Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 329]
Code Context
/version-10-19/letters/view/2140" data-language=""></ul>
</div>
<div id="zoomImage" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesHand[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-10-19/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => 'Wir sind wieder lebhaft im Studium des Costum begriffen. Bey meiner vorigen Anfrage habe ich erfahren, daß Sie Köpfe nach <span class="index-1932 tp-63222 ">Raphael</span> besitzen. Wenn sich darunter ehrwürdige Alte im orientalischen Charakter, Patriarchen, Propheten pp. befinden wie etwa der Zoroaster in der Schule von <span class="index-4240 tp-63223 ">Athen</span>, so würden Sie mich durch Mittheilung derselben sehr verbinden. Vielleicht finden sich auch dergleichen in <span class="index-9638 tp-63226 ">den </span><span class="index-9638 tp-63226 index-274 tp-63224 ">Homerischen</span><span class="index-9638 tp-63226 "> Zeichnungen von </span><span class="index-9638 tp-63226 index-680 tp-63225 ">Tischbein</span>. Diese wünschte ich noch besonders für mich selbst nachzusehn, meine Anfrage gilt aber eigentlich dem Kopf <span class="index-9639 tp-63227 ">des ehrwürdigen Zopyre</span> den <span class="index-234 tp-63228 ">HE. Constant</span> zu spielen übernommen hat, und der mit weißem Haar und langem Bart ausgestattet werden muß.<br>Ganz der Ihrige<br>A. W. Schlegel', 'isaprint' => true, 'isnewtranslation' => false, 'statemsg' => 'betamsg13', 'cittitle' => '', 'description' => 'August Wilhelm von Schlegel an Friederike Brun am [1805], Genf', 'adressatort' => 'Unknown', 'absendeort' => 'Genf <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4020137-5">GND</a>', 'date' => '[1805]', 'adressat' => array( (int) 804 => array( 'ID' => '804', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-01-15 16:05:26', 'timelastchg' => '2018-01-07 18:41:20', 'key' => 'AWS-ap-001a', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_name' => 'Brun, Friederike', '39_geschlecht' => 'w', '39_gebdatum' => '1765-06-03', '39_geburtsort' => array( [maximum depth reached] ), '39_toddatum' => '1835-03-25', '39_sterbeort' => array( [maximum depth reached] ), '39_lebenwirken' => 'Schriftstellerin, Lyrikerin Friederike Münter wuchs in Kopenhagen auf. Sie heiratete 1783 den Beamten Konstantin Brun, mit dem sie vorübergehend in St. Petersburg, Dänemark und Deutschland lebte. Das Paar bereiste gemeinsam Frankreich (1791)und Südeuropa (1795, 1801–1810). Brun schrieb vorrangig Reiseliteratur. Außerdem zählen zu ihren bekannteren Werken „Von der Verfolgung, Gefangenschaft und Entführung des Papstes Pius VII.“ (1816) sowie „Wahrheit aus Morgenträumen und Idas ästhetische Entwicklung“ (1824).', '39_dbid' => '118516051', '39_quellen' => 'NDB@https://www.deutsche-biographie.de/gnd118516051.html#ndbcontent@ ADB@https://www.deutsche-biographie.de/gnd118516051.html#adbcontent@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D592-512-3@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Friederike_Brun@', '39_namevar' => 'Münter, Friederike (Geburtsname)', '39_pdb' => 'GND', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_beziehung' => 'Friederike Brun stand in freundschaftlicher Beziehung zu Mme de Staël-Holstein. AWS lernte sie in Coppet kennen. AWS widmete 1804 Ida Brun, der Tochter Friederikes, ein Gedicht.', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'adrCitation' => 'Friederike Brun', 'absender' => array(), 'absCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Druck', 'exists' => '1' ), 'druck' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Druck' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array(), 'dzi_imagesDruck' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/AWS-aw-01dw-0.jpg.xml' ), 'indexesintext' => array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'right' => 'druck', 'left' => 'text', 'handschrift' => array(), 'druck' => array( 'Bibliographische Angabe' => 'Körner, Josef: Die Botschaft der deutschen Romantik an Europa. Augsburg 1929, S. 82.', 'Incipit' => '„Wir sind wieder lebhaft im Studium des Costum begriffen. Bey meiner vorigen Anfrage habe ich erfahren, daß Sie Köpfe nach Raphael [...]