dem Lateinischen.', '39_quellen' => 'ADB@http://www.deutsche-biographie.de/pnd104274182.html?anchor=adb@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D522-549-3@ extern@Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Ges. u. erl. d. Josef Körner. 2. Bd. Die Erläuterungen. Zürich u.a. 1930, S. 244.@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/August_Ferdinand_Naeke@', '39_werke' => 'Näke, August Ferdinand: Ad Aeschyli Agamemnon. Bonn 1829.', '39_werkeognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/PPNSET?PPN=289018935&INDEXSET=1', '39_geburtsort' => array( [maximum depth reached] ), '39_sterbeort' => array( [maximum depth reached] ), '39_dbid' => '104274182', '39_namevar' => 'Naekius, Augustus F. Näke, August F. Naeke, August F.', '39_status_person' => 'Vollständig', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ), (int) 1305 => array( 'ID' => '1305', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-02-05 11:49:57', 'timelastchg' => '2017-08-15 14:38:52', 'key' => 'AWS-ap-002x', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_toddatum' => '1877-09-13', '39_gebdatum' => '1788-10-10', '39_geschlecht' => 'm', '39_lebenwirken' => 'Mineraloge, Geologe, Preußischer Bergrat Schon der Vater Jakob Nöggeraths war im Bergbau tätig. Jakob schlug die selbe Laufbahn ein und war ab 1814 im Berg- und Hüttenwesen beschäftigt. Er arbeitete im Bergamt zu Bonn, bis er 1818 eine außerordentliche Professur für Mineralogie und 1821 eine ordentliche Professur für Mineralogie und Bergwerkswissenschaften an der Universität seiner Heimatstadt erhielt. Er wurde 1820 außerdem zum königlich-preußischen Bergrat berufen. 1826 wurde Nöggerath Rektor der Bonner Universität.', '39_pdb' => 'GND', '39_name' => 'Nöggerath, Jakob', '39_dbid' => '100228003 ', '39_quellen' => 'NDB@http://www.deutsche-biographie.de/pnd100228003.html@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D722-196-X@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Johann_Jacob_N%C3%B6ggerath@', '39_werke' => 'Nöggerath, Jakob: Die Entstehung und Ausbildung der Erde. Vorzüglich durch Beispiele aus Rheinland-Westphalen erläutert. Gesammelte populäre Flugblätter. Neudruck. Saarbrücken 2006. Nöggerath, Jakob: Die Basalt-Steinbrüche am Rückersberge bei Oberkassel am Rhein. Mit. Anm. v. Johann Wolfgang von Goethe. Neudruck. Bonn-Oberkassel 1994.', '39_werkeognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/PPNSET?PPN=354213725&INDEXSET=1', '39_sekliteraturognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/PPNSET?PPN=354213725&INDEXSET=1', '39_geburtsort' => array( [maximum depth reached] ), '39_sterbeort' => array( [maximum depth reached] ), '39_namevar' => 'Nöggerath, Johann Jakob', '39_beziehung' => 'Nöggerath war ein Kollege Schlegels an der Bonner Universität.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_sourcename0' => 'AWS-ap-002x-0.jpg', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ), (int) 768 => array( 'ID' => '768', 'project' => '1', 'timecreate' => '2012-12-17 14:27:17', 'timelastchg' => '2018-09-28 16:44:43', 'key' => 'AWS-ap-000a', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_name' => 'Alton, Eduard d’', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1772-08-11', '39_geburtsort' => array( [maximum depth reached] ), '39_toddatum' => '1840-05-11', '39_sterbeort' => array( [maximum depth reached] ), '39_lebenwirken' => 'Archäologe, Arzt, Kupferstecher, Kunsthistoriker Eduard d’Alton wuchs in Wien auf. Er unternahm mehrere Reisen nach Italien. Auf Einladung von Karl August von Sachsen-Weimar weilte er 1809/1810 in Tiefurt, wo er Goethe begegnete. 1816 arbeitete in Würzburg gemeinsam mit Christian Heinrich Pander an dessen Werk zur Entwicklungsgeschichte des Huhns und unternahm Forschungsreisen durch Frankreich, Spanien, England und Schottland. Ab 1818 lehrte er als außerordentlicher Professor an der neugegründeten Universität Bonn, wo er sowohl über Natur- als auch Kunstgeschichte lehrte. 