Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 350]
Code Context
/version-10-19/letters/view/7593" data-language=""></ul>
</div>
<div id="zoomImage1" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-10-19/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '<span class="notice-23164 ">[1]</span> <span class="index-5440 tp-64616 ">Einem hohen Königlichen Ministerium</span> ermangle ich nicht für die Anstellung <span class="index-2566 tp-53078 ">des </span><span class="index-2566 tp-53078 family-courier ">Dr. Lassen</span> als <span class="family-courier ">professor extraordinarius</span> an <span class="index-6155 tp-53079 ">hiesiger Universität</span> meinen aufrichtigen Dank ehrerbietigst abzustatten.<br>Diese Anstellung gewährt mir die beruhigende Aussicht, daß die Fortsetzung der von mir angefangenen gelehrten Unternehmungen, falls ich sie nicht zu Ende führen könnte, dennoch nicht unterbleiben wird; und daß <span class="index-6155 tp-64617 ">die Universität zu </span><span class="index-6155 tp-64617 index-887 tp-53080 family-courier ">Bonn</span> ihren bereits in England, Frankreich und Asien erworbenen Ruf, der vornehmste Sitz des Studiums der Indischen Sprache, Litteratur und Alterthumskunde in Deutschland zu seyn, auch in Zukunft durch die Bemühungen dieses gründlichen und fleißigen jungen Gelehrten wird behaupten können.<br>Ich werde unverzüglich die Ehre haben, in einem Hefte <span class="index-2322 tp-53081 ">meiner Indischen Bibliothek</span>, <span class="index-9870 tp-64618 ">die neueste kritische Arbeit desselben</span> gehorsamst zu überreichen, durch welche er seine Bekanntschaft mit einem der schwierigsten Fächer der Sanskritischen Litteratur, dem Studium der einheimischen Grammatiker, bewährt hat.<br><span class="notice-23165 ">[2]</span> <span class="index-2566 tp-64619 ">Professor </span><span class="index-2566 tp-64619 family-courier ">Lassen</span> ist nunmehr bereits seit sieben Jahren mein Gehülfe und Mitarbeiter gewesen; seit drei Jahren hat <span class="index-5440 tp-64620 ">ein hohes Königliches Ministerium</span> ihm in dieser Eigenschaft eine Renumeration von <span class="underline-1 ">Zweihundert Thalern</span>, jedesmal auf Ein Jahr, zu bewilligen geruhet. Als ich <span class="index-2325 tp-53083 ">dem Herrn Regierungsbevollmächtigten</span> die Gründe darlegte, warum es mir sehr wünschenswerth seyn müsse, meinen Gehülfen durch ein dauerhaftes Verhältniß hier fixirt zu sehen, wollte ich erst den Erfolg dieser Vorstellung abwarten, bevor ich mein gehorsamstes Gesuch um die Erneuerung der bisher bewilligten jährlichen Renumeration vortrüge, welches zu thun ich mir jetzt die Freiheit nehme. Prof. <span class="family-courier ">Lassen</span> hat die letzte vierteljährige Rate d. 1sten April d. Jahres aus der General-Casse empfangen. Er bedarf die ununterbrochene Fortsetzung dieser Renumeration um so mehr, da die mir geleisteten Hülfsarbeiten, und der fortwährend unentgeltlich ertheilte Unterricht im Sanskrit, ihm wenig Zeit zu anderweitigem Erwerb durch gelehrten Fleiß übrig lassen.<br><span class="index-887 tp-64621 ">Bonn</span> d. 15ten Sept. 1830<br>A. W. von <span class="family-courier ">Schlegel</span><br><br>An<br>das hohe Königliche Ministerium<br>der Geistlichen, öffentlichen Unterrichts-<br>und Medicinal-Angelegenheiten<br>in<br><span class="index-15 tp-53082 family-courier ">Berlin</span><br><span class="notice-23166 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-23167 ">[4]</span> [leer]<br><br><span class="notice-23169 ">[1]</span> <span class="underline-1 notice-24478 ">17051.</span><span class="notice-24478 "><br><br>pr den </span><span class="notice-24478 offset-4 ">21</span><span class="notice-24478 ">/</span><span class="notice-24478 offset--4 ">9</span><span class="notice-24478 "> 30<br></span><span class="notice-24478 notice-24580 ">Ghx</span><span class="notice-24478 index-3478 tp-64622 "> Schulze</span><span class="notice-24478 "><br>3051. p</span><span class="notice-24478 notice-24581 ">xx</span><span class="notice-24478 "><br><br></span><span class="notice-24478 family-courier underline-1 ">Cons. </span><span class="notice-24478 family-courier underline-1 index-887 tp-64623 index-6155 tp-64624 ">Bonn</span><span class="notice-24478 index-6155 tp-64624 underline-1 "> Univ:</span><span class="notice-24478 underline-1 "><br>IV </span><span class="notice-24478 underline-1 notice-24582 ">A ds</span><span class="notice-24478 underline-1 "> IVXVIII,<br></span><span class="notice-24478 underline-1 offset-4 ">27</span><span class="notice-24478 underline-1 ">/</span><span class="notice-24478 underline-1 offset--4 ">7</span><span class="notice-24478 underline-1 ">, 30</span><br><br><span class="family-courier notice-24586 ">Anteriora.<br>Schulze</span><span class="notice-24586 "><br></span><span class="notice-24586 offset-4 ">23</span><span class="notice-24586 ">/</span><span class="notice-24586 offset--4 ">9</span><span class="notice-24586 "><br><br></span><span class="notice-24586 notice-24480 ">[...]</span><span class="notice-24586 "> /9. </span><span class="notice-24586 notice-24481 ">[...]</span><span class="notice-24586 ">.<br></span><span class="notice-24586 notice-24943 ">P</span><span class="notice-24586 index-2325 tp-53084 notice-24575 ">.</span><span class="notice-24586 index-2325 tp-53084 "> dem Herrn v. </span><span class="notice-24586 index-2325 tp-53084 family-courier ">Rehfues</span><span class="notice-24586 "> ist von dem Anliegen </span><span class="notice-24586 index-766 tp-64625 ">des Herrn von </span><span class="notice-24586 index-766 tp-64625 family-courier ">Schlegel</span><span class="notice-24586 "> Kenntniß zu geben, mit der Aufforderung, sich baldigst gutachtlich zu äußern, ob die fragl. Renumeration </span><span class="notice-24586 index-2566 tp-64626 ">des p </span><span class="notice-24586 index-2566 tp-64626 family-courier ">Lassen</span><span class="notice-24586 ">, welche, ihm auch fernerhin gewähren wollen, nicht aus den Fonds </span><span class="notice-24586 index-6155 tp-64627 ">der dortigen Universität</span><span class="notice-24586 "> bestritten werden könne, u zwar vom 1ten April </span><span class="notice-24586 family-courier ">c.</span><span class="notice-24586 "> ab <br></span><span class="notice-24586 family-courier ">Schulze</span><span class="notice-24586 "> </span><span class="notice-24586 offset-4 ">22</span><span class="notice-24586 ">/</span><span class="notice-24586 offset--4 ">10</span><span class="notice-24586 ">. </span><br><br><span class="notice-24585 ">gehorsamst<br>b</span><span class="notice-24585 notice-24578 ">eige</span><span class="notice-24585 ">fügt<br></span><span class="notice-24585 notice-24579 ">Xxxxx</span><span class="notice-24585 "><br></span><span class="notice-24585 offset-4 ">22</span><span class="notice-24585 ">/</span><span class="notice-24585 offset--4 ">10</span><span class="notice-24585 ">.<br><br></span><span class="notice-24585 notice-24584 ">xxx</span><span class="notice-24585 "> </span><span class="notice-24585 offset-4 ">23</span><span class="notice-24585 ">/</span><span class="notice-24585 offset--4 ">10</span><span class="notice-24585 "> </span><span class="notice-24585 notice-24587 ">U</span><span class="notice-24585 "> </span><span class="notice-24585 notice-24588 ">x. x</span><span class="notice-24585 "><br></span><span class="notice-24585 offset-4 ">23</span><span class="notice-24585 ">/</span><span class="notice-24585 offset--4 ">9</span><span class="notice-24585 "> </span><span class="notice-24585 index-887 tp-64628 index-6155 tp-64629 ">Bonn</span><span class="notice-24585 index-6155 tp-64629 "> Univ.