[1] Tüb 29 Aug 5
Euer Wolgeboren,
danke ich verbindlichst für die Bekantschaft dHrn Simonde, dem ich in der Anlage antworte, u. Ihrer Güte zur Abgabe mich bedienen muß, weil ich keine bestimte Adresse an disen, mir durch s. Schrift über den Toskan. Akerbau sehr schäzbaren Mann habe. Meiner Unternemungen sind so viel, daß ich unmögl. auf seinen Vorschlag mich einlassen darf, demunerachtet könte u. würde ich das zu erwartende Werk der Mad. Stael in Geneve druken lassen, wenn sie mir den Verlag anvertrauen wolte
Wegen der Gedichte ist es gar keinem Zweifel unterworfe, daß die nach Absaz der 750 Ex schuldigen ½ Ldors p Bogen noch nachzutragen ist: ich habe auch bereits Hn Reimer auf den Betrag v. 41 r. 6 in Gold, angewiesen. Meine Bemerkungen waren nur im Allgemeinen u. in Beziehung auf das Taschenb. niedergeschriben, mit dem wir nun einverstanden wären.
Mit vorzügl. Hochacht.
Cotta
[2] À
Monsieur Schlegel
chez Mad Stael de Holstein
née Necker
à
Copet
en Suisse –
Euer Wolgeboren,
danke ich verbindlichst für die Bekantschaft dHrn Simonde, dem ich in der Anlage antworte, u. Ihrer Güte zur Abgabe mich bedienen muß, weil ich keine bestimte Adresse an disen, mir durch s. Schrift über den Toskan. Akerbau sehr schäzbaren Mann habe. Meiner Unternemungen sind so viel, daß ich unmögl. auf seinen Vorschlag mich einlassen darf, demunerachtet könte u. würde ich das zu erwartende Werk der Mad. Stael in Geneve druken lassen, wenn sie mir den Verlag anvertrauen wolte
Wegen der Gedichte ist es gar keinem Zweifel unterworfe, daß die nach Absaz der 750 Ex schuldigen ½ Ldors p Bogen noch nachzutragen ist: ich habe auch bereits Hn Reimer auf den Betrag v. 41 r. 6 in Gold, angewiesen. Meine Bemerkungen waren nur im Allgemeinen u. in Beziehung auf das Taschenb. niedergeschriben, mit dem wir nun einverstanden wären.
Mit vorzügl. Hochacht.
Cotta
[2] À
Monsieur Schlegel
chez Mad Stael de Holstein
née Necker
à
Copet
en Suisse –
