Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 350]
Code Context
/version-10-19/letters/view/3661" data-language=""></ul>
</div>
<div id="zoomImage1" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-10-19/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '<span class="notice-25126 ">[1]</span> Hochwohlgeborner, <br>Hochverehrter Herr <span class="family-courier ">Professor</span>,<br>Der Wunsch nach Belehrung, der Drang über historische Thatsachen und literarische Erscheinungen näher unterrichtet zu werden, möge mich bei Ew. Hochwohlgeboren entschuldigen, wie ich in Vertrauen auf Ihre anerkannte Freundlichkeit und Humanität selbst als Unbekannter Ihnen brieflich zu nahen mir erlaube.<br>In geschäfftsfreien Stunden ist Ges<span class="notice-26126 ">c</span>hichte im allgemeinen, besonders Biographie und Literarhistorie meine liebste, zusagendste Lectüre, bei der ich kürzlich namentlich die wenigen Notizen über <span class="index-10493 tp-67749 family-courier ">Bollmann</span>, Ende des vorigen Jahrhunderts durch den verunglückten Versuch, <span class="index-2892 tp-67750 family-courier ">Lafayette</span> aus <span class="index-10494 tp-67751 ">Olmütz</span> zu befreien, später durch grosartige mercantilische industrielle Unternehmungen in America und selbst auf dem Continente zur Zeit <span class="index-6487 tp-69523 ">des </span><span class="index-6487 tp-69523 index-16 tp-67748 ">Wien</span><span class="index-6487 tp-69523 ">er Congresses</span> berühmt, näher ins Auge gefaßt habe. Die wenigen Nachrichten, welche <span class="index-625 tp-67744 family-courier ">Varnhagen van Ense</span> in <span class="index-11541 tp-69665 ">Theod. Mundts</span> <span class="notice-25127 ">[2]</span> <span class="index-11542 tp-69666 ">literarischen Zodiacus</span>, nachmals in <span class="index-11506 tp-69524 ">seinen Denkwürdigkeiten</span> bekannt gemacht hat, sind mit einigen wenigen Briefen <span class="family-courier ">Bollmanns</span> die einzige und zuständige Quelle. Und doch wäre es wünschenswerth über diesen seltnen Mann aus der Zeit seines Aufenthalts in <span class="index-171 tp-67756 family-courier ">Paris</span> und <span class="index-292 tp-67757 family-courier ">London</span> Genaueres zu erfahren, wo er mit Notabilitäten aus Frankreich, wie <span class="index-1950 tp-67760 family-courier ">Talleyrand</span>, <span class="index-222 tp-67758 ">der </span><span class="index-222 tp-67758 family-courier ">Baronesse de Staël-Holstein</span> <span class="index-10496 tp-67762 family-courier ">Narbonne</span>, <span class="index-10497 tp-67763 family-courier ">Lally-Tollendal</span>, <span class="index-10498 tp-67764 family-courier ">Mad. de la Chatre</span>, <span class="index-373 tp-67759 family-courier ">Montmorency</span> pp. näher bekannt, und befreundet war. Besonders wurde sein Verhältniss zu <span class="family-courier ">Lafayette</span> innig und nur durch den Tod getrennt, sowie er auch in dem Hause <span class="index-222 tp-67761 ">der </span><span class="index-222 tp-67761 family-courier ">Stael</span> viel Zutritt hatte, der er und ihren Landsleuten mit großer Gefahr wichtige Dienste leistete. Da Ew. Hochwohlgeboren in langer freundschaftlicher Beziehung zu dieser geistreichen Dame gestanden haben, so mag zwar die Bitte und Anfrage, ob Sie mir vielleicht Einiges über <span class="family-courier ">Bollmanns</span> Leben überhaupt, besonders in <span class="family-courier ">London</span> und <span class="family-courier ">Paris</span> gütig mittheilen würden, unbescheiden, aber wegen meines Strebens nach Genauigkeit und Wahrheit über <span class="family-courier ">Bollmann</span> verzeihlich erscheinen. <br><span class="notice-25128 ">[3]</span> Auch ist es Ihnen, hochverehrter Herr <span class="family-courier ">Professor</span>, vielleicht möglich, mir einzelne noch lebende Personen namhaft zu machen, welche Briefe Aufsätze oder doch Nachrichten von <span class="family-courier ">Bollmann</span> besitzen, und an die ich mich bittweise wenden könnte.<br>Sollten Sie noch aus der Zeit Ihres Aufenthalts in <span class="index-12 tp-67752 ">Jena</span> sowie <span class="index-58 tp-67753 ">Weimar</span> Sich <span class="index-5453 tp-67754 ">des Prof. Dr. </span><span class="index-5453 tp-67754 family-courier ">Ilgen</span> und <span class="index-10495 tp-67755 ">dessen Gattin</span> erinnern, so wäre mirs sehr angenehm, wenn ich von Ew. Hochwohlgeboren über letztere nähere Umstände erfahren könnte. Ersterer ist seit einigen Jahren todt.<br>Kürzlich fand ich die Notiz dass Sie <span class="index-8117 tp-67746 ">einen Auszug aus </span><span class="index-8117 tp-67746 index-2960 tp-67745 index-5033 tp-67747 family-courier ">Walpole</span><span class="index-8117 tp-67746 index-5033 tp-67747 family-courier "> Catalogue of the royal and noble authors of England</span> geliefert haben; wann und wo ist er herausgekommen, und wo sind Ew. Hochwohlgeboren <span class="index-3978 tp-67742 family-courier ">Essais litteraires et historiques</span> erschienen?<br>Doch wenn ich zu viel unbescheidne Fragen thue, muß ich fürchten mir die Hoffnung auf eine freundliche Antwort zu rauben.<br>Mit der innigsten Verehrung und Hochachtung<br>Ew. Hochwohlgeboren<br>ganz ergebenster<br><span class="family-courier ">D</span><span class="family-courier offset-4 ">r</span><span class="family-courier ">.</span> Moritz Kind.<br>StadtgerRth.<br><span class="index-22 tp-67743 ">Leipzig</span> den 4. April.<br>1843.<br><span class="notice-25129 ">[4]</span> [leer]', 'isaprint' => false, 'isnewtranslation' => true, 'statemsg' => 'betamsg23', 'cittitle' => 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/1781', 'description' => 'Moritz Kind an August Wilhelm von Schlegel am 04.04.1843, Leipzig, Bonn', 'adressatort' => 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>', 'absendeort' => 'Leipzig <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4035206-7">GND</a>', 'date' => '04.04.1843', 'adressat' => array(), 'adrCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'absender' => array( (int) 3052 => array( 'ID' => '3052', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-11-05 10:55:01', 'timelastchg' => '2018-04-05 11:01:33', 'key' => 'AWS-ap-00bn', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_beziehung' => 'Moritz Kind erkundigte sich bei AWS über Justus Erich Bollmann.', '39_geschlecht' => 'm', '39_name' => 'Kind, Moritz', '39_toddatum' => '1846-01-00', '39_lebenwirken' => 'Jurist, Schriftsteller, Literaturkritiker Moritz Kind war Gerichtsrat am Leipziger Stadtgericht. Er publizierte Beiträge für die Hallischen Jahrbücher.', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '116172053', '39_quellen' => 'WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D466-602-X@ extern@Der Redaktionsbriefwechsel der Hallischen, Deutschen und Deutsch-Französischen Jahrbücher (1837-1844). Hg. v. Martin Hundt. Bd. 1. Berlin 2010, S. 134.@', '39_sterbeort' => array( [maximum depth reached] ), '39_status_person' => 'Vollständig', '39_namevar' => 'Kind, Mauritius', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'absCitation' => 'Moritz Kind', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/af5b22af1c3078e3734575569af74802.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/68b9effb5e036eb500d88938d51209dd.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/815fd857d4e01cab9b6607f6e2c92a97.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/78d84546794b0a0c1de32f5b40020a54.jpg.xml' ), 'dzi_imagesDruck' => array(), 'indexesintext' => array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Körperschaften' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Periodika' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'right' => 'manuscript', 'left' => 'text', 'handschrift' => array( 'Datengeber' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden <a target="_blank" href="http://slub-dresden.de"><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i></a>', 'OAI Id' => 'DE-1a-33958 <a target="_blank" href="http://digital.slub-dresden.de/idDE-1a-33958"><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i></a>', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.13,Nr.11', 'Blatt-/Seitenzahl' => '3S. auf Doppelbl., hs. m. U.', 'Format' => '25,2 x 21 cm', 'Incipit' => '„[1] Hochwohlgeborner, <br>Hochverehrter Herr Professor,<br>Der Wunsch nach Belehrung, der Drang über historische Thatsachen und literarische Erscheinungen näher unterrichtet zu werden, [...]“' ), 'editors' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ), 'druck' => array(), 'docmain' => array( 'ID' => '3661', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-12-19 08:56:41', 'timelastchg' => '2018-06-22 18:00:16', 'key' => 'AWS-aw-02fi', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_periodika_13' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_koerperschaften_15' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_html' => '<span class="notice-25126 ">[1]</span> Hochwohlgeborner, <br>Hochverehrter Herr <span class="family-courier ">Professor</span>,<br>Der Wunsch nach Belehrung, der Drang über historische Thatsachen und literarische Erscheinungen näher unterrichtet zu werden, möge mich bei Ew. Hochwohlgeboren entschuldigen, wie ich in Vertrauen auf Ihre anerkannte Freundlichkeit und Humanität selbst als Unbekannter Ihnen brieflich zu nahen mir erlaube.