Notice (8): Undefined offset: 9 [APP/Controller/LettersController.php, line 208]
Code Context
            $incipit = "";
            for ($i=0;$i<=20;$i++){
                $incipit = $incipit.$splittext[$i]." "; 
$id = '7132'
$currentDoc = array(
	'_index' => 'awschlegel1019_letter',
	'_type' => '_doc',
	'_id' => '7132',
	'_version' => (int) 1,
	'_seq_no' => (int) 4715,
	'_primary_term' => (int) 3,
	'found' => true,
	'_source' => array(
		'ID' => '7132',
		'project' => '1',
		'timecreate' => '2014-05-21 07:49:56',
		'timelastchg' => '2019-01-21 14:13:15',
		'key' => 'AWS-aw-04xl',
		'docTyp' => array(
			'name' => 'Brief',
			'id' => '36'
		),
		'index_orte_10' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'index_werke_12' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_html' => 'An W[ilhelm] Schlegel <span class="prspreset1  ">[</span><span class="index-15 tp-69529  ">Berlin</span>,] 16 May [1812]<br>Aufforderung zum <span class="index-2115 tp-69531 index-2189 tp-69530  ">Titurel</span>',
		'36_xml' => '<p>An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><placeName key="15">Berlin</placeName>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <name key="2115" type="work"><name key="2189" type="work">Titurel</name></name></p>',
		'36_xml_standoff' => 'An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB69529"/>Berlin<anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE69529"/>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <anchor type="b" n="2115" ana="12" xml:id="NidB69531"/><anchor type="b" n="2189" ana="12" xml:id="NidB69530"/>Titurel<anchor type="e" n="2189" ana="12" xml:id="NidE69530"/><anchor type="e" n="2115" ana="12" xml:id="NidE69531"/>',
		'36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
		'36_briefid' => 'FDHFrankfurt_ArnimanAWS_16051812',
		'36_absender' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_adressat' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_sortdatum' => '1812-05-26',
		'36_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
		'36_signaturhand' => 'Hs-16582',
		'36_anmerkungextern' => 'Exzerpt in Arnims Notizbuch. – Datum (Jahr) sowie Absendeort erschlossen. – Datierung durch die anderen Briefexzerpte in Arnims Notizbuch. Datum (Tag) nach der Handschrift korrigiert.',
		'36_leitd' => 'Roswitha Burwick: Exzerpte Achim von Arnims zu unveröffentlichten Briefen. In: JbFDH 1978, S. 378.',
		'36_absenderort' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_altDat' => '26. Mai [1812]',
		'36_Datum' => '1812-05-26',
		'36_facet_absender' => array(
			(int) 0 => 'Achim von Arnim'
		),
		'36_facet_absender_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Arnim, Achim von'
		),
		'36_facet_adressat' => array(
			(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
		),
		'36_facet_adressat_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
		),
		'36_facet_absenderort' => array(
			(int) 0 => 'Berlin'
		),
		'36_facet_adressatort' => '',
		'36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
		'36_facet_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
		'36_facet_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_facet_korrespondenten' => array(
			(int) 0 => 'Achim von Arnim'
		),
		'36_Digitalisat_Druck_Server' => array(
			(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-0.jpg'
		),
		'36_Digitalisat_Handschrift_Server' => array(
			(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-f.jpg',
			(int) 1 => 'AWS-aw-04xl-g.jpg'
		),
		'_label' => '',
		'_descr' => '',
		'_model' => 'Letter',
		'_model_title' => 'Letter',
		'_model_titles' => 'Letters',
		'_url' => ''
	)
)
$docsource = array(
	'ID' => '7132',
	'project' => '1',
	'timecreate' => '2014-05-21 07:49:56',
	'timelastchg' => '2019-01-21 14:13:15',
	'key' => 'AWS-aw-04xl',
	'docTyp' => array(
		'name' => 'Brief',
		'id' => '36'
	),
	'index_orte_10' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '15',
			'indexID' => '10',
			'indexContent' => 'Orte',
			'content' => 'Berlin',
			'comment' => 'GND:2004272-3',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'index_werke_12' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '2115',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Docen, Bernhard Joseph: Erstes Sendschreiben über den Titurel (Rezension)',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '2189',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Wolfram, von Eschenbach: Titurel',
			'comment' => 'GND:4246338-5',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'36_html' => 'An W[ilhelm] Schlegel <span class="prspreset1  ">[</span><span class="index-15 tp-69529  ">Berlin</span>,] 16 May [1812]<br>Aufforderung zum <span class="index-2115 tp-69531 index-2189 tp-69530  ">Titurel</span>',
	'36_xml' => '<p>An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><placeName key="15">Berlin</placeName>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <name key="2115" type="work"><name key="2189" type="work">Titurel</name></name></p>',
	'36_xml_standoff' => 'An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB69529"/>Berlin<anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE69529"/>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <anchor type="b" n="2115" ana="12" xml:id="NidB69531"/><anchor type="b" n="2189" ana="12" xml:id="NidB69530"/>Titurel<anchor type="e" n="2189" ana="12" xml:id="NidE69530"/><anchor type="e" n="2115" ana="12" xml:id="NidE69531"/>',
	'36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
	'36_briefid' => 'FDHFrankfurt_ArnimanAWS_16051812',
	'36_absender' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7168',
			'content' => 'Achim von Arnim',
			'bemerkung' => 'GND:118504177',
			'altBegriff' => 'Arnim, Achim von',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_adressat' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7125',
			'content' => 'August Wilhelm von Schlegel',
			'bemerkung' => '',
			'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_sortdatum' => '1812-05-26',
	'36_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
	'36_signaturhand' => 'Hs-16582',
	'36_anmerkungextern' => 'Exzerpt in Arnims Notizbuch. – Datum (Jahr) sowie Absendeort erschlossen. – Datierung durch die anderen Briefexzerpte in Arnims Notizbuch. Datum (Tag) nach der Handschrift korrigiert.',
	'36_leitd' => 'Roswitha Burwick: Exzerpte Achim von Arnims zu unveröffentlichten Briefen. In: JbFDH 1978, S. 378.',
	'36_absenderort' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '15',
			'content' => 'Berlin',
			'bemerkung' => 'GND:2004272-3',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'36_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_altDat' => '26. Mai [1812]',
	'36_Datum' => '1812-05-26',
	'36_facet_absender' => array(
		(int) 0 => 'Achim von Arnim'
	),
	'36_facet_absender_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Arnim, Achim von'
	),
	'36_facet_adressat' => array(
		(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
	),
	'36_facet_adressat_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
	),
	'36_facet_absenderort' => array(
		(int) 0 => 'Berlin'
	),
	'36_facet_adressatort' => '',
	'36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
	'36_facet_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
	'36_facet_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_facet_korrespondenten' => array(
		(int) 0 => 'Achim von Arnim'
	),
	'36_Digitalisat_Druck_Server' => array(
		(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-0.jpg'
	),
	'36_Digitalisat_Handschrift_Server' => array(
		(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-f.jpg',
		(int) 1 => 'AWS-aw-04xl-g.jpg'
	),
	'_label' => '',
	'_descr' => '',
	'_model' => 'Letter',
	'_model_title' => 'Letter',
	'_model_titles' => 'Letters',
	'_url' => ''
)
$druck = array(
	'Bibliographische Angabe' => 'Roswitha Burwick: Exzerpte Achim von Arnims zu unveröffentlichten Briefen. In: JbFDH 1978, S. 378.'
)
$splittext = array(
	(int) 0 => 'An',
	(int) 1 => 'W[ilhelm]',
	(int) 2 => 'Schlegel',
	(int) 3 => '[Berlin,]',
	(int) 4 => '16',
	(int) 5 => 'May',
	(int) 6 => '[1812]<br>Aufforderung',
	(int) 7 => 'zum',
	(int) 8 => 'Titurel'
)
$incipit = 'An W[ilhelm] Schlegel [Berlin,] 16 May [1812]<br>Aufforderung zum Titurel '
$i = (int) 9
LettersController::view() - APP/Controller/LettersController.php, line 208
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 499
Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193
Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167
[main] - APP/webroot/index.php, line 109

Notice (8): Undefined offset: 10 [APP/Controller/LettersController.php, line 208]
Code Context
            $incipit = "";
            for ($i=0;$i<=20;$i++){
                $incipit = $incipit.$splittext[$i]." "; 
$id = '7132'
$currentDoc = array(
	'_index' => 'awschlegel1019_letter',
	'_type' => '_doc',
	'_id' => '7132',
	'_version' => (int) 1,
	'_seq_no' => (int) 4715,
	'_primary_term' => (int) 3,
	'found' => true,
	'_source' => array(
		'ID' => '7132',
		'project' => '1',
		'timecreate' => '2014-05-21 07:49:56',
		'timelastchg' => '2019-01-21 14:13:15',
		'key' => 'AWS-aw-04xl',
		'docTyp' => array(
			'name' => 'Brief',
			'id' => '36'
		),
		'index_orte_10' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'index_werke_12' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_html' => 'An W[ilhelm] Schlegel <span class="prspreset1  ">[</span><span class="index-15 tp-69529  ">Berlin</span>,] 16 May [1812]<br>Aufforderung zum <span class="index-2115 tp-69531 index-2189 tp-69530  ">Titurel</span>',
		'36_xml' => '<p>An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><placeName key="15">Berlin</placeName>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <name key="2115" type="work"><name key="2189" type="work">Titurel</name></name></p>',
		'36_xml_standoff' => 'An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB69529"/>Berlin<anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE69529"/>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <anchor type="b" n="2115" ana="12" xml:id="NidB69531"/><anchor type="b" n="2189" ana="12" xml:id="NidB69530"/>Titurel<anchor type="e" n="2189" ana="12" xml:id="NidE69530"/><anchor type="e" n="2115" ana="12" xml:id="NidE69531"/>',
		'36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
		'36_briefid' => 'FDHFrankfurt_ArnimanAWS_16051812',
		'36_absender' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_adressat' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_sortdatum' => '1812-05-26',
		'36_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
		'36_signaturhand' => 'Hs-16582',
		'36_anmerkungextern' => 'Exzerpt in Arnims Notizbuch. – Datum (Jahr) sowie Absendeort erschlossen. – Datierung durch die anderen Briefexzerpte in Arnims Notizbuch. Datum (Tag) nach der Handschrift korrigiert.',
		'36_leitd' => 'Roswitha Burwick: Exzerpte Achim von Arnims zu unveröffentlichten Briefen. In: JbFDH 1978, S. 378.',
		'36_absenderort' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_altDat' => '26. Mai [1812]',
		'36_Datum' => '1812-05-26',
		'36_facet_absender' => array(
			(int) 0 => 'Achim von Arnim'
		),
		'36_facet_absender_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Arnim, Achim von'
		),
		'36_facet_adressat' => array(
			(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
		),
		'36_facet_adressat_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
		),
		'36_facet_absenderort' => array(
			(int) 0 => 'Berlin'
		),
		'36_facet_adressatort' => '',
		'36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
		'36_facet_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
		'36_facet_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_facet_korrespondenten' => array(
			(int) 0 => 'Achim von Arnim'
		),
		'36_Digitalisat_Druck_Server' => array(
			(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-0.jpg'
		),
		'36_Digitalisat_Handschrift_Server' => array(
			(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-f.jpg',
			(int) 1 => 'AWS-aw-04xl-g.jpg'
		),
		'_label' => '',
		'_descr' => '',
		'_model' => 'Letter',
		'_model_title' => 'Letter',
		'_model_titles' => 'Letters',
		'_url' => ''
	)
)
$docsource = array(
	'ID' => '7132',
	'project' => '1',
	'timecreate' => '2014-05-21 07:49:56',
	'timelastchg' => '2019-01-21 14:13:15',
	'key' => 'AWS-aw-04xl',
	'docTyp' => array(
		'name' => 'Brief',
		'id' => '36'
	),
	'index_orte_10' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '15',
			'indexID' => '10',
			'indexContent' => 'Orte',
			'content' => 'Berlin',
			'comment' => 'GND:2004272-3',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'index_werke_12' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '2115',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Docen, Bernhard Joseph: Erstes Sendschreiben über den Titurel (Rezension)',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '2189',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Wolfram, von Eschenbach: Titurel',
			'comment' => 'GND:4246338-5',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'36_html' => 'An W[ilhelm] Schlegel <span class="prspreset1  ">[</span><span class="index-15 tp-69529  ">Berlin</span>,] 16 May [1812]<br>Aufforderung zum <span class="index-2115 tp-69531 index-2189 tp-69530  ">Titurel</span>',
	'36_xml' => '<p>An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><placeName key="15">Berlin</placeName>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <name key="2115" type="work"><name key="2189" type="work">Titurel</name></name></p>',
	'36_xml_standoff' => 'An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB69529"/>Berlin<anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE69529"/>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <anchor type="b" n="2115" ana="12" xml:id="NidB69531"/><anchor type="b" n="2189" ana="12" xml:id="NidB69530"/>Titurel<anchor type="e" n="2189" ana="12" xml:id="NidE69530"/><anchor type="e" n="2115" ana="12" xml:id="NidE69531"/>',
	'36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
	'36_briefid' => 'FDHFrankfurt_ArnimanAWS_16051812',
	'36_absender' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7168',
			'content' => 'Achim von Arnim',
			'bemerkung' => 'GND:118504177',
			'altBegriff' => 'Arnim, Achim von',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_adressat' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7125',
			'content' => 'August Wilhelm von Schlegel',
			'bemerkung' => '',
			'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_sortdatum' => '1812-05-26',
	'36_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
	'36_signaturhand' => 'Hs-16582',
	'36_anmerkungextern' => 'Exzerpt in Arnims Notizbuch. – Datum (Jahr) sowie Absendeort erschlossen. – Datierung durch die anderen Briefexzerpte in Arnims Notizbuch. Datum (Tag) nach der Handschrift korrigiert.',
	'36_leitd' => 'Roswitha Burwick: Exzerpte Achim von Arnims zu unveröffentlichten Briefen. In: JbFDH 1978, S. 378.',
	'36_absenderort' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '15',
			'content' => 'Berlin',
			'bemerkung' => 'GND:2004272-3',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'36_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_altDat' => '26. Mai [1812]',
	'36_Datum' => '1812-05-26',
	'36_facet_absender' => array(
		(int) 0 => 'Achim von Arnim'
	),
	'36_facet_absender_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Arnim, Achim von'
	),
	'36_facet_adressat' => array(
		(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
	),
	'36_facet_adressat_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
	),
	'36_facet_absenderort' => array(
		(int) 0 => 'Berlin'
	),
	'36_facet_adressatort' => '',
	'36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
	'36_facet_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
	'36_facet_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_facet_korrespondenten' => array(
		(int) 0 => 'Achim von Arnim'
	),
	'36_Digitalisat_Druck_Server' => array(
		(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-0.jpg'
	),
	'36_Digitalisat_Handschrift_Server' => array(
		(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-f.jpg',
		(int) 1 => 'AWS-aw-04xl-g.jpg'
	),
	'_label' => '',
	'_descr' => '',
	'_model' => 'Letter',
	'_model_title' => 'Letter',
	'_model_titles' => 'Letters',
	'_url' => ''
)
$druck = array(
	'Bibliographische Angabe' => 'Roswitha Burwick: Exzerpte Achim von Arnims zu unveröffentlichten Briefen. In: JbFDH 1978, S. 378.'
)
$splittext = array(
	(int) 0 => 'An',
	(int) 1 => 'W[ilhelm]',
	(int) 2 => 'Schlegel',
	(int) 3 => '[Berlin,]',
	(int) 4 => '16',
	(int) 5 => 'May',
	(int) 6 => '[1812]<br>Aufforderung',
	(int) 7 => 'zum',
	(int) 8 => 'Titurel'
)
$incipit = 'An W[ilhelm] Schlegel [Berlin,] 16 May [1812]<br>Aufforderung zum Titurel  '
$i = (int) 10
LettersController::view() - APP/Controller/LettersController.php, line 208
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 499
Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193
Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167
[main] - APP/webroot/index.php, line 109

