Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 350]
Code Context
/version-10-19/letters/view/3514" data-language=""></ul></div><div id="zoomImage1" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-10-19/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '<span class="family-courier notice-44156 ">[1]</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier index-292 tp-79555 ">London</span><span class="family-courier ">. 22 Graftn Str Feb. 13.<br>1834:<br>My dear Sir, <br>Will you kindly excuse the liberty I take in introducing to you </span><span class="family-courier index-13091 tp-79564 ">my friend D</span><span class="index-13091 tp-79564 family-courier offset-4 underline-1 ">r</span><span class="index-13091 tp-79564 family-courier "> Brabant</span><span class="family-courier ">, a very intelligent and well informed Physician, who on giving up a successful practice is about to pass a few months in Germany with a view of improving his acquaintance with the learning and learned men of your learned country. As he proposed to visit </span><span class="family-courier index-887 tp-79559 ">Bonn</span><span class="family-courier "> on his way to </span><span class="family-courier index-15 tp-79563 ">Berlin</span><span class="family-courier ">, I have given him the greatest satisfaction in proffering to him a note of introduction </span><span class="family-courier notice-44157 ">[2]</span><span class="family-courier "> to you: and he will feel himself much flattered if you will have the kindness to introduce him to some of your friends at Bonn. I have had great pleasure in being deputed to read </span><span class="family-courier index-11552 tp-79561 ">your memoir on the Hindoos</span><span class="family-courier "> to </span><span class="family-courier index-5479 tp-79560 ">the Royal Society of Litterature</span><span class="family-courier ">, and the Society is much indebted to you for such a testimony of Your regard. It will be printed in the Volume of </span><span class="family-courier index-9885 tp-79562 ">their Transactions</span><span class="family-courier ">, which is now in the press. When may we hope </span><span class="family-courier notice-44158 ">[3]</span><span class="family-courier "> to see you again in </span><span class="family-courier index-292 tp-79565 ">this city</span><span class="family-courier ">. We have received a fearful </span><span class="family-courier underline-1 ">Secousse</span><span class="family-courier "> since you visited us. </span><span class="family-courier index-12837 tp-79557 ">The Reform of </span><span class="family-courier index-12837 tp-79557 index-6669 tp-79556 ">Parliament</span><span class="family-courier "> has spread over us an universal </span><span class="family-courier underline-1 ">mal-aise</span><span class="family-courier ">, which Every succeeding year will I fear make more incurable.<br>I have the honor to be <br>Dear Sir, <br>with great respect your very obedient humble Servant<br></span><span class="family-courier underline-1 ">WRHamilton</span><span class="family-courier "><br></span><span class="family-courier underline-1 ">To</span><span class="family-courier "> <br>Professor AW. </span><span class="family-courier underline-1 ">Schlegel</span><span class="family-courier "><br></span><span class="family-courier index-887 tp-79558 ">Bonn</span><span class="family-courier ">.<br></span><span class="family-courier notice-44159 ">[4]</span><span class="family-courier "> [leer]</span>', 'isaprint' => false, 'isnewtranslation' => true, 'statemsg' => 'betamsg23', 'cittitle' => 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2741', 'description' => 'William Richard Hamilton an August Wilhelm von Schlegel am 13.02.1834, London, Bonn', 'adressatort' => 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>', 'absendeort' => 'London <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4074335-4">GND</a>', 'date' => '13.02.1834', 'adressat' => array(), 'adrCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'absender' => array( (int) 4860 => array( 'ID' => '4860', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-04-28 12:16:17', 'timelastchg' => '2019-07-09 17:15:10', 'key' => 'AWS-ap-00jg', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_sterbeort' => array( [maximum depth reached] ), '39_name' => 'Hamilton, William Richard', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1777-01-09', '39_toddatum' => '1859-06-11', '39_pdb' => 'GND', '39_lebenwirken' => 'Antiquar, Diplomat Hamilton stand seit 1797 im Dienst des Diplomaten Lord Elgin, dem britischen Botschafter in Ägypten, als dessen Privatsekretär er in Konstantinopel arbeitete. Auf sein Wirken hin wurden zahlreiche Kunstschätze wie die „Elgin Marbles“, das Fries des Parthenon-Tempels und der Stein von Rosetta nach England überführt. 1803 kehrte er nach London zurück und begann für das Außenministerium zu arbeiten.1809–1822 war Hamilton für den britischen Außenminister tätig und setzte sich in der Folge für die Rückführung italienischer Kunstschätze durch die französische Regierung ein. Als Generalbevollmächtigter des Außenministeriums hielt sich Hamilton seit 1822 für drei Jahre in Neapel auf. Hamilton stieß die Gründung der Royal Geographical Society im Jahr 1833 an und übernahm deren Vorsitz. Durch das British Museum 1838 zu einem seiner Kuratoren ernannt, führte er dieses Amt bis 1858 aus.', '39_quellen' => 'WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@B79435@ extern@R. E. Anderson, ‘Hamilton, William Richard (1777–1859)’, rev. R. A. Jones, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004; online edn, May 2006 [http://www.oxforddnb.com/view/article/12147, accessed 8 May 2014]@ Wikipedia@https://en.wikipedia.org/wiki/William_Richard_Hamilton@', '39_geburtsort' => array( [maximum depth reached] ), '39_dbid' => '104137169 ', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_beziehung' => 'AWS und Hamilton lernten sich 1832 in London kennen. AWS war Mitglied der Royal Society of Literature, als deren Mitarbeiter Hamilton agierte.', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'absCitation' => 'William Richard Hamilton', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/40f028223ef8b09606cf74cfaaf18062.