<br>In geschäfftsfreien Stunden ist Ges<span class="notice-26126 ">c</span>hichte im allgemeinen, besonders Biographie und Literarhistorie meine liebste, zusagendste Lectüre, bei der ich kürzlich namentlich die wenigen Notizen über <span class="index-10493 tp-67749 family-courier ">Bollmann</span>, Ende des vorigen Jahrhunderts durch den verunglückten Versuch, <span class="index-2892 tp-67750 family-courier ">Lafayette</span> aus <span class="index-10494 tp-67751 ">Olmütz</span> zu befreien, später durch grosartige mercantilische industrielle Unternehmungen in America und selbst auf dem Continente zur Zeit <span class="index-6487 tp-69523 ">des </span><span class="index-6487 tp-69523 index-16 tp-67748 ">Wien</span><span class="index-6487 tp-69523 ">er Congresses</span> berühmt, näher ins Auge gefaßt habe. Die wenigen Nachrichten, welche <span class="index-625 tp-67744 family-courier ">Varnhagen van Ense</span> in <span class="index-11541 tp-69665 ">Theod. Mundts</span> <span class="notice-25127 ">[2]</span> <span class="index-11542 tp-69666 ">literarischen Zodiacus</span>, nachmals in <span class="index-11506 tp-69524 ">seinen Denkwürdigkeiten</span> bekannt gemacht hat, sind mit einigen wenigen Briefen <span class="family-courier ">Bollmanns</span> die einzige und zuständige Quelle. Und doch wäre es wünschenswerth über diesen seltnen Mann aus der Zeit seines Aufenthalts in <span class="index-171 tp-67756 family-courier ">Paris</span> und <span class="index-292 tp-67757 family-courier ">London</span> Genaueres zu erfahren, wo er mit Notabilitäten aus Frankreich, wie <span class="index-1950 tp-67760 family-courier ">Talleyrand</span>, <span class="index-222 tp-67758 ">der </span><span class="index-222 tp-67758 family-courier ">Baronesse de Staël-Holstein</span> <span class="index-10496 tp-67762 family-courier ">Narbonne</span>, <span class="index-10497 tp-67763 family-courier ">Lally-Tollendal</span>, <span class="index-10498 tp-67764 family-courier ">Mad. de la Chatre</span>, <span class="index-373 tp-67759 family-courier ">Montmorency</span> pp. näher bekannt, und befreundet war. Besonders wurde sein Verhältniss zu <span class="family-courier ">Lafayette</span> innig und nur durch den Tod getrennt, sowie er auch in dem Hause <span class="index-222 tp-67761 ">der </span><span class="index-222 tp-67761 family-courier ">Stael</span> viel Zutritt hatte, der er und ihren Landsleuten mit großer Gefahr wichtige Dienste leistete. Da Ew. Hochwohlgeboren in langer freundschaftlicher Beziehung zu dieser geistreichen Dame gestanden haben, so mag zwar die Bitte und Anfrage, ob Sie mir vielleicht Einiges über <span class="family-courier ">Bollmanns</span> Leben überhaupt, besonders in <span class="family-courier ">London</span> und <span class="family-courier ">Paris</span> gütig mittheilen würden, unbescheiden, aber wegen meines Strebens nach Genauigkeit und Wahrheit über <span class="family-courier ">Bollmann</span> verzeihlich erscheinen. <br><span class="notice-25128 ">[3]</span> Auch ist es Ihnen, hochverehrter Herr <span class="family-courier ">Professor</span>, vielleicht möglich, mir einzelne noch lebende Personen namhaft zu machen, welche Briefe Aufsätze oder doch Nachrichten von <span class="family-courier ">Bollmann</span> besitzen, und an die ich mich bittweise wenden könnte.<br>Sollten Sie noch aus der Zeit Ihres Aufenthalts in <span class="index-12 tp-67752 ">Jena</span> sowie <span class="index-58 tp-67753 ">Weimar</span> Sich <span class="index-5453 tp-67754 ">des Prof. Dr. </span><span class="index-5453 tp-67754 family-courier ">Ilgen</span> und <span class="index-10495 tp-67755 ">dessen Gattin</span> erinnern, so wäre mirs sehr angenehm, wenn ich von Ew. Hochwohlgeboren über letztere nähere Umstände erfahren könnte. Ersterer ist seit einigen Jahren todt.<br>Kürzlich fand ich die Notiz dass Sie <span class="index-8117 tp-67746 ">einen Auszug aus </span><span class="index-8117 tp-67746 index-2960 tp-67745 index-5033 tp-67747 family-courier ">Walpole</span><span class="index-8117 tp-67746 index-5033 tp-67747 family-courier "> Catalogue of the royal and noble authors of England</span> geliefert haben; wann und wo ist er herausgekommen, und wo sind Ew. Hochwohlgeboren <span class="index-3978 tp-67742 family-courier ">Essais litteraires et historiques</span> erschienen?<br>Doch wenn ich zu viel unbescheidne Fragen thue, muß ich fürchten mir die Hoffnung auf eine freundliche Antwort zu rauben.<br>Mit der innigsten Verehrung und Hochachtung<br>Ew. Hochwohlgeboren<br>ganz ergebenster<br><span class="family-courier ">D</span><span class="family-courier offset-4 ">r</span><span class="family-courier ">.</span> Moritz Kind.<br>StadtgerRth.<br><span class="index-22 tp-67743 ">Leipzig</span> den 4. April.<br>1843.<br><span class="notice-25129 ">[4]</span> [leer]', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="25126"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25126"/> Hochwohlgeborner, <lb/>Hochverehrter Herr <hi rend="family:Courier">Professor</hi>,<lb/>Der Wunsch nach Belehrung, der Drang über historische Thatsachen und literarische Erscheinungen näher unterrichtet zu werden, möge mich bei Ew. Hochwohlgeboren entschuldigen, wie ich in Vertrauen auf Ihre anerkannte Freundlichkeit und Humanität selbst als Unbekannter Ihnen brieflich zu nahen mir erlaube.<lb/>In geschäfftsfreien Stunden ist Ges<milestone unit="start" n="26126"/>c<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung</title></note><milestone unit="end" n="26126"/>hichte im allgemeinen, besonders Biographie und Literarhistorie meine liebste, zusagendste Lectüre, bei der ich kürzlich namentlich die wenigen Notizen über <persName key="10493"><hi rend="family:Courier">Bollmann</hi></persName>, Ende des vorigen Jahrhunderts durch den verunglückten Versuch, <persName key="2892"><hi rend="family:Courier">Lafayette</hi></persName> aus <placeName key="10494">Olmütz</placeName> zu befreien, später durch grosartige mercantilische industrielle Unternehmungen in America und selbst auf dem Continente zur Zeit <orgName key="6487">des <placeName key="16">Wien</placeName>er Congresses</orgName> berühmt, näher ins Auge gefaßt habe. Die wenigen Nachrichten, welche <persName key="625"><hi rend="family:Courier">Varnhagen van Ense</hi></persName> in <persName key="11541">Theod. Mundts</persName> <milestone unit="start" n="25127"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25127"/> <name key="11542" type="periodical">literarischen Zodiacus</name>, nachmals in <name key="11506" type="work">seinen Denkwürdigkeiten</name> bekannt gemacht hat, sind mit einigen wenigen Briefen <hi rend="family:Courier">Bollmanns</hi> die einzige und zuständige Quelle. Und doch wäre es wünschenswerth über diesen seltnen Mann aus der Zeit seines Aufenthalts in <placeName key="171"><hi rend="family:Courier">Paris</hi></placeName> und <placeName key="292"><hi rend="family:Courier">London</hi></placeName> Genaueres zu erfahren, wo er mit Notabilitäten aus Frankreich, wie <persName key="1950"><hi rend="family:Courier">Talleyrand</hi></persName>, <persName key="222">der <hi rend="family:Courier">Baronesse de Staël-Holstein</hi></persName> <persName key="10496"><hi rend="family:Courier">Narbonne</hi></persName>, <persName key="10497"><hi rend="family:Courier">Lally-Tollendal</hi></persName>, <persName key="10498"><hi rend="family:Courier">Mad. de la Chatre</hi></persName>, <persName key="373"><hi rend="family:Courier">Montmorency</hi></persName> pp. näher bekannt, und befreundet war. Besonders wurde sein Verhältniss zu <hi rend="family:Courier">Lafayette</hi> innig und nur durch den Tod getrennt, sowie er auch in dem Hause <persName key="222">der <hi rend="family:Courier">Stael</hi></persName> viel Zutritt hatte, der er und ihren Landsleuten mit großer Gefahr wichtige Dienste leistete. Da Ew. Hochwohlgeboren in langer freundschaftlicher Beziehung zu dieser geistreichen Dame gestanden haben, so mag zwar die Bitte und Anfrage, ob Sie mir vielleicht Einiges über <hi rend="family:Courier">Bollmanns</hi> Leben überhaupt, besonders in <hi rend="family:Courier">London</hi> und <hi rend="family:Courier">Paris</hi> gütig mittheilen würden, unbescheiden, aber wegen meines Strebens nach Genauigkeit und Wahrheit über <hi rend="family:Courier">Bollmann</hi> verzeihlich erscheinen. <lb/><milestone unit="start" n="25128"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25128"/> Auch ist es Ihnen, hochverehrter Herr <hi rend="family:Courier">Professor</hi>, vielleicht möglich, mir einzelne noch lebende Personen namhaft zu machen, welche Briefe Aufsätze oder doch Nachrichten von <hi rend="family:Courier">Bollmann</hi> besitzen, und an die ich mich bittweise wenden könnte.<lb/>Sollten Sie noch aus der Zeit Ihres Aufenthalts in <placeName key="12">Jena</placeName> sowie <placeName key="58">Weimar</placeName> Sich <persName key="5453">des Prof. Dr. <hi rend="family:Courier">Ilgen</hi></persName> und <persName key="10495">dessen Gattin</persName> erinnern, so wäre mirs sehr angenehm, wenn ich von Ew. Hochwohlgeboren über letztere nähere Umstände erfahren könnte. Ersterer ist seit einigen Jahren todt.<lb/>Kürzlich fand ich die Notiz dass Sie <name key="8117" type="work">einen Auszug aus <hi rend="family:Courier"><name key="5033" type="work"><persName key="2960">Walpole</persName> Catalogue of the royal and noble authors of England</name></hi></name> geliefert haben; wann und wo ist er herausgekommen, und wo sind Ew. Hochwohlgeboren <name key="3978" type="work"><hi rend="family:Courier">Essais litteraires et historiques</hi></name> erschienen?<lb/>Doch wenn ich zu viel unbescheidne Fragen thue, muß ich fürchten mir die Hoffnung auf eine freundliche Antwort zu rauben.<lb/>Mit der innigsten Verehrung und Hochachtung<lb/>Ew. Hochwohlgeboren<lb/>ganz ergebenster<lb/><hi rend="family:Courier">D</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">r</hi><hi rend="family:Courier">.</hi> Moritz Kind.<lb/>StadtgerRth.<lb/><placeName key="22">Leipzig</placeName> den 4. April.<lb/>1843.