“' ), 'docmain' => array( 'ID' => '2140', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-06-24 15:57:02', 'timelastchg' => '2019-09-24 18:31:47', 'key' => 'AWS-aw-01dw', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_html' => 'Wir sind wieder lebhaft im Studium des Costum begriffen. Bey meiner vorigen Anfrage habe ich erfahren, daß Sie Köpfe nach <span class="index-1932 tp-63222 ">Raphael</span> besitzen. Wenn sich darunter ehrwürdige Alte im orientalischen Charakter, Patriarchen, Propheten pp. befinden wie etwa der Zoroaster in der Schule von <span class="index-4240 tp-63223 ">Athen</span>, so würden Sie mich durch Mittheilung derselben sehr verbinden. Vielleicht finden sich auch dergleichen in <span class="index-9638 tp-63226 ">den </span><span class="index-9638 tp-63226 index-274 tp-63224 ">Homerischen</span><span class="index-9638 tp-63226 "> Zeichnungen von </span><span class="index-9638 tp-63226 index-680 tp-63225 ">Tischbein</span>. Diese wünschte ich noch besonders für mich selbst nachzusehn, meine Anfrage gilt aber eigentlich dem Kopf <span class="index-9639 tp-63227 ">des ehrwürdigen Zopyre</span> den <span class="index-234 tp-63228 ">HE. Constant</span> zu spielen übernommen hat, und der mit weißem Haar und langem Bart ausgestattet werden muß.<br>Ganz der Ihrige<br>A. W. Schlegel', '36_xml' => '<p>Wir sind wieder lebhaft im Studium des Costum begriffen. Bey meiner vorigen Anfrage habe ich erfahren, daß Sie Köpfe nach <persName key="1932">Raphael</persName> besitzen. Wenn sich darunter ehrwürdige Alte im orientalischen Charakter, Patriarchen, Propheten pp. befinden wie etwa der Zoroaster in der Schule von <placeName key="4240">Athen</placeName>, so würden Sie mich durch Mittheilung derselben sehr verbinden. Vielleicht finden sich auch dergleichen in <name key="9638" type="work">den <persName key="274">Homerischen</persName> Zeichnungen von <persName key="680">Tischbein</persName></name>. Diese wünschte ich noch besonders für mich selbst nachzusehn, meine Anfrage gilt aber eigentlich dem Kopf <persName key="9639">des ehrwürdigen Zopyre</persName> den <persName key="234">HE. Constant</persName> zu spielen übernommen hat, und der mit weißem Haar und langem Bart ausgestattet werden muß.<lb/>Ganz der Ihrige<lb/>A. W. Schlegel </p>', '36_xml_standoff' => 'Wir sind wieder lebhaft im Studium des Costum begriffen. Bey meiner vorigen Anfrage habe ich erfahren, daß Sie Köpfe nach <anchor type="b" n="1932" ana="11" xml:id="NidB63222"/>Raphael<anchor type="e" n="1932" ana="11" xml:id="NidE63222"/> besitzen. Wenn sich darunter ehrwürdige Alte im orientalischen Charakter, Patriarchen, Propheten pp. befinden wie etwa der Zoroaster in der Schule von <anchor type="b" n="4240" ana="10" xml:id="NidB63223"/>Athen<anchor type="e" n="4240" ana="10" xml:id="NidE63223"/>, so würden Sie mich durch Mittheilung derselben sehr verbinden. Vielleicht finden sich auch dergleichen in <anchor type="b" n="9638" ana="12" xml:id="NidB63226"/>den <anchor type="b" n="274" ana="11" xml:id="NidB63224"/>Homerischen<anchor type="e" n="274" ana="11" xml:id="NidE63224"/> Zeichnungen von <anchor type="b" n="680" ana="11" xml:id="NidB63225"/>Tischbein<anchor type="e" n="680" ana="11" xml:id="NidE63225"/><anchor type="e" n="9638" ana="12" xml:id="NidE63226"/>. Diese wünschte ich noch besonders für mich selbst nachzusehn, meine Anfrage gilt aber eigentlich dem Kopf <anchor type="b" n="9639" ana="11" xml:id="NidB63227"/>des ehrwürdigen Zopyre<anchor type="e" n="9639" ana="11" xml:id="NidE63227"/> den <anchor type="b" n="234" ana="11" xml:id="NidB63228"/>HE. Constant<anchor type="e" n="234" ana="11" xml:id="NidE63228"/> zu spielen übernommen hat, und der mit weißem Haar und langem Bart ausgestattet werden muß.