Notice (8): Undefined offset: 11 [APP/Controller/LettersController.php, line 208]
Code Context
            $incipit = "";
            for ($i=0;$i<=20;$i++){
                $incipit = $incipit.$splittext[$i]." "; 
$id = '7132'
$currentDoc = array(
	'_index' => 'awschlegel1019_letter',
	'_type' => '_doc',
	'_id' => '7132',
	'_version' => (int) 1,
	'_seq_no' => (int) 4715,
	'_primary_term' => (int) 3,
	'found' => true,
	'_source' => array(
		'ID' => '7132',
		'project' => '1',
		'timecreate' => '2014-05-21 07:49:56',
		'timelastchg' => '2019-01-21 14:13:15',
		'key' => 'AWS-aw-04xl',
		'docTyp' => array(
			'name' => 'Brief',
			'id' => '36'
		),
		'index_orte_10' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'index_werke_12' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_html' => 'An W[ilhelm] Schlegel <span class="prspreset1  ">[</span><span class="index-15 tp-69529  ">Berlin</span>,] 16 May [1812]<br>Aufforderung zum <span class="index-2115 tp-69531 index-2189 tp-69530  ">Titurel</span>',
		'36_xml' => '<p>An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><placeName key="15">Berlin</placeName>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <name key="2115" type="work"><name key="2189" type="work">Titurel</name></name></p>',
		'36_xml_standoff' => 'An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB69529"/>Berlin<anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE69529"/>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <anchor type="b" n="2115" ana="12" xml:id="NidB69531"/><anchor type="b" n="2189" ana="12" xml:id="NidB69530"/>Titurel<anchor type="e" n="2189" ana="12" xml:id="NidE69530"/><anchor type="e" n="2115" ana="12" xml:id="NidE69531"/>',
		'36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
		'36_briefid' => 'FDHFrankfurt_ArnimanAWS_16051812',
		'36_absender' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_adressat' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_sortdatum' => '1812-05-26',
		'36_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
		'36_signaturhand' => 'Hs-16582',
		'36_anmerkungextern' => 'Exzerpt in Arnims Notizbuch. – Datum (Jahr) sowie Absendeort erschlossen. – Datierung durch die anderen Briefexzerpte in Arnims Notizbuch. Datum (Tag) nach der Handschrift korrigiert.',
		'36_leitd' => 'Roswitha Burwick: Exzerpte Achim von Arnims zu unveröffentlichten Briefen. In: JbFDH 1978, S. 378.',
		'36_absenderort' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_altDat' => '26. Mai [1812]',
		'36_Datum' => '1812-05-26',
		'36_facet_absender' => array(
			(int) 0 => 'Achim von Arnim'
		),
		'36_facet_absender_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Arnim, Achim von'
		),
		'36_facet_adressat' => array(
			(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
		),
		'36_facet_adressat_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
		),
		'36_facet_absenderort' => array(
			(int) 0 => 'Berlin'
		),
		'36_facet_adressatort' => '',
		'36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
		'36_facet_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
		'36_facet_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_facet_korrespondenten' => array(
			(int) 0 => 'Achim von Arnim'
		),
		'36_Digitalisat_Druck_Server' => array(
			(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-0.jpg'
		),
		'36_Digitalisat_Handschrift_Server' => array(
			(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-f.jpg',
			(int) 1 => 'AWS-aw-04xl-g.jpg'
		),
		'_label' => '',
		'_descr' => '',
		'_model' => 'Letter',
		'_model_title' => 'Letter',
		'_model_titles' => 'Letters',
		'_url' => ''
	)
)
$docsource = array(
	'ID' => '7132',
	'project' => '1',
	'timecreate' => '2014-05-21 07:49:56',
	'timelastchg' => '2019-01-21 14:13:15',
	'key' => 'AWS-aw-04xl',
	'docTyp' => array(
		'name' => 'Brief',
		'id' => '36'
	),
	'index_orte_10' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '15',
			'indexID' => '10',
			'indexContent' => 'Orte',
			'content' => 'Berlin',
			'comment' => 'GND:2004272-3',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'index_werke_12' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '2115',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Docen, Bernhard Joseph: Erstes Sendschreiben über den Titurel (Rezension)',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '2189',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Wolfram, von Eschenbach: Titurel',
			'comment' => 'GND:4246338-5',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'36_html' => 'An W[ilhelm] Schlegel <span class="prspreset1  ">[</span><span class="index-15 tp-69529  ">Berlin</span>,] 16 May [1812]<br>Aufforderung zum <span class="index-2115 tp-69531 index-2189 tp-69530  ">Titurel</span>',
	'36_xml' => '<p>An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><placeName key="15">Berlin</placeName>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <name key="2115" type="work"><name key="2189" type="work">Titurel</name></name></p>',
	'36_xml_standoff' => 'An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB69529"/>Berlin<anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE69529"/>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <anchor type="b" n="2115" ana="12" xml:id="NidB69531"/><anchor type="b" n="2189" ana="12" xml:id="NidB69530"/>Titurel<anchor type="e" n="2189" ana="12" xml:id="NidE69530"/><anchor type="e" n="2115" ana="12" xml:id="NidE69531"/>',
	'36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
	'36_briefid' => 'FDHFrankfurt_ArnimanAWS_16051812',
	'36_absender' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7168',
			'content' => 'Achim von Arnim',
			'bemerkung' => 'GND:118504177',
			'altBegriff' => 'Arnim, Achim von',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_adressat' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7125',
			'content' => 'August Wilhelm von Schlegel',
			'bemerkung' => '',
			'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_sortdatum' => '1812-05-26',
	'36_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
	'36_signaturhand' => 'Hs-16582',
	'36_anmerkungextern' => 'Exzerpt in Arnims Notizbuch. – Datum (Jahr) sowie Absendeort erschlossen. – Datierung durch die anderen Briefexzerpte in Arnims Notizbuch. Datum (Tag) nach der Handschrift korrigiert.',
	'36_leitd' => 'Roswitha Burwick: Exzerpte Achim von Arnims zu unveröffentlichten Briefen. In: JbFDH 1978, S. 378.',
	'36_absenderort' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '15',
			'content' => 'Berlin',
			'bemerkung' => 'GND:2004272-3',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'36_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_altDat' => '26. Mai [1812]',
	'36_Datum' => '1812-05-26',
	'36_facet_absender' => array(
		(int) 0 => 'Achim von Arnim'
	),
	'36_facet_absender_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Arnim, Achim von'
	),
	'36_facet_adressat' => array(
		(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
	),
	'36_facet_adressat_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
	),
	'36_facet_absenderort' => array(
		(int) 0 => 'Berlin'
	),
	'36_facet_adressatort' => '',
	'36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
	'36_facet_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
	'36_facet_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_facet_korrespondenten' => array(
		(int) 0 => 'Achim von Arnim'
	),
	'36_Digitalisat_Druck_Server' => array(
		(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-0.jpg'
	),
	'36_Digitalisat_Handschrift_Server' => array(
		(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-f.jpg',
		(int) 1 => 'AWS-aw-04xl-g.jpg'
	),
	'_label' => '',
	'_descr' => '',
	'_model' => 'Letter',
	'_model_title' => 'Letter',
	'_model_titles' => 'Letters',
	'_url' => ''
)
$druck = array(
	'Bibliographische Angabe' => 'Roswitha Burwick: Exzerpte Achim von Arnims zu unveröffentlichten Briefen. In: JbFDH 1978, S. 378.'
)
$splittext = array(
	(int) 0 => 'An',
	(int) 1 => 'W[ilhelm]',
	(int) 2 => 'Schlegel',
	(int) 3 => '[Berlin,]',
	(int) 4 => '16',
	(int) 5 => 'May',
	(int) 6 => '[1812]<br>Aufforderung',
	(int) 7 => 'zum',
	(int) 8 => 'Titurel'
)
$incipit = 'An W[ilhelm] Schlegel [Berlin,] 16 May [1812]<br>Aufforderung zum Titurel   '
$i = (int) 11
LettersController::view() - APP/Controller/LettersController.php, line 208
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 499
Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193
Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167
[main] - APP/webroot/index.php, line 109