<lb/><milestone unit="start" n="25129"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25129"/> [leer]</p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="25126"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25126"/> Hochwohlgeborner, <lb/>Hochverehrter Herr <hi rend="family:Courier">Professor</hi>,<lb/>Der Wunsch nach Belehrung, der Drang über historische Thatsachen und literarische Erscheinungen näher unterrichtet zu werden, möge mich bei Ew. Hochwohlgeboren entschuldigen, wie ich in Vertrauen auf Ihre anerkannte Freundlichkeit und Humanität selbst als Unbekannter Ihnen brieflich zu nahen mir erlaube.<lb/>In geschäfftsfreien Stunden ist Ges<milestone unit="start" n="26126"/>c<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung</title></note><milestone unit="end" n="26126"/>hichte im allgemeinen, besonders Biographie und Literarhistorie meine liebste, zusagendste Lectüre, bei der ich kürzlich namentlich die wenigen Notizen über <anchor type="b" n="10493" ana="11" xml:id="NidB67749"/><hi rend="family:Courier">Bollmann</hi><anchor type="e" n="10493" ana="11" xml:id="NidE67749"/>, Ende des vorigen Jahrhunderts durch den verunglückten Versuch, <anchor type="b" n="2892" ana="11" xml:id="NidB67750"/><hi rend="family:Courier">Lafayette</hi><anchor type="e" n="2892" ana="11" xml:id="NidE67750"/> aus <anchor type="b" n="10494" ana="10" xml:id="NidB67751"/>Olmütz<anchor type="e" n="10494" ana="10" xml:id="NidE67751"/> zu befreien, später durch grosartige mercantilische industrielle Unternehmungen in America und selbst auf dem Continente zur Zeit <anchor type="b" n="6487" ana="15" xml:id="NidB69523"/>des <anchor type="b" n="16" ana="10" xml:id="NidB67748"/>Wien<anchor type="e" n="16" ana="10" xml:id="NidE67748"/>er Congresses<anchor type="e" n="6487" ana="15" xml:id="NidE69523"/> berühmt, näher ins Auge gefaßt habe. Die wenigen Nachrichten, welche <anchor type="b" n="625" ana="11" xml:id="NidB67744"/><hi rend="family:Courier">Varnhagen van Ense</hi><anchor type="e" n="625" ana="11" xml:id="NidE67744"/> in <anchor type="b" n="11541" ana="11" xml:id="NidB69665"/>Theod. Mundts<anchor type="e" n="11541" ana="11" xml:id="NidE69665"/> <milestone unit="start" n="25127"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25127"/> <anchor type="b" n="11542" ana="13" xml:id="NidB69666"/>literarischen Zodiacus<anchor type="e" n="11542" ana="13" xml:id="NidE69666"/>, nachmals in <anchor type="b" n="11506" ana="12" xml:id="NidB69524"/>seinen Denkwürdigkeiten<anchor type="e" n="11506" ana="12" xml:id="NidE69524"/> bekannt gemacht hat, sind mit einigen wenigen Briefen <hi rend="family:Courier">Bollmanns</hi> die einzige und zuständige Quelle. Und doch wäre es wünschenswerth über diesen seltnen Mann aus der Zeit seines Aufenthalts in <anchor type="b" n="171" ana="10" xml:id="NidB67756"/><hi rend="family:Courier">Paris</hi><anchor type="e" n="171" ana="10" xml:id="NidE67756"/> und <anchor type="b" n="292" ana="10" xml:id="NidB67757"/><hi rend="family:Courier">London</hi><anchor type="e" n="292" ana="10" xml:id="NidE67757"/> Genaueres zu erfahren, wo er mit Notabilitäten aus Frankreich, wie <anchor type="b" n="1950" ana="11" xml:id="NidB67760"/><hi rend="family:Courier">Talleyrand</hi><anchor type="e" n="1950" ana="11" xml:id="NidE67760"/>, <anchor type="b" n="222" ana="11" xml:id="NidB67758"/>der <hi rend="family:Courier">Baronesse de Staël-Holstein</hi><anchor type="e" n="222" ana="11" xml:id="NidE67758"/> <anchor type="b" n="10496" ana="11" xml:id="NidB67762"/><hi rend="family:Courier">Narbonne</hi><anchor type="e" n="10496" ana="11" xml:id="NidE67762"/>, <anchor type="b" n="10497" ana="11" xml:id="NidB67763"/><hi rend="family:Courier">Lally-Tollendal</hi><anchor type="e" n="10497" ana="11" xml:id="NidE67763"/>, <anchor type="b" n="10498" ana="11" xml:id="NidB67764"/><hi rend="family:Courier">Mad. de la Chatre</hi><anchor type="e" n="10498" ana="11" xml:id="NidE67764"/>, <anchor type="b" n="373" ana="11" xml:id="NidB67759"/><hi rend="family:Courier">Montmorency</hi><anchor type="e" n="373" ana="11" xml:id="NidE67759"/> pp. näher bekannt, und befreundet war. Besonders wurde sein Verhältniss zu <hi rend="family:Courier">Lafayette</hi> innig und nur durch den Tod getrennt, sowie er auch in dem Hause <anchor type="b" n="222" ana="11" xml:id="NidB67761"/>der <hi rend="family:Courier">Stael</hi><anchor type="e" n="222" ana="11" xml:id="NidE67761"/> viel Zutritt hatte, der er und ihren Landsleuten mit großer Gefahr wichtige Dienste leistete. Da Ew. Hochwohlgeboren in langer freundschaftlicher Beziehung zu dieser geistreichen Dame gestanden haben, so mag zwar die Bitte und Anfrage, ob Sie mir vielleicht Einiges über <hi rend="family:Courier">Bollmanns</hi> Leben überhaupt, besonders in <hi rend="family:Courier">London</hi> und <hi rend="family:Courier">Paris</hi> gütig mittheilen würden, unbescheiden, aber wegen meines Strebens nach Genauigkeit und Wahrheit über <hi rend="family:Courier">Bollmann</hi> verzeihlich erscheinen. <lb/><milestone unit="start" n="25128"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25128"/> Auch ist es Ihnen, hochverehrter Herr <hi rend="family:Courier">Professor</hi>, vielleicht möglich, mir einzelne noch lebende Personen namhaft zu machen, welche Briefe Aufsätze oder doch Nachrichten von <hi rend="family:Courier">Bollmann</hi> besitzen, und an die ich mich bittweise wenden könnte.<lb/>Sollten Sie noch aus der Zeit Ihres Aufenthalts in <anchor type="b" n="12" ana="10" xml:id="NidB67752"/>Jena<anchor type="e" n="12" ana="10" xml:id="NidE67752"/> sowie <anchor type="b" n="58" ana="10" xml:id="NidB67753"/>Weimar<anchor type="e" n="58" ana="10" xml:id="NidE67753"/> Sich <anchor type="b" n="5453" ana="11" xml:id="NidB67754"/>des Prof. Dr. <hi rend="family:Courier">Ilgen</hi><anchor type="e" n="5453" ana="11" xml:id="NidE67754"/> und <anchor type="b" n="10495" ana="11" xml:id="NidB67755"/>dessen Gattin<anchor type="e" n="10495" ana="11" xml:id="NidE67755"/> erinnern, so wäre mirs sehr angenehm, wenn ich von Ew. Hochwohlgeboren über letztere nähere Umstände erfahren könnte. Ersterer ist seit einigen Jahren todt.<lb/>Kürzlich fand ich die Notiz dass Sie <anchor type="b" n="8117" ana="12" xml:id="NidB67746"/>einen Auszug aus <anchor type="b" n="2960" ana="11" xml:id="NidB67745"/><anchor type="b" n="5033" ana="12" xml:id="NidB67747"/><hi rend="family:Courier">Walpole<anchor type="e" n="2960" ana="11" xml:id="NidE67745"/> Catalogue of the royal and noble authors of England</hi><anchor type="e" n="5033" ana="12" xml:id="NidE67747"/><anchor type="e" n="8117" ana="12" xml:id="NidE67746"/> geliefert haben; wann und wo ist er herausgekommen, und wo sind Ew. Hochwohlgeboren <anchor type="b" n="3978" ana="12" xml:id="NidB67742"/><hi rend="family:Courier">Essais litteraires et historiques</hi><anchor type="e" n="3978" ana="12" xml:id="NidE67742"/> erschienen?<lb/>Doch wenn ich zu viel unbescheidne Fragen thue, muß ich fürchten mir die Hoffnung auf eine freundliche Antwort zu rauben.<lb/>Mit der innigsten Verehrung und Hochachtung<lb/>Ew. Hochwohlgeboren<lb/>ganz ergebenster<lb/><hi rend="family:Courier">D</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">r</hi><hi rend="family:Courier">.</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25128"/> Moritz Kind.<lb/>StadtgerRth.<lb/><anchor type="b" n="22" ana="10" xml:id="NidB67743"/>Leipzig<anchor type="e" n="22" ana="10" xml:id="NidE67743"/> den 4. April.<lb/>1843.<lb/><milestone unit="start" n="25129"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25129"/></hi> [leer]', '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datumvon' => '1843-04-04', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datengeberhand' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden', '36_purlhand' => 'DE-1a-33958', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.13,Nr.11', '36_h1zahl' => '3S. auf Doppelbl., hs. m. U.', '36_h1format' => '25,2 x 21 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-1a-1924765', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.13,S.49-52', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.', '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_purl_web' => '1781', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Datum' => '1843-04-04', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Moritz Kind' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Kind, Moritz' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Leipzig' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Moritz Kind' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '<span class="notice-25126 ">[1]</span> Hochwohlgeborner, <br>Hochverehrter Herr <span class="family-courier ">Professor</span>,<br>Der Wunsch nach Belehrung, der Drang über historische Thatsachen und literarische Erscheinungen näher unterrichtet zu werden, möge mich bei Ew. Hochwohlgeboren entschuldigen, wie ich in Vertrauen auf Ihre anerkannte Freundlichkeit und Humanität selbst als Unbekannter Ihnen brieflich zu nahen mir erlaube.