Ich wiederhole es: eine mittelalterliche Karte von Großbritannien, etwa vom Jahre 1200 bis zu Anfang des 16. Jahrhunderts wäre eine sehr schätzbare Zugabe zu Shakespeares historischen Stücken.
Genehmigen Sie die Versicherung meiner ausgezeichneten Hochachtung.
Ergebenst
A. W. v. Schlegel.
d. 18. Febr. 39.
Die Fragen auf dem nächsten Blatte:
Ravenspurg. Ein Hafenplatz, vermutlich in Northumberland oder Yorkchire. Hume schreibt Ravenspur.
Doncaster. Wohl in derselben Nachbarschaft.
Barkloughly-Castle. An der Küste von Wales gegen Irland. Ob gegen Norden oder Süden?
Gaunt. Muß wohl eine Burg in Lancestershire gewesen seyn, wovon der berühmte Vater Heinrichs des 4tn. den Namen führte.
Pomfret. Eine Burg im Norden von England: aber wo?
Ravensworth Castle 1 m. W. v. Fluss Team n. Durham. Eine mansion f. d. Stelle eines alten Schlosses. – Ravensbourne, Fluss in Kent, der bei Deptford in die Themse [mündet].2)
Stadt Doncaster an der Landstrasse von London nach York am Fl. Don. – 5 m. v. Bawtrey (n. d. Gränze von Nothinghamsh.) nach N. – Pferderennen (im W. Riding von Yorkshire).4)
oder Pontefract, im W. Riding v. Yorkshire W. v. Wakefield, N v. Doncaster. Von einem festen Schloss f. n. Fels-Reste. – Schickt 2 Deputierte z. Parl.8)
2) Antwort von Prof. Mendelssohn in Bleistift.
4) Antwort von Prof. Mendelssohn in Tinte.
8) Antwort von Prof. Mendelssohn in Tinte.