<lb/>Ganz der Ihrige<lb/>A. W. Schlegel ', '36_briefid' => 'Koerner1929Botschaft_AWSanBrun_1805', '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_altDat' => '[1805]', '36_sortdatum' => '1805-01-01', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_leitd' => 'Körner, Josef: Die Botschaft der deutschen Romantik an Europa. Augsburg 1929, S. 82.', '36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung', '36_anmerkungextern' => 'Datum erschlossen.', '36_Datum' => '1805-01-01', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'Friederike Brun' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Brun, Friederike' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Genf' ), '36_facet_adressatort' => '', '36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung', '36_facet_datengeberhand' => '', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Friederike Brun' ), '36_Digitalisat_Druck_Server' => array( (int) 0 => 'AWS-aw-01dw-0.jpg' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = 'Wir sind wieder lebhaft im Studium des Costum begriffen. Bey meiner vorigen Anfrage habe ich erfahren, daß Sie Köpfe nach <span class="index-1932 tp-63222 ">Raphael</span> besitzen. Wenn sich darunter ehrwürdige Alte im orientalischen Charakter, Patriarchen, Propheten pp. befinden wie etwa der Zoroaster in der Schule von <span class="index-4240 tp-63223 ">Athen</span>, so würden Sie mich durch Mittheilung derselben sehr verbinden. Vielleicht finden sich auch dergleichen in <span class="index-9638 tp-63226 ">den </span><span class="index-9638 tp-63226 index-274 tp-63224 ">Homerischen</span><span class="index-9638 tp-63226 "> Zeichnungen von </span><span class="index-9638 tp-63226 index-680 tp-63225 ">Tischbein</span>. Diese wünschte ich noch besonders für mich selbst nachzusehn, meine Anfrage gilt aber eigentlich dem Kopf <span class="index-9639 tp-63227 ">des ehrwürdigen Zopyre</span> den <span class="index-234 tp-63228 ">HE. Constant</span> zu spielen übernommen hat, und der mit weißem Haar und langem Bart ausgestattet werden muß.<br>Ganz der Ihrige<br>A. W. Schlegel' $isaprint = true $isnewtranslation = false $statemsg = 'betamsg13' $cittitle = '' $description = 'August Wilhelm von Schlegel an Friederike Brun am [1805], Genf' $adressatort = 'Unknown' $absendeort = 'Genf <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4020137-5">GND</a>' $date = '[1805]' $adressat = array( (int) 804 => array( 'ID' => '804', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-01-15 16:05:26', 'timelastchg' => '2018-01-07 18:41:20', 'key' => 'AWS-ap-001a', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Brun, Friederike', '39_geschlecht' => 'w', '39_gebdatum' => '1765-06-03', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '10001', 'content' => 'Gräfentonna', 'bemerkung' => 'GND:4238577-5', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_toddatum' => '1835-03-25', '39_sterbeort' => array( 'ID' => '665', 'content' => 'Kopenhagen', 'bemerkung' => 'GND:4032399-7', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_lebenwirken' => 'Schriftstellerin, Lyrikerin Friederike Münter wuchs in Kopenhagen auf. Sie heiratete 1783 den Beamten Konstantin Brun, mit dem sie vorübergehend in St. Petersburg, Dänemark und Deutschland lebte. Das Paar bereiste gemeinsam Frankreich (1791)und Südeuropa (1795, 1801–1810). Brun schrieb vorrangig Reiseliteratur. Außerdem zählen zu ihren bekannteren Werken „Von der Verfolgung, Gefangenschaft und Entführung des Papstes Pius VII.