1827 wurde er zum ordentlichen Professor für Kunstgeschichte in Bonn ernannt.', '39_beziehung' => 'D‘Alton war ein Freund und Kollege Schlegels an der Universität Bonn. Nachdem Tode d‘Altons übernahm Schlegel vermehrt Lehrtätigkeit in der Kunstgeschichte. Er schätzte den Kunsthistoriker als sein „sein Orakel in Kunstsachen“ und gab „ein Verzeichniss einer von Eduard d’Alton […] hinterlassenen Gemälde-Sammlung. Nebst einer Vorerinnerung und ausführlichen Beurtheilung dreier darin befindlichen Bilder. Herausgegeben von A.W. von Schlegel“ heraus. Die Gemälde, die Pontormo, Correggio und Rubens zugeschrieben wurden, gelangten später über Prinz Albert in die British Royal Collections.', '39_pdb' => 'OGND', '39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/ppn119061341.html#adbcontent@ extern@Goethes Leben von Tag zu Tag. Eine dokumentarische Chronik von Robert Steiger u. Angelika Reimann. Generalregister. Hg.v. Siegfried Seifert. Berlin 2011, S. 9.@ extern@Roger Paulin: August Wilhelm Schlegel. Cosmopolitan of Art and Poetry. Cambridge 2016, S. 549.@ Wikipedia@http://de.wikipedia.org/wiki/Joseph_Eduard_d%E2%80%99Alton@', '39_werke' => 'Alton, Eduard d’: Naturgeschichte des Pferdes. 2 Bde. Weimar 1810–1816. Alton, Eduard d’: Über die von dem verstorbenen Herrn Sellow aus der Banda oriental mitgebrachten fossilen Panzerfragmente. Berlin 1835. Alton, Eduard d’: De pythonis ac boarum ossibus commentatio. Halle 1836.', '39_werkeognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/SET=6/TTL=1/CMD?retrace=0&trm_old=&ACT=SRCHA&IKT=2073&TRM=Alton%2C+Joseph+Wilhelm&MATCFILTER=N&MATCSET=N&NOABS=Y&SHRTST=50', '39_sekliteratur' => 'Schlegel, August Wilhelm: Verzeichniß einer von Eduard d’Alton, weiland Professors der Archäologie und Kunstgeschichte an der Königl. Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität, hinterlaßenen Gemälde-Sammlung: nebst einer Verinnerung und ausführlichen Beurtheilung dreier darin befindlichen Bilder. Bonn 1840.', '39_sekliteraturognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/SET=6/TTL=1/CMD?retrace=0&trm_old=&ACT=SRCHA&IKT=2073&TRM=Alton%2C+Joseph+Wilhelm&MATCFILTER=N&MATCSET=N&NOABS=Y&SHRTST=50', '39_namevar' => 'Alton, Joseph Wilhelm Eduard d’', '39_dbid' => '119061341', '39_status_person' => 'Vollständig', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ), (int) 1614 => array( 'ID' => '1614', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-04-29 11:36:11', 'timelastchg' => '2018-10-19 15:01:10', 'key' => 'AWS-ap-0070', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_name' => 'Diez, Friedrich Christian', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1794-03-15', '39_toddatum' => '1876-05-29', '39_lebenwirken' => 'Philologe, Sprachwissenschaftler, Romanist Christian Friedrich Diez studierte an den Universitäten Gießen und Göttingen Klassische Philologie. Zu seinen akademischen Lehrern gehörte Friedrich Gottlieb Welcker. 1814 nahm er als Freiwilliger an den Kämpfen gegen die napoleonische Armee teil. Nach Abschluss des Studiums war er als Hauslehrer und Bibliothekar in Darmstadt und Utrecht beschäftigt. Er widmete sich zudem der Troubadourforschung. 1821 erfolgte die Promotion in Gießen, 1822 folgte er seinem Mentor Welcker nach Bonn. Ab 1830 lehrte er als ordentlicher Professor der Philologie an der Universität und trug mit seinen zahlreichen sprachwissenschaftlichen Arbeiten, insbesondere seinen Grammatiken, Wörterbüchern und etymologischen Studien, zur Begründung der Romanistik bei. Zu seinen wichtigsten Beiträgen gehören „Die Poesie der Troubadours“ (1826), „Leben und Werke der Troubadours“ (1829) und „Grammatik der romanischen Sprachen“ (1836-43). In der „Grammatik der romanischen Sprachen“ nutzte Diez die Methodik Jacob Grimms und untersuchte die romanischen Sprachen auf ihr Verwandtschaftsverhältnis. Ergänzt wurde es durch das „Etymologische Wörterbuch der romanischen Sprachen“ (1853).', '39_dbid' => '118525654 ', '39_geburtsort' => array( [maximum depth reached] ), '39_sterbeort' => array( [maximum depth reached] ), '39_pdb' => 'GND', '39_quellen' => 'NDB@https://www.deutsche-biographie.de/gnd118525654.html#ndbcontent@ ADB@https://www.deutsche-biographie.de/gnd118525654.html#adbcontent@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D360-132-4@ extern@Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Ges. u. erl. d. Josef Körner. Bd. 2: Die Erläuterungen. Zürich u.a. 1930, S. 378.