<br>In geschäfftsfreien Stunden ist Ges<span class="notice-26126 ">c</span>hichte im allgemeinen, besonders Biographie und Literarhistorie meine liebste, zusagendste Lectüre, bei der ich kürzlich namentlich die wenigen Notizen über <span class="index-10493 tp-67749 family-courier ">Bollmann</span>, Ende des vorigen Jahrhunderts durch den verunglückten Versuch, <span class="index-2892 tp-67750 family-courier ">Lafayette</span> aus <span class="index-10494 tp-67751 ">Olmütz</span> zu befreien, später durch grosartige mercantilische industrielle Unternehmungen in America und selbst auf dem Continente zur Zeit <span class="index-6487 tp-69523 ">des </span><span class="index-6487 tp-69523 index-16 tp-67748 ">Wien</span><span class="index-6487 tp-69523 ">er Congresses</span> berühmt, näher ins Auge gefaßt habe. Die wenigen Nachrichten, welche <span class="index-625 tp-67744 family-courier ">Varnhagen van Ense</span> in <span class="index-11541 tp-69665 ">Theod. Mundts</span> <span class="notice-25127 ">[2]</span> <span class="index-11542 tp-69666 ">literarischen Zodiacus</span>, nachmals in <span class="index-11506 tp-69524 ">seinen Denkwürdigkeiten</span> bekannt gemacht hat, sind mit einigen wenigen Briefen <span class="family-courier ">Bollmanns</span> die einzige und zuständige Quelle. Und doch wäre es wünschenswerth über diesen seltnen Mann aus der Zeit seines Aufenthalts in <span class="index-171 tp-67756 family-courier ">Paris</span> und <span class="index-292 tp-67757 family-courier ">London</span> Genaueres zu erfahren, wo er mit Notabilitäten aus Frankreich, wie <span class="index-1950 tp-67760 family-courier ">Talleyrand</span>, <span class="index-222 tp-67758 ">der </span><span class="index-222 tp-67758 family-courier ">Baronesse de Staël-Holstein</span> <span class="index-10496 tp-67762 family-courier ">Narbonne</span>, <span class="index-10497 tp-67763 family-courier ">Lally-Tollendal</span>, <span class="index-10498 tp-67764 family-courier ">Mad. de la Chatre</span>, <span class="index-373 tp-67759 family-courier ">Montmorency</span> pp. näher bekannt, und befreundet war. Besonders wurde sein Verhältniss zu <span class="family-courier ">Lafayette</span> innig und nur durch den Tod getrennt, sowie er auch in dem Hause <span class="index-222 tp-67761 ">der </span><span class="index-222 tp-67761 family-courier ">Stael</span> viel Zutritt hatte, der er und ihren Landsleuten mit großer Gefahr wichtige Dienste leistete. Da Ew. Hochwohlgeboren in langer freundschaftlicher Beziehung zu dieser geistreichen Dame gestanden haben, so mag zwar die Bitte und Anfrage, ob Sie mir vielleicht Einiges über <span class="family-courier ">Bollmanns</span> Leben überhaupt, besonders in <span class="family-courier ">London</span> und <span class="family-courier ">Paris</span> gütig mittheilen würden, unbescheiden, aber wegen meines Strebens nach Genauigkeit und Wahrheit über <span class="family-courier ">Bollmann</span> verzeihlich erscheinen. <br><span class="notice-25128 ">[3]</span> Auch ist es Ihnen, hochverehrter Herr <span class="family-courier ">Professor</span>, vielleicht möglich, mir einzelne noch lebende Personen namhaft zu machen, welche Briefe Aufsätze oder doch Nachrichten von <span class="family-courier ">Bollmann</span> besitzen, und an die ich mich bittweise wenden könnte.<br>Sollten Sie noch aus der Zeit Ihres Aufenthalts in <span class="index-12 tp-67752 ">Jena</span> sowie <span class="index-58 tp-67753 ">Weimar</span> Sich <span class="index-5453 tp-67754 ">des Prof. Dr. </span><span class="index-5453 tp-67754 family-courier ">Ilgen</span> und <span class="index-10495 tp-67755 ">dessen Gattin</span> erinnern, so wäre mirs sehr angenehm, wenn ich von Ew. Hochwohlgeboren über letztere nähere Umstände erfahren könnte. Ersterer ist seit einigen Jahren todt.<br>Kürzlich fand ich die Notiz dass Sie <span class="index-8117 tp-67746 ">einen Auszug aus </span><span class="index-8117 tp-67746 index-2960 tp-67745 index-5033 tp-67747 family-courier ">Walpole</span><span class="index-8117 tp-67746 index-5033 tp-67747 family-courier "> Catalogue of the royal and noble authors of England</span> geliefert haben; wann und wo ist er herausgekommen, und wo sind Ew. Hochwohlgeboren <span class="index-3978 tp-67742 family-courier ">Essais litteraires et historiques</span> erschienen?<br>Doch wenn ich zu viel unbescheidne Fragen thue, muß ich fürchten mir die Hoffnung auf eine freundliche Antwort zu rauben.<br>Mit der innigsten Verehrung und Hochachtung<br>Ew. Hochwohlgeboren<br>ganz ergebenster<br><span class="family-courier ">D</span><span class="family-courier offset-4 ">r</span><span class="family-courier ">.</span> Moritz Kind.<br>StadtgerRth.<br><span class="index-22 tp-67743 ">Leipzig</span> den 4. April.<br>1843.<br><span class="notice-25129 ">[4]</span> [leer]' $isaprint = false $isnewtranslation = true $statemsg = 'betamsg23' $cittitle = 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/1781' $description = 'Moritz Kind an August Wilhelm von Schlegel am 04.04.1843, Leipzig, Bonn' $adressatort = 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>' $absendeort = 'Leipzig <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4035206-7">GND</a>' $date = '04.04.1843' $adressat = array() $adrCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $absender = array( (int) 3052 => array( 'ID' => '3052', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-11-05 10:55:01', 'timelastchg' => '2018-04-05 11:01:33', 'key' => 'AWS-ap-00bn', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_beziehung' => 'Moritz Kind erkundigte sich bei AWS über Justus Erich Bollmann.', '39_geschlecht' => 'm', '39_name' => 'Kind, Moritz', '39_toddatum' => '1846-01-00', '39_lebenwirken' => 'Jurist, Schriftsteller, Literaturkritiker Moritz Kind war Gerichtsrat am Leipziger Stadtgericht. Er publizierte Beiträge für die Hallischen Jahrbücher.', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '116172053', '39_quellen' => 'WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D466-602-X@ extern@Der Redaktionsbriefwechsel der Hallischen, Deutschen und Deutsch-Französischen Jahrbücher (1837-1844). Hg. v. Martin Hundt. Bd. 1. Berlin 2010, S. 134.@', '39_sterbeort' => array( 'ID' => '22', 'content' => 'Leipzig', 'bemerkung' => 'GND:4035206-7', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_status_person' => 'Vollständig', '39_namevar' => 'Kind, Mauritius', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $absCitation = 'Moritz Kind' $percount = (int) 2 $notabs = false $tabs = array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ) $dzi_imagesHand = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/af5b22af1c3078e3734575569af74802.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/68b9effb5e036eb500d88938d51209dd.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/815fd857d4e01cab9b6607f6e2c92a97.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/78d84546794b0a0c1de32f5b40020a54.jpg.xml' ) $dzi_imagesDruck = array() $indexesintext = array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '10493', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Bollmann, Justus Erich', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '10495', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Ilgen, Frau ', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '5453', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Ilgen, Karl David', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '10498', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'La Châtre, Charlotte de', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '2892', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Lafayette, Marie Joseph Paul Yves Roch Gilbert Du Motier de ', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 5 => array( 'ID' => '10497', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Lally-Tolendal, Trophime-Gérard de', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 6 => array( 'ID' => '373', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Montmorency, Mathieu Jean Félicité de ', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 7 => array( 'ID' => '11541', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Mundt, Theodor', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 8 => array( 'ID' => '10496', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Narbonne, Louis de', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 9 => array( 'ID' => '222', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Staël-Holstein, Anne Louise Germaine de', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 10 => array( 'ID' => '1950', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Talleyrand-Périgord, Charles Maurice de', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 11 => array( 'ID' => '625', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Varnhagen von Ense, Karl August', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 12 => array( 'ID' => '2960', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Walpole, Horace', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Körperschaften' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '6487', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Wiener Kongress (1814-1815 : Wien)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '12', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Jena', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '22', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Leipzig', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '292', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'London', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '10494', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Olmütz', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '171', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Paris', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 5 => array( 'ID' => '58', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Weimar', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 6 => array( 'ID' => '16', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Wien', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '3978', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Essais littéraires et historiques', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '8117', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Historische, literarische und unterhaltende Schriften von Horatio Walpole', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '11506', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Varnhagen von Ense, Karl August: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '5033', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Walpole, Horace: A Catalogue of the Royal and Noble Authors of England, Scotland, and Ireland; with Lists of their Works', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Periodika' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '11542', 'indexID' => '13', 'indexContent' => 'Periodika', 'content' => 'Literarischer Zodiacus. Journal für Zeit und Leben, Wissenschaft und Kunst', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $right = 'manuscript' $left = 'text' $handschrift = array( 'Datengeber' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden <a target="_blank" href="http://slub-dresden.de"><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i></a>', 'OAI Id' => 'DE-1a-33958 <a target="_blank" href="http://digital.slub-dresden.de/idDE-1a-33958"><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i></a>', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.13,Nr.11', 'Blatt-/Seitenzahl' => '3S. auf Doppelbl., hs. m. U.', 'Format' => '25,2 x 21 cm', 'Incipit' => '„[1] Hochwohlgeborner, <br>Hochverehrter Herr Professor,<br>Der Wunsch nach Belehrung, der Drang über historische Thatsachen und literarische Erscheinungen näher unterrichtet zu werden, [...]