• Charlotte Malcolm to August Wilhelm von Schlegel

  • Place of Dispatch: Hyde Hall (Sawbridgeworth) GND · Place of Destination: London GND · Date: 7. November [1823]
Edition Status: Newly transcribed and labelled; double collated
    Metadata Concerning Header
  • Sender: Charlotte Malcolm
  • Recipient: August Wilhelm von Schlegel
  • Place of Dispatch: Hyde Hall (Sawbridgeworth) GND
  • Place of Destination: London GND
  • Date: 7. November [1823]
  • Notations: Datum (Jahr) sowie Empfangsort erschlossen. – Datierung durch Schlegels Aufenthalt in London.
    Manuscript
  • Provider: Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
  • OAI Id: DE-1a-34292
  • Classification Number: Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.15,Nr.19
  • Number of Pages: 3S. auf Doppelbl., hs. u. U. u. Adresse
  • Format: 22,7 x 18,6 cm
  • Incipit: „[1] Hyde Hall
    Nov:ber 7:th
    My dear Sir –
    You desire to know how my little Girl is, & I am truly happy [...]“
    Language
  • English
    Editors
  • Bürger, Thomas
  • Cook, Hermione
  • Varwig, Olivia
1 2 3 4
Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 350]/version-10-19/letters/view/3709" data-language="">
[1] Hyde Hall
Nov:ber 7:th
My dear Sir –
You desire to know how my little Girl is, & I am truly happy to inform you she is so much better that I shall be able to go to London on Monday & by that means I hope to have the pleasure of seeing you again before you leave England; indeed not to have done so would have caused me real pain as I assure you I have not often [2] experienced so much happiness as during the time I passed in your society. Most sincerely do I hope that our intimacy may be renewed & that at no very distant period, but not in India! no I cannot never think of revisitting that quarter of the Globe even under the pleasing form in which you represented it, but in Europe, I care not where or how soon we meet! –
I cannot express to you my dear Sir how very much pleased & gratified I am by the memorials with which it is your intention so kindly to present me, & [3] which I do assure you I shall ever consider as one of my most valuable possessions! For Miss Manning I will not say anything, as it is her intention to thank you herself for your kind remembrance of her.
I hope to be in Portland Place by fou[r] o’clock on Monday afternoon but that is most probably a time that may not be convenient for you to call upon me, & I should therefore be obliged by your sending me a note to say at what hour on Tuesday I may look for the pleasure of seeing you.
I beg you will believe me
very dear Sir
your very sincere friend
Ce. Malcolm
[4] To
Professor Schlegel
14 Leicester Street
Leicester Sqr
London -
1 2 3 4
Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 432]/version-10-19/letters/view/3709" data-language="">
[1] Hyde Hall
Nov:ber 7:th
My dear Sir –
You desire to know how my little Girl is, & I am truly happy to inform you she is so much better that I shall be able to go to London on Monday & by that means I hope to have the pleasure of seeing you again before you leave England; indeed not to have done so would have caused me real pain as I assure you I have not often [2] experienced so much happiness as during the time I passed in your society. Most sincerely do I hope that our intimacy may be renewed & that at no very distant period, but not in India! no I cannot never think of revisitting that quarter of the Globe even under the pleasing form in which you represented it, but in Europe, I care not where or how soon we meet! –
I cannot express to you my dear Sir how very much pleased & gratified I am by the memorials with which it is your intention so kindly to present me, & [3] which I do assure you I shall ever consider as one of my most valuable possessions! For Miss Manning I will not say anything, as it is her intention to thank you herself for your kind remembrance of her.
I hope to be in Portland Place by fou[r] o’clock on Monday afternoon but that is most probably a time that may not be convenient for you to call upon me, & I should therefore be obliged by your sending me a note to say at what hour on Tuesday I may look for the pleasure of seeing you.
I beg you will believe me
very dear Sir
your very sincere friend
Ce. Malcolm
[4] To
Professor Schlegel
14 Leicester Street
Leicester Sqr
London -
×