“ (1816) sowie „Wahrheit aus Morgenträumen und Idas ästhetische Entwicklung“ (1824).', '39_dbid' => '118516051', '39_quellen' => 'NDB@https://www.deutsche-biographie.de/gnd118516051.html#ndbcontent@ ADB@https://www.deutsche-biographie.de/gnd118516051.html#adbcontent@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D592-512-3@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Friederike_Brun@', '39_namevar' => 'Münter, Friederike (Geburtsname)', '39_pdb' => 'GND', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_beziehung' => 'Friederike Brun stand in freundschaftlicher Beziehung zu Mme de Staël-Holstein. AWS lernte sie in Coppet kennen. AWS widmete 1804 Ida Brun, der Tochter Friederikes, ein Gedicht.', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $adrCitation = 'Friederike Brun' $absender = array() $absCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $percount = (int) 2 $notabs = false $tabs = array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Druck', 'exists' => '1' ), 'druck' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Druck' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ) $dzi_imagesHand = array() $dzi_imagesDruck = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/AWS-aw-01dw-0.jpg.xml' ) $indexesintext = array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '234', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Constant, Benjamin', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '274', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Homerus', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '1932', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Raffaello (Sanzio)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '680', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Tischbein, Johann Heinrich Wilhelm ', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '9639', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Zopyros I.', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '4240', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Athen', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '9638', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Tischbein, Johann Heinrich Wilhelm: Zeichnungen nach Homer', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $right = 'druck' $left = 'text' $handschrift = array() $druck = array( 'Bibliographische Angabe' => 'Körner, Josef: Die Botschaft der deutschen Romantik an Europa. Augsburg 1929, S. 82.', 'Incipit' => '„Wir sind wieder lebhaft im Studium des Costum begriffen. Bey meiner vorigen Anfrage habe ich erfahren, daß Sie Köpfe nach Raphael [...]“' ) $docmain = array( 'ID' => '2140', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-06-24 15:57:02', 'timelastchg' => '2019-09-24 18:31:47', 'key' => 'AWS-aw-01dw', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '4240', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Athen', 'comment' => 'GND:4003366-1', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '234', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Constant, Benjamin', 'comment' => 'GND:118638475', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '274', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Homerus', 'comment' => 'GND:11855333X', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '1932', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Raffaello (Sanzio)', 'comment' => 'GND:118597787', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '680', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Tischbein, Johann Heinrich Wilhelm ', 'comment' => 'GND:118622897', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '9639', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Zopyros I.', 'comment' => 'nicht identifiziert; persischer Adliger, 6. Jh. v. Chr.', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '9638', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Tischbein, Johann Heinrich Wilhelm: Zeichnungen nach Homer', 'comment' => 'GND:4411976-8', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_html' => 'Wir sind wieder lebhaft im Studium des Costum begriffen. Bey meiner vorigen Anfrage habe ich erfahren, daß Sie Köpfe nach <span class="index-1932 tp-63222 ">Raphael</span> besitzen. Wenn sich darunter ehrwürdige Alte im orientalischen Charakter, Patriarchen, Propheten pp. befinden wie etwa der Zoroaster in der Schule von <span class="index-4240 tp-63223 ">Athen</span>, so würden Sie mich durch Mittheilung derselben sehr