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/20977c8e53792e4872aba5695e9ca2c6.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/16373a1f5e83f9c8a774787c38a9f908.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/79e3c1a016b6f9cfe0d962460345788f.jpg.xml' ), 'dzi_imagesDruck' => array(), 'indexesintext' => array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Körperschaften' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Periodika' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'right' => 'manuscript', 'left' => 'text', 'handschrift' => array( 'Datengeber' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden <a target="_blank" href="http://slub-dresden.de"><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i></a>', 'OAI Id' => 'DE-1a-33798 <a target="_blank" href="http://digital.slub-dresden.de/idDE-1a-33798"><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i></a>', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.10,Nr.2', 'Blatt-/Seitenzahl' => '3S. auf Doppelbl., hs. m. U.', 'Format' => '18 x 11,4 cm', 'Incipit' => '„[1] London. 22 Graftn Str Feb. 13.<br>1834:<br>My dear Sir, <br>Will you kindly excuse the liberty I take in introducing to [...]“' ), 'editors' => array( (int) 0 => 'Cook, Hermione', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ), 'druck' => array(), 'docmain' => array( 'ID' => '3514', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-12-19 08:37:41', 'timelastchg' => '2019-10-08 16:39:01', 'key' => 'AWS-aw-02bf', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_koerperschaften_15' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_periodika_13' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_html' => '<span class="family-courier notice-44156 ">[1]</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier index-292 tp-79555 ">London</span><span class="family-courier ">. 22 Graftn Str Feb. 13.<br>1834:<br>My dear Sir, <br>Will you kindly excuse the liberty I take in introducing to you </span><span class="family-courier index-13091 tp-79564 ">my friend D</span><span class="index-13091 tp-79564 family-courier offset-4 underline-1 ">r</span><span class="index-13091 tp-79564 family-courier "> Brabant</span><span class="family-courier ">, a very intelligent and well informed Physician, who on giving up a successful practice is about to pass a few months in Germany with a view of improving his acquaintance with the learning and learned men of your learned country. As he proposed to visit </span><span class="family-courier index-887 tp-79559 ">Bonn</span><span class="family-courier "> on his way to </span><span class="family-courier index-15 tp-79563 ">Berlin</span><span class="family-courier ">, I have given him the greatest satisfaction in proffering to him a note of introduction </span><span class="family-courier notice-44157 ">[2]</span><span class="family-courier "> to you: and he will feel himself much flattered if you will have the kindness to introduce him to some of your friends at Bonn. I have had great pleasure in being deputed to read </span><span class="family-courier index-11552 tp-79561 ">your memoir on the Hindoos</span><span class="family-courier "> to </span><span class="family-courier index-5479 tp-79560 ">the Royal Society of Litterature</span><span class="family-courier ">, and the Society is much indebted to you for such a testimony of Your regard. It will be printed in the Volume of </span><span class="family-courier index-9885 tp-79562 ">their Transactions</span><span class="family-courier ">, which is now in the press. When may we hope </span><span class="family-courier notice-44158 ">[3]</span><span class="family-courier "> to see you again in </span><span class="family-courier index-292 tp-79565 ">this city</span><span class="family-courier ">. We have received a fearful </span><span class="family-courier underline-1 ">Secousse</span><span class="family-courier "> since you visited us. </span><span class="family-courier index-12837 tp-79557 ">The Reform of </span><span class="family-courier index-12837 tp-79557 index-6669 tp-79556 ">Parliament</span><span class="family-courier "> has spread over us an universal </span><span class="family-courier underline-1 ">mal-aise</span><span class="family-courier ">, which Every succeeding year will I fear make more incurable.<br>I have the honor to be <br>Dear Sir, <br>with great respect your very obedient humble Servant<br></span><span class="family-courier underline-1 ">WRHamilton</span><span class="family-courier "><br></span><span class="family-courier underline-1 ">To</span><span class="family-courier "> <br>Professor AW. </span><span class="family-courier underline-1 ">Schlegel</span><span class="family-courier "><br></span><span class="family-courier index-887 tp-79558 ">Bonn</span><span class="family-courier ">.<br></span><span class="family-courier notice-44159 ">[4]</span><span class="family-courier "> [leer]</span>', '36_xml' => '<p><hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="44156"/>[1]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44156"/><hi rend="family:Courier"> <placeName key="292">London</placeName>. 22 Graftn Str Feb. 13.