</span><span class="notice-24585 "> IV </span><span class="notice-24585 notice-24583 ">A ds</span><span class="notice-24585 "> 2 </span><span class="notice-24585 overstrike-1 ">VXVIII</span><span class="notice-24585 "> </span><span class="notice-24585 prspreset1 ">27/7,30</span>', 'isaprint' => false, 'isnewtranslation' => true, 'statemsg' => 'betamsg23', 'cittitle' => 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/1419', 'description' => 'August Wilhelm von Schlegel an Preußen. Ministerium der Geistlichen, Unterrichts- und Medizinalangelegenheiten, Johannes Schulze am 15.09.1830, Bonn, Berlin', 'adressatort' => 'Berlin <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/2004272-3">GND</a>', 'absendeort' => 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>', 'date' => '15.09.1830', 'adressat' => array( (int) 4599 => array( 'ID' => '4599', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-02-10 12:10:17', 'timelastchg' => '2018-01-11 17:51:53', 'key' => 'AWS-ap-00fh', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_name' => 'Preußen. Ministerium der Geistlichen, Unterrichts- und Medizinalangelegenheiten', '39_pdb' => 'GND', '39_dblink' => '', '39_namevar' => 'Preußen. Ministerium der Unterrichts-Angelegenheiten Preußen. Verwaltung der Geistlichen, Unterrichts- und Medicinal-Angelegenheiten Preußen. Kultusministerium', '39_dbid' => '35254-8', '39_lebenwirken' => 'Ministerium Am 3. November 1817 wurde unter Minister Karl vom Stein zum Altenstein das Ministerium der Geistlichen, Unterrichts- und Medizinalangelegenheiten als eigenständiges Ministerium gegründet. Die Herauslösung aus dem Innenministerium ging auf eine Denkschrift des Ministers zurück.', '39_quellen' => 'NDB@http://www.deutsche-biographie.de/pnd11862783X.html@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Preu%C3%9Fisches_Ministerium_der_geistlichen,_Unterrichts-_und_Medizinalangelegenheiten@', '39_status_person' => 'Vollständig', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ), (int) 4661 => array( 'ID' => '4661', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-03-10 11:40:50', 'timelastchg' => '2017-12-19 11:55:00', 'key' => 'AWS-ap-00h7', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_geschlecht' => 'm', '39_name' => 'Schulze, Johannes', '39_gebdatum' => '1786-01-15', '39_toddatum' => '1869-02-20', '39_lebenwirken' => 'Theologe, Pädagoge, Politiker Johannes Schulze studierte Theologie und Philologie in Halle und Leipzig. Anschließend gab er Privatunterricht und wechselte 1808 an ein Gymnasium in Weimar. Zwei Jahre darauf war Schulze als dessen Direktor tätig. 1812 wechselte Schulze an ein Gymnasium in Hanau. 1816 erfolgte die Ernennung zum hessischen Oberschulrat. Auf Empfehlung Karl August von Hardenbergs wechselte er nach Berlin in das Preußische Ministerium der geistlichen-, Unterrichts- und Medizinalangelegenheiten unter Minister Karl vom Stein zum Altenstein. Schulze hatte die Leitung des gesamten höheren Unterrichtswesens einschließlich der Universitäten und Bibliotheken inne. Unter Altensteins Nachfolger Friedrich Eichhorn schwand der Einfluss Schulzes. Schulze berief führende Wissenschaftler an die preußischen Universitäten. Aufgrund seines Engagements lehrten beispielsweise Theodor Mommsen, Leopold von Ranke und Franz Bopp in Berlin.', '39_pdb' => 'GND', '39_namevar' => 'Schultze, Johannes K. Schulze, Johannes Karl Hartwig Schulze, Johann Schulze, Johann Karl Hartwig Schulz, Johann Schulzius, Johannes', '39_quellen' => 'NDB@https://www.deutsche-biographie.de/pnd118860283.html#ndbcontent@ ADB@https://www.deutsche-biographie.de/pnd118860283.html#adbcontent@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D830-613-9@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Johannes_Schulze_(1786%E2%80%931869)@', '39_geburtsort' => array( [maximum depth reached] ), '39_sterbeort' => array( [maximum depth reached] ), '39_beziehung' => 'Schulze hatte maßgeblichen Anteil an der Berufung August Wilhelm Schlegels an die Universität Bonn. AWS berichtete Schulze über inhaltliche und formale Universitätsangelegenheiten, auch der Fortschritt in der Indologie war Thema des Briefwechsels.', '39_dbid' => '118860283 ', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_sourcename0' => 'AWS-ap-00h7-0.jpg', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'adrCitation' => 'Preußen. Ministerium der Geistlichen, Unterrichts- und Medizinalangelegenheiten, Johannes Schulze', 'absender' => array(), 'absCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ), 'related' => array( 'data' => array( [maximum depth reached] ), 'exists' => '1', 'content' => 'Zugehörige Dokumente' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1', (int) 2 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/AWS-aw-0572-f.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/AWS-aw-0572-g.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/AWS-aw-0572-h.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/AWS-aw-0572-i.jpg.xml' ), 'dzi_imagesDruck' => array(), 'indexesintext' => array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Körperschaften' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Periodika' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'right' => '', 'left' => 'text', 'handschrift' => array( 'Datengeber' => 'Staatsbibliothek zu Berlin', 'Signatur' => 'Slg. Darmst. 2b 1797 Bl. 1-13', 'Incipit' => '„[1] Einem hohen Königlichen Ministerium ermangle ich nicht für die Anstellung des Dr. Lassen als professor extraordinarius an hiesiger Universität [...]“' ), 'editors' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ), 'druck' => array(), 'docmain' => array( 'ID' => '7593', 'project' => '1', 'timecreate' => '2015-09-10 14:30:03', 'timelastchg' => '2019-09-03 12:14:38', 'key' => 'AWS-aw-0572', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_periodika_13' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_koerperschaften_15' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ), (int) 14 => array( [maximum depth reached] ), (int) 15 => array( [maximum depth reached] ), (int) 16 => array( [maximum depth reached] ), (int) 17 => array( [maximum depth reached] ), (int) 18 => array( [maximum depth reached] ), (int) 19 => array( [maximum depth reached] ), (int) 20 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_html' => '<span class="notice-23164 ">[1]</span> <span class="index-5440 tp-64616 ">Einem hohen Königlichen Ministerium</span> ermangle ich nicht für die Anstellung <span class="index-2566 tp-53078 ">des </span><span class="index-2566 tp-53078 family-courier ">Dr. Lassen</span> als <span class="family-courier ">professor extraordinarius</span> an <span class="index-6155 tp-53079 ">hiesiger Universität</span> meinen aufrichtigen Dank ehrerbietigst abzustatten.<br>Diese Anstellung gewährt mir die beruhigende Aussicht, daß die Fortsetzung der von mir angefangenen gelehrten Unternehmungen, falls ich sie nicht zu Ende führen könnte, dennoch nicht unterbleiben wird; und daß <span class="index-6155 tp-64617 ">die Universität zu </span><span class="index-6155 tp-64617 index-887 tp-53080 family-courier ">Bonn</span> ihren bereits in England, Frankreich und Asien erworbenen Ruf, der vornehmste Sitz des Studiums der Indischen Sprache, Litteratur und Alterthumskunde in Deutschland zu seyn, auch in Zukunft durch die Bemühungen dieses gründlichen und fleißigen jungen Gelehrten wird behaupten können.<br>Ich werde unverzüglich die Ehre haben, in einem Hefte <span class="index-2322 tp-53081 ">meiner Indischen Bibliothek</span>, <span class="index-9870 tp-64618 ">die neueste kritische Arbeit desselben</span> gehorsamst zu überreichen, durch welche er seine Bekanntschaft mit einem der schwierigsten Fächer der Sanskritischen Litteratur, dem Studium der einheimischen Grammatiker, bewährt hat.<br><span class="notice-23165 ">[2]</span> <span class="index-2566 tp-64619 ">Professor </span><span class="index-2566 tp-64619 family-courier ">Lassen</span> ist nunmehr bereits seit sieben Jahren mein Gehülfe und Mitarbeiter gewesen; seit drei Jahren hat <span class="index-5440 tp-64620 ">ein hohes Königliches Ministerium</span> ihm in dieser Eigenschaft eine Renumeration von <span class="underline-1 ">Zweihundert Thalern</span>, jedesmal auf Ein Jahr, zu bewilligen geruhet. Als ich <span class="index-2325 tp-53083 ">dem Herrn Regierungsbevollmächtigten</span> die Gründe darlegte, warum es mir sehr wünschenswerth seyn müsse, meinen Gehülfen durch ein dauerhaftes Verhältniß hier fixirt zu sehen, wollte ich erst den Erfolg dieser Vorstellung abwarten, bevor ich mein gehorsamstes Gesuch um die Erneuerung der bisher bewilligten jährlichen Renumeration vortrüge, welches zu thun ich mir jetzt die Freiheit nehme. Prof. <span class="family-courier ">Lassen</span> hat die letzte vierteljährige Rate d. 1sten April d. Jahres aus der General-Casse empfangen. Er bedarf die ununterbrochene Fortsetzung dieser Renumeration um so mehr, da die mir geleisteten Hülfsarbeiten, und der fortwährend unentgeltlich ertheilte Unterricht im Sanskrit, ihm wenig Zeit zu anderweitigem Erwerb durch gelehrten Fleiß übrig lassen.