Notice (8): Undefined offset: 12 [APP/Controller/LettersController.php, line 208]
Code Context
            $incipit = "";
            for ($i=0;$i<=20;$i++){
                $incipit = $incipit.$splittext[$i]." "; 
$id = '7132'
$currentDoc = array(
	'_index' => 'awschlegel1019_letter',
	'_type' => '_doc',
	'_id' => '7132',
	'_version' => (int) 1,
	'_seq_no' => (int) 4715,
	'_primary_term' => (int) 3,
	'found' => true,
	'_source' => array(
		'ID' => '7132',
		'project' => '1',
		'timecreate' => '2014-05-21 07:49:56',
		'timelastchg' => '2019-01-21 14:13:15',
		'key' => 'AWS-aw-04xl',
		'docTyp' => array(
			'name' => 'Brief',
			'id' => '36'
		),
		'index_orte_10' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'index_werke_12' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_html' => 'An W[ilhelm] Schlegel <span class="prspreset1  ">[</span><span class="index-15 tp-69529  ">Berlin</span>,] 16 May [1812]<br>Aufforderung zum <span class="index-2115 tp-69531 index-2189 tp-69530  ">Titurel</span>',
		'36_xml' => '<p>An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><placeName key="15">Berlin</placeName>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <name key="2115" type="work"><name key="2189" type="work">Titurel</name></name></p>',
		'36_xml_standoff' => 'An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB69529"/>Berlin<anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE69529"/>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <anchor type="b" n="2115" ana="12" xml:id="NidB69531"/><anchor type="b" n="2189" ana="12" xml:id="NidB69530"/>Titurel<anchor type="e" n="2189" ana="12" xml:id="NidE69530"/><anchor type="e" n="2115" ana="12" xml:id="NidE69531"/>',
		'36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
		'36_briefid' => 'FDHFrankfurt_ArnimanAWS_16051812',
		'36_absender' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_adressat' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_sortdatum' => '1812-05-26',
		'36_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
		'36_signaturhand' => 'Hs-16582',
		'36_anmerkungextern' => 'Exzerpt in Arnims Notizbuch. – Datum (Jahr) sowie Absendeort erschlossen. – Datierung durch die anderen Briefexzerpte in Arnims Notizbuch. Datum (Tag) nach der Handschrift korrigiert.',
		'36_leitd' => 'Roswitha Burwick: Exzerpte Achim von Arnims zu unveröffentlichten Briefen. In: JbFDH 1978, S. 378.',
		'36_absenderort' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_altDat' => '26. Mai [1812]',
		'36_Datum' => '1812-05-26',
		'36_facet_absender' => array(
			(int) 0 => 'Achim von Arnim'
		),
		'36_facet_absender_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Arnim, Achim von'
		),
		'36_facet_adressat' => array(
			(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
		),
		'36_facet_adressat_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
		),
		'36_facet_absenderort' => array(
			(int) 0 => 'Berlin'
		),
		'36_facet_adressatort' => '',
		'36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
		'36_facet_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
		'36_facet_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_facet_korrespondenten' => array(
			(int) 0 => 'Achim von Arnim'
		),
		'36_Digitalisat_Druck_Server' => array(
			(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-0.jpg'
		),
		'36_Digitalisat_Handschrift_Server' => array(
			(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-f.jpg',
			(int) 1 => 'AWS-aw-04xl-g.jpg'
		),
		'_label' => '',
		'_descr' => '',
		'_model' => 'Letter',
		'_model_title' => 'Letter',
		'_model_titles' => 'Letters',
		'_url' => ''
	)
)
$docsource = array(
	'ID' => '7132',
	'project' => '1',
	'timecreate' => '2014-05-21 07:49:56',
	'timelastchg' => '2019-01-21 14:13:15',
	'key' => 'AWS-aw-04xl',
	'docTyp' => array(
		'name' => 'Brief',
		'id' => '36'
	),
	'index_orte_10' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '15',
			'indexID' => '10',
			'indexContent' => 'Orte',
			'content' => 'Berlin',
			'comment' => 'GND:2004272-3',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'index_werke_12' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '2115',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Docen, Bernhard Joseph: Erstes Sendschreiben über den Titurel (Rezension)',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '2189',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Wolfram, von Eschenbach: Titurel',
			'comment' => 'GND:4246338-5',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'36_html' => 'An W[ilhelm] Schlegel <span class="prspreset1  ">[</span><span class="index-15 tp-69529  ">Berlin</span>,] 16 May [1812]<br>Aufforderung zum <span class="index-2115 tp-69531 index-2189 tp-69530  ">Titurel</span>',
	'36_xml' => '<p>An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><placeName key="15">Berlin</placeName>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <name key="2115" type="work"><name key="2189" type="work">Titurel</name></name></p>',
	'36_xml_standoff' => 'An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB69529"/>Berlin<anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE69529"/>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <anchor type="b" n="2115" ana="12" xml:id="NidB69531"/><anchor type="b" n="2189" ana="12" xml:id="NidB69530"/>Titurel<anchor type="e" n="2189" ana="12" xml:id="NidE69530"/><anchor type="e" n="2115" ana="12" xml:id="NidE69531"/>',
	'36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
	'36_briefid' => 'FDHFrankfurt_ArnimanAWS_16051812',
	'36_absender' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7168',
			'content' => 'Achim von Arnim',
			'bemerkung' => 'GND:118504177',
			'altBegriff' => 'Arnim, Achim von',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_adressat' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7125',
			'content' => 'August Wilhelm von Schlegel',
			'bemerkung' => '',
			'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_sortdatum' => '1812-05-26',
	'36_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
	'36_signaturhand' => 'Hs-16582',
	'36_anmerkungextern' => 'Exzerpt in Arnims Notizbuch. – Datum (Jahr) sowie Absendeort erschlossen. – Datierung durch die anderen Briefexzerpte in Arnims Notizbuch. Datum (Tag) nach der Handschrift korrigiert.',
	'36_leitd' => 'Roswitha Burwick: Exzerpte Achim von Arnims zu unveröffentlichten Briefen. In: JbFDH 1978, S. 378.',
	'36_absenderort' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '15',
			'content' => 'Berlin',
			'bemerkung' => 'GND:2004272-3',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'36_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_altDat' => '26. Mai [1812]',
	'36_Datum' => '1812-05-26',
	'36_facet_absender' => array(
		(int) 0 => 'Achim von Arnim'
	),
	'36_facet_absender_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Arnim, Achim von'
	),
	'36_facet_adressat' => array(
		(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
	),
	'36_facet_adressat_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
	),
	'36_facet_absenderort' => array(
		(int) 0 => 'Berlin'
	),
	'36_facet_adressatort' => '',
	'36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
	'36_facet_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
	'36_facet_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_facet_korrespondenten' => array(
		(int) 0 => 'Achim von Arnim'
	),
	'36_Digitalisat_Druck_Server' => array(
		(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-0.jpg'
	),
	'36_Digitalisat_Handschrift_Server' => array(
		(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-f.jpg',
		(int) 1 => 'AWS-aw-04xl-g.jpg'
	),
	'_label' => '',
	'_descr' => '',
	'_model' => 'Letter',
	'_model_title' => 'Letter',
	'_model_titles' => 'Letters',
	'_url' => ''
)
$druck = array(
	'Bibliographische Angabe' => 'Roswitha Burwick: Exzerpte Achim von Arnims zu unveröffentlichten Briefen. In: JbFDH 1978, S. 378.'
)
$splittext = array(
	(int) 0 => 'An',
	(int) 1 => 'W[ilhelm]',
	(int) 2 => 'Schlegel',
	(int) 3 => '[Berlin,]',
	(int) 4 => '16',
	(int) 5 => 'May',
	(int) 6 => '[1812]<br>Aufforderung',
	(int) 7 => 'zum',
	(int) 8 => 'Titurel'
)
$incipit = 'An W[ilhelm] Schlegel [Berlin,] 16 May [1812]<br>Aufforderung zum Titurel    '
$i = (int) 12
LettersController::view() - APP/Controller/LettersController.php, line 208
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 499
Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193
Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167
[main] - APP/webroot/index.php, line 109

Notice (8): Undefined offset: 13 [APP/Controller/LettersController.php, line 208]
Code Context
            $incipit = "";
            for ($i=0;$i<=20;$i++){
                $incipit = $incipit.$splittext[$i]." "; 
$id = '7132'
$currentDoc = array(
	'_index' => 'awschlegel1019_letter',
	'_type' => '_doc',
	'_id' => '7132',
	'_version' => (int) 1,
	'_seq_no' => (int) 4715,
	'_primary_term' => (int) 3,
	'found' => true,
	'_source' => array(
		'ID' => '7132',
		'project' => '1',
		'timecreate' => '2014-05-21 07:49:56',
		'timelastchg' => '2019-01-21 14:13:15',
		'key' => 'AWS-aw-04xl',
		'docTyp' => array(
			'name' => 'Brief',
			'id' => '36'
		),
		'index_orte_10' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'index_werke_12' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_html' => 'An W[ilhelm] Schlegel <span class="prspreset1  ">[</span><span class="index-15 tp-69529  ">Berlin</span>,] 16 May [1812]<br>Aufforderung zum <span class="index-2115 tp-69531 index-2189 tp-69530  ">Titurel</span>',
		'36_xml' => '<p>An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><placeName key="15">Berlin</placeName>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <name key="2115" type="work"><name key="2189" type="work">Titurel</name></name></p>',
		'36_xml_standoff' => 'An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB69529"/>Berlin<anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE69529"/>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <anchor type="b" n="2115" ana="12" xml:id="NidB69531"/><anchor type="b" n="2189" ana="12" xml:id="NidB69530"/>Titurel<anchor type="e" n="2189" ana="12" xml:id="NidE69530"/><anchor type="e" n="2115" ana="12" xml:id="NidE69531"/>',
		'36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
		'36_briefid' => 'FDHFrankfurt_ArnimanAWS_16051812',
		'36_absender' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_adressat' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_sortdatum' => '1812-05-26',
		'36_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
		'36_signaturhand' => 'Hs-16582',
		'36_anmerkungextern' => 'Exzerpt in Arnims Notizbuch. – Datum (Jahr) sowie Absendeort erschlossen. – Datierung durch die anderen Briefexzerpte in Arnims Notizbuch. Datum (Tag) nach der Handschrift korrigiert.',
		'36_leitd' => 'Roswitha Burwick: Exzerpte Achim von Arnims zu unveröffentlichten Briefen. In: JbFDH 1978, S. 378.',
		'36_absenderort' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_altDat' => '26. Mai [1812]',
		'36_Datum' => '1812-05-26',
		'36_facet_absender' => array(
			(int) 0 => 'Achim von Arnim'
		),
		'36_facet_absender_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Arnim, Achim von'
		),
		'36_facet_adressat' => array(
			(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
		),
		'36_facet_adressat_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
		),
		'36_facet_absenderort' => array(
			(int) 0 => 'Berlin'
		),
		'36_facet_adressatort' => '',
		'36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
		'36_facet_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
		'36_facet_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_facet_korrespondenten' => array(
			(int) 0 => 'Achim von Arnim'
		),
		'36_Digitalisat_Druck_Server' => array(
			(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-0.jpg'
		),
		'36_Digitalisat_Handschrift_Server' => array(
			(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-f.jpg',
			(int) 1 => 'AWS-aw-04xl-g.jpg'
		),
		'_label' => '',
		'_descr' => '',
		'_model' => 'Letter',
		'_model_title' => 'Letter',
		'_model_titles' => 'Letters',
		'_url' => ''
	)
)
$docsource = array(
	'ID' => '7132',
	'project' => '1',
	'timecreate' => '2014-05-21 07:49:56',
	'timelastchg' => '2019-01-21 14:13:15',
	'key' => 'AWS-aw-04xl',
	'docTyp' => array(
		'name' => 'Brief',
		'id' => '36'
	),
	'index_orte_10' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '15',
			'indexID' => '10',
			'indexContent' => 'Orte',
			'content' => 'Berlin',
			'comment' => 'GND:2004272-3',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'index_werke_12' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '2115',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Docen, Bernhard Joseph: Erstes Sendschreiben über den Titurel (Rezension)',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '2189',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Wolfram, von Eschenbach: Titurel',
			'comment' => 'GND:4246338-5',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'36_html' => 'An W[ilhelm] Schlegel <span class="prspreset1  ">[</span><span class="index-15 tp-69529  ">Berlin</span>,] 16 May [1812]<br>Aufforderung zum <span class="index-2115 tp-69531 index-2189 tp-69530  ">Titurel</span>',
	'36_xml' => '<p>An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><placeName key="15">Berlin</placeName>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <name key="2115" type="work"><name key="2189" type="work">Titurel</name></name></p>',
	'36_xml_standoff' => 'An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB69529"/>Berlin<anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE69529"/>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <anchor type="b" n="2115" ana="12" xml:id="NidB69531"/><anchor type="b" n="2189" ana="12" xml:id="NidB69530"/>Titurel<anchor type="e" n="2189" ana="12" xml:id="NidE69530"/><anchor type="e" n="2115" ana="12" xml:id="NidE69531"/>',
	'36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
	'36_briefid' => 'FDHFrankfurt_ArnimanAWS_16051812',
	'36_absender' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7168',
			'content' => 'Achim von Arnim',
			'bemerkung' => 'GND:118504177',
			'altBegriff' => 'Arnim, Achim von',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_adressat' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7125',
			'content' => 'August Wilhelm von Schlegel',
			'bemerkung' => '',
			'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_sortdatum' => '1812-05-26',
	'36_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
	'36_signaturhand' => 'Hs-16582',
	'36_anmerkungextern' => 'Exzerpt in Arnims Notizbuch. – Datum (Jahr) sowie Absendeort erschlossen. – Datierung durch die anderen Briefexzerpte in Arnims Notizbuch. Datum (Tag) nach der Handschrift korrigiert.',
	'36_leitd' => 'Roswitha Burwick: Exzerpte Achim von Arnims zu unveröffentlichten Briefen. In: JbFDH 1978, S. 378.',
	'36_absenderort' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '15',
			'content' => 'Berlin',
			'bemerkung' => 'GND:2004272-3',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'36_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_altDat' => '26. Mai [1812]',
	'36_Datum' => '1812-05-26',
	'36_facet_absender' => array(
		(int) 0 => 'Achim von Arnim'
	),
	'36_facet_absender_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Arnim, Achim von'
	),
	'36_facet_adressat' => array(
		(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
	),
	'36_facet_adressat_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
	),
	'36_facet_absenderort' => array(
		(int) 0 => 'Berlin'
	),
	'36_facet_adressatort' => '',
	'36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
	'36_facet_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
	'36_facet_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_facet_korrespondenten' => array(
		(int) 0 => 'Achim von Arnim'
	),
	'36_Digitalisat_Druck_Server' => array(
		(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-0.jpg'
	),
	'36_Digitalisat_Handschrift_Server' => array(
		(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-f.jpg',
		(int) 1 => 'AWS-aw-04xl-g.jpg'
	),
	'_label' => '',
	'_descr' => '',
	'_model' => 'Letter',
	'_model_title' => 'Letter',
	'_model_titles' => 'Letters',
	'_url' => ''
)
$druck = array(
	'Bibliographische Angabe' => 'Roswitha Burwick: Exzerpte Achim von Arnims zu unveröffentlichten Briefen. In: JbFDH 1978, S. 378.'
)
$splittext = array(
	(int) 0 => 'An',
	(int) 1 => 'W[ilhelm]',
	(int) 2 => 'Schlegel',
	(int) 3 => '[Berlin,]',
	(int) 4 => '16',
	(int) 5 => 'May',
	(int) 6 => '[1812]<br>Aufforderung',
	(int) 7 => 'zum',
	(int) 8 => 'Titurel'
)
$incipit = 'An W[ilhelm] Schlegel [Berlin,] 16 May [1812]<br>Aufforderung zum Titurel     '
$i = (int) 13
LettersController::view() - APP/Controller/LettersController.php, line 208
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 499
Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193
Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167
[main] - APP/webroot/index.php, line 109