<lb/>1834:<lb/>My dear Sir, <lb/>Will you kindly excuse the liberty I take in introducing to you </hi><persName key="13091"><hi rend="family:Courier">my friend D</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">r</hi><hi rend="family:Courier"> Brabant</hi></persName><hi rend="family:Courier">, a very intelligent and well informed Physician, who on giving up a successful practice is about to pass a few months in Germany with a view of improving his acquaintance with the learning and learned men of your learned country. As he proposed to visit <placeName key="887">Bonn</placeName> on his way to <placeName key="15">Berlin</placeName>, I have given him the greatest satisfaction in proffering to him a note of introduction <milestone unit="start" n="44157"/>[2]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44157"/><hi rend="family:Courier"> to you: and he will feel himself much flattered if you will have the kindness to introduce him to some of your friends at Bonn. I have had great pleasure in being deputed to read <name key="11552" type="work">your memoir on the Hindoos</name> to <orgName key="5479">the Royal Society of Litterature</orgName>, and the Society is much indebted to you for such a testimony of Your regard. It will be printed in the Volume of <name key="9885" type="periodical">their Transactions</name>, which is now in the press. When may we hope <milestone unit="start" n="44158"/>[3]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44158"/><hi rend="family:Courier"> to see you again in <placeName key="292">this city</placeName>. We have received a fearful </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">Secousse</hi><hi rend="family:Courier"> since you visited us. <name key="12837" type="work">The Reform of <orgName key="6669">Parliament</orgName></name> has spread over us an universal </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">mal-aise</hi><hi rend="family:Courier">, which Every succeeding year will I fear make more incurable.<lb/>I have the honor to be <lb/>Dear Sir, <lb/>with great respect your very obedient humble Servant<lb/></hi><hi rend="family:Courier;underline:1">WRHamilton</hi><hi rend="family:Courier"><lb/></hi><hi rend="family:Courier;underline:1">To</hi><hi rend="family:Courier"> <lb/>Professor AW. </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">Schlegel</hi><hi rend="family:Courier"><lb/></hi><placeName key="887"><hi rend="family:Courier">Bonn</hi></placeName><hi rend="family:Courier">.<lb/><milestone unit="start" n="44159"/>[4]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44159"/><hi rend="family:Courier"> [leer]</hi></p>', '36_xml_standoff' => '<hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="44156"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44156"/> <anchor type="b" n="292" ana="10" xml:id="NidB79555"/>London<anchor type="e" n="292" ana="10" xml:id="NidE79555"/>. 22 Graftn Str Feb. 13.<lb/>1834:<lb/>My dear Sir, <lb/>Will you kindly excuse the liberty I take in introducing to you <anchor type="b" n="13091" ana="11" xml:id="NidB79564"/>my friend D</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">r</hi><hi rend="family:Courier"> Brabant<anchor type="e" n="13091" ana="11" xml:id="NidE79564"/>, a very intelligent and well informed Physician, who on giving up a successful practice is about to pass a few months in Germany with a view of improving his acquaintance with the learning and learned men of your learned country. As he proposed to visit <anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB79559"/>Bonn<anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE79559"/> on his way to <anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB79563"/>Berlin<anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE79563"/>, I have given him the greatest satisfaction in proffering to him a note of introduction <milestone unit="start" n="44157"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44157"/> to you: and he will feel himself much flattered if you will have the kindness to introduce him to some of your friends at Bonn. I have had great pleasure in being deputed to read <anchor type="b" n="11552" ana="12" xml:id="NidB79561"/>your memoir on the Hindoos<anchor type="e" n="11552" ana="12" xml:id="NidE79561"/> to <anchor type="b" n="5479" ana="15" xml:id="NidB79560"/>the Royal Society of Litterature<anchor type="e" n="5479" ana="15" xml:id="NidE79560"/>, and the Society is much indebted to you for such a testimony of Your regard. It will be printed in the Volume of <anchor type="b" n="9885" ana="13" xml:id="NidB79562"/>their Transactions<anchor type="e" n="9885" ana="13" xml:id="NidE79562"/>, which is now in the press. When may we hope <milestone unit="start" n="44158"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44158"/> to see you again in <anchor type="b" n="292" ana="10" xml:id="NidB79565"/>this city<anchor type="e" n="292" ana="10" xml:id="NidE79565"/>. We have received a fearful </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">Secousse</hi><hi rend="family:Courier"> since you visited us. <anchor type="b" n="12837" ana="12" xml:id="NidB79557"/>The Reform of <anchor type="b" n="6669" ana="15" xml:id="NidB79556"/>Parliament<anchor type="e" n="6669" ana="15" xml:id="NidE79556"/><anchor type="e" n="12837" ana="12" xml:id="NidE79557"/> has spread over us an universal </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">mal-aise</hi><hi rend="family:Courier">, which Every succeeding year will I fear make more incurable.<lb/>I have the honor to be <lb/>Dear Sir, <lb/>with great respect your very obedient humble Servant<lb/></hi><hi rend="family:Courier;underline:1">WRHamilton</hi><hi rend="family:Courier"><lb/></hi><hi rend="family:Courier;underline:1">To</hi><hi rend="family:Courier"> <lb/>Professor AW. </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">Schlegel</hi><hi rend="family:Courier"><lb/><anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB79558"/>Bonn<anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE79558"/>.