@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Christian_Diez@', '39_namevar' => 'Diez, Friedrich Diez, Christian Friedrich', '39_beziehung' => 'Friedrich Christian Diez war ein Kollege Schlegels an der Universität Bonn. AWS setzte seine französischen Kontakte für die Forschung des Romanisten ein. Auch bei der Übersetzung Shakespeares schätzte AWS die Fähigkeiten seines Kollegen, er empfahl Diez dem Verleger Georg Andreas Reimer.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_sourcename0' => 'AWS-ap-0070-0.jpg', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'adrCitation' => 'Friedrich Gottlieb Welcker, August Ferdinand Naeke, Jakob Nöggerath, Eduard dʼAlton, Friedrich Christian Diez, Philipp Strahl, Carl Friedrich Heinrich', 'absender' => array(), 'absCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/66e10f78bc260c0f73686b7e1d9c3916.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/eb3ce8c941b2ddf0ff942f4ae7a3ab8c.jpg.xml' ), 'dzi_imagesDruck' => array(), 'indexesintext' => array(), 'right' => '', 'left' => 'manuscript', 'handschrift' => array( 'Datengeber' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden <a target="_blank" href="http://slub-dresden.de"><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i></a>', 'OAI Id' => 'id-512516790 <a target="_blank" href="http://digital.slub-dresden.de/idid-512516790"><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i></a>', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,IV,Nr.6b ', 'Blatt-/Seitenzahl' => '1 1/2 S., m. U.' ), 'druck' => array(), 'docmain' => array( 'ID' => '13066', 'project' => '1', 'timecreate' => '2019-04-09 16:03:00', 'timelastchg' => '2019-04-10 17:32:29', 'key' => 'AWS-aw-05vt', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), '36_xml_standoff' => '', '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datumvon' => '1836-07-01', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_status' => 'Transkription noch nicht zugänglich', '36_datengeberhand' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden', '36_purlhand' => 'id-512516790', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,IV,Nr.6b ', '36_h1zahl' => '1 1/2 S., m. U.', '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Datum' => '1836-07-01', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'Friedrich Gottlieb Welcker', (int) 1 => 'August Ferdinand Naeke', (int) 2 => 'Jakob Nöggerath', (int) 3 => 'Eduard dʼAlton', (int) 4 => 'Friedrich Christian Diez', (int) 5 => 'Philipp Strahl', (int) 6 => 'Carl Friedrich Heinrich' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Welcker, Friedrich Gottlieb', (int) 1 => 'Naeke, August Ferdinand', (int) 2 => 'Nöggerath, Jakob', (int) 3 => 'Alton, Eduard dʼ', (int) 4 => 'Diez, Friedrich Christian', (int) 5 => 'Strahl, Philipp', (int) 6 => 'Heinrich, Carl Friedrich' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_adressatort' => '', '36_facet_status' => 'Transkription noch nicht zugänglich', '36_facet_datengeberhand' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Friedrich Gottlieb Welcker', (int) 1 => 'August Ferdinand Naeke', (int) 2 => 'Jakob Nöggerath', (int) 3 => 'Eduard dʼAlton', (int) 4 => 'Friedrich Christian Diez', (int) 5 => 'Philipp Strahl', (int) 6 => 'Carl Friedrich Heinrich' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '' $isaprint = false $isnewtranslation = false $statemsg = 'betamsg21' $cittitle = '' $description = 'August Wilhelm von Schlegel an Friedrich Gottlieb Welcker, August Ferdinand Naeke, Jakob Nöggerath, Eduard dʼAlton, Friedrich Christian Diez, Philipp Strahl, Carl Friedrich Heinrich am 01.07.1836, Bonn' $adressatort = 'Unknown' $absendeort = 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>' $date = '01.07.1836' $adressat = array( (int) 4734 => array( 'ID' => '4734', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-04-01 14:43:01', 'timelastchg' => '2017-12-20 11:12:14', 'key' => 'AWS-ap-00j8', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Welcker, Friedrich Gottlieb', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1784-11-04', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '10215', 'content' => 'Grünberg (Landkreis Gießen)', 'bemerkung' => 'GND:4022283-4', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_toddatum' => '1868-12-17', '39_sterbeort' => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_lebenwirken' => 'Philologe, Archäologe, Bibliothekar Der Altertumsforscher Friedrich Gottlieb Welcker studierte Klassische Philologie, Theologie und Archäologie an der Universität Göttingen. Anschließend war er dreizehn Jahre lang als Lehrer des Pädagogiums in Gießen tätig. Neben dieser Verpflichtung lehrte Welcker zudem seit 1804 an der Universität. 