verbinden. Vielleicht finden sich auch dergleichen in <span class="index-9638 tp-63226 ">den </span><span class="index-9638 tp-63226 index-274 tp-63224 ">Homerischen</span><span class="index-9638 tp-63226 "> Zeichnungen von </span><span class="index-9638 tp-63226 index-680 tp-63225 ">Tischbein</span>. Diese wünschte ich noch besonders für mich selbst nachzusehn, meine Anfrage gilt aber eigentlich dem Kopf <span class="index-9639 tp-63227 ">des ehrwürdigen Zopyre</span> den <span class="index-234 tp-63228 ">HE. Constant</span> zu spielen übernommen hat, und der mit weißem Haar und langem Bart ausgestattet werden muß.<br>Ganz der Ihrige<br>A. W. Schlegel', '36_xml' => '<p>Wir sind wieder lebhaft im Studium des Costum begriffen. Bey meiner vorigen Anfrage habe ich erfahren, daß Sie Köpfe nach <persName key="1932">Raphael</persName> besitzen. Wenn sich darunter ehrwürdige Alte im orientalischen Charakter, Patriarchen, Propheten pp. befinden wie etwa der Zoroaster in der Schule von <placeName key="4240">Athen</placeName>, so würden Sie mich durch Mittheilung derselben sehr verbinden. Vielleicht finden sich auch dergleichen in <name key="9638" type="work">den <persName key="274">Homerischen</persName> Zeichnungen von <persName key="680">Tischbein</persName></name>. Diese wünschte ich noch besonders für mich selbst nachzusehn, meine Anfrage gilt aber eigentlich dem Kopf <persName key="9639">des ehrwürdigen Zopyre</persName> den <persName key="234">HE. Constant</persName> zu spielen übernommen hat, und der mit weißem Haar und langem Bart ausgestattet werden muß.<lb/>Ganz der Ihrige<lb/>A. W. Schlegel </p>', '36_xml_standoff' => 'Wir sind wieder lebhaft im Studium des Costum begriffen. Bey meiner vorigen Anfrage habe ich erfahren, daß Sie Köpfe nach <anchor type="b" n="1932" ana="11" xml:id="NidB63222"/>Raphael<anchor type="e" n="1932" ana="11" xml:id="NidE63222"/> besitzen. Wenn sich darunter ehrwürdige Alte im orientalischen Charakter, Patriarchen, Propheten pp. befinden wie etwa der Zoroaster in der Schule von <anchor type="b" n="4240" ana="10" xml:id="NidB63223"/>Athen<anchor type="e" n="4240" ana="10" xml:id="NidE63223"/>, so würden Sie mich durch Mittheilung derselben sehr verbinden. Vielleicht finden sich auch dergleichen in <anchor type="b" n="9638" ana="12" xml:id="NidB63226"/>den <anchor type="b" n="274" ana="11" xml:id="NidB63224"/>Homerischen<anchor type="e" n="274" ana="11" xml:id="NidE63224"/> Zeichnungen von <anchor type="b" n="680" ana="11" xml:id="NidB63225"/>Tischbein<anchor type="e" n="680" ana="11" xml:id="NidE63225"/><anchor type="e" n="9638" ana="12" xml:id="NidE63226"/>. Diese wünschte ich noch besonders für mich selbst nachzusehn, meine Anfrage gilt aber eigentlich dem Kopf <anchor type="b" n="9639" ana="11" xml:id="NidB63227"/>des ehrwürdigen Zopyre<anchor type="e" n="9639" ana="11" xml:id="NidE63227"/> den <anchor type="b" n="234" ana="11" xml:id="NidB63228"/>HE. Constant<anchor type="e" n="234" ana="11" xml:id="NidE63228"/> zu spielen übernommen hat, und der mit weißem Haar und langem Bart ausgestattet werden muß.<lb/>Ganz der Ihrige<lb/>A. W. Schlegel ', '36_briefid' => 'Koerner1929Botschaft_AWSanBrun_1805', '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7367', 'content' => 'Friederike Brun', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Brun, Friederike', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_altDat' => '[1805]', '36_sortdatum' => '1805-01-01', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '280', 'content' => 'Genf', 'bemerkung' => 'GND:4020137-5', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_leitd' => 'Körner, Josef: Die Botschaft der deutschen Romantik an Europa. Augsburg 1929, S. 82.', '36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung', '36_anmerkungextern' => 'Datum erschlossen.', '36_Datum' => '1805-01-01', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'Friederike Brun' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Brun, Friederike' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Genf' ), '36_facet_adressatort' => '', '36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung', '36_facet_datengeberhand' => '', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Friederike Brun' ), '36_Digitalisat_Druck_Server' => array( (int) 0 => 'AWS-aw-01dw-0.jpg' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $query_id = '66bd5b7a0f05d' $value = '„Wir sind wieder lebhaft im Studium des Costum begriffen. Bey meiner vorigen Anfrage habe ich erfahren, daß Sie Köpfe nach Raphael [...]