“' ) $editors = array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ) $druck = array() $docmain = array( 'ID' => '3661', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-12-19 08:56:41', 'timelastchg' => '2018-06-22 18:00:16', 'key' => 'AWS-aw-02fi', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '10493', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Bollmann, Justus Erich', 'comment' => 'GND:116236647', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '10495', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Ilgen, Frau ', 'comment' => 'GND:1193758351', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '5453', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Ilgen, Karl David', 'comment' => 'GND:119100193', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '10498', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'La Châtre, Charlotte de', 'comment' => 'kein GND-Eintrag', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '2892', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Lafayette, Marie Joseph Paul Yves Roch Gilbert Du Motier de ', 'comment' => 'GND:118725920', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 5 => array( 'ID' => '10497', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Lally-Tolendal, Trophime-Gérard de', 'comment' => 'GND:104197773', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 6 => array( 'ID' => '373', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Montmorency, Mathieu Jean Félicité de ', 'comment' => 'GND:104256060', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 7 => array( 'ID' => '11541', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Mundt, Theodor', 'comment' => 'GND:118735225', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 8 => array( 'ID' => '10496', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Narbonne, Louis de', 'comment' => 'GND:118851128', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 9 => array( 'ID' => '222', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Staël-Holstein, Anne Louise Germaine de', 'comment' => 'GND:118616617', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 10 => array( 'ID' => '1950', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Talleyrand-Périgord, Charles Maurice de', 'comment' => 'GND:118620606', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 11 => array( 'ID' => '625', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Varnhagen von Ense, Karl August', 'comment' => 'GND:118626167', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 12 => array( 'ID' => '2960', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Walpole, Horace', 'comment' => 'GND:118628844', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '12', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Jena', 'comment' => 'GND:4028557-1', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '22', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Leipzig', 'comment' => 'GND:4035206-7', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '292', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'London', 'comment' => 'GND:4074335-4', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '10494', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Olmütz', 'comment' => 'GND:4075643-9', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '171', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Paris', 'comment' => 'GND:4044660-8', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 5 => array( 'ID' => '58', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Weimar', 'comment' => 'GND:4065105-8', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 6 => array( 'ID' => '16', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Wien', 'comment' => 'GND:4066009-6', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_periodika_13' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '11542', 'indexID' => '13', 'indexContent' => 'Periodika', 'content' => 'Literarischer Zodiacus. Journal für Zeit und Leben, Wissenschaft und Kunst', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '3978', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Essais littéraires et historiques', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '8117', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Historische, literarische und unterhaltende Schriften von Horatio Walpole', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '11506', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Varnhagen von Ense, Karl August: Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften', 'comment' => 'GND:4305359-2', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '5033', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Walpole, Horace: A Catalogue of the Royal and Noble Authors of England, Scotland, and Ireland; with Lists of their Works', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_koerperschaften_15' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '6487', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Wiener Kongress (1814-1815 : Wien)', 'comment' => 'GND:2026986-9', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '25126', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 1 => array( 'ID' => '26126', 'title' => 'Unsichere Lesung', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 2 => array( 'ID' => '25127', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 3 => array( 'ID' => '25128', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 4 => array( 'ID' => '25129', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ) ), '36_html' => '<span class="notice-25126 ">[1]</span> Hochwohlgeborner, <br>Hochverehrter Herr <span class="family-courier ">Professor</span>,<br>Der Wunsch nach Belehrung, der Drang über historische Thatsachen und literarische Erscheinungen näher unterrichtet zu werden, möge mich bei Ew. Hochwohlgeboren entschuldigen, wie ich in Vertrauen auf Ihre anerkannte Freundlichkeit und Humanität selbst als Unbekannter Ihnen brieflich zu nahen mir erlaube.<br>In geschäfftsfreien Stunden ist Ges<span class="notice-26126 ">c</span>hichte im allgemeinen, besonders Biographie und Literarhistorie meine liebste, zusagendste Lectüre, bei der ich kürzlich namentlich die wenigen Notizen über <span class="index-10493 tp-67749 family-courier ">Bollmann</span>, Ende des vorigen Jahrhunderts durch den verunglückten Versuch, <span class="index-2892 tp-67750 family-courier ">Lafayette</span> aus <span class="index-10494 tp-67751 ">Olmütz</span> zu befreien, später durch grosartige mercantilische industrielle Unternehmungen in America und selbst auf dem Continente zur Zeit <span class="index-6487 tp-69523 ">des </span><span class="index-6487 tp-69523 index-16 tp-67748 ">Wien</span><span class="index-6487 tp-69523 ">er Congresses</span> berühmt, näher ins Auge gefaßt habe. Die wenigen Nachrichten, welche <span class="index-625 tp-67744 family-courier ">Varnhagen van Ense</span> in <span class="index-11541 tp-69665 ">Theod. Mundts</span> <span class="notice-25127 ">[2]</span> <span class="index-11542 tp-69666 ">literarischen Zodiacus</span>, nachmals in <span class="index-11506 tp-69524 ">seinen Denkwürdigkeiten</span> bekannt gemacht hat, sind mit einigen wenigen Briefen <span class="family-courier ">Bollmanns</span> die einzige und zuständige Quelle. Und doch wäre es wünschenswerth über diesen seltnen Mann aus der Zeit seines Aufenthalts in <span class="index-171 tp-67756 family-courier ">Paris</span> und <span class="index-292 tp-67757 family-courier ">London</span> Genaueres zu erfahren, wo er mit Notabilitäten aus Frankreich, wie <span class="index-1950 tp-67760 family-courier ">Talleyrand</span>, <span class="index-222 tp-67758 ">der </span><span class="index-222 tp-67758 family-courier ">Baronesse de Staël-Holstein</span> <span class="index-10496 tp-67762 family-courier ">Narbonne</span>, <span class="index-10497 tp-67763 family-courier ">Lally-Tollendal</span>, <span class="index-10498 tp-67764 family-courier ">Mad. de la Chatre</span>, <span class="index-373 tp-67759 family-courier ">Montmorency</span> pp. näher bekannt, und befreundet war. Besonders wurde sein Verhältniss zu <span class="family-courier ">Lafayette</span> innig und nur durch den Tod getrennt, sowie er auch in dem Hause <span class="index-222 tp-67761 ">der </span><span class="index-222 tp-67761 family-courier ">Stael</span> viel Zutritt hatte, der er und ihren Landsleuten mit großer Gefahr wichtige Dienste leistete. Da Ew. Hochwohlgeboren in langer freundschaftlicher Beziehung zu dieser geistreichen Dame gestanden haben, so mag zwar die Bitte und Anfrage, ob Sie mir vielleicht Einiges über <span class="family-courier ">Bollmanns</span> Leben überhaupt, besonders in <span class="family-courier ">London</span> und <span class="family-courier ">Paris</span> gütig mittheilen würden, unbescheiden, aber wegen meines Strebens nach Genauigkeit und Wahrheit über <span class="family-courier ">Bollmann</span> verzeihlich erscheinen. <br><span class="notice-25128 ">[3]</span> Auch ist es Ihnen, hochverehrter Herr <span class="family-courier ">Professor</span>, vielleicht möglich, mir einzelne noch lebende Personen namhaft zu machen, welche Briefe Aufsätze oder doch Nachrichten von <span class="family-courier ">Bollmann</span> besitzen, und an die ich mich bittweise wenden könnte.