1806 bis 1808 unternahm er eine Italienreise und war während seines Aufenthaltes in Rom als Hauslehrer der Familie Wilhelm von Humboldts beschäftigt. 1809 erhielt Welcker einen Ruf als ordentlicher Professor des Griechischen und der Archäologie an die Universität Gießen. Seine Lehrtätigkeit erfuhr 1813–1814 eine Unterbrechung, da Welcker sich freiwillig zum Heeresdienst meldete. 1816 nahm er die akademische Lehre an der Göttinger Universität wieder auf und wechselte im Februar 1819 an die Universität Bonn. Dort war er an der Einrichtung der Universitätsbibliothek beteiligt und übernahm das Amt des Oberbibliothekars. Eine weitere Studienreise führte ihn 1841–1843 nach Italien und Griechenland, bevor er 1854 aus dem Lehrdienst ausschied.', '39_pdb' => 'GND', '39_quellen' => 'ADB@http://www.deutsche-biographie.de/pnd118630741.html?anchor=adb@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D553-619-8@ extern@Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Ges. u. erl. d. Josef Körner. 2. Bd. Die Erläuterungen. Zürich u.a. 1930, S. 156-158.@', '39_beziehung' => 'Friedrich Gottlieb Welcker war ein Kollege Schlegels an der Universität Bonn.', '39_preasentation' => true, '39_dbid' => '118630741', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_namevar' => 'Welcker, F. G. Welcker, Friedrich T. Welckerus, Fridericus T.', '39_sourcename0' => 'AWS-ap-00j8-0.jpg', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ), (int) 4498 => array( 'ID' => '4498', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-01-28 10:39:22', 'timelastchg' => '2017-12-20 10:50:55', 'key' => 'AWS-ap-00ef', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Naeke, August Ferdinand', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1788-05-15', '39_toddatum' => '1838-09-12', '39_pdb' => 'GND', '39_dblink' => '', '39_lebenwirken' => 'Klassischer Philologe, Philosoph August Ferdinand Naeke wuchs in Dresden als Sohn eines Hofrats auf. Er besuchte die Landesschule Schulpforta. Im Anschluss an die Schule studierte Naeke Rechtswissenschaften und Philologie in Leipzig. Nach der Promotion fand er 1810 eine Anstellung als Lehrer am Pädagogium in Halle (Saale). Seit 1812 war er neben dieser Beschäftigung als Privatdozent in Halle tätig und wurde 1817 zum außerordentlichen Professor ernannt. 1818 zog Naeke nach Bonn, um dort eine außerordentliche Professur wahrzunehmen. Hier übernahm er 1820 eine ordentliche Professur. In Bonn war er als Professor der Beredsamkeit auch für die Festreden der Universität zuständig und veröffentlichte Programmschriften. Das Rektorat der Bonner Universität hatte er 1834–35 inne. Als klassischer Philologe ist Naeke vor allem durch seine Arbeiten zur griechischen Tragödie bedeutend, zusammen mit Friedrich Gottlieb Welcker gab er zudem die Zeitschrift „Rheinisches Museum für Philologie“ heraus.', '39_beziehung' => 'Naeke beriet Schlegel wiederholt bei dessen Übersetzungen aus dem Lateinischen.', '39_quellen' => 'ADB@http://www.deutsche-biographie.de/pnd104274182.html?anchor=adb@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D522-549-3@ extern@Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Ges. u. erl. d. Josef Körner. 2. Bd. Die Erläuterungen. Zürich u.a. 1930, S. 244.