<lb/><milestone unit="start" n="44159"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44159"/> [leer]</hi></hi>', '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datumvon' => '1834-02-13', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datengeberhand' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden', '36_purlhand' => 'DE-1a-33798', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.10,Nr.2', '36_h1zahl' => '3S. auf Doppelbl., hs. m. U.', '36_h1format' => '18 x 11,4 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-1a-1916184', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.10,S.9-12', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Englisch', (int) 1 => 'Französisch' ), '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Cook, Hermione' ), '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_purl_web' => '2741', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Datum' => '1834-02-13', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'William Richard Hamilton' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Hamilton, William Richard' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'London' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Englisch', (int) 1 => 'Französisch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'William Richard Hamilton' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '<span class="family-courier notice-44156 ">[1]</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier index-292 tp-79555 ">London</span><span class="family-courier ">. 22 Graftn Str Feb. 13.<br>1834:<br>My dear Sir, <br>Will you kindly excuse the liberty I take in introducing to you </span><span class="family-courier index-13091 tp-79564 ">my friend D</span><span class="index-13091 tp-79564 family-courier offset-4 underline-1 ">r</span><span class="index-13091 tp-79564 family-courier "> Brabant</span><span class="family-courier ">, a very intelligent and well informed Physician, who on giving up a successful practice is about to pass a few months in Germany with a view of improving his acquaintance with the learning and learned men of your learned country. As he proposed to visit </span><span class="family-courier index-887 tp-79559 ">Bonn</span><span class="family-courier "> on his way to </span><span class="family-courier index-15 tp-79563 ">Berlin</span><span class="family-courier ">, I have given him the greatest satisfaction in proffering to him a note of introduction </span><span class="family-courier notice-44157 ">[2]</span><span class="family-courier "> to you: and he will feel himself much flattered if you will have the kindness to introduce him to some of your friends at Bonn. I have had great pleasure in being deputed to read </span><span class="family-courier index-11552 tp-79561 ">your memoir on the Hindoos</span><span class="family-courier "> to </span><span class="family-courier index-5479 tp-79560 ">the Royal Society of Litterature</span><span class="family-courier ">, and the Society is much indebted to you for such a testimony of Your regard. It will be printed in the Volume of </span><span class="family-courier index-9885 tp-79562 ">their Transactions</span><span class="family-courier ">, which is now in the press. When may we hope </span><span class="family-courier notice-44158 ">[3]</span><span class="family-courier "> to see you again in </span><span class="family-courier index-292 tp-79565 ">this city</span><span class="family-courier ">. We have received a fearful </span><span class="family-courier underline-1 ">Secousse</span><span class="family-courier "> since you visited us. </span><span class="family-courier index-12837 tp-79557 ">The Reform of </span><span class="family-courier index-12837 tp-79557 index-6669 tp-79556 ">Parliament</span><span class="family-courier "> has spread over us an universal </span><span class="family-courier underline-1 ">mal-aise</span><span class="family-courier ">, which Every succeeding year will I fear make more incurable.<br>I have the honor to be <br>Dear Sir, <br>with great respect your very obedient humble Servant<br></span><span class="family-courier underline-1 ">WRHamilton</span><span class="family-courier "><br></span><span class="family-courier underline-1 ">To</span><span class="family-courier "> <br>Professor AW. </span><span class="family-courier underline-1 ">Schlegel</span><span class="family-courier "><br></span><span class="family-courier index-887 tp-79558 ">Bonn</span><span class="family-courier ">.<br></span><span class="family-courier notice-44159 ">[4]</span><span class="family-courier "> [leer]</span>' $isaprint = false $isnewtranslation = true $statemsg = 'betamsg23' $cittitle = 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2741' $description = 'William Richard Hamilton an August Wilhelm von Schlegel am 13.02.1834, London, Bonn' $adressatort = 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>' $absendeort = 'London <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4074335-4">GND</a>' $date = '13.02.1834' $adressat = array() $adrCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $absender = array( (int) 4860 => array( 'ID' => '4860', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-04-28 12:16:17', 'timelastchg' => '2019-07-09 17:15:10', 'key' => 'AWS-ap-00jg', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_sterbeort' => array( 'ID' => '292', 'content' => 'London', 'bemerkung' => 'GND:4074335-4', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_name' => 'Hamilton, William Richard', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1777-01-09', '39_toddatum' => '1859-06-11', '39_pdb' => 'GND', '39_lebenwirken' => 'Antiquar, Diplomat Hamilton stand seit 1797 im Dienst des Diplomaten Lord Elgin, dem britischen Botschafter in Ägypten, als dessen Privatsekretär er in Konstantinopel arbeitete. Auf sein Wirken hin wurden zahlreiche Kunstschätze wie die „Elgin Marbles“, das Fries des Parthenon-Tempels und der Stein von Rosetta nach England überführt. 