Notice (8): Undefined offset: 14 [APP/Controller/LettersController.php, line 208]
Code Context
            $incipit = "";
            for ($i=0;$i<=20;$i++){
                $incipit = $incipit.$splittext[$i]." "; 
$id = '7132'
$currentDoc = array(
	'_index' => 'awschlegel1019_letter',
	'_type' => '_doc',
	'_id' => '7132',
	'_version' => (int) 1,
	'_seq_no' => (int) 4715,
	'_primary_term' => (int) 3,
	'found' => true,
	'_source' => array(
		'ID' => '7132',
		'project' => '1',
		'timecreate' => '2014-05-21 07:49:56',
		'timelastchg' => '2019-01-21 14:13:15',
		'key' => 'AWS-aw-04xl',
		'docTyp' => array(
			'name' => 'Brief',
			'id' => '36'
		),
		'index_orte_10' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'index_werke_12' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_html' => 'An W[ilhelm] Schlegel <span class="prspreset1  ">[</span><span class="index-15 tp-69529  ">Berlin</span>,] 16 May [1812]<br>Aufforderung zum <span class="index-2115 tp-69531 index-2189 tp-69530  ">Titurel</span>',
		'36_xml' => '<p>An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><placeName key="15">Berlin</placeName>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <name key="2115" type="work"><name key="2189" type="work">Titurel</name></name></p>',
		'36_xml_standoff' => 'An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB69529"/>Berlin<anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE69529"/>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <anchor type="b" n="2115" ana="12" xml:id="NidB69531"/><anchor type="b" n="2189" ana="12" xml:id="NidB69530"/>Titurel<anchor type="e" n="2189" ana="12" xml:id="NidE69530"/><anchor type="e" n="2115" ana="12" xml:id="NidE69531"/>',
		'36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
		'36_briefid' => 'FDHFrankfurt_ArnimanAWS_16051812',
		'36_absender' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_adressat' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_sortdatum' => '1812-05-26',
		'36_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
		'36_signaturhand' => 'Hs-16582',
		'36_anmerkungextern' => 'Exzerpt in Arnims Notizbuch. – Datum (Jahr) sowie Absendeort erschlossen. – Datierung durch die anderen Briefexzerpte in Arnims Notizbuch. Datum (Tag) nach der Handschrift korrigiert.',
		'36_leitd' => 'Roswitha Burwick: Exzerpte Achim von Arnims zu unveröffentlichten Briefen. In: JbFDH 1978, S. 378.',
		'36_absenderort' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_altDat' => '26. Mai [1812]',
		'36_Datum' => '1812-05-26',
		'36_facet_absender' => array(
			(int) 0 => 'Achim von Arnim'
		),
		'36_facet_absender_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Arnim, Achim von'
		),
		'36_facet_adressat' => array(
			(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
		),
		'36_facet_adressat_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
		),
		'36_facet_absenderort' => array(
			(int) 0 => 'Berlin'
		),
		'36_facet_adressatort' => '',
		'36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
		'36_facet_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
		'36_facet_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_facet_korrespondenten' => array(
			(int) 0 => 'Achim von Arnim'
		),
		'36_Digitalisat_Druck_Server' => array(
			(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-0.jpg'
		),
		'36_Digitalisat_Handschrift_Server' => array(
			(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-f.jpg',
			(int) 1 => 'AWS-aw-04xl-g.jpg'
		),
		'_label' => '',
		'_descr' => '',
		'_model' => 'Letter',
		'_model_title' => 'Letter',
		'_model_titles' => 'Letters',
		'_url' => ''
	)
)
$docsource = array(
	'ID' => '7132',
	'project' => '1',
	'timecreate' => '2014-05-21 07:49:56',
	'timelastchg' => '2019-01-21 14:13:15',
	'key' => 'AWS-aw-04xl',
	'docTyp' => array(
		'name' => 'Brief',
		'id' => '36'
	),
	'index_orte_10' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '15',
			'indexID' => '10',
			'indexContent' => 'Orte',
			'content' => 'Berlin',
			'comment' => 'GND:2004272-3',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'index_werke_12' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '2115',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Docen, Bernhard Joseph: Erstes Sendschreiben über den Titurel (Rezension)',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '2189',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Wolfram, von Eschenbach: Titurel',
			'comment' => 'GND:4246338-5',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'36_html' => 'An W[ilhelm] Schlegel <span class="prspreset1  ">[</span><span class="index-15 tp-69529  ">Berlin</span>,] 16 May [1812]<br>Aufforderung zum <span class="index-2115 tp-69531 index-2189 tp-69530  ">Titurel</span>',
	'36_xml' => '<p>An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><placeName key="15">Berlin</placeName>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <name key="2115" type="work"><name key="2189" type="work">Titurel</name></name></p>',
	'36_xml_standoff' => 'An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB69529"/>Berlin<anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE69529"/>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <anchor type="b" n="2115" ana="12" xml:id="NidB69531"/><anchor type="b" n="2189" ana="12" xml:id="NidB69530"/>Titurel<anchor type="e" n="2189" ana="12" xml:id="NidE69530"/><anchor type="e" n="2115" ana="12" xml:id="NidE69531"/>',
	'36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
	'36_briefid' => 'FDHFrankfurt_ArnimanAWS_16051812',
	'36_absender' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7168',
			'content' => 'Achim von Arnim',
			'bemerkung' => 'GND:118504177',
			'altBegriff' => 'Arnim, Achim von',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_adressat' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7125',
			'content' => 'August Wilhelm von Schlegel',
			'bemerkung' => '',
			'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_sortdatum' => '1812-05-26',
	'36_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
	'36_signaturhand' => 'Hs-16582',
	'36_anmerkungextern' => 'Exzerpt in Arnims Notizbuch. – Datum (Jahr) sowie Absendeort erschlossen. – Datierung durch die anderen Briefexzerpte in Arnims Notizbuch. Datum (Tag) nach der Handschrift korrigiert.',
	'36_leitd' => 'Roswitha Burwick: Exzerpte Achim von Arnims zu unveröffentlichten Briefen. In: JbFDH 1978, S. 378.',
	'36_absenderort' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '15',
			'content' => 'Berlin',
			'bemerkung' => 'GND:2004272-3',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'36_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_altDat' => '26. Mai [1812]',
	'36_Datum' => '1812-05-26',
	'36_facet_absender' => array(
		(int) 0 => 'Achim von Arnim'
	),
	'36_facet_absender_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Arnim, Achim von'
	),
	'36_facet_adressat' => array(
		(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
	),
	'36_facet_adressat_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
	),
	'36_facet_absenderort' => array(
		(int) 0 => 'Berlin'
	),
	'36_facet_adressatort' => '',
	'36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
	'36_facet_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
	'36_facet_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_facet_korrespondenten' => array(
		(int) 0 => 'Achim von Arnim'
	),
	'36_Digitalisat_Druck_Server' => array(
		(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-0.jpg'
	),
	'36_Digitalisat_Handschrift_Server' => array(
		(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-f.jpg',
		(int) 1 => 'AWS-aw-04xl-g.jpg'
	),
	'_label' => '',
	'_descr' => '',
	'_model' => 'Letter',
	'_model_title' => 'Letter',
	'_model_titles' => 'Letters',
	'_url' => ''
)
$druck = array(
	'Bibliographische Angabe' => 'Roswitha Burwick: Exzerpte Achim von Arnims zu unveröffentlichten Briefen. In: JbFDH 1978, S. 378.'
)
$splittext = array(
	(int) 0 => 'An',
	(int) 1 => 'W[ilhelm]',
	(int) 2 => 'Schlegel',
	(int) 3 => '[Berlin,]',
	(int) 4 => '16',
	(int) 5 => 'May',
	(int) 6 => '[1812]<br>Aufforderung',
	(int) 7 => 'zum',
	(int) 8 => 'Titurel'
)
$incipit = 'An W[ilhelm] Schlegel [Berlin,] 16 May [1812]<br>Aufforderung zum Titurel      '
$i = (int) 14
LettersController::view() - APP/Controller/LettersController.php, line 208
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 499
Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193
Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167
[main] - APP/webroot/index.php, line 109