@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/August_Ferdinand_Naeke@', '39_werke' => 'Näke, August Ferdinand: Ad Aeschyli Agamemnon. Bonn 1829.', '39_werkeognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/PPNSET?PPN=289018935&INDEXSET=1', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '10176', 'content' => 'Frauenstein', 'bemerkung' => 'GND:4018232-0', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_sterbeort' => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_dbid' => '104274182', '39_namevar' => 'Naekius, Augustus F. Näke, August F. Naeke, August F.', '39_status_person' => 'Vollständig', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ), (int) 1305 => array( 'ID' => '1305', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-02-05 11:49:57', 'timelastchg' => '2017-08-15 14:38:52', 'key' => 'AWS-ap-002x', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_toddatum' => '1877-09-13', '39_gebdatum' => '1788-10-10', '39_geschlecht' => 'm', '39_lebenwirken' => 'Mineraloge, Geologe, Preußischer Bergrat Schon der Vater Jakob Nöggeraths war im Bergbau tätig. Jakob schlug die selbe Laufbahn ein und war ab 1814 im Berg- und Hüttenwesen beschäftigt. Er arbeitete im Bergamt zu Bonn, bis er 1818 eine außerordentliche Professur für Mineralogie und 1821 eine ordentliche Professur für Mineralogie und Bergwerkswissenschaften an der Universität seiner Heimatstadt erhielt. Er wurde 1820 außerdem zum königlich-preußischen Bergrat berufen. 1826 wurde Nöggerath Rektor der Bonner Universität.', '39_pdb' => 'GND', '39_name' => 'Nöggerath, Jakob', '39_dbid' => '100228003 ', '39_quellen' => 'NDB@http://www.deutsche-biographie.de/pnd100228003.html@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D722-196-X@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Johann_Jacob_N%C3%B6ggerath@', '39_werke' => 'Nöggerath, Jakob: Die Entstehung und Ausbildung der Erde. Vorzüglich durch Beispiele aus Rheinland-Westphalen erläutert. Gesammelte populäre Flugblätter. Neudruck. Saarbrücken 2006. Nöggerath, Jakob: Die Basalt-Steinbrüche am Rückersberge bei Oberkassel am Rhein. Mit. Anm. v. Johann Wolfgang von Goethe. Neudruck. Bonn-Oberkassel 1994.', '39_werkeognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/PPNSET?PPN=354213725&INDEXSET=1', '39_sekliteraturognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/PPNSET?PPN=354213725&INDEXSET=1', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_sterbeort' => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_namevar' => 'Nöggerath, Johann Jakob', '39_beziehung' => 'Nöggerath war ein Kollege Schlegels an der Bonner Universität.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_sourcename0' => 'AWS-ap-002x-0.jpg', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ), (int) 768 => array( 'ID' => '768', 'project' => '1', 'timecreate' => '2012-12-17 14:27:17', 'timelastchg' => '2018-09-28 16:44:43', 'key' => 'AWS-ap-000a', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Alton, Eduard d’', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1772-08-11', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '9994', 'content' => 'Aquileja', 'bemerkung' => 'GND:4002522-6', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_toddatum' => '1840-05-11', '39_sterbeort' => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_lebenwirken' => 'Archäologe, Arzt, Kupferstecher, Kunsthistoriker Eduard d’Alton wuchs in Wien auf. Er unternahm mehrere Reisen nach Italien. Auf Einladung von Karl August von Sachsen-Weimar weilte er 1809/1810 in Tiefurt, wo er Goethe begegnete. 1816 arbeitete in Würzburg gemeinsam mit Christian Heinrich Pander an dessen Werk zur Entwicklungsgeschichte des Huhns und unternahm Forschungsreisen durch Frankreich, Spanien, England und Schottland. Ab 1818 lehrte er als außerordentlicher Professor an der neugegründeten Universität Bonn, wo er sowohl über Natur- als auch Kunstgeschichte lehrte. 1827 wurde er zum ordentlichen Professor für Kunstgeschichte in Bonn ernannt.', '39_beziehung' => 'D‘Alton war ein Freund und Kollege Schlegels an der Universität Bonn. Nachdem Tode d‘Altons übernahm Schlegel vermehrt Lehrtätigkeit in der Kunstgeschichte. Er schätzte den Kunsthistoriker als sein „sein Orakel in Kunstsachen“ und gab „ein Verzeichniss einer von Eduard d’Alton […] hinterlassenen Gemälde-Sammlung. Nebst einer Vorerinnerung und ausführlichen Beurtheilung dreier darin befindlichen Bilder. Herausgegeben von A.W. von Schlegel“ heraus. Die Gemälde, die Pontormo, Correggio und Rubens zugeschrieben wurden, gelangten später über Prinz Albert in die British Royal Collections.', '39_pdb' => 'OGND', '39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/ppn119061341.html#adbcontent@ extern@Goethes Leben von Tag zu Tag. Eine dokumentarische Chronik von Robert Steiger u. Angelika Reimann. Generalregister. Hg.v. Siegfried Seifert. Berlin 2011, S. 9.