1803 kehrte er nach London zurück und begann für das Außenministerium zu arbeiten.1809–1822 war Hamilton für den britischen Außenminister tätig und setzte sich in der Folge für die Rückführung italienischer Kunstschätze durch die französische Regierung ein. Als Generalbevollmächtigter des Außenministeriums hielt sich Hamilton seit 1822 für drei Jahre in Neapel auf. Hamilton stieß die Gründung der Royal Geographical Society im Jahr 1833 an und übernahm deren Vorsitz. Durch das British Museum 1838 zu einem seiner Kuratoren ernannt, führte er dieses Amt bis 1858 aus.', '39_quellen' => 'WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@B79435@ extern@R. E. Anderson, ‘Hamilton, William Richard (1777–1859)’, rev. R. A. Jones, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004; online edn, May 2006 [http://www.oxforddnb.com/view/article/12147, accessed 8 May 2014]@ Wikipedia@https://en.wikipedia.org/wiki/William_Richard_Hamilton@', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '292', 'content' => 'London', 'bemerkung' => 'GND:4074335-4', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_dbid' => '104137169 ', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_beziehung' => 'AWS und Hamilton lernten sich 1832 in London kennen. AWS war Mitglied der Royal Society of Literature, als deren Mitarbeiter Hamilton agierte.', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $absCitation = 'William Richard Hamilton' $percount = (int) 2 $notabs = false $tabs = array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ) $dzi_imagesHand = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/40f028223ef8b09606cf74cfaaf18062.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/20977c8e53792e4872aba5695e9ca2c6.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/16373a1f5e83f9c8a774787c38a9f908.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/79e3c1a016b6f9cfe0d962460345788f.jpg.xml' ) $dzi_imagesDruck = array() $indexesintext = array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '13091', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Brabant, Robert Herbert', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Körperschaften' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '6669', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Great Britain. Parliament', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '5479', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Royal Society of Literature of the United Kingdom ', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '15', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Berlin', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '887', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bonn', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '292', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'London', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '12837', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Reform Bill (1832)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '11552', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: De l’origine des Hindous', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Periodika' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '9885', 'indexID' => '13', 'indexContent' => 'Periodika', 'content' => 'Transactions of the Royal Society of Literature ', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $right = 'manuscript' $left = 'text' $handschrift = array( 'Datengeber' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden <a target="_blank" href="http://slub-dresden.de"><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i></a>', 'OAI Id' => 'DE-1a-33798 <a target="_blank" href="http://digital.slub-dresden.de/idDE-1a-33798"><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i></a>', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.10,Nr.2', 'Blatt-/Seitenzahl' => '3S. auf Doppelbl., hs. m. U.', 'Format' => '18 x 11,4 cm', 'Incipit' => '„[1] London. 22 Graftn Str Feb. 13.<br>1834:<br>My dear Sir, <br>Will you kindly excuse the liberty I take in introducing to [...]“' ) $editors = array( (int) 0 => 'Cook, Hermione', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ) $druck = array() $docmain = array( 'ID' => '3514', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-12-19 08:37:41', 'timelastchg' => '2019-10-08 16:39:01', 'key' => 'AWS-aw-02bf', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '15', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Berlin', 'comment' => 'GND:2004272-3', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '887', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bonn', 'comment' => 'GND:1001909-1', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '292', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'London', 'comment' => 'GND:4074335-4', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '13091', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Brabant, Robert Herbert', 'comment' => 'GND:1098317211', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_koerperschaften_15' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '6669', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Great Britain. Parliament', 'comment' => 'GND:1092100466', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '5479', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Royal Society of Literature of the United Kingdom ', 'comment' => 'GND:37846-X', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '12837', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Reform Bill (1832)', 'comment' => 'GND:4629521-5', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '11552', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: De l’origine des Hindous', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_periodika_13' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '9885', 'indexID' => '13', 'indexContent' => 'Periodika', 'content' => 'Transactions of the Royal Society of Literature ', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '44156', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 1 => array( 'ID' => '44157', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 2 => array( 'ID' => '44158', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 3 => array( 'ID' => '44159', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ) ), '36_html' => '<span class="family-courier notice-44156 ">[1]</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier index-292 tp-79555 ">London</span><span class="family-courier ">. 