Notice (8): Undefined offset: 15 [APP/Controller/LettersController.php, line 208]
Code Context
            $incipit = "";
            for ($i=0;$i<=20;$i++){
                $incipit = $incipit.$splittext[$i]." "; 
$id = '7132'
$currentDoc = array(
	'_index' => 'awschlegel1019_letter',
	'_type' => '_doc',
	'_id' => '7132',
	'_version' => (int) 1,
	'_seq_no' => (int) 4715,
	'_primary_term' => (int) 3,
	'found' => true,
	'_source' => array(
		'ID' => '7132',
		'project' => '1',
		'timecreate' => '2014-05-21 07:49:56',
		'timelastchg' => '2019-01-21 14:13:15',
		'key' => 'AWS-aw-04xl',
		'docTyp' => array(
			'name' => 'Brief',
			'id' => '36'
		),
		'index_orte_10' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'index_werke_12' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_html' => 'An W[ilhelm] Schlegel <span class="prspreset1  ">[</span><span class="index-15 tp-69529  ">Berlin</span>,] 16 May [1812]<br>Aufforderung zum <span class="index-2115 tp-69531 index-2189 tp-69530  ">Titurel</span>',
		'36_xml' => '<p>An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><placeName key="15">Berlin</placeName>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <name key="2115" type="work"><name key="2189" type="work">Titurel</name></name></p>',
		'36_xml_standoff' => 'An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB69529"/>Berlin<anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE69529"/>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <anchor type="b" n="2115" ana="12" xml:id="NidB69531"/><anchor type="b" n="2189" ana="12" xml:id="NidB69530"/>Titurel<anchor type="e" n="2189" ana="12" xml:id="NidE69530"/><anchor type="e" n="2115" ana="12" xml:id="NidE69531"/>',
		'36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
		'36_briefid' => 'FDHFrankfurt_ArnimanAWS_16051812',
		'36_absender' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_adressat' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_sortdatum' => '1812-05-26',
		'36_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
		'36_signaturhand' => 'Hs-16582',
		'36_anmerkungextern' => 'Exzerpt in Arnims Notizbuch. – Datum (Jahr) sowie Absendeort erschlossen. – Datierung durch die anderen Briefexzerpte in Arnims Notizbuch. Datum (Tag) nach der Handschrift korrigiert.',
		'36_leitd' => 'Roswitha Burwick: Exzerpte Achim von Arnims zu unveröffentlichten Briefen. In: JbFDH 1978, S. 378.',
		'36_absenderort' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_altDat' => '26. Mai [1812]',
		'36_Datum' => '1812-05-26',
		'36_facet_absender' => array(
			(int) 0 => 'Achim von Arnim'
		),
		'36_facet_absender_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Arnim, Achim von'
		),
		'36_facet_adressat' => array(
			(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
		),
		'36_facet_adressat_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
		),
		'36_facet_absenderort' => array(
			(int) 0 => 'Berlin'
		),
		'36_facet_adressatort' => '',
		'36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
		'36_facet_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
		'36_facet_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_facet_korrespondenten' => array(
			(int) 0 => 'Achim von Arnim'
		),
		'36_Digitalisat_Druck_Server' => array(
			(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-0.jpg'
		),
		'36_Digitalisat_Handschrift_Server' => array(
			(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-f.jpg',
			(int) 1 => 'AWS-aw-04xl-g.jpg'
		),
		'_label' => '',
		'_descr' => '',
		'_model' => 'Letter',
		'_model_title' => 'Letter',
		'_model_titles' => 'Letters',
		'_url' => ''
	)
)
$docsource = array(
	'ID' => '7132',
	'project' => '1',
	'timecreate' => '2014-05-21 07:49:56',
	'timelastchg' => '2019-01-21 14:13:15',
	'key' => 'AWS-aw-04xl',
	'docTyp' => array(
		'name' => 'Brief',
		'id' => '36'
	),
	'index_orte_10' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '15',
			'indexID' => '10',
			'indexContent' => 'Orte',
			'content' => 'Berlin',
			'comment' => 'GND:2004272-3',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'index_werke_12' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '2115',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Docen, Bernhard Joseph: Erstes Sendschreiben über den Titurel (Rezension)',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '2189',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Wolfram, von Eschenbach: Titurel',
			'comment' => 'GND:4246338-5',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'36_html' => 'An W[ilhelm] Schlegel <span class="prspreset1  ">[</span><span class="index-15 tp-69529  ">Berlin</span>,] 16 May [1812]<br>Aufforderung zum <span class="index-2115 tp-69531 index-2189 tp-69530  ">Titurel</span>',
	'36_xml' => '<p>An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><placeName key="15">Berlin</placeName>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <name key="2115" type="work"><name key="2189" type="work">Titurel</name></name></p>',
	'36_xml_standoff' => 'An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB69529"/>Berlin<anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE69529"/>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <anchor type="b" n="2115" ana="12" xml:id="NidB69531"/><anchor type="b" n="2189" ana="12" xml:id="NidB69530"/>Titurel<anchor type="e" n="2189" ana="12" xml:id="NidE69530"/><anchor type="e" n="2115" ana="12" xml:id="NidE69531"/>',
	'36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
	'36_briefid' => 'FDHFrankfurt_ArnimanAWS_16051812',
	'36_absender' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7168',
			'content' => 'Achim von Arnim',
			'bemerkung' => 'GND:118504177',
			'altBegriff' => 'Arnim, Achim von',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_adressat' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7125',
			'content' => 'August Wilhelm von Schlegel',
			'bemerkung' => '',
			'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_sortdatum' => '1812-05-26',
	'36_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
	'36_signaturhand' => 'Hs-16582',
	'36_anmerkungextern' => 'Exzerpt in Arnims Notizbuch. – Datum (Jahr) sowie Absendeort erschlossen. – Datierung durch die anderen Briefexzerpte in Arnims Notizbuch. Datum (Tag) nach der Handschrift korrigiert.',
	'36_leitd' => 'Roswitha Burwick: Exzerpte Achim von Arnims zu unveröffentlichten Briefen. In: JbFDH 1978, S. 378.',
	'36_absenderort' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '15',
			'content' => 'Berlin',
			'bemerkung' => 'GND:2004272-3',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'36_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_altDat' => '26. Mai [1812]',
	'36_Datum' => '1812-05-26',
	'36_facet_absender' => array(
		(int) 0 => 'Achim von Arnim'
	),
	'36_facet_absender_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Arnim, Achim von'
	),
	'36_facet_adressat' => array(
		(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
	),
	'36_facet_adressat_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
	),
	'36_facet_absenderort' => array(
		(int) 0 => 'Berlin'
	),
	'36_facet_adressatort' => '',
	'36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
	'36_facet_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
	'36_facet_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_facet_korrespondenten' => array(
		(int) 0 => 'Achim von Arnim'
	),
	'36_Digitalisat_Druck_Server' => array(
		(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-0.jpg'
	),
	'36_Digitalisat_Handschrift_Server' => array(
		(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-f.jpg',
		(int) 1 => 'AWS-aw-04xl-g.jpg'
	),
	'_label' => '',
	'_descr' => '',
	'_model' => 'Letter',
	'_model_title' => 'Letter',
	'_model_titles' => 'Letters',
	'_url' => ''
)
$druck = array(
	'Bibliographische Angabe' => 'Roswitha Burwick: Exzerpte Achim von Arnims zu unveröffentlichten Briefen. In: JbFDH 1978, S. 378.'
)
$splittext = array(
	(int) 0 => 'An',
	(int) 1 => 'W[ilhelm]',
	(int) 2 => 'Schlegel',
	(int) 3 => '[Berlin,]',
	(int) 4 => '16',
	(int) 5 => 'May',
	(int) 6 => '[1812]<br>Aufforderung',
	(int) 7 => 'zum',
	(int) 8 => 'Titurel'
)
$incipit = 'An W[ilhelm] Schlegel [Berlin,] 16 May [1812]<br>Aufforderung zum Titurel       '
$i = (int) 15
LettersController::view() - APP/Controller/LettersController.php, line 208
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 499
Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193
Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167
[main] - APP/webroot/index.php, line 109

Notice (8): Undefined offset: 16 [APP/Controller/LettersController.php, line 208]
Code Context
            $incipit = "";
            for ($i=0;$i<=20;$i++){
                $incipit = $incipit.$splittext[$i]." "; 
$id = '7132'
$currentDoc = array(
	'_index' => 'awschlegel1019_letter',
	'_type' => '_doc',
	'_id' => '7132',
	'_version' => (int) 1,
	'_seq_no' => (int) 4715,
	'_primary_term' => (int) 3,
	'found' => true,
	'_source' => array(
		'ID' => '7132',
		'project' => '1',
		'timecreate' => '2014-05-21 07:49:56',
		'timelastchg' => '2019-01-21 14:13:15',
		'key' => 'AWS-aw-04xl',
		'docTyp' => array(
			'name' => 'Brief',
			'id' => '36'
		),
		'index_orte_10' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'index_werke_12' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_html' => 'An W[ilhelm] Schlegel <span class="prspreset1  ">[</span><span class="index-15 tp-69529  ">Berlin</span>,] 16 May [1812]<br>Aufforderung zum <span class="index-2115 tp-69531 index-2189 tp-69530  ">Titurel</span>',
		'36_xml' => '<p>An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><placeName key="15">Berlin</placeName>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <name key="2115" type="work"><name key="2189" type="work">Titurel</name></name></p>',
		'36_xml_standoff' => 'An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB69529"/>Berlin<anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE69529"/>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <anchor type="b" n="2115" ana="12" xml:id="NidB69531"/><anchor type="b" n="2189" ana="12" xml:id="NidB69530"/>Titurel<anchor type="e" n="2189" ana="12" xml:id="NidE69530"/><anchor type="e" n="2115" ana="12" xml:id="NidE69531"/>',
		'36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
		'36_briefid' => 'FDHFrankfurt_ArnimanAWS_16051812',
		'36_absender' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_adressat' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_sortdatum' => '1812-05-26',
		'36_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
		'36_signaturhand' => 'Hs-16582',
		'36_anmerkungextern' => 'Exzerpt in Arnims Notizbuch. – Datum (Jahr) sowie Absendeort erschlossen. – Datierung durch die anderen Briefexzerpte in Arnims Notizbuch. Datum (Tag) nach der Handschrift korrigiert.',
		'36_leitd' => 'Roswitha Burwick: Exzerpte Achim von Arnims zu unveröffentlichten Briefen. In: JbFDH 1978, S. 378.',
		'36_absenderort' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_altDat' => '26. Mai [1812]',
		'36_Datum' => '1812-05-26',
		'36_facet_absender' => array(
			(int) 0 => 'Achim von Arnim'
		),
		'36_facet_absender_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Arnim, Achim von'
		),
		'36_facet_adressat' => array(
			(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
		),
		'36_facet_adressat_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
		),
		'36_facet_absenderort' => array(
			(int) 0 => 'Berlin'
		),
		'36_facet_adressatort' => '',
		'36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
		'36_facet_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
		'36_facet_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_facet_korrespondenten' => array(
			(int) 0 => 'Achim von Arnim'
		),
		'36_Digitalisat_Druck_Server' => array(
			(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-0.jpg'
		),
		'36_Digitalisat_Handschrift_Server' => array(
			(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-f.jpg',
			(int) 1 => 'AWS-aw-04xl-g.jpg'
		),
		'_label' => '',
		'_descr' => '',
		'_model' => 'Letter',
		'_model_title' => 'Letter',
		'_model_titles' => 'Letters',
		'_url' => ''
	)
)
$docsource = array(
	'ID' => '7132',
	'project' => '1',
	'timecreate' => '2014-05-21 07:49:56',
	'timelastchg' => '2019-01-21 14:13:15',
	'key' => 'AWS-aw-04xl',
	'docTyp' => array(
		'name' => 'Brief',
		'id' => '36'
	),
	'index_orte_10' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '15',
			'indexID' => '10',
			'indexContent' => 'Orte',
			'content' => 'Berlin',
			'comment' => 'GND:2004272-3',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'index_werke_12' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '2115',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Docen, Bernhard Joseph: Erstes Sendschreiben über den Titurel (Rezension)',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '2189',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Wolfram, von Eschenbach: Titurel',
			'comment' => 'GND:4246338-5',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'36_html' => 'An W[ilhelm] Schlegel <span class="prspreset1  ">[</span><span class="index-15 tp-69529  ">Berlin</span>,] 16 May [1812]<br>Aufforderung zum <span class="index-2115 tp-69531 index-2189 tp-69530  ">Titurel</span>',
	'36_xml' => '<p>An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><placeName key="15">Berlin</placeName>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <name key="2115" type="work"><name key="2189" type="work">Titurel</name></name></p>',
	'36_xml_standoff' => 'An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB69529"/>Berlin<anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE69529"/>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <anchor type="b" n="2115" ana="12" xml:id="NidB69531"/><anchor type="b" n="2189" ana="12" xml:id="NidB69530"/>Titurel<anchor type="e" n="2189" ana="12" xml:id="NidE69530"/><anchor type="e" n="2115" ana="12" xml:id="NidE69531"/>',
	'36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
	'36_briefid' => 'FDHFrankfurt_ArnimanAWS_16051812',
	'36_absender' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7168',
			'content' => 'Achim von Arnim',
			'bemerkung' => 'GND:118504177',
			'altBegriff' => 'Arnim, Achim von',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_adressat' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7125',
			'content' => 'August Wilhelm von Schlegel',
			'bemerkung' => '',
			'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_sortdatum' => '1812-05-26',
	'36_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
	'36_signaturhand' => 'Hs-16582',
	'36_anmerkungextern' => 'Exzerpt in Arnims Notizbuch. – Datum (Jahr) sowie Absendeort erschlossen. – Datierung durch die anderen Briefexzerpte in Arnims Notizbuch. Datum (Tag) nach der Handschrift korrigiert.',
	'36_leitd' => 'Roswitha Burwick: Exzerpte Achim von Arnims zu unveröffentlichten Briefen. In: JbFDH 1978, S. 378.',
	'36_absenderort' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '15',
			'content' => 'Berlin',
			'bemerkung' => 'GND:2004272-3',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'36_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_altDat' => '26. Mai [1812]',
	'36_Datum' => '1812-05-26',
	'36_facet_absender' => array(
		(int) 0 => 'Achim von Arnim'
	),
	'36_facet_absender_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Arnim, Achim von'
	),
	'36_facet_adressat' => array(
		(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
	),
	'36_facet_adressat_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
	),
	'36_facet_absenderort' => array(
		(int) 0 => 'Berlin'
	),
	'36_facet_adressatort' => '',
	'36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
	'36_facet_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
	'36_facet_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_facet_korrespondenten' => array(
		(int) 0 => 'Achim von Arnim'
	),
	'36_Digitalisat_Druck_Server' => array(
		(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-0.jpg'
	),
	'36_Digitalisat_Handschrift_Server' => array(
		(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-f.jpg',
		(int) 1 => 'AWS-aw-04xl-g.jpg'
	),
	'_label' => '',
	'_descr' => '',
	'_model' => 'Letter',
	'_model_title' => 'Letter',
	'_model_titles' => 'Letters',
	'_url' => ''
)
$druck = array(
	'Bibliographische Angabe' => 'Roswitha Burwick: Exzerpte Achim von Arnims zu unveröffentlichten Briefen. In: JbFDH 1978, S. 378.'
)
$splittext = array(
	(int) 0 => 'An',
	(int) 1 => 'W[ilhelm]',
	(int) 2 => 'Schlegel',
	(int) 3 => '[Berlin,]',
	(int) 4 => '16',
	(int) 5 => 'May',
	(int) 6 => '[1812]<br>Aufforderung',
	(int) 7 => 'zum',
	(int) 8 => 'Titurel'
)
$incipit = 'An W[ilhelm] Schlegel [Berlin,] 16 May [1812]<br>Aufforderung zum Titurel        '
$i = (int) 16
LettersController::view() - APP/Controller/LettersController.php, line 208
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 499
Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193
Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167
[main] - APP/webroot/index.php, line 109