<br><span class="index-887 tp-64621 ">Bonn</span> d. 15ten Sept. 1830<br>A. W. von <span class="family-courier ">Schlegel</span><br><br>An<br>das hohe Königliche Ministerium<br>der Geistlichen, öffentlichen Unterrichts-<br>und Medicinal-Angelegenheiten<br>in<br><span class="index-15 tp-53082 family-courier ">Berlin</span><br><span class="notice-23166 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-23167 ">[4]</span> [leer]<br><br><span class="notice-23169 ">[1]</span> <span class="underline-1 notice-24478 ">17051.</span><span class="notice-24478 "><br><br>pr den </span><span class="notice-24478 offset-4 ">21</span><span class="notice-24478 ">/</span><span class="notice-24478 offset--4 ">9</span><span class="notice-24478 "> 30<br></span><span class="notice-24478 notice-24580 ">Ghx</span><span class="notice-24478 index-3478 tp-64622 "> Schulze</span><span class="notice-24478 "><br>3051. p</span><span class="notice-24478 notice-24581 ">xx</span><span class="notice-24478 "><br><br></span><span class="notice-24478 family-courier underline-1 ">Cons. </span><span class="notice-24478 family-courier underline-1 index-887 tp-64623 index-6155 tp-64624 ">Bonn</span><span class="notice-24478 index-6155 tp-64624 underline-1 "> Univ:</span><span class="notice-24478 underline-1 "><br>IV </span><span class="notice-24478 underline-1 notice-24582 ">A ds</span><span class="notice-24478 underline-1 "> IVXVIII,<br></span><span class="notice-24478 underline-1 offset-4 ">27</span><span class="notice-24478 underline-1 ">/</span><span class="notice-24478 underline-1 offset--4 ">7</span><span class="notice-24478 underline-1 ">, 30</span><br><br><span class="family-courier notice-24586 ">Anteriora.<br>Schulze</span><span class="notice-24586 "><br></span><span class="notice-24586 offset-4 ">23</span><span class="notice-24586 ">/</span><span class="notice-24586 offset--4 ">9</span><span class="notice-24586 "><br><br></span><span class="notice-24586 notice-24480 ">[...]</span><span class="notice-24586 "> /9. </span><span class="notice-24586 notice-24481 ">[...]</span><span class="notice-24586 ">.<br></span><span class="notice-24586 notice-24943 ">P</span><span class="notice-24586 index-2325 tp-53084 notice-24575 ">.</span><span class="notice-24586 index-2325 tp-53084 "> dem Herrn v. </span><span class="notice-24586 index-2325 tp-53084 family-courier ">Rehfues</span><span class="notice-24586 "> ist von dem Anliegen </span><span class="notice-24586 index-766 tp-64625 ">des Herrn von </span><span class="notice-24586 index-766 tp-64625 family-courier ">Schlegel</span><span class="notice-24586 "> Kenntniß zu geben, mit der Aufforderung, sich baldigst gutachtlich zu äußern, ob die fragl. Renumeration </span><span class="notice-24586 index-2566 tp-64626 ">des p </span><span class="notice-24586 index-2566 tp-64626 family-courier ">Lassen</span><span class="notice-24586 ">, welche, ihm auch fernerhin gewähren wollen, nicht aus den Fonds </span><span class="notice-24586 index-6155 tp-64627 ">der dortigen Universität</span><span class="notice-24586 "> bestritten werden könne, u zwar vom 1ten April </span><span class="notice-24586 family-courier ">c.</span><span class="notice-24586 "> ab <br></span><span class="notice-24586 family-courier ">Schulze</span><span class="notice-24586 "> </span><span class="notice-24586 offset-4 ">22</span><span class="notice-24586 ">/</span><span class="notice-24586 offset--4 ">10</span><span class="notice-24586 ">. </span><br><br><span class="notice-24585 ">gehorsamst<br>b</span><span class="notice-24585 notice-24578 ">eige</span><span class="notice-24585 ">fügt<br></span><span class="notice-24585 notice-24579 ">Xxxxx</span><span class="notice-24585 "><br></span><span class="notice-24585 offset-4 ">22</span><span class="notice-24585 ">/</span><span class="notice-24585 offset--4 ">10</span><span class="notice-24585 ">.<br><br></span><span class="notice-24585 notice-24584 ">xxx</span><span class="notice-24585 "> </span><span class="notice-24585 offset-4 ">23</span><span class="notice-24585 ">/</span><span class="notice-24585 offset--4 ">10</span><span class="notice-24585 "> </span><span class="notice-24585 notice-24587 ">U</span><span class="notice-24585 "> </span><span class="notice-24585 notice-24588 ">x. x</span><span class="notice-24585 "><br></span><span class="notice-24585 offset-4 ">23</span><span class="notice-24585 ">/</span><span class="notice-24585 offset--4 ">9</span><span class="notice-24585 "> </span><span class="notice-24585 index-887 tp-64628 index-6155 tp-64629 ">Bonn</span><span class="notice-24585 index-6155 tp-64629 "> Univ.</span><span class="notice-24585 "> IV </span><span class="notice-24585 notice-24583 ">A ds</span><span class="notice-24585 "> 2 </span><span class="notice-24585 overstrike-1 ">VXVIII</span><span class="notice-24585 "> </span><span class="notice-24585 prspreset1 ">27/7,30</span>', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="23164"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23164"/> <orgName key="5440">Einem hohen Königlichen Ministerium</orgName> ermangle ich nicht für die Anstellung <persName key="2566">des <hi rend="family:Courier">Dr. Lassen</hi></persName> als <hi rend="family:Courier">professor extraordinarius</hi> an <orgName key="6155">hiesiger Universität</orgName> meinen aufrichtigen Dank ehrerbietigst abzustatten.<lb/>Diese Anstellung gewährt mir die beruhigende Aussicht, daß die Fortsetzung der von mir angefangenen gelehrten Unternehmungen, falls ich sie nicht zu Ende führen könnte, dennoch nicht unterbleiben wird; und daß <orgName key="6155">die Universität zu <placeName key="887"><hi rend="family:Courier">Bonn</hi></placeName></orgName> ihren bereits in England, Frankreich und Asien erworbenen Ruf, der vornehmste Sitz des Studiums der Indischen Sprache, Litteratur und Alterthumskunde in Deutschland zu seyn, auch in Zukunft durch die Bemühungen dieses gründlichen und fleißigen jungen Gelehrten wird behaupten können.<lb/>Ich werde unverzüglich die Ehre haben, in einem Hefte <name key="2322" type="periodical">meiner Indischen Bibliothek</name>, <name key="9870" type="work">die neueste kritische Arbeit desselben</name> gehorsamst zu überreichen, durch welche er seine Bekanntschaft mit einem der schwierigsten Fächer der Sanskritischen Litteratur, dem Studium der einheimischen Grammatiker, bewährt hat.<lb/><milestone unit="start" n="23165"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23165"/> <persName key="2566">Professor <hi rend="family:Courier">Lassen</hi></persName> ist nunmehr bereits seit sieben Jahren mein Gehülfe und Mitarbeiter gewesen; seit drei Jahren hat <orgName key="5440">ein hohes Königliches Ministerium</orgName> ihm in dieser Eigenschaft eine Renumeration von <hi rend="underline:1">Zweihundert Thalern</hi>, jedesmal auf Ein Jahr, zu bewilligen geruhet. Als ich <persName key="2325">dem Herrn Regierungsbevollmächtigten</persName> die Gründe darlegte, warum es mir sehr wünschenswerth seyn müsse, meinen Gehülfen durch ein dauerhaftes Verhältniß hier fixirt zu sehen, wollte ich erst den Erfolg dieser Vorstellung abwarten, bevor ich mein gehorsamstes Gesuch um die Erneuerung der bisher bewilligten jährlichen Renumeration vortrüge, welches zu thun ich mir jetzt die Freiheit nehme. Prof. <hi rend="family:Courier">Lassen</hi> hat die letzte vierteljährige Rate d. 1sten April d. Jahres aus der General-Casse empfangen. Er bedarf die ununterbrochene Fortsetzung dieser Renumeration um so mehr, da die mir geleisteten Hülfsarbeiten, und der fortwährend unentgeltlich ertheilte Unterricht im Sanskrit, ihm wenig Zeit zu anderweitigem Erwerb durch gelehrten Fleiß übrig lassen.