22 Graftn Str Feb. 13.<br>1834:<br>My dear Sir, <br>Will you kindly excuse the liberty I take in introducing to you </span><span class="family-courier index-13091 tp-79564 ">my friend D</span><span class="index-13091 tp-79564 family-courier offset-4 underline-1 ">r</span><span class="index-13091 tp-79564 family-courier "> Brabant</span><span class="family-courier ">, a very intelligent and well informed Physician, who on giving up a successful practice is about to pass a few months in Germany with a view of improving his acquaintance with the learning and learned men of your learned country. As he proposed to visit </span><span class="family-courier index-887 tp-79559 ">Bonn</span><span class="family-courier "> on his way to </span><span class="family-courier index-15 tp-79563 ">Berlin</span><span class="family-courier ">, I have given him the greatest satisfaction in proffering to him a note of introduction </span><span class="family-courier notice-44157 ">[2]</span><span class="family-courier "> to you: and he will feel himself much flattered if you will have the kindness to introduce him to some of your friends at Bonn. I have had great pleasure in being deputed to read </span><span class="family-courier index-11552 tp-79561 ">your memoir on the Hindoos</span><span class="family-courier "> to </span><span class="family-courier index-5479 tp-79560 ">the Royal Society of Litterature</span><span class="family-courier ">, and the Society is much indebted to you for such a testimony of Your regard. It will be printed in the Volume of </span><span class="family-courier index-9885 tp-79562 ">their Transactions</span><span class="family-courier ">, which is now in the press. When may we hope </span><span class="family-courier notice-44158 ">[3]</span><span class="family-courier "> to see you again in </span><span class="family-courier index-292 tp-79565 ">this city</span><span class="family-courier ">. We have received a fearful </span><span class="family-courier underline-1 ">Secousse</span><span class="family-courier "> since you visited us. </span><span class="family-courier index-12837 tp-79557 ">The Reform of </span><span class="family-courier index-12837 tp-79557 index-6669 tp-79556 ">Parliament</span><span class="family-courier "> has spread over us an universal </span><span class="family-courier underline-1 ">mal-aise</span><span class="family-courier ">, which Every succeeding year will I fear make more incurable.<br>I have the honor to be <br>Dear Sir, <br>with great respect your very obedient humble Servant<br></span><span class="family-courier underline-1 ">WRHamilton</span><span class="family-courier "><br></span><span class="family-courier underline-1 ">To</span><span class="family-courier "> <br>Professor AW. </span><span class="family-courier underline-1 ">Schlegel</span><span class="family-courier "><br></span><span class="family-courier index-887 tp-79558 ">Bonn</span><span class="family-courier ">.<br></span><span class="family-courier notice-44159 ">[4]</span><span class="family-courier "> [leer]</span>', '36_xml' => '<p><hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="44156"/>[1]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44156"/><hi rend="family:Courier"> <placeName key="292">London</placeName>. 22 Graftn Str Feb. 13.<lb/>1834:<lb/>My dear Sir, <lb/>Will you kindly excuse the liberty I take in introducing to you </hi><persName key="13091"><hi rend="family:Courier">my friend D</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">r</hi><hi rend="family:Courier"> Brabant</hi></persName><hi rend="family:Courier">, a very intelligent and well informed Physician, who on giving up a successful practice is about to pass a few months in Germany with a view of improving his acquaintance with the learning and learned men of your learned country. As he proposed to visit <placeName key="887">Bonn</placeName> on his way to <placeName key="15">Berlin</placeName>, I have given him the greatest satisfaction in proffering to him a note of introduction <milestone unit="start" n="44157"/>[2]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44157"/><hi rend="family:Courier"> to you: and he will feel himself much flattered if you will have the kindness to introduce him to some of your friends at Bonn. I have had great pleasure in being deputed to read <name key="11552" type="work">your memoir on the Hindoos</name> to <orgName key="5479">the Royal Society of Litterature</orgName>, and the Society is much indebted to you for such a testimony of Your regard. It will be printed in the Volume of <name key="9885" type="periodical">their Transactions</name>, which is now in the press. When may we hope <milestone unit="start" n="44158"/>[3]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44158"/><hi rend="family:Courier"> to see you again in <placeName key="292">this city</placeName>. We have received a fearful </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">Secousse</hi><hi rend="family:Courier"> since you visited us. <name key="12837" type="work">The Reform of <orgName key="6669">Parliament</orgName></name> has spread over us an universal </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">mal-aise</hi><hi rend="family:Courier">, which Every succeeding year will I fear make more incurable.<lb/>I have the honor to be <lb/>Dear Sir, <lb/>with great respect your very obedient humble Servant<lb/></hi><hi rend="family:Courier;underline:1">WRHamilton</hi><hi rend="family:Courier"><lb/></hi><hi rend="family:Courier;underline:1">To</hi><hi rend="family:Courier"> <lb/>Professor AW. </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">Schlegel</hi><hi rend="family:Courier"><lb/></hi><placeName key="887"><hi rend="family:Courier">Bonn</hi></placeName><hi rend="family:Courier">.