Notice (8): Undefined offset: 17 [APP/Controller/LettersController.php, line 208]
Code Context
            $incipit = "";
            for ($i=0;$i<=20;$i++){
                $incipit = $incipit.$splittext[$i]." "; 
$id = '7132'
$currentDoc = array(
	'_index' => 'awschlegel1019_letter',
	'_type' => '_doc',
	'_id' => '7132',
	'_version' => (int) 1,
	'_seq_no' => (int) 4715,
	'_primary_term' => (int) 3,
	'found' => true,
	'_source' => array(
		'ID' => '7132',
		'project' => '1',
		'timecreate' => '2014-05-21 07:49:56',
		'timelastchg' => '2019-01-21 14:13:15',
		'key' => 'AWS-aw-04xl',
		'docTyp' => array(
			'name' => 'Brief',
			'id' => '36'
		),
		'index_orte_10' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'index_werke_12' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_html' => 'An W[ilhelm] Schlegel <span class="prspreset1  ">[</span><span class="index-15 tp-69529  ">Berlin</span>,] 16 May [1812]<br>Aufforderung zum <span class="index-2115 tp-69531 index-2189 tp-69530  ">Titurel</span>',
		'36_xml' => '<p>An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><placeName key="15">Berlin</placeName>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <name key="2115" type="work"><name key="2189" type="work">Titurel</name></name></p>',
		'36_xml_standoff' => 'An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB69529"/>Berlin<anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE69529"/>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <anchor type="b" n="2115" ana="12" xml:id="NidB69531"/><anchor type="b" n="2189" ana="12" xml:id="NidB69530"/>Titurel<anchor type="e" n="2189" ana="12" xml:id="NidE69530"/><anchor type="e" n="2115" ana="12" xml:id="NidE69531"/>',
		'36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
		'36_briefid' => 'FDHFrankfurt_ArnimanAWS_16051812',
		'36_absender' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_adressat' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_sortdatum' => '1812-05-26',
		'36_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
		'36_signaturhand' => 'Hs-16582',
		'36_anmerkungextern' => 'Exzerpt in Arnims Notizbuch. – Datum (Jahr) sowie Absendeort erschlossen. – Datierung durch die anderen Briefexzerpte in Arnims Notizbuch. Datum (Tag) nach der Handschrift korrigiert.',
		'36_leitd' => 'Roswitha Burwick: Exzerpte Achim von Arnims zu unveröffentlichten Briefen. In: JbFDH 1978, S. 378.',
		'36_absenderort' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_altDat' => '26. Mai [1812]',
		'36_Datum' => '1812-05-26',
		'36_facet_absender' => array(
			(int) 0 => 'Achim von Arnim'
		),
		'36_facet_absender_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Arnim, Achim von'
		),
		'36_facet_adressat' => array(
			(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
		),
		'36_facet_adressat_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
		),
		'36_facet_absenderort' => array(
			(int) 0 => 'Berlin'
		),
		'36_facet_adressatort' => '',
		'36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
		'36_facet_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
		'36_facet_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_facet_korrespondenten' => array(
			(int) 0 => 'Achim von Arnim'
		),
		'36_Digitalisat_Druck_Server' => array(
			(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-0.jpg'
		),
		'36_Digitalisat_Handschrift_Server' => array(
			(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-f.jpg',
			(int) 1 => 'AWS-aw-04xl-g.jpg'
		),
		'_label' => '',
		'_descr' => '',
		'_model' => 'Letter',
		'_model_title' => 'Letter',
		'_model_titles' => 'Letters',
		'_url' => ''
	)
)
$docsource = array(
	'ID' => '7132',
	'project' => '1',
	'timecreate' => '2014-05-21 07:49:56',
	'timelastchg' => '2019-01-21 14:13:15',
	'key' => 'AWS-aw-04xl',
	'docTyp' => array(
		'name' => 'Brief',
		'id' => '36'
	),
	'index_orte_10' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '15',
			'indexID' => '10',
			'indexContent' => 'Orte',
			'content' => 'Berlin',
			'comment' => 'GND:2004272-3',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'index_werke_12' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '2115',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Docen, Bernhard Joseph: Erstes Sendschreiben über den Titurel (Rezension)',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '2189',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Wolfram, von Eschenbach: Titurel',
			'comment' => 'GND:4246338-5',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'36_html' => 'An W[ilhelm] Schlegel <span class="prspreset1  ">[</span><span class="index-15 tp-69529  ">Berlin</span>,] 16 May [1812]<br>Aufforderung zum <span class="index-2115 tp-69531 index-2189 tp-69530  ">Titurel</span>',
	'36_xml' => '<p>An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><placeName key="15">Berlin</placeName>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <name key="2115" type="work"><name key="2189" type="work">Titurel</name></name></p>',
	'36_xml_standoff' => 'An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB69529"/>Berlin<anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE69529"/>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <anchor type="b" n="2115" ana="12" xml:id="NidB69531"/><anchor type="b" n="2189" ana="12" xml:id="NidB69530"/>Titurel<anchor type="e" n="2189" ana="12" xml:id="NidE69530"/><anchor type="e" n="2115" ana="12" xml:id="NidE69531"/>',
	'36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
	'36_briefid' => 'FDHFrankfurt_ArnimanAWS_16051812',
	'36_absender' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7168',
			'content' => 'Achim von Arnim',
			'bemerkung' => 'GND:118504177',
			'altBegriff' => 'Arnim, Achim von',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_adressat' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7125',
			'content' => 'August Wilhelm von Schlegel',
			'bemerkung' => '',
			'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_sortdatum' => '1812-05-26',
	'36_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
	'36_signaturhand' => 'Hs-16582',
	'36_anmerkungextern' => 'Exzerpt in Arnims Notizbuch. – Datum (Jahr) sowie Absendeort erschlossen. – Datierung durch die anderen Briefexzerpte in Arnims Notizbuch. Datum (Tag) nach der Handschrift korrigiert.',
	'36_leitd' => 'Roswitha Burwick: Exzerpte Achim von Arnims zu unveröffentlichten Briefen. In: JbFDH 1978, S. 378.',
	'36_absenderort' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '15',
			'content' => 'Berlin',
			'bemerkung' => 'GND:2004272-3',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'36_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_altDat' => '26. Mai [1812]',
	'36_Datum' => '1812-05-26',
	'36_facet_absender' => array(
		(int) 0 => 'Achim von Arnim'
	),
	'36_facet_absender_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Arnim, Achim von'
	),
	'36_facet_adressat' => array(
		(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
	),
	'36_facet_adressat_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
	),
	'36_facet_absenderort' => array(
		(int) 0 => 'Berlin'
	),
	'36_facet_adressatort' => '',
	'36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
	'36_facet_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
	'36_facet_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_facet_korrespondenten' => array(
		(int) 0 => 'Achim von Arnim'
	),
	'36_Digitalisat_Druck_Server' => array(
		(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-0.jpg'
	),
	'36_Digitalisat_Handschrift_Server' => array(
		(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-f.jpg',
		(int) 1 => 'AWS-aw-04xl-g.jpg'
	),
	'_label' => '',
	'_descr' => '',
	'_model' => 'Letter',
	'_model_title' => 'Letter',
	'_model_titles' => 'Letters',
	'_url' => ''
)
$druck = array(
	'Bibliographische Angabe' => 'Roswitha Burwick: Exzerpte Achim von Arnims zu unveröffentlichten Briefen. In: JbFDH 1978, S. 378.'
)
$splittext = array(
	(int) 0 => 'An',
	(int) 1 => 'W[ilhelm]',
	(int) 2 => 'Schlegel',
	(int) 3 => '[Berlin,]',
	(int) 4 => '16',
	(int) 5 => 'May',
	(int) 6 => '[1812]<br>Aufforderung',
	(int) 7 => 'zum',
	(int) 8 => 'Titurel'
)
$incipit = 'An W[ilhelm] Schlegel [Berlin,] 16 May [1812]<br>Aufforderung zum Titurel         '
$i = (int) 17
LettersController::view() - APP/Controller/LettersController.php, line 208
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 499
Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193
Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167
[main] - APP/webroot/index.php, line 109

Notice (8): Undefined offset: 18 [APP/Controller/LettersController.php, line 208]
Code Context
            $incipit = "";
            for ($i=0;$i<=20;$i++){
                $incipit = $incipit.$splittext[$i]." "; 
$id = '7132'
$currentDoc = array(
	'_index' => 'awschlegel1019_letter',
	'_type' => '_doc',
	'_id' => '7132',
	'_version' => (int) 1,
	'_seq_no' => (int) 4715,
	'_primary_term' => (int) 3,
	'found' => true,
	'_source' => array(
		'ID' => '7132',
		'project' => '1',
		'timecreate' => '2014-05-21 07:49:56',
		'timelastchg' => '2019-01-21 14:13:15',
		'key' => 'AWS-aw-04xl',
		'docTyp' => array(
			'name' => 'Brief',
			'id' => '36'
		),
		'index_orte_10' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'index_werke_12' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_html' => 'An W[ilhelm] Schlegel <span class="prspreset1  ">[</span><span class="index-15 tp-69529  ">Berlin</span>,] 16 May [1812]<br>Aufforderung zum <span class="index-2115 tp-69531 index-2189 tp-69530  ">Titurel</span>',
		'36_xml' => '<p>An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><placeName key="15">Berlin</placeName>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <name key="2115" type="work"><name key="2189" type="work">Titurel</name></name></p>',
		'36_xml_standoff' => 'An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB69529"/>Berlin<anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE69529"/>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <anchor type="b" n="2115" ana="12" xml:id="NidB69531"/><anchor type="b" n="2189" ana="12" xml:id="NidB69530"/>Titurel<anchor type="e" n="2189" ana="12" xml:id="NidE69530"/><anchor type="e" n="2115" ana="12" xml:id="NidE69531"/>',
		'36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
		'36_briefid' => 'FDHFrankfurt_ArnimanAWS_16051812',
		'36_absender' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_adressat' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_sortdatum' => '1812-05-26',
		'36_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
		'36_signaturhand' => 'Hs-16582',
		'36_anmerkungextern' => 'Exzerpt in Arnims Notizbuch. – Datum (Jahr) sowie Absendeort erschlossen. – Datierung durch die anderen Briefexzerpte in Arnims Notizbuch. Datum (Tag) nach der Handschrift korrigiert.',
		'36_leitd' => 'Roswitha Burwick: Exzerpte Achim von Arnims zu unveröffentlichten Briefen. In: JbFDH 1978, S. 378.',
		'36_absenderort' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_altDat' => '26. Mai [1812]',
		'36_Datum' => '1812-05-26',
		'36_facet_absender' => array(
			(int) 0 => 'Achim von Arnim'
		),
		'36_facet_absender_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Arnim, Achim von'
		),
		'36_facet_adressat' => array(
			(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
		),
		'36_facet_adressat_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
		),
		'36_facet_absenderort' => array(
			(int) 0 => 'Berlin'
		),
		'36_facet_adressatort' => '',
		'36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
		'36_facet_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
		'36_facet_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_facet_korrespondenten' => array(
			(int) 0 => 'Achim von Arnim'
		),
		'36_Digitalisat_Druck_Server' => array(
			(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-0.jpg'
		),
		'36_Digitalisat_Handschrift_Server' => array(
			(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-f.jpg',
			(int) 1 => 'AWS-aw-04xl-g.jpg'
		),
		'_label' => '',
		'_descr' => '',
		'_model' => 'Letter',
		'_model_title' => 'Letter',
		'_model_titles' => 'Letters',
		'_url' => ''
	)
)
$docsource = array(
	'ID' => '7132',
	'project' => '1',
	'timecreate' => '2014-05-21 07:49:56',
	'timelastchg' => '2019-01-21 14:13:15',
	'key' => 'AWS-aw-04xl',
	'docTyp' => array(
		'name' => 'Brief',
		'id' => '36'
	),
	'index_orte_10' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '15',
			'indexID' => '10',
			'indexContent' => 'Orte',
			'content' => 'Berlin',
			'comment' => 'GND:2004272-3',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'index_werke_12' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '2115',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Docen, Bernhard Joseph: Erstes Sendschreiben über den Titurel (Rezension)',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '2189',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Wolfram, von Eschenbach: Titurel',
			'comment' => 'GND:4246338-5',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'36_html' => 'An W[ilhelm] Schlegel <span class="prspreset1  ">[</span><span class="index-15 tp-69529  ">Berlin</span>,] 16 May [1812]<br>Aufforderung zum <span class="index-2115 tp-69531 index-2189 tp-69530  ">Titurel</span>',
	'36_xml' => '<p>An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><placeName key="15">Berlin</placeName>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <name key="2115" type="work"><name key="2189" type="work">Titurel</name></name></p>',
	'36_xml_standoff' => 'An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB69529"/>Berlin<anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE69529"/>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <anchor type="b" n="2115" ana="12" xml:id="NidB69531"/><anchor type="b" n="2189" ana="12" xml:id="NidB69530"/>Titurel<anchor type="e" n="2189" ana="12" xml:id="NidE69530"/><anchor type="e" n="2115" ana="12" xml:id="NidE69531"/>',
	'36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
	'36_briefid' => 'FDHFrankfurt_ArnimanAWS_16051812',
	'36_absender' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7168',
			'content' => 'Achim von Arnim',
			'bemerkung' => 'GND:118504177',
			'altBegriff' => 'Arnim, Achim von',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_adressat' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7125',
			'content' => 'August Wilhelm von Schlegel',
			'bemerkung' => '',
			'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_sortdatum' => '1812-05-26',
	'36_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
	'36_signaturhand' => 'Hs-16582',
	'36_anmerkungextern' => 'Exzerpt in Arnims Notizbuch. – Datum (Jahr) sowie Absendeort erschlossen. – Datierung durch die anderen Briefexzerpte in Arnims Notizbuch. Datum (Tag) nach der Handschrift korrigiert.',
	'36_leitd' => 'Roswitha Burwick: Exzerpte Achim von Arnims zu unveröffentlichten Briefen. In: JbFDH 1978, S. 378.',
	'36_absenderort' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '15',
			'content' => 'Berlin',
			'bemerkung' => 'GND:2004272-3',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'36_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_altDat' => '26. Mai [1812]',
	'36_Datum' => '1812-05-26',
	'36_facet_absender' => array(
		(int) 0 => 'Achim von Arnim'
	),
	'36_facet_absender_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Arnim, Achim von'
	),
	'36_facet_adressat' => array(
		(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
	),
	'36_facet_adressat_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
	),
	'36_facet_absenderort' => array(
		(int) 0 => 'Berlin'
	),
	'36_facet_adressatort' => '',
	'36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
	'36_facet_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
	'36_facet_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_facet_korrespondenten' => array(
		(int) 0 => 'Achim von Arnim'
	),
	'36_Digitalisat_Druck_Server' => array(
		(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-0.jpg'
	),
	'36_Digitalisat_Handschrift_Server' => array(
		(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-f.jpg',
		(int) 1 => 'AWS-aw-04xl-g.jpg'
	),
	'_label' => '',
	'_descr' => '',
	'_model' => 'Letter',
	'_model_title' => 'Letter',
	'_model_titles' => 'Letters',
	'_url' => ''
)
$druck = array(
	'Bibliographische Angabe' => 'Roswitha Burwick: Exzerpte Achim von Arnims zu unveröffentlichten Briefen. In: JbFDH 1978, S. 378.'
)
$splittext = array(
	(int) 0 => 'An',
	(int) 1 => 'W[ilhelm]',
	(int) 2 => 'Schlegel',
	(int) 3 => '[Berlin,]',
	(int) 4 => '16',
	(int) 5 => 'May',
	(int) 6 => '[1812]<br>Aufforderung',
	(int) 7 => 'zum',
	(int) 8 => 'Titurel'
)
$incipit = 'An W[ilhelm] Schlegel [Berlin,] 16 May [1812]<br>Aufforderung zum Titurel          '
$i = (int) 18
LettersController::view() - APP/Controller/LettersController.php, line 208
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 499
Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193
Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167
[main] - APP/webroot/index.php, line 109