@ extern@Roger Paulin: August Wilhelm Schlegel. Cosmopolitan of Art and Poetry. Cambridge 2016, S. 549.@ Wikipedia@http://de.wikipedia.org/wiki/Joseph_Eduard_d%E2%80%99Alton@', '39_werke' => 'Alton, Eduard d’: Naturgeschichte des Pferdes. 2 Bde. Weimar 1810–1816. Alton, Eduard d’: Über die von dem verstorbenen Herrn Sellow aus der Banda oriental mitgebrachten fossilen Panzerfragmente. Berlin 1835. Alton, Eduard d’: De pythonis ac boarum ossibus commentatio. Halle 1836.', '39_werkeognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/SET=6/TTL=1/CMD?retrace=0&trm_old=&ACT=SRCHA&IKT=2073&TRM=Alton%2C+Joseph+Wilhelm&MATCFILTER=N&MATCSET=N&NOABS=Y&SHRTST=50', '39_sekliteratur' => 'Schlegel, August Wilhelm: Verzeichniß einer von Eduard d’Alton, weiland Professors der Archäologie und Kunstgeschichte an der Königl. Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität, hinterlaßenen Gemälde-Sammlung: nebst einer Verinnerung und ausführlichen Beurtheilung dreier darin befindlichen Bilder. Bonn 1840.', '39_sekliteraturognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/SET=6/TTL=1/CMD?retrace=0&trm_old=&ACT=SRCHA&IKT=2073&TRM=Alton%2C+Joseph+Wilhelm&MATCFILTER=N&MATCSET=N&NOABS=Y&SHRTST=50', '39_namevar' => 'Alton, Joseph Wilhelm Eduard d’', '39_dbid' => '119061341', '39_status_person' => 'Vollständig', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ), (int) 1614 => array( 'ID' => '1614', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-04-29 11:36:11', 'timelastchg' => '2018-10-19 15:01:10', 'key' => 'AWS-ap-0070', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Diez, Friedrich Christian', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1794-03-15', '39_toddatum' => '1876-05-29', '39_lebenwirken' => 'Philologe, Sprachwissenschaftler, Romanist Christian Friedrich Diez studierte an den Universitäten Gießen und Göttingen Klassische Philologie. Zu seinen akademischen Lehrern gehörte Friedrich Gottlieb Welcker. 1814 nahm er als Freiwilliger an den Kämpfen gegen die napoleonische Armee teil. Nach Abschluss des Studiums war er als Hauslehrer und Bibliothekar in Darmstadt und Utrecht beschäftigt. Er widmete sich zudem der Troubadourforschung. 1821 erfolgte die Promotion in Gießen, 1822 folgte er seinem Mentor Welcker nach Bonn. Ab 1830 lehrte er als ordentlicher Professor der Philologie an der Universität und trug mit seinen zahlreichen sprachwissenschaftlichen Arbeiten, insbesondere seinen Grammatiken, Wörterbüchern und etymologischen Studien, zur Begründung der Romanistik bei. Zu seinen wichtigsten Beiträgen gehören „Die Poesie der Troubadours“ (1826), „Leben und Werke der Troubadours“ (1829) und „Grammatik der romanischen Sprachen“ (1836-43). In der „Grammatik der romanischen Sprachen“ nutzte Diez die Methodik Jacob Grimms und untersuchte die romanischen Sprachen auf ihr Verwandtschaftsverhältnis. Ergänzt wurde es durch das „Etymologische Wörterbuch der romanischen Sprachen“ (1853).', '39_dbid' => '118525654 ', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '1100', 'content' => 'Gießen', 'bemerkung' => 'GND:4020989-1', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_sterbeort' => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_pdb' => 'GND', '39_quellen' => 'NDB@https://www.deutsche-biographie.de/gnd118525654.html#ndbcontent@ ADB@https://www.deutsche-biographie.de/gnd118525654.html#adbcontent@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D360-132-4@ extern@Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Ges. u. erl. d. Josef Körner. Bd. 2: Die Erläuterungen. Zürich u.a. 1930, S. 378.@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Christian_Diez@', '39_namevar' => 'Diez, Friedrich Diez, Christian Friedrich', '39_beziehung' => 'Friedrich Christian Diez war ein Kollege Schlegels an der Universität Bonn. AWS setzte seine französischen Kontakte für die Forschung des Romanisten ein. Auch bei der Übersetzung Shakespeares schätzte AWS die Fähigkeiten seines Kollegen, er empfahl Diez dem Verleger Georg Andreas Reimer.