<lb/><milestone unit="start" n="44159"/>[4]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44159"/><hi rend="family:Courier"> [leer]</hi></p>', '36_xml_standoff' => '<hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="44156"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44156"/> <anchor type="b" n="292" ana="10" xml:id="NidB79555"/>London<anchor type="e" n="292" ana="10" xml:id="NidE79555"/>. 22 Graftn Str Feb. 13.<lb/>1834:<lb/>My dear Sir, <lb/>Will you kindly excuse the liberty I take in introducing to you <anchor type="b" n="13091" ana="11" xml:id="NidB79564"/>my friend D</hi><hi rend="family:Courier;offset:4;underline:1">r</hi><hi rend="family:Courier"> Brabant<anchor type="e" n="13091" ana="11" xml:id="NidE79564"/>, a very intelligent and well informed Physician, who on giving up a successful practice is about to pass a few months in Germany with a view of improving his acquaintance with the learning and learned men of your learned country. As he proposed to visit <anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB79559"/>Bonn<anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE79559"/> on his way to <anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB79563"/>Berlin<anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE79563"/>, I have given him the greatest satisfaction in proffering to him a note of introduction <milestone unit="start" n="44157"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44157"/> to you: and he will feel himself much flattered if you will have the kindness to introduce him to some of your friends at Bonn. I have had great pleasure in being deputed to read <anchor type="b" n="11552" ana="12" xml:id="NidB79561"/>your memoir on the Hindoos<anchor type="e" n="11552" ana="12" xml:id="NidE79561"/> to <anchor type="b" n="5479" ana="15" xml:id="NidB79560"/>the Royal Society of Litterature<anchor type="e" n="5479" ana="15" xml:id="NidE79560"/>, and the Society is much indebted to you for such a testimony of Your regard. It will be printed in the Volume of <anchor type="b" n="9885" ana="13" xml:id="NidB79562"/>their Transactions<anchor type="e" n="9885" ana="13" xml:id="NidE79562"/>, which is now in the press. When may we hope <milestone unit="start" n="44158"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44158"/> to see you again in <anchor type="b" n="292" ana="10" xml:id="NidB79565"/>this city<anchor type="e" n="292" ana="10" xml:id="NidE79565"/>. We have received a fearful </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">Secousse</hi><hi rend="family:Courier"> since you visited us. <anchor type="b" n="12837" ana="12" xml:id="NidB79557"/>The Reform of <anchor type="b" n="6669" ana="15" xml:id="NidB79556"/>Parliament<anchor type="e" n="6669" ana="15" xml:id="NidE79556"/><anchor type="e" n="12837" ana="12" xml:id="NidE79557"/> has spread over us an universal </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">mal-aise</hi><hi rend="family:Courier">, which Every succeeding year will I fear make more incurable.<lb/>I have the honor to be <lb/>Dear Sir, <lb/>with great respect your very obedient humble Servant<lb/></hi><hi rend="family:Courier;underline:1">WRHamilton</hi><hi rend="family:Courier"><lb/></hi><hi rend="family:Courier;underline:1">To</hi><hi rend="family:Courier"> <lb/>Professor AW. </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">Schlegel</hi><hi rend="family:Courier"><lb/><anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB79558"/>Bonn<anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE79558"/>.<lb/><milestone unit="start" n="44159"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="44159"/> [leer]</hi></hi>', '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7407', 'content' => 'William Richard Hamilton', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Hamilton, William Richard', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_datumvon' => '1834-02-13', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '292', 'content' => 'London', 'bemerkung' => 'GND:4074335-4', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_datengeberhand' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden', '36_purlhand' => 'DE-1a-33798', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.10,Nr.2', '36_h1zahl' => '3S. auf Doppelbl., hs. m. U.', '36_h1format' => '18 x 11,4 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-1a-1916184', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.10,S.9-12', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Englisch', (int) 1 => 'Französisch' ), '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Cook, Hermione' ), '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_purl_web' => '2741', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-33798_Bd.10/AWvS_DE-1a-33798_Bd.10_tif/jpegs/00000009.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 1 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-33798_Bd.10/AWvS_DE-1a-33798_Bd.10_tif/jpegs/00000010.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 2 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-33798_Bd.10/AWvS_DE-1a-33798_Bd.10_tif/jpegs/00000011.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 3 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-33798_Bd.10/AWvS_DE-1a-33798_Bd.10_tif/jpegs/00000012.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ) ), '36_Datum' => '1834-02-13', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'William Richard Hamilton' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Hamilton, William Richard' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'London' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Englisch', (int) 1 => 'Französisch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'William Richard Hamilton' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $query_id = '6741d805cb08f' $value = '„[1] London. 