Notice (8): Undefined offset: 19 [APP/Controller/LettersController.php, line 208]
Code Context
            $incipit = "";
            for ($i=0;$i<=20;$i++){
                $incipit = $incipit.$splittext[$i]." "; 
$id = '7132'
$currentDoc = array(
	'_index' => 'awschlegel1019_letter',
	'_type' => '_doc',
	'_id' => '7132',
	'_version' => (int) 1,
	'_seq_no' => (int) 4715,
	'_primary_term' => (int) 3,
	'found' => true,
	'_source' => array(
		'ID' => '7132',
		'project' => '1',
		'timecreate' => '2014-05-21 07:49:56',
		'timelastchg' => '2019-01-21 14:13:15',
		'key' => 'AWS-aw-04xl',
		'docTyp' => array(
			'name' => 'Brief',
			'id' => '36'
		),
		'index_orte_10' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'index_werke_12' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_html' => 'An W[ilhelm] Schlegel <span class="prspreset1  ">[</span><span class="index-15 tp-69529  ">Berlin</span>,] 16 May [1812]<br>Aufforderung zum <span class="index-2115 tp-69531 index-2189 tp-69530  ">Titurel</span>',
		'36_xml' => '<p>An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><placeName key="15">Berlin</placeName>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <name key="2115" type="work"><name key="2189" type="work">Titurel</name></name></p>',
		'36_xml_standoff' => 'An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB69529"/>Berlin<anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE69529"/>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <anchor type="b" n="2115" ana="12" xml:id="NidB69531"/><anchor type="b" n="2189" ana="12" xml:id="NidB69530"/>Titurel<anchor type="e" n="2189" ana="12" xml:id="NidE69530"/><anchor type="e" n="2115" ana="12" xml:id="NidE69531"/>',
		'36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
		'36_briefid' => 'FDHFrankfurt_ArnimanAWS_16051812',
		'36_absender' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_adressat' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_sortdatum' => '1812-05-26',
		'36_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
		'36_signaturhand' => 'Hs-16582',
		'36_anmerkungextern' => 'Exzerpt in Arnims Notizbuch. – Datum (Jahr) sowie Absendeort erschlossen. – Datierung durch die anderen Briefexzerpte in Arnims Notizbuch. Datum (Tag) nach der Handschrift korrigiert.',
		'36_leitd' => 'Roswitha Burwick: Exzerpte Achim von Arnims zu unveröffentlichten Briefen. In: JbFDH 1978, S. 378.',
		'36_absenderort' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_altDat' => '26. Mai [1812]',
		'36_Datum' => '1812-05-26',
		'36_facet_absender' => array(
			(int) 0 => 'Achim von Arnim'
		),
		'36_facet_absender_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Arnim, Achim von'
		),
		'36_facet_adressat' => array(
			(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
		),
		'36_facet_adressat_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
		),
		'36_facet_absenderort' => array(
			(int) 0 => 'Berlin'
		),
		'36_facet_adressatort' => '',
		'36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
		'36_facet_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
		'36_facet_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_facet_korrespondenten' => array(
			(int) 0 => 'Achim von Arnim'
		),
		'36_Digitalisat_Druck_Server' => array(
			(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-0.jpg'
		),
		'36_Digitalisat_Handschrift_Server' => array(
			(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-f.jpg',
			(int) 1 => 'AWS-aw-04xl-g.jpg'
		),
		'_label' => '',
		'_descr' => '',
		'_model' => 'Letter',
		'_model_title' => 'Letter',
		'_model_titles' => 'Letters',
		'_url' => ''
	)
)
$docsource = array(
	'ID' => '7132',
	'project' => '1',
	'timecreate' => '2014-05-21 07:49:56',
	'timelastchg' => '2019-01-21 14:13:15',
	'key' => 'AWS-aw-04xl',
	'docTyp' => array(
		'name' => 'Brief',
		'id' => '36'
	),
	'index_orte_10' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '15',
			'indexID' => '10',
			'indexContent' => 'Orte',
			'content' => 'Berlin',
			'comment' => 'GND:2004272-3',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'index_werke_12' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '2115',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Docen, Bernhard Joseph: Erstes Sendschreiben über den Titurel (Rezension)',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '2189',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Wolfram, von Eschenbach: Titurel',
			'comment' => 'GND:4246338-5',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'36_html' => 'An W[ilhelm] Schlegel <span class="prspreset1  ">[</span><span class="index-15 tp-69529  ">Berlin</span>,] 16 May [1812]<br>Aufforderung zum <span class="index-2115 tp-69531 index-2189 tp-69530  ">Titurel</span>',
	'36_xml' => '<p>An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><placeName key="15">Berlin</placeName>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <name key="2115" type="work"><name key="2189" type="work">Titurel</name></name></p>',
	'36_xml_standoff' => 'An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB69529"/>Berlin<anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE69529"/>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <anchor type="b" n="2115" ana="12" xml:id="NidB69531"/><anchor type="b" n="2189" ana="12" xml:id="NidB69530"/>Titurel<anchor type="e" n="2189" ana="12" xml:id="NidE69530"/><anchor type="e" n="2115" ana="12" xml:id="NidE69531"/>',
	'36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
	'36_briefid' => 'FDHFrankfurt_ArnimanAWS_16051812',
	'36_absender' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7168',
			'content' => 'Achim von Arnim',
			'bemerkung' => 'GND:118504177',
			'altBegriff' => 'Arnim, Achim von',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_adressat' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7125',
			'content' => 'August Wilhelm von Schlegel',
			'bemerkung' => '',
			'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_sortdatum' => '1812-05-26',
	'36_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
	'36_signaturhand' => 'Hs-16582',
	'36_anmerkungextern' => 'Exzerpt in Arnims Notizbuch. – Datum (Jahr) sowie Absendeort erschlossen. – Datierung durch die anderen Briefexzerpte in Arnims Notizbuch. Datum (Tag) nach der Handschrift korrigiert.',
	'36_leitd' => 'Roswitha Burwick: Exzerpte Achim von Arnims zu unveröffentlichten Briefen. In: JbFDH 1978, S. 378.',
	'36_absenderort' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '15',
			'content' => 'Berlin',
			'bemerkung' => 'GND:2004272-3',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'36_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_altDat' => '26. Mai [1812]',
	'36_Datum' => '1812-05-26',
	'36_facet_absender' => array(
		(int) 0 => 'Achim von Arnim'
	),
	'36_facet_absender_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Arnim, Achim von'
	),
	'36_facet_adressat' => array(
		(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
	),
	'36_facet_adressat_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
	),
	'36_facet_absenderort' => array(
		(int) 0 => 'Berlin'
	),
	'36_facet_adressatort' => '',
	'36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
	'36_facet_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
	'36_facet_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_facet_korrespondenten' => array(
		(int) 0 => 'Achim von Arnim'
	),
	'36_Digitalisat_Druck_Server' => array(
		(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-0.jpg'
	),
	'36_Digitalisat_Handschrift_Server' => array(
		(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-f.jpg',
		(int) 1 => 'AWS-aw-04xl-g.jpg'
	),
	'_label' => '',
	'_descr' => '',
	'_model' => 'Letter',
	'_model_title' => 'Letter',
	'_model_titles' => 'Letters',
	'_url' => ''
)
$druck = array(
	'Bibliographische Angabe' => 'Roswitha Burwick: Exzerpte Achim von Arnims zu unveröffentlichten Briefen. In: JbFDH 1978, S. 378.'
)
$splittext = array(
	(int) 0 => 'An',
	(int) 1 => 'W[ilhelm]',
	(int) 2 => 'Schlegel',
	(int) 3 => '[Berlin,]',
	(int) 4 => '16',
	(int) 5 => 'May',
	(int) 6 => '[1812]<br>Aufforderung',
	(int) 7 => 'zum',
	(int) 8 => 'Titurel'
)
$incipit = 'An W[ilhelm] Schlegel [Berlin,] 16 May [1812]<br>Aufforderung zum Titurel           '
$i = (int) 19
LettersController::view() - APP/Controller/LettersController.php, line 208
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 499
Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193
Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167
[main] - APP/webroot/index.php, line 109