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_sourcename0' => 'AWS-ap-0070-0.jpg', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $adrCitation = 'Friedrich Gottlieb Welcker, August Ferdinand Naeke, Jakob Nöggerath, Eduard dʼAlton, Friedrich Christian Diez, Philipp Strahl, Carl Friedrich Heinrich' $absender = array() $absCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $percount = (int) 6 $notabs = false $tabs = array( 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1' ) $dzi_imagesHand = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/66e10f78bc260c0f73686b7e1d9c3916.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/eb3ce8c941b2ddf0ff942f4ae7a3ab8c.jpg.xml' ) $dzi_imagesDruck = array() $indexesintext = array() $right = '' $left = 'manuscript' $handschrift = array( 'Datengeber' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden <a target="_blank" href="http://slub-dresden.de"><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i></a>', 'OAI Id' => 'id-512516790 <a target="_blank" href="http://digital.slub-dresden.de/idid-512516790"><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i></a>', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,IV,Nr.6b ', 'Blatt-/Seitenzahl' => '1 1/2 S., m. U.' ) $druck = array() $docmain = array( 'ID' => '13066', 'project' => '1', 'timecreate' => '2019-04-09 16:03:00', 'timelastchg' => '2019-04-10 17:32:29', 'key' => 'AWS-aw-05vt', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), '36_xml_standoff' => '', '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7288', 'content' => 'Friedrich Gottlieb Welcker', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Welcker, Friedrich Gottlieb', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'ID' => '7342', 'content' => 'August Ferdinand Naeke', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Naeke, August Ferdinand', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'ID' => '7344', 'content' => 'Jakob Nöggerath', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Nöggerath, Jakob', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'ID' => '7373', 'content' => 'Eduard dʼAlton', 'bemerkung' => 'GND:119061341', 'altBegriff' => 'Alton, Eduard dʼ', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'ID' => '7542', 'content' => 'Friedrich Christian Diez', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Diez, Friedrich Christian', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'ID' => '12748', 'content' => 'Philipp Strahl', 'bemerkung' => 'GND:117306096', 'altBegriff' => 'Strahl, Philipp', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), (int) 6 => array( 'ID' => '12749', 'content' => 'Carl Friedrich Heinrich', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Heinrich, Carl Friedrich', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_datumvon' => '1836-07-01', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_status' => 'Transkription noch nicht zugänglich', '36_datengeberhand' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden', '36_purlhand' => 'id-512516790', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,IV,Nr.6b ', '36_h1zahl' => '1 1/2 S., m. U.', '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000226.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 1 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000227.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ) ), '36_Datum' => '1836-07-01', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'Friedrich Gottlieb Welcker', (int) 1 => 'August Ferdinand Naeke', (int) 2 => 'Jakob Nöggerath', (int) 3 => 'Eduard dʼAlton', (int) 4 => 'Friedrich Christian Diez', (int) 5 => 'Philipp Strahl', (int) 6 => 'Carl Friedrich Heinrich' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Welcker, Friedrich Gottlieb', (int) 1 => 'Naeke, August Ferdinand', (int) 2 => 'Nöggerath, Jakob', (int) 3 => 'Alton, Eduard dʼ', (int) 4 => 'Diez, Friedrich Christian', (int) 5 => 'Strahl, Philipp', (int) 6 => 'Heinrich, Carl Friedrich' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_adressatort' => '', '36_facet_status' => 'Transkription noch nicht