22 Graftn Str Feb. 13.<br>1834:<br>My dear Sir, <br>Will you kindly excuse the liberty I take in introducing to [...]“' $key = 'Incipit' $adrModalInfo = array( 'ID' => '4860', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-04-28 12:16:17', 'timelastchg' => '2019-07-09 17:15:10', 'key' => 'AWS-ap-00jg', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_sterbeort' => array( 'ID' => '292', 'content' => 'London', 'bemerkung' => 'GND:4074335-4', 'LmAdd' => array() ), '39_name' => 'Hamilton, William Richard', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1777-01-09', '39_toddatum' => '1859-06-11', '39_pdb' => 'GND', '39_lebenwirken' => 'Antiquar, Diplomat Hamilton stand seit 1797 im Dienst des Diplomaten Lord Elgin, dem britischen Botschafter in Ägypten, als dessen Privatsekretär er in Konstantinopel arbeitete. Auf sein Wirken hin wurden zahlreiche Kunstschätze wie die „Elgin Marbles“, das Fries des Parthenon-Tempels und der Stein von Rosetta nach England überführt. 1803 kehrte er nach London zurück und begann für das Außenministerium zu arbeiten.1809–1822 war Hamilton für den britischen Außenminister tätig und setzte sich in der Folge für die Rückführung italienischer Kunstschätze durch die französische Regierung ein. Als Generalbevollmächtigter des Außenministeriums hielt sich Hamilton seit 1822 für drei Jahre in Neapel auf. Hamilton stieß die Gründung der Royal Geographical Society im Jahr 1833 an und übernahm deren Vorsitz. Durch das British Museum 1838 zu einem seiner Kuratoren ernannt, führte er dieses Amt bis 1858 aus.', '39_quellen' => 'WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@B79435@ extern@R. E. Anderson, ‘Hamilton, William Richard (1777–1859)’, rev. R. A. Jones, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004; online edn, May 2006 [http://www.oxforddnb.com/view/article/12147, accessed 8 May 2014]@ Wikipedia@https://en.wikipedia.org/wiki/William_Richard_Hamilton@', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '292', 'content' => 'London', 'bemerkung' => 'GND:4074335-4', 'LmAdd' => array() ), '39_dbid' => '104137169 ', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_beziehung' => 'AWS und Hamilton lernten sich 1832 in London kennen. AWS war Mitglied der Royal Society of Literature, als deren Mitarbeiter Hamilton agierte.', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-10-19' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-10-19' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-10-19/briefid/2741' $state = '15.10.2019' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [15.10.2019]; William Richard Hamilton an August Wilhelm von Schlegel; 13.02.1834' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-10-19]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-10-19/briefid/2741">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-10-19/briefid/2741</a>.' $sprache = 'Französisch' $editor = 'Varwig, Olivia' $caption = array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) $tab = 'manuscript' $n = (int) 1 $image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/79e3c1a016b6f9cfe0d962460345788f.jpg.xml'
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 350 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
[1] London. 22 Graftn Str Feb. 13.
1834:
My dear Sir,
Will you kindly excuse the liberty I take in introducing to you my friend Dr Brabant, a very intelligent and well informed Physician, who on giving up a successful practice is about to pass a few months in Germany with a view of improving his acquaintance with the learning and learned men of your learned country. As he proposed to visit Bonn on his way to Berlin, I have given him the greatest satisfaction in proffering to him a note of introduction [2] to you: and he will feel himself much flattered if you will have the kindness to introduce him to some of your friends at Bonn. I have had great pleasure in being deputed to read your memoir on the Hindoos to the Royal Society of Litterature, and the Society is much indebted to you for such a testimony of Your regard. It will be printed in the Volume of their Transactions, which is now in the press. When may we hope [3] to see you again in this city. We have received a fearful Secousse since you visited us. The Reform of Parliament has spread over us an universal mal-aise, which Every succeeding year will I fear make more incurable.
I have the honor to be
Dear Sir,
with great respect your very obedient humble Servant
WRHamilton
To
Professor AW. Schlegel
Bonn.
[4] [leer]
1834:
My dear Sir,
Will you kindly excuse the liberty I take in introducing to you my friend Dr Brabant, a very intelligent and well informed Physician, who on giving up a successful practice is about to pass a few months in Germany with a view of improving his acquaintance with the learning and learned men of your learned country. As he proposed to visit Bonn on his way to Berlin, I have given him the greatest satisfaction in proffering to him a note of introduction [2] to you: and he will feel himself much flattered if you will have the kindness to introduce him to some of your friends at Bonn. I have had great pleasure in being deputed to read your memoir on the Hindoos to the Royal Society of Litterature, and the Society is much indebted to you for such a testimony of Your regard. It will be printed in the Volume of their Transactions, which is now in the press. When may we hope [3] to see you again in this city. We have received a fearful Secousse since you visited us. The Reform of Parliament has spread over us an universal mal-aise, which Every succeeding year will I fear make more incurable.
I have the honor to be
Dear Sir,
with great respect your very obedient humble Servant
WRHamilton
To
Professor AW. Schlegel
Bonn.
[4] [leer]