Notice (8): Undefined offset: 20 [APP/Controller/LettersController.php, line 208]
Code Context
            $incipit = "";
            for ($i=0;$i<=20;$i++){
                $incipit = $incipit.$splittext[$i]." "; 
$id = '7132'
$currentDoc = array(
	'_index' => 'awschlegel1019_letter',
	'_type' => '_doc',
	'_id' => '7132',
	'_version' => (int) 1,
	'_seq_no' => (int) 4715,
	'_primary_term' => (int) 3,
	'found' => true,
	'_source' => array(
		'ID' => '7132',
		'project' => '1',
		'timecreate' => '2014-05-21 07:49:56',
		'timelastchg' => '2019-01-21 14:13:15',
		'key' => 'AWS-aw-04xl',
		'docTyp' => array(
			'name' => 'Brief',
			'id' => '36'
		),
		'index_orte_10' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'index_werke_12' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_html' => 'An W[ilhelm] Schlegel <span class="prspreset1  ">[</span><span class="index-15 tp-69529  ">Berlin</span>,] 16 May [1812]<br>Aufforderung zum <span class="index-2115 tp-69531 index-2189 tp-69530  ">Titurel</span>',
		'36_xml' => '<p>An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><placeName key="15">Berlin</placeName>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <name key="2115" type="work"><name key="2189" type="work">Titurel</name></name></p>',
		'36_xml_standoff' => 'An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB69529"/>Berlin<anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE69529"/>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <anchor type="b" n="2115" ana="12" xml:id="NidB69531"/><anchor type="b" n="2189" ana="12" xml:id="NidB69530"/>Titurel<anchor type="e" n="2189" ana="12" xml:id="NidE69530"/><anchor type="e" n="2115" ana="12" xml:id="NidE69531"/>',
		'36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
		'36_briefid' => 'FDHFrankfurt_ArnimanAWS_16051812',
		'36_absender' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_adressat' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_sortdatum' => '1812-05-26',
		'36_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
		'36_signaturhand' => 'Hs-16582',
		'36_anmerkungextern' => 'Exzerpt in Arnims Notizbuch. – Datum (Jahr) sowie Absendeort erschlossen. – Datierung durch die anderen Briefexzerpte in Arnims Notizbuch. Datum (Tag) nach der Handschrift korrigiert.',
		'36_leitd' => 'Roswitha Burwick: Exzerpte Achim von Arnims zu unveröffentlichten Briefen. In: JbFDH 1978, S. 378.',
		'36_absenderort' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_altDat' => '26. Mai [1812]',
		'36_Datum' => '1812-05-26',
		'36_facet_absender' => array(
			(int) 0 => 'Achim von Arnim'
		),
		'36_facet_absender_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Arnim, Achim von'
		),
		'36_facet_adressat' => array(
			(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
		),
		'36_facet_adressat_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
		),
		'36_facet_absenderort' => array(
			(int) 0 => 'Berlin'
		),
		'36_facet_adressatort' => '',
		'36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
		'36_facet_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
		'36_facet_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_facet_korrespondenten' => array(
			(int) 0 => 'Achim von Arnim'
		),
		'36_Digitalisat_Druck_Server' => array(
			(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-0.jpg'
		),
		'36_Digitalisat_Handschrift_Server' => array(
			(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-f.jpg',
			(int) 1 => 'AWS-aw-04xl-g.jpg'
		),
		'_label' => '',
		'_descr' => '',
		'_model' => 'Letter',
		'_model_title' => 'Letter',
		'_model_titles' => 'Letters',
		'_url' => ''
	)
)
$docsource = array(
	'ID' => '7132',
	'project' => '1',
	'timecreate' => '2014-05-21 07:49:56',
	'timelastchg' => '2019-01-21 14:13:15',
	'key' => 'AWS-aw-04xl',
	'docTyp' => array(
		'name' => 'Brief',
		'id' => '36'
	),
	'index_orte_10' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '15',
			'indexID' => '10',
			'indexContent' => 'Orte',
			'content' => 'Berlin',
			'comment' => 'GND:2004272-3',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'index_werke_12' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '2115',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Docen, Bernhard Joseph: Erstes Sendschreiben über den Titurel (Rezension)',
			'comment' => '',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '2189',
			'indexID' => '12',
			'indexContent' => 'Werke',
			'content' => 'Wolfram, von Eschenbach: Titurel',
			'comment' => 'GND:4246338-5',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'36_html' => 'An W[ilhelm] Schlegel <span class="prspreset1  ">[</span><span class="index-15 tp-69529  ">Berlin</span>,] 16 May [1812]<br>Aufforderung zum <span class="index-2115 tp-69531 index-2189 tp-69530  ">Titurel</span>',
	'36_xml' => '<p>An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><placeName key="15">Berlin</placeName>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <name key="2115" type="work"><name key="2189" type="work">Titurel</name></name></p>',
	'36_xml_standoff' => 'An W[ilhelm] Schlegel <hi rendition="#PRSPreset1">[</hi><anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB69529"/>Berlin<anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE69529"/>,] 16 May [1812]<lb/>Aufforderung zum <anchor type="b" n="2115" ana="12" xml:id="NidB69531"/><anchor type="b" n="2189" ana="12" xml:id="NidB69530"/>Titurel<anchor type="e" n="2189" ana="12" xml:id="NidE69530"/><anchor type="e" n="2115" ana="12" xml:id="NidE69531"/>',
	'36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
	'36_briefid' => 'FDHFrankfurt_ArnimanAWS_16051812',
	'36_absender' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7168',
			'content' => 'Achim von Arnim',
			'bemerkung' => 'GND:118504177',
			'altBegriff' => 'Arnim, Achim von',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_adressat' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7125',
			'content' => 'August Wilhelm von Schlegel',
			'bemerkung' => '',
			'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_sortdatum' => '1812-05-26',
	'36_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
	'36_signaturhand' => 'Hs-16582',
	'36_anmerkungextern' => 'Exzerpt in Arnims Notizbuch. – Datum (Jahr) sowie Absendeort erschlossen. – Datierung durch die anderen Briefexzerpte in Arnims Notizbuch. Datum (Tag) nach der Handschrift korrigiert.',
	'36_leitd' => 'Roswitha Burwick: Exzerpte Achim von Arnims zu unveröffentlichten Briefen. In: JbFDH 1978, S. 378.',
	'36_absenderort' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '15',
			'content' => 'Berlin',
			'bemerkung' => 'GND:2004272-3',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'36_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_altDat' => '26. Mai [1812]',
	'36_Datum' => '1812-05-26',
	'36_facet_absender' => array(
		(int) 0 => 'Achim von Arnim'
	),
	'36_facet_absender_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Arnim, Achim von'
	),
	'36_facet_adressat' => array(
		(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
	),
	'36_facet_adressat_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
	),
	'36_facet_absenderort' => array(
		(int) 0 => 'Berlin'
	),
	'36_facet_adressatort' => '',
	'36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
	'36_facet_datengeberhand' => 'Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main',
	'36_facet_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_facet_korrespondenten' => array(
		(int) 0 => 'Achim von Arnim'
	),
	'36_Digitalisat_Druck_Server' => array(
		(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-0.jpg'
	),
	'36_Digitalisat_Handschrift_Server' => array(
		(int) 0 => 'AWS-aw-04xl-f.jpg',
		(int) 1 => 'AWS-aw-04xl-g.jpg'
	),
	'_label' => '',
	'_descr' => '',
	'_model' => 'Letter',
	'_model_title' => 'Letter',
	'_model_titles' => 'Letters',
	'_url' => ''
)
$druck = array(
	'Bibliographische Angabe' => 'Roswitha Burwick: Exzerpte Achim von Arnims zu unveröffentlichten Briefen. In: JbFDH 1978, S. 378.'
)
$splittext = array(
	(int) 0 => 'An',
	(int) 1 => 'W[ilhelm]',
	(int) 2 => 'Schlegel',
	(int) 3 => '[Berlin,]',
	(int) 4 => '16',
	(int) 5 => 'May',
	(int) 6 => '[1812]<br>Aufforderung',
	(int) 7 => 'zum',
	(int) 8 => 'Titurel'
)
$incipit = 'An W[ilhelm] Schlegel [Berlin,] 16 May [1812]<br>Aufforderung zum Titurel            '
$i = (int) 20
LettersController::view() - APP/Controller/LettersController.php, line 208
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 499
Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193
Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167
[main] - APP/webroot/index.php, line 109

• [Version-10-19]

• Newest Release

• Advanced Search
• Index
• Timeline
• de
• en

• Achim von Arnim

  ×

  Arnim, Achim von♂GND

  • * Berlin GND · 26.01.1781
  • † Wiepersdorf (Landkreis Teltow-Fläming) GND · 21.01.1831

  • Variation of Names

    Arnim, Carl Joachim Friedrich Ludwig von Arnim, Ludwig Joachim von Arnim, Achim Ludwig von

  • Life and Work of the Correspondence Partners

    Schriftsteller Achim von Arnim war der Sohn des wohlhabenden preußischen Gesandten Joachim Erdmann von Arnim. Nach dem frühen Tod seiner Mutter wuchs er bei seiner Großmutter Caroline von Labes in Zernikow und Berlin auf, wo er das Gymnasium besuchte. Ab 1798 studierte er Rechtswissenschaften, Mathematik und Physik an der Universität Halle. In Halle machte er die Bekanntschaft Ludwig Tiecks und Johann Friedrich Reichardts. 1800/01 setzte er das Studium an der Universität Göttingen fort. Im Jahr 1801 schloss er Freundschaft mit Clemens Brentano und Goethe. In den Folgejahren bis 1804 unternahm er eine ausgedehnte Bildungsreise und besuchte Wien, Frankfurt am Main sowie die Schweiz, Frankreich, Italien, England, Schottland und Holland. Nach seiner Rückkehr entwarf Arnim mit Clemens Brentano Pläne zur Herausgabe einer Volksliedersammlung, deren erster Band 1805 unter dem Titel „Des Knaben Wunderhorn“ erschien. 1806 floh er nach der Niederlage bei Jena und Auerstedt nach Königsberg. 1807 reiste Arnim mit Reichardt zu Goethe nach Weimar; ein Aufenthalt in Kassel, wo er die Gebrüder Grimm kennenlernte, schloss sich an. 1808 zog er nach Heidelberg, wo er im Kreis der Romantiker um Joseph Görres, den dritten Band von „Des Knaben Wunderhorn“ und die „Zeitung für Einsiedler“ herausgab. 1809 zog er wieder nach Berlin und arbeitete u.a. für die „Berliner Abendblätter“, die Heinrich von Kleist herausgab. 1811 heiratete er eine Schwester Clemens Brentanos, Bettine. 1813 nahm er als Hauptmann eines Berliner Landsturmbataillons am Befreiungskrieg teil und arbeitete als Redakteur des „Preußischen Correspondenten“. Ab 1814 lebte Arnim zur Bewirtschaftung seiner Güter in Wiepersdorf. Achim von Arnim steht trotz seiner anhaltenden literarischen Produktivität im Schatten der anderen romantischen Dichter. Neben der Herausgabe der populären Volksliedersammlung „Des Knaben Wunderhorn“ ist er vor allem für seine Novellen und die Romane „Armuth, Reichthum, Schuld und Buße der Gräfin Dolores“ (1810) und „Die Kronenwächter“ (1817) bekannt.

  • Correspondence with August Wilhelm von Schlegel

    AWS steuerte sein Gedicht „Kapelle bey Küssnacht“ für die von Arnim herausgegebene Zeitschrift „Zeitung für Einsiedler“ (1808) bei.

  • Sources

    GND, NDB

  • Editors: Christian Senf, Friederike Wißmach

  to August Wilhelm von Schlegel

• Place of Dispatch: Berlin GND · Place of Destination: Unknown · Date: 26. Mai [1812]

Edition Status: Single collated printed full text with registry labelling

• Parallel View

  • Single View
  • Parallel View
• Citation Recommendations

  ×

  Citation Recommendations

  August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-10-19]; https://august-wilhelm-schlegel.de/version-10-19/letters/view/7132.

  Digitized Printed Text:
  August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-10-19]. In: Roswitha Burwick: Exzerpte Achim von Arnims zu unveröffentlichten Briefen. In: JbFDH 1978, S. ; https://august-wilhelm-schlegel.de/version-10-19/letters/view/7132.

  Printed Full Text:
  August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-10-19]. In: Roswitha Burwick: Exzerpte Achim von Arnims zu unveröffentlichten Briefen. In: JbFDH 1978 (Volltext); https://august-wilhelm-schlegel.de/version-10-19/letters/view/7132.

  Digitized Manuscript:
  August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-10-19]. Datengeber: Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main, Hs-16582 (Handschrift), hier Digitalisat S. ; https://august-wilhelm-schlegel.de/version-10-19/letters/view/7132.

• Guidelines for New Transcriptions
  Editorial Guidelines Print
• Extensive Metadata
• XML
• PDF
• Register

Metadata Concerning Header
• Sender: Achim von Arnim
• Recipient: August Wilhelm von Schlegel
• Place of Dispatch: Berlin GND
• Place of Destination: Unknown
• Date: 26. Mai [1812]
• Notations: Exzerpt in Arnims Notizbuch. – Datum (Jahr) sowie Absendeort erschlossen. – Datierung durch die anderen Briefexzerpte in Arnims Notizbuch. Datum (Tag) nach der Handschrift korrigiert.

Printed Text
• Bibliography: Roswitha Burwick: Exzerpte Achim von Arnims zu unveröffentlichten Briefen. In: JbFDH 1978, S. 378.
• Incipit: „An W[ilhelm] Schlegel [Berlin,] 16 May [1812]
  Aufforderung zum Titurel [...]“

Manuscript
• Provider: Freies Deutsches Hochstift, Frankfurt am Main
• Classification Number: Hs-16582

Language
• German

• Printed Full Text
• Digitized Manuscript
• Digitized Printed Text

1 2

• «
• Page 1/2
• »

1

• «
• Page 1/1
• »

An W[ilhelm] Schlegel [Berlin,] 16 May [1812]
Aufforderung zum Titurel

• Printed Full Text
• Digitized Manuscript
• Digitized Printed Text

1 2

• «
• Page 1/2
• »

1

• «
• Page 1/1
• »

An W[ilhelm] Schlegel [Berlin,] 16 May [1812]
Aufforderung zum Titurel

×

Index

Places

• Berlin (       , GND )

Works

• Schlegel, August Wilhelm von: Docen, Bernhard Joseph: Erstes Sendschreiben über den Titurel (Rezension) (       )
• Wolfram, von Eschenbach: Titurel (       , GND )

×

×

• About
• Cooperation, Contact
• Legal Details, Use and Privacy Policy