zugänglich', '36_facet_datengeberhand' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Friedrich Gottlieb Welcker', (int) 1 => 'August Ferdinand Naeke', (int) 2 => 'Jakob Nöggerath', (int) 3 => 'Eduard dʼAlton', (int) 4 => 'Friedrich Christian Diez', (int) 5 => 'Philipp Strahl', (int) 6 => 'Carl Friedrich Heinrich' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $query_id = '67416ba6d96dd' $value = '1 1/2 S., m. U.' $key = 'Blatt-/Seitenzahl' $adrModalInfo = array( 'ID' => '1614', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-04-29 11:36:11', 'timelastchg' => '2018-10-19 15:01:10', 'key' => 'AWS-ap-0070', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Diez, Friedrich Christian', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1794-03-15', '39_toddatum' => '1876-05-29', '39_lebenwirken' => 'Philologe, Sprachwissenschaftler, Romanist Christian Friedrich Diez studierte an den Universitäten Gießen und Göttingen Klassische Philologie. Zu seinen akademischen Lehrern gehörte Friedrich Gottlieb Welcker. 1814 nahm er als Freiwilliger an den Kämpfen gegen die napoleonische Armee teil. Nach Abschluss des Studiums war er als Hauslehrer und Bibliothekar in Darmstadt und Utrecht beschäftigt. Er widmete sich zudem der Troubadourforschung. 1821 erfolgte die Promotion in Gießen, 1822 folgte er seinem Mentor Welcker nach Bonn. Ab 1830 lehrte er als ordentlicher Professor der Philologie an der Universität und trug mit seinen zahlreichen sprachwissenschaftlichen Arbeiten, insbesondere seinen Grammatiken, Wörterbüchern und etymologischen Studien, zur Begründung der Romanistik bei. Zu seinen wichtigsten Beiträgen gehören „Die Poesie der Troubadours“ (1826), „Leben und Werke der Troubadours“ (1829) und „Grammatik der romanischen Sprachen“ (1836-43). In der „Grammatik der romanischen Sprachen“ nutzte Diez die Methodik Jacob Grimms und untersuchte die romanischen Sprachen auf ihr Verwandtschaftsverhältnis. Ergänzt wurde es durch das „Etymologische Wörterbuch der romanischen Sprachen“ (1853).', '39_dbid' => '118525654 ', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '1100', 'content' => 'Gießen', 'bemerkung' => 'GND:4020989-1', 'LmAdd' => array() ), '39_sterbeort' => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'LmAdd' => array() ), '39_pdb' => 'GND', '39_quellen' => 'NDB@https://www.deutsche-biographie.de/gnd118525654.html#ndbcontent@ ADB@https://www.deutsche-biographie.de/gnd118525654.html#adbcontent@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D360-132-4@ extern@Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Ges. u. erl. d. Josef Körner. Bd. 2: Die Erläuterungen. Zürich u.a. 1930, S. 378.@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Christian_Diez@', '39_namevar' => 'Diez, Friedrich Diez, Christian Friedrich', '39_beziehung' => 'Friedrich Christian Diez war ein Kollege Schlegels an der Universität Bonn. AWS setzte seine französischen Kontakte für die Forschung des Romanisten ein. Auch bei der Übersetzung Shakespeares schätzte AWS die Fähigkeiten seines Kollegen, er empfahl Diez dem Verleger Georg Andreas Reimer.', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_sourcename0' => 'AWS-ap-0070-0.jpg', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-10-19' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-10-19' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-10-19/letters/view/13066' $state = '15.10.2019' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [15.10.2019]; August Wilhelm von Schlegel an Friedrich Gottlieb Welcker, August Ferdinand Naeke, Jakob Nöggerath, Eduard dʼAlton, Friedrich Christian Diez, Philipp Strahl, Carl Friedrich Heinrich; 01.07.1836' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-10-19]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-10-19/letters/view/13066">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-10-19/letters/view/13066</a>.' $sprache = 'Deutsch' $caption = array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) $tab = 'manuscript' $n = (int) 1 $image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/eb3ce8c941b2ddf0ff942f4ae7a3ab8c.jpg.xml'
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 350 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