<lb/><placeName key="887">Bonn</placeName> d. 15ten Sept. 1830<lb/>A. W. von <hi rend="family:Courier">Schlegel</hi><lb/><lb/>An<lb/>das hohe Königliche Ministerium<lb/>der Geistlichen, öffentlichen Unterrichts-<lb/>und Medicinal-Angelegenheiten<lb/>in<lb/><placeName key="15"><hi rend="family:Courier">Berlin</hi></placeName><lb/><milestone unit="start" n="23166"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23166"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="23167"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23167"/> [leer]<lb/><lb/><milestone unit="start" n="23169"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23169"/> <milestone unit="start" n="24478"/><hi rend="underline:1">17051.</hi><lb/><lb/>pr den <hi rend="offset:4">21</hi>/<hi rend="offset:-4">9</hi> 30<lb/><milestone unit="start" n="24580"/>Ghx<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung/Nicht entziffert</title></note><milestone unit="end" n="24580"/><persName key="3478"> Schulze</persName><lb/>3051. p<milestone unit="start" n="24581"/>xx<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Nicht entziffert</title></note><milestone unit="end" n="24581"/><lb/><lb/><hi rend="family:Courier;underline:1">Cons. </hi><orgName key="6155"><hi rend="family:Courier;underline:1"><placeName key="887">Bonn</placeName></hi><hi rend="underline:1"> Univ:</hi></orgName><hi rend="underline:1"><lb/>IV <milestone unit="start" n="24582"/>A ds</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung</title></note><milestone unit="end" n="24582"/><hi rend="underline:1"> IVXVIII,<lb/></hi><hi rend="underline:1;offset:4">27</hi><hi rend="underline:1">/</hi><hi rend="underline:1;offset:-4">7</hi><hi rend="underline:1">, 30</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Aktennotizen der Empfänger</title></note><milestone unit="end" n="24478"/><lb/><lb/><milestone unit="start" n="24586"/><hi rend="family:Courier">Anteriora.<lb/>Schulze</hi><lb/><hi rend="offset:4">23</hi>/<hi rend="offset:-4">9</hi><lb/><lb/><milestone unit="start" n="24480"/>[...]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="24480"/> /9. <milestone unit="start" n="24481"/>[...]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="24481"/>.<lb/><milestone unit="start" n="24943"/>P<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung</title></note><milestone unit="end" n="24943"/><persName key="2325"><milestone unit="start" n="24575"/>.<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Nicht entziffert</title></note><milestone unit="end" n="24575"/> dem Herrn v. <hi rend="family:Courier">Rehfues</hi></persName> ist von dem Anliegen <persName key="766">des Herrn von <hi rend="family:Courier">Schlegel</hi></persName> Kenntniß zu geben, mit der Aufforderung, sich baldigst gutachtlich zu äußern, ob die fragl. Renumeration <persName key="2566">des p <hi rend="family:Courier">Lassen</hi></persName>, welche, ihm auch fernerhin gewähren wollen, nicht aus den Fonds <orgName key="6155">der dortigen Universität</orgName> bestritten werden könne, u zwar vom 1ten April <hi rend="family:Courier">c.</hi> ab <lb/><hi rend="family:Courier">Schulze</hi> <hi rend="offset:4">22</hi>/<hi rend="offset:-4">10</hi>. <note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Notiz von Johannes Schulze</title></note><milestone unit="end" n="24586"/><lb/><lb/><milestone unit="start" n="24585"/>gehorsamst<lb/>b<milestone unit="start" n="24578"/>eige<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung</title></note><milestone unit="end" n="24578"/>fügt<lb/><milestone unit="start" n="24579"/>Xxxxx<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unterschrift nicht entziffert</title></note><milestone unit="end" n="24579"/><lb/><hi rend="offset:4">22</hi>/<hi rend="offset:-4">10</hi>.<lb/><lb/><milestone unit="start" n="24584"/>xxx<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Nicht entziffert</title></note><milestone unit="end" n="24584"/> <hi rend="offset:4">23</hi>/<hi rend="offset:-4">10</hi> <milestone unit="start" n="24587"/>U<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung</title></note><milestone unit="end" n="24587"/> <milestone unit="start" n="24588"/>x. x<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Nicht entziffert</title></note><milestone unit="end" n="24588"/><lb/><hi rend="offset:4">23</hi>/<hi rend="offset:-4">9</hi> <orgName key="6155"><placeName key="887">Bonn</placeName> Univ.</orgName> IV <milestone unit="start" n="24583"/>A ds<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung</title></note><milestone unit="end" n="24583"/> 2 <hi rend="overstrike:1">VXVIII</hi> <hi rendition="#PRSPreset1">27/7,30</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Aktennotizen der Empfänger</title></note><milestone unit="end" n="24585"/></p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="23164"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23164"/> <anchor type="b" n="5440" ana="15" xml:id="NidB64616"/>Einem hohen Königlichen Ministerium<anchor type="e" n="5440" ana="15" xml:id="NidE64616"/> ermangle ich nicht für die Anstellung <anchor type="b" n="2566" ana="11" xml:id="NidB53078"/>des <hi rend="family:Courier">Dr. Lassen</hi><anchor type="e" n="2566" ana="11" xml:id="NidE53078"/> als <hi rend="family:Courier">professor extraordinarius</hi> an <anchor type="b" n="6155" ana="15" xml:id="NidB53079"/>hiesiger Universität<anchor type="e" n="6155" ana="15" xml:id="NidE53079"/> meinen aufrichtigen Dank ehrerbietigst abzustatten.<lb/>Diese Anstellung gewährt mir die beruhigende Aussicht, daß die Fortsetzung der von mir angefangenen gelehrten Unternehmungen, falls ich sie nicht zu Ende führen könnte, dennoch nicht unterbleiben wird; und daß <anchor type="b" n="6155" ana="15" xml:id="NidB64617"/>die Universität zu <anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB53080"/><hi rend="family:Courier">Bonn</hi><anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE53080"/><anchor type="e" n="6155" ana="15" xml:id="NidE64617"/> ihren bereits in England, Frankreich und Asien erworbenen Ruf, der vornehmste Sitz des Studiums der Indischen Sprache, Litteratur und Alterthumskunde in Deutschland zu seyn, auch in Zukunft durch die Bemühungen dieses gründlichen und fleißigen jungen Gelehrten wird behaupten können.<lb/>Ich werde unverzüglich die Ehre haben, in einem Hefte <anchor type="b" n="2322" ana="13" xml:id="NidB53081"/>meiner Indischen Bibliothek<anchor type="e" n="2322" ana="13" xml:id="NidE53081"/>, <anchor type="b" n="9870" ana="12" xml:id="NidB64618"/>die neueste kritische Arbeit desselben<anchor type="e" n="9870" ana="12" xml:id="NidE64618"/> gehorsamst zu überreichen, durch welche er seine Bekanntschaft mit einem der schwierigsten Fächer der Sanskritischen Litteratur, dem Studium der einheimischen Grammatiker, bewährt hat.<lb/><milestone unit="start" n="23165"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23165"/> <anchor type="b" n="2566" ana="11" xml:id="NidB64619"/>Professor <hi rend="family:Courier">Lassen</hi><anchor type="e" n="2566" ana="11" xml:id="NidE64619"/> ist nunmehr bereits seit sieben Jahren mein Gehülfe und Mitarbeiter gewesen; seit drei Jahren hat <anchor type="b" n="5440" ana="15" xml:id="NidB64620"/>ein hohes Königliches Ministerium<anchor type="e" n="5440" ana="15" xml:id="NidE64620"/> ihm in dieser Eigenschaft eine Renumeration von <hi rend="underline:1">Zweihundert Thalern</hi>, jedesmal auf Ein Jahr, zu bewilligen geruhet. Als ich <anchor type="b" n="2325" ana="11" xml:id="NidB53083"/>dem Herrn Regierungsbevollmächtigten<anchor type="e" n="2325" ana="11" xml:id="NidE53083"/> die Gründe darlegte, warum es mir sehr wünschenswerth seyn müsse, meinen Gehülfen durch ein dauerhaftes Verhältniß hier fixirt zu sehen, wollte ich erst den Erfolg dieser Vorstellung abwarten, bevor ich mein gehorsamstes Gesuch um die Erneuerung der bisher bewilligten jährlichen Renumeration vortrüge, welches zu thun ich mir jetzt die Freiheit nehme. Prof. <hi rend="family:Courier">Lassen</hi> hat die letzte vierteljährige Rate d. 1sten April d. Jahres aus der General-Casse empfangen. Er bedarf die ununterbrochene Fortsetzung dieser Renumeration um so mehr, da die mir geleisteten Hülfsarbeiten, und der fortwährend unentgeltlich ertheilte Unterricht im Sanskrit, ihm wenig Zeit zu anderweitigem Erwerb durch gelehrten Fleiß übrig lassen.