<br>Sollten Sie noch aus der Zeit Ihres Aufenthalts in <span class="index-12 tp-67752 ">Jena</span> sowie <span class="index-58 tp-67753 ">Weimar</span> Sich <span class="index-5453 tp-67754 ">des Prof. Dr. </span><span class="index-5453 tp-67754 family-courier ">Ilgen</span> und <span class="index-10495 tp-67755 ">dessen Gattin</span> erinnern, so wäre mirs sehr angenehm, wenn ich von Ew. Hochwohlgeboren über letztere nähere Umstände erfahren könnte. Ersterer ist seit einigen Jahren todt.<br>Kürzlich fand ich die Notiz dass Sie <span class="index-8117 tp-67746 ">einen Auszug aus </span><span class="index-8117 tp-67746 index-2960 tp-67745 index-5033 tp-67747 family-courier ">Walpole</span><span class="index-8117 tp-67746 index-5033 tp-67747 family-courier "> Catalogue of the royal and noble authors of England</span> geliefert haben; wann und wo ist er herausgekommen, und wo sind Ew. Hochwohlgeboren <span class="index-3978 tp-67742 family-courier ">Essais litteraires et historiques</span> erschienen?<br>Doch wenn ich zu viel unbescheidne Fragen thue, muß ich fürchten mir die Hoffnung auf eine freundliche Antwort zu rauben.<br>Mit der innigsten Verehrung und Hochachtung<br>Ew. Hochwohlgeboren<br>ganz ergebenster<br><span class="family-courier ">D</span><span class="family-courier offset-4 ">r</span><span class="family-courier ">.</span> Moritz Kind.<br>StadtgerRth.<br><span class="index-22 tp-67743 ">Leipzig</span> den 4. April.<br>1843.<br><span class="notice-25129 ">[4]</span> [leer]', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="25126"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25126"/> Hochwohlgeborner, <lb/>Hochverehrter Herr <hi rend="family:Courier">Professor</hi>,<lb/>Der Wunsch nach Belehrung, der Drang über historische Thatsachen und literarische Erscheinungen näher unterrichtet zu werden, möge mich bei Ew. Hochwohlgeboren entschuldigen, wie ich in Vertrauen auf Ihre anerkannte Freundlichkeit und Humanität selbst als Unbekannter Ihnen brieflich zu nahen mir erlaube.<lb/>In geschäfftsfreien Stunden ist Ges<milestone unit="start" n="26126"/>c<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung</title></note><milestone unit="end" n="26126"/>hichte im allgemeinen, besonders Biographie und Literarhistorie meine liebste, zusagendste Lectüre, bei der ich kürzlich namentlich die wenigen Notizen über <persName key="10493"><hi rend="family:Courier">Bollmann</hi></persName>, Ende des vorigen Jahrhunderts durch den verunglückten Versuch, <persName key="2892"><hi rend="family:Courier">Lafayette</hi></persName> aus <placeName key="10494">Olmütz</placeName> zu befreien, später durch grosartige mercantilische industrielle Unternehmungen in America und selbst auf dem Continente zur Zeit <orgName key="6487">des <placeName key="16">Wien</placeName>er Congresses</orgName> berühmt, näher ins Auge gefaßt habe. Die wenigen Nachrichten, welche <persName key="625"><hi rend="family:Courier">Varnhagen van Ense</hi></persName> in <persName key="11541">Theod. Mundts</persName> <milestone unit="start" n="25127"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25127"/> <name key="11542" type="periodical">literarischen Zodiacus</name>, nachmals in <name key="11506" type="work">seinen Denkwürdigkeiten</name> bekannt gemacht hat, sind mit einigen wenigen Briefen <hi rend="family:Courier">Bollmanns</hi> die einzige und zuständige Quelle. Und doch wäre es wünschenswerth über diesen seltnen Mann aus der Zeit seines Aufenthalts in <placeName key="171"><hi rend="family:Courier">Paris</hi></placeName> und <placeName key="292"><hi rend="family:Courier">London</hi></placeName> Genaueres zu erfahren, wo er mit Notabilitäten aus Frankreich, wie <persName key="1950"><hi rend="family:Courier">Talleyrand</hi></persName>, <persName key="222">der <hi rend="family:Courier">Baronesse de Staël-Holstein</hi></persName> <persName key="10496"><hi rend="family:Courier">Narbonne</hi></persName>, <persName key="10497"><hi rend="family:Courier">Lally-Tollendal</hi></persName>, <persName key="10498"><hi rend="family:Courier">Mad. de la Chatre</hi></persName>, <persName key="373"><hi rend="family:Courier">Montmorency</hi></persName> pp. näher bekannt, und befreundet war. Besonders wurde sein Verhältniss zu <hi rend="family:Courier">Lafayette</hi> innig und nur durch den Tod getrennt, sowie er auch in dem Hause <persName key="222">der <hi rend="family:Courier">Stael</hi></persName> viel Zutritt hatte, der er und ihren Landsleuten mit großer Gefahr wichtige Dienste leistete. Da Ew. Hochwohlgeboren in langer freundschaftlicher Beziehung zu dieser geistreichen Dame gestanden haben, so mag zwar die Bitte und Anfrage, ob Sie mir vielleicht Einiges über <hi rend="family:Courier">Bollmanns</hi> Leben überhaupt, besonders in <hi rend="family:Courier">London</hi> und <hi rend="family:Courier">Paris</hi> gütig mittheilen würden, unbescheiden, aber wegen meines Strebens nach Genauigkeit und Wahrheit über <hi rend="family:Courier">Bollmann</hi> verzeihlich erscheinen. <lb/><milestone unit="start" n="25128"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25128"/> Auch ist es Ihnen, hochverehrter Herr <hi rend="family:Courier">Professor</hi>, vielleicht möglich, mir einzelne noch lebende Personen namhaft zu machen, welche Briefe Aufsätze oder doch Nachrichten von <hi rend="family:Courier">Bollmann</hi> besitzen, und an die ich mich bittweise wenden könnte.<lb/>Sollten Sie noch aus der Zeit Ihres Aufenthalts in <placeName key="12">Jena</placeName> sowie <placeName key="58">Weimar</placeName> Sich <persName key="5453">des Prof. Dr. <hi rend="family:Courier">Ilgen</hi></persName> und <persName key="10495">dessen Gattin</persName> erinnern, so wäre mirs sehr angenehm, wenn ich von Ew. Hochwohlgeboren über letztere nähere Umstände erfahren könnte. Ersterer ist seit einigen Jahren todt.<lb/>Kürzlich fand ich die Notiz dass Sie <name key="8117" type="work">einen Auszug aus <hi rend="family:Courier"><name key="5033" type="work"><persName key="2960">Walpole</persName> Catalogue of the royal and noble authors of England</name></hi></name> geliefert haben; wann und wo ist er herausgekommen, und wo sind Ew. Hochwohlgeboren <name key="3978" type="work"><hi rend="family:Courier">Essais litteraires et historiques</hi></name> erschienen?<lb/>Doch wenn ich zu viel unbescheidne Fragen thue, muß ich fürchten mir die Hoffnung auf eine freundliche Antwort zu rauben.<lb/>Mit der innigsten Verehrung und Hochachtung<lb/>Ew. Hochwohlgeboren<lb/>ganz ergebenster<lb/><hi rend="family:Courier">D</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">r</hi><hi rend="family:Courier">.</hi> Moritz Kind.<lb/>StadtgerRth.<lb/><placeName key="22">Leipzig</placeName> den 4. April.<lb/>1843.<lb/><milestone unit="start" n="25129"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25129"/> [leer]</p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="25126"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25126"/> Hochwohlgeborner, <lb/>Hochverehrter Herr <hi rend="family:Courier">Professor</hi>,<lb/>Der Wunsch nach Belehrung, der Drang über historische Thatsachen und literarische Erscheinungen näher unterrichtet zu werden, möge mich bei Ew. Hochwohlgeboren entschuldigen, wie ich in Vertrauen auf Ihre anerkannte Freundlichkeit und Humanität selbst als Unbekannter Ihnen brieflich zu nahen mir erlaube.<lb/>In geschäfftsfreien Stunden ist Ges<milestone unit="start" n="26126"/>c<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung</title></note><milestone unit="end" n="26126"/>hichte im allgemeinen, besonders Biographie und Literarhistorie meine liebste, zusagendste Lectüre, bei der ich kürzlich namentlich die wenigen Notizen über <anchor type="b" n="10493" ana="11" xml:id="NidB67749"/><hi rend="family:Courier">Bollmann</hi><anchor type="e" n="10493" ana="11" xml:id="NidE67749"/>, Ende des vorigen Jahrhunderts durch den verunglückten Versuch, <anchor type="b" n="2892" ana="11" xml:id="NidB67750"/><hi rend="family:Courier">Lafayette</hi><anchor type="e" n="2892" ana="11" xml:id="NidE67750"/> aus <anchor type="b" n="10494" ana="10" xml:id="NidB67751"/>Olmütz<anchor type="e" n="10494" ana="10" xml:id="NidE67751"/> zu befreien, später durch grosartige mercantilische industrielle Unternehmungen in America und selbst auf dem Continente zur Zeit <anchor type="b" n="6487" ana="15" xml:id="NidB69523"/>des <anchor type="b" n="16" ana="10" xml:id="NidB67748"/>Wien<anchor type="e" n="16" ana="10" xml:id="NidE67748"/>er Congresses<anchor type="e" n="6487" ana="15" xml:id="NidE69523"/> berühmt, näher ins Auge gefaßt habe. Die wenigen Nachrichten, welche <anchor type="b" n="625" ana="11" xml:id="NidB67744"/><hi rend="family:Courier">Varnhagen van Ense</hi><anchor type="e" n="625" ana="11" xml:id="NidE67744"/> in <anchor type="b" n="11541" ana="11" xml:id="NidB69665"/>Theod. Mundts<anchor type="e" n="11541" ana="11" xml:id="NidE69665"/> <milestone unit="start" n="25127"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25127"/> <anchor