“' $key = 'Incipit' $adrModalInfo = array( 'ID' => '804', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-01-15 16:05:26', 'timelastchg' => '2018-01-07 18:41:20', 'key' => 'AWS-ap-001a', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Brun, Friederike', '39_geschlecht' => 'w', '39_gebdatum' => '1765-06-03', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '10001', 'content' => 'Gräfentonna', 'bemerkung' => 'GND:4238577-5', 'LmAdd' => array() ), '39_toddatum' => '1835-03-25', '39_sterbeort' => array( 'ID' => '665', 'content' => 'Kopenhagen', 'bemerkung' => 'GND:4032399-7', 'LmAdd' => array() ), '39_lebenwirken' => 'Schriftstellerin, Lyrikerin Friederike Münter wuchs in Kopenhagen auf. Sie heiratete 1783 den Beamten Konstantin Brun, mit dem sie vorübergehend in St. Petersburg, Dänemark und Deutschland lebte. Das Paar bereiste gemeinsam Frankreich (1791)und Südeuropa (1795, 1801–1810). Brun schrieb vorrangig Reiseliteratur. Außerdem zählen zu ihren bekannteren Werken „Von der Verfolgung, Gefangenschaft und Entführung des Papstes Pius VII.“ (1816) sowie „Wahrheit aus Morgenträumen und Idas ästhetische Entwicklung“ (1824).', '39_dbid' => '118516051', '39_quellen' => 'NDB@https://www.deutsche-biographie.de/gnd118516051.html#ndbcontent@ ADB@https://www.deutsche-biographie.de/gnd118516051.html#adbcontent@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D592-512-3@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Friederike_Brun@', '39_namevar' => 'Münter, Friederike (Geburtsname)', '39_pdb' => 'GND', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_beziehung' => 'Friederike Brun stand in freundschaftlicher Beziehung zu Mme de Staël-Holstein. AWS lernte sie in Coppet kennen. AWS widmete 1804 Ida Brun, der Tochter Friederikes, ein Gedicht.', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-10-19' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-10-19' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-10-19/letters/view/2140' $state = '15.10.2019' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [15.10.2019]; August Wilhelm von Schlegel an Friederike Brun; [1805]' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-10-19]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-10-19/letters/view/2140">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-10-19/letters/view/2140</a>.' $changeLeit = array( (int) 0 => 'Körner', (int) 1 => ' Josef: Die Botschaft der deutschen Romantik an Europa. Augsburg 1929' ) $sprache = 'Deutsch' $caption = array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Druck' ) $tab = 'druck' $n = (int) 1
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 329 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Wir sind wieder lebhaft im Studium des Costum begriffen. Bey meiner vorigen Anfrage habe ich erfahren, daß Sie Köpfe nach Raphael besitzen. Wenn sich darunter ehrwürdige Alte im orientalischen Charakter, Patriarchen, Propheten pp. befinden wie etwa der Zoroaster in der Schule von Athen, so würden Sie mich durch Mittheilung derselben sehr verbinden. Vielleicht finden sich auch dergleichen in den Homerischen Zeichnungen von Tischbein. Diese wünschte ich noch besonders für mich selbst nachzusehn, meine Anfrage gilt aber eigentlich dem Kopf des ehrwürdigen Zopyre den HE. Constant zu spielen übernommen hat, und der mit weißem Haar und langem Bart ausgestattet werden muß.
Ganz der Ihrige
A. W. Schlegel
Ganz der Ihrige
A. W. Schlegel