<lb/><anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB64621"/>Bonn<anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE64621"/> d. 15ten Sept. 1830<lb/>A. W. von <hi rend="family:Courier">Schlegel</hi><lb/><lb/>An<lb/>das hohe Königliche Ministerium<lb/>der Geistlichen, öffentlichen Unterrichts-<lb/>und Medicinal-Angelegenheiten<lb/>in<lb/><anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB53082"/><hi rend="family:Courier">Berlin</hi><anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE53082"/><lb/><milestone unit="start" n="23166"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23166"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23165"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="23167"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23167"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23166"/> [leer]<lb/><lb/><milestone unit="start" n="23169"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23169"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23167"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23166"/> <milestone unit="start" n="24478"/><hi rend="underline:1">17051.</hi><lb/><lb/>pr den <hi rend="offset:4">21</hi>/<hi rend="offset:-4">9</hi> 30<lb/><milestone unit="start" n="24580"/>Ghx<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung/Nicht entziffert</title></note><milestone unit="end" n="24580"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23169"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23167"/><anchor type="b" n="3478" ana="11" xml:id="NidB64622"/> Schulze<anchor type="e" n="3478" ana="11" xml:id="NidE64622"/><lb/>3051. p<milestone unit="start" n="24581"/>xx<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Nicht entziffert</title></note><milestone unit="end" n="24581"/><lb/><lb/><hi rend="family:Courier;underline:1">Cons. <anchor type="b" n="6155" ana="15" xml:id="NidB64624"/><anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB64623"/>Bonn<anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE64623"/></hi><hi rend="underline:1"> Univ:<anchor type="e" n="6155" ana="15" xml:id="NidE64624"/><lb/>IV <milestone unit="start" n="24582"/>A ds<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung</title></note><milestone unit="end" n="24582"/> IVXVIII,<lb/></hi><hi rend="underline:1;offset:4">27</hi><hi rend="underline:1">/</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung/Nicht entziffert</title></note><milestone unit="end" n="24580"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23169"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23167"/><hi rend="underline:1;offset:-4">7</hi><hi rend="underline:1">, 30</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Aktennotizen der Empfänger</title></note><milestone unit="end" n="24478"/><lb/><lb/><hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="24586"/>Anteriora.<lb/>Schulze</hi><lb/><hi rend="offset:4">23</hi>/<hi rend="offset:-4">9</hi></hi><lb/><lb/><milestone unit="start" n="24480"/>[...]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="24480"/> /9. <milestone unit="start" n="24481"/>[...]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="24481"/>.<lb/><milestone unit="start" n="24943"/>P<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung</title></note><milestone unit="end" n="24943"/><anchor type="b" n="2325" ana="11" xml:id="NidB53084"/><milestone unit="start" n="24575"/>.<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Nicht entziffert</title></note><milestone unit="end" n="24575"/></hi> dem Herrn v. <hi rend="family:Courier">Rehfues</hi><anchor type="e" n="2325" ana="11" xml:id="NidE53084"/> ist von dem Anliegen <anchor type="b" n="766" ana="11" xml:id="NidB64625"/>des Herrn von <hi rend="family:Courier">Schlegel</hi><anchor type="e" n="766" ana="11" xml:id="NidE64625"/> Kenntniß zu geben, mit der Aufforderung, sich baldigst gutachtlich zu äußern, ob die fragl. Renumeration <anchor type="b" n="2566" ana="11" xml:id="NidB64626"/>des p <hi rend="family:Courier">Lassen</hi><anchor type="e" n="2566" ana="11" xml:id="NidE64626"/>, welche, ihm auch fernerhin gewähren wollen, nicht aus den Fonds <anchor type="b" n="6155" ana="15" xml:id="NidB64627"/>der dortigen Universität<anchor type="e" n="6155" ana="15" xml:id="NidE64627"/> bestritten werden könne, u zwar vom 1ten April <hi rend="family:Courier">c.</hi> ab <lb/><hi rend="family:Courier">Schulze</hi></hi> <hi rend="offset:4">22</hi><anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE64623"/>/<hi rend="offset:-4">10</hi>. <note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Notiz von Johannes Schulze</title></note><milestone unit="end" n="24586"/><lb/><lb/><milestone unit="start" n="24585"/>gehorsamst<lb/>b<milestone unit="start" n="24578"/>eige<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung</title></note><milestone unit="end" n="24578"/>fügt<lb/><milestone unit="start" n="24579"/>Xxxxx<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unterschrift nicht entziffert</title></note><milestone unit="end" n="24579"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung</title></note><milestone unit="end" n="24578"/><lb/><hi rend="offset:4">22</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Nicht entziffert</title></note><milestone unit="end" n="24575"/>/<hi rend="offset:-4">10</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unterschrift nicht entziffert</title></note><milestone unit="end" n="24579"/>.<lb/><lb/><milestone unit="start" n="24584"/>xxx<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Nicht entziffert</title></note><milestone unit="end" n="24584"/></hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung/Nicht entziffert</title></note><milestone unit="end" n="24580"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23169"/> <hi rend="offset:4">23</hi>/<hi rend="offset:-4">10</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Nicht entziffert</title></note><milestone unit="end" n="24581"/> <milestone unit="start" n="24587"/>U<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung</title></note><milestone unit="end" n="24587"/><anchor type="e" n="3478" ana="11" xml:id="NidE64622"/> <milestone unit="start" n="24588"/>x. x<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Nicht entziffert</title></note><milestone unit="end" n="24588"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Notiz von Johannes Schulze</title></note><milestone unit="end" n="24586"/><lb/><hi rend="offset:4">23</hi></hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Nicht entziffert</title></note><milestone unit="end" n="24575"/>/<hi rend="offset:-4">9</hi></hi> <anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB64628"/><anchor type="b" n="6155" ana="15" xml:id="NidB64629"/>Bonn<anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE64628"/></hi> Univ.<anchor type="e" n="6155" ana="15" xml:id="NidE64629"/> IV <milestone unit="start" n="24583"/>A ds<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung</title></note><milestone unit="end" n="24583"/> 2 <hi rend="overstrike:1">VXVIII</hi> <hi rendition="#PRSPreset1">27/7,30</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Aktennotizen der Empfänger</title></note><milestone unit="end" n="24585"/>', '36_briefid' => 'GSPKB_AWSanKgl.MinisteriumdgöUuM-Angelegenheiten_15091830', '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datumvon' => '1830-09-15', '36_sortdatum' => '1830-09-15', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datengeberhand' => 'Staatsbibliothek zu Berlin', '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_signaturhand' => 'Slg. Darmst. 