type="b" n="11542" ana="13" xml:id="NidB69666"/>literarischen Zodiacus<anchor type="e" n="11542" ana="13" xml:id="NidE69666"/>, nachmals in <anchor type="b" n="11506" ana="12" xml:id="NidB69524"/>seinen Denkwürdigkeiten<anchor type="e" n="11506" ana="12" xml:id="NidE69524"/> bekannt gemacht hat, sind mit einigen wenigen Briefen <hi rend="family:Courier">Bollmanns</hi> die einzige und zuständige Quelle. Und doch wäre es wünschenswerth über diesen seltnen Mann aus der Zeit seines Aufenthalts in <anchor type="b" n="171" ana="10" xml:id="NidB67756"/><hi rend="family:Courier">Paris</hi><anchor type="e" n="171" ana="10" xml:id="NidE67756"/> und <anchor type="b" n="292" ana="10" xml:id="NidB67757"/><hi rend="family:Courier">London</hi><anchor type="e" n="292" ana="10" xml:id="NidE67757"/> Genaueres zu erfahren, wo er mit Notabilitäten aus Frankreich, wie <anchor type="b" n="1950" ana="11" xml:id="NidB67760"/><hi rend="family:Courier">Talleyrand</hi><anchor type="e" n="1950" ana="11" xml:id="NidE67760"/>, <anchor type="b" n="222" ana="11" xml:id="NidB67758"/>der <hi rend="family:Courier">Baronesse de Staël-Holstein</hi><anchor type="e" n="222" ana="11" xml:id="NidE67758"/> <anchor type="b" n="10496" ana="11" xml:id="NidB67762"/><hi rend="family:Courier">Narbonne</hi><anchor type="e" n="10496" ana="11" xml:id="NidE67762"/>, <anchor type="b" n="10497" ana="11" xml:id="NidB67763"/><hi rend="family:Courier">Lally-Tollendal</hi><anchor type="e" n="10497" ana="11" xml:id="NidE67763"/>, <anchor type="b" n="10498" ana="11" xml:id="NidB67764"/><hi rend="family:Courier">Mad. de la Chatre</hi><anchor type="e" n="10498" ana="11" xml:id="NidE67764"/>, <anchor type="b" n="373" ana="11" xml:id="NidB67759"/><hi rend="family:Courier">Montmorency</hi><anchor type="e" n="373" ana="11" xml:id="NidE67759"/> pp. näher bekannt, und befreundet war. Besonders wurde sein Verhältniss zu <hi rend="family:Courier">Lafayette</hi> innig und nur durch den Tod getrennt, sowie er auch in dem Hause <anchor type="b" n="222" ana="11" xml:id="NidB67761"/>der <hi rend="family:Courier">Stael</hi><anchor type="e" n="222" ana="11" xml:id="NidE67761"/> viel Zutritt hatte, der er und ihren Landsleuten mit großer Gefahr wichtige Dienste leistete. Da Ew. Hochwohlgeboren in langer freundschaftlicher Beziehung zu dieser geistreichen Dame gestanden haben, so mag zwar die Bitte und Anfrage, ob Sie mir vielleicht Einiges über <hi rend="family:Courier">Bollmanns</hi> Leben überhaupt, besonders in <hi rend="family:Courier">London</hi> und <hi rend="family:Courier">Paris</hi> gütig mittheilen würden, unbescheiden, aber wegen meines Strebens nach Genauigkeit und Wahrheit über <hi rend="family:Courier">Bollmann</hi> verzeihlich erscheinen. <lb/><milestone unit="start" n="25128"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25128"/> Auch ist es Ihnen, hochverehrter Herr <hi rend="family:Courier">Professor</hi>, vielleicht möglich, mir einzelne noch lebende Personen namhaft zu machen, welche Briefe Aufsätze oder doch Nachrichten von <hi rend="family:Courier">Bollmann</hi> besitzen, und an die ich mich bittweise wenden könnte.<lb/>Sollten Sie noch aus der Zeit Ihres Aufenthalts in <anchor type="b" n="12" ana="10" xml:id="NidB67752"/>Jena<anchor type="e" n="12" ana="10" xml:id="NidE67752"/> sowie <anchor type="b" n="58" ana="10" xml:id="NidB67753"/>Weimar<anchor type="e" n="58" ana="10" xml:id="NidE67753"/> Sich <anchor type="b" n="5453" ana="11" xml:id="NidB67754"/>des Prof. Dr. <hi rend="family:Courier">Ilgen</hi><anchor type="e" n="5453" ana="11" xml:id="NidE67754"/> und <anchor type="b" n="10495" ana="11" xml:id="NidB67755"/>dessen Gattin<anchor type="e" n="10495" ana="11" xml:id="NidE67755"/> erinnern, so wäre mirs sehr angenehm, wenn ich von Ew. Hochwohlgeboren über letztere nähere Umstände erfahren könnte. Ersterer ist seit einigen Jahren todt.<lb/>Kürzlich fand ich die Notiz dass Sie <anchor type="b" n="8117" ana="12" xml:id="NidB67746"/>einen Auszug aus <anchor type="b" n="2960" ana="11" xml:id="NidB67745"/><anchor type="b" n="5033" ana="12" xml:id="NidB67747"/><hi rend="family:Courier">Walpole<anchor type="e" n="2960" ana="11" xml:id="NidE67745"/> Catalogue of the royal and noble authors of England</hi><anchor type="e" n="5033" ana="12" xml:id="NidE67747"/><anchor type="e" n="8117" ana="12" xml:id="NidE67746"/> geliefert haben; wann und wo ist er herausgekommen, und wo sind Ew. Hochwohlgeboren <anchor type="b" n="3978" ana="12" xml:id="NidB67742"/><hi rend="family:Courier">Essais litteraires et historiques</hi><anchor type="e" n="3978" ana="12" xml:id="NidE67742"/> erschienen?<lb/>Doch wenn ich zu viel unbescheidne Fragen thue, muß ich fürchten mir die Hoffnung auf eine freundliche Antwort zu rauben.<lb/>Mit der innigsten Verehrung und Hochachtung<lb/>Ew. Hochwohlgeboren<lb/>ganz ergebenster<lb/><hi rend="family:Courier">D</hi><hi rend="family:Courier;offset:4">r</hi><hi rend="family:Courier">.</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25128"/> Moritz Kind.<lb/>StadtgerRth.<lb/><anchor type="b" n="22" ana="10" xml:id="NidB67743"/>Leipzig<anchor type="e" n="22" ana="10" xml:id="NidE67743"/> den 4. April.<lb/>1843.<lb/><milestone unit="start" n="25129"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25129"/></hi> [leer]', '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7452', 'content' => 'Moritz Kind', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Kind, Moritz', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_datumvon' => '1843-04-04', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '22', 'content' => 'Leipzig', 'bemerkung' => 'GND:4035206-7', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_datengeberhand' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden', '36_purlhand' => 'DE-1a-33958', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.13,Nr.11', '36_h1zahl' => '3S. auf Doppelbl., hs. m. U.', '36_h1format' => '25,2 x 21 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-1a-1924765', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.13,S.49-52', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.', '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_purl_web' => '1781', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-33958_Bd.13/AWvS_DE-1a-33958_Bd.13_tif/jpegs/00000049.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 1 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-33958_Bd.13/AWvS_DE-1a-33958_Bd.13_tif/jpegs/00000050.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 2 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-33958_Bd.13/AWvS_DE-1a-33958_Bd.13_tif/jpegs/00000051.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 3 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-1a-33958_Bd.13/AWvS_DE-1a-33958_Bd.13_tif/jpegs/00000052.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ) ), '36_Datum' => '1843-04-04', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Moritz Kind' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Kind, Moritz' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Leipzig' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Moritz Kind' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $query_id = '6697be9991bcc' $value = '„[1] Hochwohlgeborner, <br>Hochverehrter Herr Professor,<br>Der Wunsch nach Belehrung, der Drang über historische Thatsachen und literarische Erscheinungen näher unterrichtet zu werden, [...]“' $key = 'Incipit' $adrModalInfo = array( 'ID' => '3052', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-11-05 10:55:01', 'timelastchg' => '2018-04-05 11:01:33', 'key' => 'AWS-ap-00bn', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_beziehung' => 'Moritz Kind erkundigte sich bei AWS über Justus Erich Bollmann.', '39_geschlecht' => 'm', '39_name' => 'Kind, Moritz', '39_toddatum' => '1846-01-00', '39_lebenwirken' => 'Jurist, Schriftsteller, Literaturkritiker Moritz Kind war Gerichtsrat am Leipziger Stadtgericht. Er publizierte Beiträge für die Hallischen Jahrbücher.', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '116172053', '39_quellen' => 'WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D466-602-X@ extern@Der Redaktionsbriefwechsel der Hallischen, Deutschen und Deutsch-Französischen Jahrbücher (1837-1844). Hg. v. Martin Hundt. Bd. 1. Berlin 2010, S. 134.@', '39_sterbeort' => array( 'ID' => '22', 'content' => 'Leipzig', 'bemerkung' => 'GND:4035206-7', 'LmAdd' => array() ), '39_status_person' => 'Vollständig', '39_namevar' => 'Kind, Mauritius', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-10-19' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-10-19' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-10-19/briefid/1781' $state = '15.10.2019' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [15.10.2019]; Moritz Kind an August Wilhelm von Schlegel; 04.04.1843' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-10-19]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-10-19/briefid/1781">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-10-19/briefid/1781</a>.' $sprache = 'Deutsch' $editor = 'Varwig, Olivia' $caption = array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) $tab = 'manuscript' $n = (int) 1 $image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/78d84546794b0a0c1de32f5b40020a54.jpg.xml'
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 350 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
[1] Hochwohlgeborner,
Hochverehrter Herr Professor,
Der Wunsch nach Belehrung, der Drang über historische Thatsachen und literarische Erscheinungen näher unterrichtet zu werden, möge mich bei Ew. Hochwohlgeboren entschuldigen, wie ich in Vertrauen auf Ihre anerkannte Freundlichkeit und Humanität selbst als Unbekannter Ihnen brieflich zu nahen mir erlaube.