2b 1797 Bl. 1-13', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_purl_web' => '1419', '36_Relationen' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Datum' => '1830-09-15', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'Preußen. Ministerium der Geistlichen, Unterrichts- und Medizinalangelegenheiten', (int) 1 => 'Johannes Schulze' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Preußen. Ministerium der Geistlichen, Unterrichts- und Medizinalangelegenheiten', (int) 1 => 'Schulze, Johannes' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Berlin' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Staatsbibliothek zu Berlin', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Preußen. Ministerium der Geistlichen, Unterrichts- und Medizinalangelegenheiten', (int) 1 => 'Johannes Schulze' ), '36_Digitalisat_Handschrift_Server' => array( (int) 0 => 'AWS-aw-0572-f.jpg', (int) 1 => 'AWS-aw-0572-g.jpg', (int) 2 => 'AWS-aw-0572-h.jpg', (int) 3 => 'AWS-aw-0572-i.jpg' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '<span class="notice-23164 ">[1]</span> <span class="index-5440 tp-64616 ">Einem hohen Königlichen Ministerium</span> ermangle ich nicht für die Anstellung <span class="index-2566 tp-53078 ">des </span><span class="index-2566 tp-53078 family-courier ">Dr. Lassen</span> als <span class="family-courier ">professor extraordinarius</span> an <span class="index-6155 tp-53079 ">hiesiger Universität</span> meinen aufrichtigen Dank ehrerbietigst abzustatten.<br>Diese Anstellung gewährt mir die beruhigende Aussicht, daß die Fortsetzung der von mir angefangenen gelehrten Unternehmungen, falls ich sie nicht zu Ende führen könnte, dennoch nicht unterbleiben wird; und daß <span class="index-6155 tp-64617 ">die Universität zu </span><span class="index-6155 tp-64617 index-887 tp-53080 family-courier ">Bonn</span> ihren bereits in England, Frankreich und Asien erworbenen Ruf, der vornehmste Sitz des Studiums der Indischen Sprache, Litteratur und Alterthumskunde in Deutschland zu seyn, auch in Zukunft durch die Bemühungen dieses gründlichen und fleißigen jungen Gelehrten wird behaupten können.<br>Ich werde unverzüglich die Ehre haben, in einem Hefte <span class="index-2322 tp-53081 ">meiner Indischen Bibliothek</span>, <span class="index-9870 tp-64618 ">die neueste kritische Arbeit desselben</span> gehorsamst zu überreichen, durch welche er seine Bekanntschaft mit einem der schwierigsten Fächer der Sanskritischen Litteratur, dem Studium der einheimischen Grammatiker, bewährt hat.<br><span class="notice-23165 ">[2]</span> <span class="index-2566 tp-64619 ">Professor </span><span class="index-2566 tp-64619 family-courier ">Lassen</span> ist nunmehr bereits seit sieben Jahren mein Gehülfe und Mitarbeiter gewesen; seit drei Jahren hat <span class="index-5440 tp-64620 ">ein hohes Königliches Ministerium</span> ihm in dieser Eigenschaft eine Renumeration von <span class="underline-1 ">Zweihundert Thalern</span>, jedesmal auf Ein Jahr, zu bewilligen geruhet. Als ich <span class="index-2325 tp-53083 ">dem Herrn Regierungsbevollmächtigten</span> die Gründe darlegte, warum es mir sehr wünschenswerth seyn müsse, meinen Gehülfen durch ein dauerhaftes Verhältniß hier fixirt zu sehen, wollte ich erst den Erfolg dieser Vorstellung abwarten, bevor ich mein gehorsamstes Gesuch um die Erneuerung der bisher bewilligten jährlichen Renumeration vortrüge, welches zu thun ich mir jetzt die Freiheit nehme. Prof. <span class="family-courier ">Lassen</span> hat die letzte vierteljährige Rate d. 1sten April d. Jahres aus der General-Casse empfangen. Er bedarf die ununterbrochene Fortsetzung dieser Renumeration um so mehr, da die mir geleisteten Hülfsarbeiten, und der fortwährend unentgeltlich ertheilte Unterricht im Sanskrit, ihm wenig Zeit zu anderweitigem Erwerb durch gelehrten Fleiß übrig lassen.<br><span class="index-887 tp-64621 ">Bonn</span> d. 15ten Sept. 1830<br>A. W. von <span class="family-courier ">Schlegel</span><br><br>An<br>das hohe Königliche Ministerium<br>der Geistlichen, öffentlichen Unterrichts-<br>und Medicinal-Angelegenheiten<br>in<br><span class="index-15 tp-53082 family-courier ">Berlin</span><br><span class="notice-23166 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-23167 ">[4]</span> [leer]<br><br><span class="notice-23169 ">[1]</span> <span class="underline-1 notice-24478 ">17051.</span><span class="notice-24478 "><br><br>pr den </span><span class="notice-24478 offset-4 ">21</span><span class="notice-24478 ">/</span><span class="notice-24478 offset--4 ">9</span><span class="notice-24478 "> 30<br></span><span class="notice-24478 notice-24580 ">Ghx</span><span class="notice-24478 index-3478 tp-64622 "> Schulze</span><span class="notice-24478 "><br>3051. p</span><span class="notice-24478 notice-24581 ">xx</span><span class="notice-24478 "><br><br></span><span class="notice-24478 family-courier underline-1 ">Cons. </span><span class="notice-24478 family-courier underline-1 index-887 tp-64623 index-6155 tp-64624 ">Bonn</span><span class="notice-24478 index-6155 tp-64624 underline-1 "> Univ:</span><span class="notice-24478 underline-1 "><br>IV </span><span class="notice-24478 underline-1 notice-24582 ">A ds</span><span class="notice-24478 underline-1 "> IVXVIII,<br></span><span class="notice-24478 underline-1 offset-4 ">27</span><span class="notice-24478 underline-1 ">/</span><span class="notice-24478 underline-1 offset--4 ">7</span><span class="notice-24478 underline-1 ">, 30</span><br><br><span class="family-courier notice-24586 ">Anteriora.<br>Schulze</span><span class="notice-24586 "><br></span><span class="notice-24586 offset-4 ">23</span><span class="notice-24586 ">/</span><span class="notice-24586 offset--4 ">9</span><span class="notice-24586 "><br><br></span><span class="notice-24586 notice-24480 ">[...]</span><span class="notice-24586 "> /9. </span><span class="notice-24586 notice-24481 ">[...]</span><span class="notice-24586 ">.<br></span><span class="notice-24586 notice-24943 ">P</span><span class="notice-24586 index-2325 tp-53084 notice-24575 ">.</span><span class="notice-24586 index-2325 tp-53084 "> dem Herrn v. </span><span class="notice-24586 index-2325 tp-53084 family-courier ">Rehfues</span><span class="notice-24586 "> ist von dem Anliegen </span><span class="notice-24586 index-766 tp-64625 ">des Herrn von </span><span class="notice-24586 index-766 tp-64625 family-courier ">Schlegel</span><span class="notice-24586 "> Kenntniß zu geben, mit der Aufforderung, sich baldigst gutachtlich zu äußern, ob die fragl. Renumeration </span><span class="notice-24586 index-2566 tp-64626 ">des p </span><span class="notice-24586 index-2566 tp-64626 family-courier ">Lassen</span><span class="notice-24586 ">, welche, ihm auch fernerhin gewähren wollen, nicht aus den Fonds </span><span class="notice-24586 index-6155 tp-64627 ">der dortigen Universität</span><span class="notice-24586 "> bestritten werden könne, u zwar vom 1ten April </span><span class="notice-24586 family-courier ">c.</span><span class="notice-24586 "> ab <br></span><span class="notice-24586 family-courier ">Schulze</span><span class="notice-24586 "> </span><span class="notice-24586 offset-4 ">22</span><span class="notice-24586 ">/</span><span class="notice-24586 offset--4 ">10</span><span class="notice-24586 ">. </span><br><br><span class="notice-24585 ">gehorsamst<br>b</span><span class="notice-24585 notice-24578 ">eige</span><span class="notice-24585 ">fügt<br></span><span class="notice-24585 notice-24579 ">Xxxxx</span><span class="notice-24585 "><br></span><span class="notice-24585 offset-4 ">22</span><span class="notice-24585 ">/</span><span class="notice-24585 offset--4 ">10</span><span class="notice-24585 ">.<br><br></span><span class="notice-24585 notice-24584 ">xxx</span><span class="notice-24585 "> </span><span class="notice-24585 offset-4 ">23</span><span class="notice-24585 ">/</span><span class="notice-24585 offset--4 ">10</span><span class="notice-24585 "> </span><span class="notice-24585 notice-24587 ">U</span><span class="notice-24585 "> </span><span class="notice-24585 notice-24588 ">x. x</span><span class="notice-24585 "><br></span><span class="notice-24585 offset-4 ">23</span><span class="notice-24585 ">/</span><span class="notice-24585 offset--4 ">9</span><span class="notice-24585 "> </span><span class="notice-24585 index-887 tp-64628 index-6155 tp-64629 ">Bonn</span><span class="notice-24585 index-6155 tp-64629 "> Univ.</span><span class="notice-24585 "> IV </span><span class="notice-24585 notice-24583 ">A ds</span><span class="notice-24585 "> 2 </span><span class="notice-24585 overstrike-1 ">VXVIII</span><span class="notice-24585 "> </span><span class="notice-24585 prspreset1 ">27/7,30</span>' $isaprint = false $isnewtranslation = true $statemsg = 'betamsg23' $cittitle = 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/1419' $description = 'August Wilhelm von Schlegel an Preußen. Ministerium der Geistlichen, Unterrichts- und Medizinalangelegenheiten, Johannes Schulze am 15.09.1830, Bonn, Berlin' $adressatort = 'Berlin <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/2004272-3">GND</a>' $absendeort = 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>' $date = '15.09.1830' $adressat = array( (int) 4599 => array( 'ID' => '4599', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-02-10 12:10:17', 'timelastchg' => '2018-01-11 17:51:53', 'key' => 'AWS-ap-00fh', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Preußen. Ministerium der Geistlichen, Unterrichts- und Medizinalangelegenheiten', '39_pdb' => 'GND', '39_dblink' => '', '39_namevar' => 'Preußen. Ministerium der Unterrichts-Angelegenheiten Preußen. Verwaltung der Geistlichen, Unterrichts- und Medicinal-Angelegenheiten Preußen. Kultusministerium', '39_dbid' => '35254-8', '39_lebenwirken' => 'Ministerium Am 3. November 1817 wurde unter Minister Karl vom Stein zum Altenstein das Ministerium der Geistlichen, Unterrichts- und Medizinalangelegenheiten als eigenständiges Ministerium gegründet. Die Herauslösung aus dem Innenministerium ging auf eine Denkschrift des Ministers zurück.', '39_quellen' => 'NDB@http://www.deutsche-biographie.de/pnd11862783X.html@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Preu%C3%9Fisches_Ministerium_der_geistlichen,_Unterrichts-_und_Medizinalangelegenheiten@', '39_status_person' => 'Vollständig', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ), (int) 4661 => array( 'ID' => '4661', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-03-10 11:40:50', 'timelastchg' => '2017-12-19 11:55:00', 'key' => 'AWS-ap-00h7', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_geschlecht' => 'm', '39_name' => 'Schulze, Johannes', '39_gebdatum' => '1786-01-15', '39_toddatum' => '1869-02-20', '39_lebenwirken' => 'Theologe, Pädagoge, Politiker Johannes Schulze studierte Theologie und Philologie in Halle und Leipzig. Anschließend gab er Privatunterricht und wechselte 1808 an ein Gymnasium in Weimar. Zwei Jahre darauf war Schulze als dessen Direktor tätig. 1812 wechselte Schulze an ein Gymnasium in Hanau. 1816 erfolgte die Ernennung zum hessischen Oberschulrat. Auf Empfehlung Karl August von Hardenbergs wechselte er nach Berlin in das Preußische Ministerium der geistlichen-, Unterrichts- und Medizinalangelegenheiten unter Minister Karl vom Stein zum Altenstein. Schulze hatte die Leitung des gesamten höheren Unterrichtswesens einschließlich der Universitäten und Bibliotheken inne. Unter Altensteins Nachfolger Friedrich Eichhorn schwand der Einfluss Schulzes. Schulze berief führende Wissenschaftler an die preußischen Universitäten. Aufgrund seines Engagements lehrten beispielsweise Theodor Mommsen, Leopold von Ranke und Franz Bopp in Berlin.', '39_pdb' => 'GND', '39_namevar' => 'Schultze, Johannes K. Schulze, Johannes Karl Hartwig Schulze, Johann Schulze, Johann Karl Hartwig Schulz, Johann Schulzius, Johannes', '39_quellen' => 'NDB@https://www.deutsche-biographie.de/pnd118860283.html#ndbcontent@ ADB@https://www.deutsche-biographie.de/pnd118860283.html#adbcontent@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D830-613-9@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Johannes_Schulze_(1786%E2%80%931869)@', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '10200', 'content' => 'Brüel', 'bemerkung' => 'GND:947280219', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_sterbeort' => array( 'ID' => '15', 'content' => 'Berlin', 'bemerkung' => 'GND:2004272-3', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_beziehung' => 'Schulze hatte maßgeblichen Anteil an der Berufung August Wilhelm Schlegels an die Universität Bonn. AWS berichtete Schulze über inhaltliche und formale Universitätsangelegenheiten, auch der Fortschritt in der Indologie war Thema des Briefwechsels.', '39_dbid' => '118860283 ', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_sourcename0' => 'AWS-ap-00h7-0.jpg', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $adrCitation = 'Preußen. Ministerium der Geistlichen, Unterrichts- und Medizinalangelegenheiten, Johannes Schulze' $absender = array() $absCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $percount = (int) 3 $notabs = false $tabs = array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ), 'related' => array( 'data' => array( (int) 4953 => array( [maximum depth reached] ) ), 'exists' => '1', 'content' => 'Zugehörige Dokumente' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1', (int) 2 => '1' ) $dzi_imagesHand = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/AWS-aw-0572-f.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/AWS-aw-0572-g.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/AWS-aw-0572-h.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/AWS-aw-0572-i.jpg.xml' ) $dzi_imagesDruck = array() $indexesintext = array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '2566', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Lassen, Christian', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '2325', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Rehfues, Philipp Joseph von', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '766', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '3478', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Schulze, Johannes', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Körperschaften' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '5440', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Preußen. Ministerium der Geistlichen, Unterrichts- und Medizinalangelegenheiten ', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '6155', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '15', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Berlin', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '887', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bonn', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '9870', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Lassen, Christian: Ueber Herrn Professor Bopps grammatisches System der Sanskrit-Sprache', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Periodika' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '2322', 'indexID' => '13', 'indexContent' => 'Periodika', 'content' => 'Indische Bibliothek. Eine Zeitschrift von August Wilhelm von Schlegel', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $right = '' $left = 'text' $handschrift = array( 'Datengeber' => 'Staatsbibliothek zu Berlin', 'Signatur' => 'Slg. Darmst. 2b 1797 Bl. 1-13', 'Incipit' => '„[1] Einem hohen Königlichen Ministerium ermangle ich nicht für die Anstellung des Dr. Lassen als professor extraordinarius an hiesiger Universität [...]