In geschäfftsfreien Stunden ist Geschichte im allgemeinen, besonders Biographie und Literarhistorie meine liebste, zusagendste Lectüre, bei der ich kürzlich namentlich die wenigen Notizen über Bollmann, Ende des vorigen Jahrhunderts durch den verunglückten Versuch, Lafayette aus Olmütz zu befreien, später durch grosartige mercantilische industrielle Unternehmungen in America und selbst auf dem Continente zur Zeit des Wiener Congresses berühmt, näher ins Auge gefaßt habe. Die wenigen Nachrichten, welche Varnhagen van Ense in Theod. Mundts [2] literarischen Zodiacus, nachmals in seinen Denkwürdigkeiten bekannt gemacht hat, sind mit einigen wenigen Briefen Bollmanns die einzige und zuständige Quelle. Und doch wäre es wünschenswerth über diesen seltnen Mann aus der Zeit seines Aufenthalts in Paris und London Genaueres zu erfahren, wo er mit Notabilitäten aus Frankreich, wie Talleyrand, der Baronesse de Staël-Holstein Narbonne, Lally-Tollendal, Mad. de la Chatre, Montmorency pp. näher bekannt, und befreundet war. Besonders wurde sein Verhältniss zu Lafayette innig und nur durch den Tod getrennt, sowie er auch in dem Hause der Stael viel Zutritt hatte, der er und ihren Landsleuten mit großer Gefahr wichtige Dienste leistete. Da Ew. Hochwohlgeboren in langer freundschaftlicher Beziehung zu dieser geistreichen Dame gestanden haben, so mag zwar die Bitte und Anfrage, ob Sie mir vielleicht Einiges über Bollmanns Leben überhaupt, besonders in London und Paris gütig mittheilen würden, unbescheiden, aber wegen meines Strebens nach Genauigkeit und Wahrheit über Bollmann verzeihlich erscheinen.
[3] Auch ist es Ihnen, hochverehrter Herr Professor, vielleicht möglich, mir einzelne noch lebende Personen namhaft zu machen, welche Briefe Aufsätze oder doch Nachrichten von Bollmann besitzen, und an die ich mich bittweise wenden könnte.
Sollten Sie noch aus der Zeit Ihres Aufenthalts in Jena sowie Weimar Sich des Prof. Dr. Ilgen und dessen Gattin erinnern, so wäre mirs sehr angenehm, wenn ich von Ew. Hochwohlgeboren über letztere nähere Umstände erfahren könnte. Ersterer ist seit einigen Jahren todt.
Kürzlich fand ich die Notiz dass Sie einen Auszug aus Walpole Catalogue of the royal and noble authors of England geliefert haben; wann und wo ist er herausgekommen, und wo sind Ew. Hochwohlgeboren Essais litteraires et historiques erschienen?
Doch wenn ich zu viel unbescheidne Fragen thue, muß ich fürchten mir die Hoffnung auf eine freundliche Antwort zu rauben.
Mit der innigsten Verehrung und Hochachtung
Ew. Hochwohlgeboren
ganz ergebenster
Dr. Moritz Kind.
StadtgerRth.
Leipzig den 4. April.
1843.
[4] [leer]
Hochverehrter Herr Professor,
Der Wunsch nach Belehrung, der Drang über historische Thatsachen und literarische Erscheinungen näher unterrichtet zu werden, möge mich bei Ew. Hochwohlgeboren entschuldigen, wie ich in Vertrauen auf Ihre anerkannte Freundlichkeit und Humanität selbst als Unbekannter Ihnen brieflich zu nahen mir erlaube.
In geschäfftsfreien Stunden ist Geschichte im allgemeinen, besonders Biographie und Literarhistorie meine liebste, zusagendste Lectüre, bei der ich kürzlich namentlich die wenigen Notizen über Bollmann, Ende des vorigen Jahrhunderts durch den verunglückten Versuch, Lafayette aus Olmütz zu befreien, später durch grosartige mercantilische industrielle Unternehmungen in America und selbst auf dem Continente zur Zeit des Wiener Congresses berühmt, näher ins Auge gefaßt habe. Die wenigen Nachrichten, welche Varnhagen van Ense in Theod. Mundts [2] literarischen Zodiacus, nachmals in seinen Denkwürdigkeiten bekannt gemacht hat, sind mit einigen wenigen Briefen Bollmanns die einzige und zuständige Quelle. Und doch wäre es wünschenswerth über diesen seltnen Mann aus der Zeit seines Aufenthalts in Paris und London Genaueres zu erfahren, wo er mit Notabilitäten aus Frankreich, wie Talleyrand, der Baronesse de Staël-Holstein Narbonne, Lally-Tollendal, Mad. de la Chatre, Montmorency pp. näher bekannt, und befreundet war. Besonders wurde sein Verhältniss zu Lafayette innig und nur durch den Tod getrennt, sowie er auch in dem Hause der Stael viel Zutritt hatte, der er und ihren Landsleuten mit großer Gefahr wichtige Dienste leistete. Da Ew. Hochwohlgeboren in langer freundschaftlicher Beziehung zu dieser geistreichen Dame gestanden haben, so mag zwar die Bitte und Anfrage, ob Sie mir vielleicht Einiges über Bollmanns Leben überhaupt, besonders in London und Paris gütig mittheilen würden, unbescheiden, aber wegen meines Strebens nach Genauigkeit und Wahrheit über Bollmann verzeihlich erscheinen.
[3] Auch ist es Ihnen, hochverehrter Herr Professor, vielleicht möglich, mir einzelne noch lebende Personen namhaft zu machen, welche Briefe Aufsätze oder doch Nachrichten von Bollmann besitzen, und an die ich mich bittweise wenden könnte.
Sollten Sie noch aus der Zeit Ihres Aufenthalts in Jena sowie Weimar Sich des Prof. Dr. Ilgen und dessen Gattin erinnern, so wäre mirs sehr angenehm, wenn ich von Ew. Hochwohlgeboren über letztere nähere Umstände erfahren könnte. Ersterer ist seit einigen Jahren todt.
Kürzlich fand ich die Notiz dass Sie einen Auszug aus Walpole Catalogue of the royal and noble authors of England geliefert haben; wann und wo ist er herausgekommen, und wo sind Ew. Hochwohlgeboren Essais litteraires et historiques erschienen?
Doch wenn ich zu viel unbescheidne Fragen thue, muß ich fürchten mir die Hoffnung auf eine freundliche Antwort zu rauben.
Mit der innigsten Verehrung und Hochachtung
Ew. Hochwohlgeboren
ganz ergebenster
Dr. Moritz Kind.
StadtgerRth.
Leipzig den 4. April.
1843.
[4] [leer]