“' ) $editors = array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ) $druck = array() $docmain = array( 'ID' => '7593', 'project' => '1', 'timecreate' => '2015-09-10 14:30:03', 'timelastchg' => '2019-09-03 12:14:38', 'key' => 'AWS-aw-0572', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '15', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Berlin', 'comment' => 'GND:2004272-3', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '887', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bonn', 'comment' => 'GND:1001909-1', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_periodika_13' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '2322', 'indexID' => '13', 'indexContent' => 'Periodika', 'content' => 'Indische Bibliothek. Eine Zeitschrift von August Wilhelm von Schlegel', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '2566', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Lassen, Christian', 'comment' => 'GND:119512831', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '2325', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Rehfues, Philipp Joseph von', 'comment' => 'GND:116392576', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '766', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'comment' => 'GND:118607960', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '3478', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Schulze, Johannes', 'comment' => 'GND:118860283', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '9870', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Lassen, Christian: Ueber Herrn Professor Bopps grammatisches System der Sanskrit-Sprache', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_koerperschaften_15' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '5440', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Preußen. Ministerium der Geistlichen, Unterrichts- und Medizinalangelegenheiten ', 'comment' => 'GND:35254-8', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '6155', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn', 'comment' => 'GND:36150-1', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '23164', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 1 => array( 'ID' => '23165', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 2 => array( 'ID' => '23166', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 3 => array( 'ID' => '23167', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 4 => array( 'ID' => '23169', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 5 => array( 'ID' => '24478', 'title' => 'Aktennotizen der Empfänger', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 6 => array( 'ID' => '24580', 'title' => 'Unsichere Lesung/Nicht entziffert', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 7 => array( 'ID' => '24581', 'title' => 'Nicht entziffert', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 8 => array( 'ID' => '24582', 'title' => 'Unsichere Lesung', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 9 => array( 'ID' => '24586', 'title' => 'Notiz von Johannes Schulze', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 10 => array( 'ID' => '24480', 'title' => 'Textverlust durch Papierbeschneidung', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 11 => array( 'ID' => '24481', 'title' => 'Textverlust durch Papierbeschneidung', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 12 => array( 'ID' => '24943', 'title' => 'Unsichere Lesung', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 13 => array( 'ID' => '24575', 'title' => 'Nicht entziffert', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 14 => array( 'ID' => '24585', 'title' => 'Aktennotizen der Empfänger', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 15 => array( 'ID' => '24578', 'title' => 'Unsichere Lesung', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 16 => array( 'ID' => '24579', 'title' => 'Unterschrift nicht entziffert', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 17 => array( 'ID' => '24584', 'title' => 'Nicht entziffert', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 18 => array( 'ID' => '24587', 'title' => 'Unsichere Lesung', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 19 => array( 'ID' => '24588', 'title' => 'Nicht entziffert', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 20 => array( 'ID' => '24583', 'title' => 'Unsichere Lesung', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ) ), '36_html' => '<span class="notice-23164 ">[1]</span> <span class="index-5440 tp-64616 ">Einem hohen Königlichen Ministerium</span> ermangle ich nicht für die Anstellung <span class="index-2566 tp-53078 ">des </span><span class="index-2566 tp-53078 family-courier ">Dr. Lassen</span> als <span class="family-courier ">professor extraordinarius</span> an <span class="index-6155 tp-53079 ">hiesiger Universität</span> meinen aufrichtigen Dank ehrerbietigst abzustatten.<br>Diese Anstellung gewährt mir die beruhigende Aussicht, daß die Fortsetzung der von mir angefangenen gelehrten Unternehmungen, falls ich sie nicht zu Ende führen könnte, dennoch nicht unterbleiben wird; und daß <span class="index-6155 tp-64617 ">die Universität zu </span><span class="index-6155 tp-64617 index-887 tp-53080 family-courier ">Bonn</span> ihren bereits in England, Frankreich und Asien erworbenen Ruf, der vornehmste Sitz des Studiums der Indischen Sprache, Litteratur und Alterthumskunde in Deutschland zu seyn, auch in Zukunft durch die Bemühungen dieses gründlichen und fleißigen jungen Gelehrten wird behaupten können.<br>Ich werde unverzüglich die Ehre haben, in einem Hefte <span class="index-2322 tp-53081 ">meiner Indischen Bibliothek</span>, <span class="index-9870 tp-64618 ">die neueste kritische Arbeit desselben</span> gehorsamst zu überreichen, durch welche er seine Bekanntschaft mit einem der schwierigsten Fächer der Sanskritischen Litteratur, dem Studium der einheimischen Grammatiker, bewährt hat.<br><span class="notice-23165 ">[2]</span> <span class="index-2566 tp-64619 ">Professor </span><span class="index-2566 tp-64619 family-courier ">Lassen</span> ist nunmehr bereits seit sieben Jahren mein Gehülfe und Mitarbeiter gewesen; seit drei Jahren hat <span class="index-5440 tp-64620 ">ein hohes Königliches Ministerium</span> ihm in dieser Eigenschaft eine Renumeration von <span class="underline-1 ">Zweihundert Thalern</span>, jedesmal auf Ein Jahr, zu bewilligen geruhet. Als ich <span class="index-2325 tp-53083 ">dem Herrn Regierungsbevollmächtigten</span> die Gründe darlegte, warum es mir sehr wünschenswerth seyn müsse, meinen Gehülfen durch ein dauerhaftes Verhältniß hier fixirt zu sehen, wollte ich erst den Erfolg dieser Vorstellung abwarten, bevor ich mein gehorsamstes Gesuch um die Erneuerung der bisher bewilligten jährlichen Renumeration vortrüge, welches zu thun ich mir jetzt die Freiheit nehme. Prof. <span class="family-courier ">Lassen</span> hat die letzte vierteljährige Rate d. 1sten April d. Jahres aus der General-Casse empfangen. Er bedarf die ununterbrochene Fortsetzung dieser Renumeration um so mehr, da die mir geleisteten Hülfsarbeiten, und der fortwährend unentgeltlich ertheilte Unterricht im Sanskrit, ihm wenig Zeit zu anderweitigem Erwerb durch gelehrten Fleiß übrig lassen.<br><span class="index-887 tp-64621 ">Bonn</span> d. 15ten Sept. 1830<br>A. W. von <span class="family-courier ">Schlegel</span><br><br>An<br>das hohe Königliche Ministerium<br>der Geistlichen, öffentlichen Unterrichts-<br>und Medicinal-Angelegenheiten<br>in<br><span class="index-15 tp-53082 family-courier ">Berlin</span><br><span class="notice-23166 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-23167 ">[4]</span> [leer]<br><br><span class="notice-23169 ">[1]</span> <span class="underline-1 notice-24478 ">17051.</span><span class="notice-24478 "><br><br>pr den </span><span class="notice-24478 offset-4 ">21</span><span class="notice-24478 ">/</span><span class="notice-24478 offset--4 ">9</span><span class="notice-24478 "> 30<br></span><span class="notice-24478 notice-24580 ">Ghx</span><span class="notice-24478 index-3478 tp-64622 "> Schulze</span><span class="notice-24478 "><br>3051. p</span><span class="notice-24478 notice-24581 ">xx</span><span class="notice-24478 "><br><br></span><span class="notice-24478 family-courier underline-1 ">Cons. </span><span class="notice-24478 family-courier underline-1 index-887 tp-64623 index-6155 tp-64624 ">Bonn</span><span class="notice-24478 index-6155 tp-64624 underline-1 "> Univ:</span><span class="notice-24478 underline-1 "><br>IV </span><span class="notice-24478 underline-1 notice-24582 ">A ds</span><span class="notice-24478 underline-1 "> IVXVIII,<br></span><span class="notice-24478 underline-1 offset-4 ">27</span><span class="notice-24478 underline-1 ">/</span><span class="notice-24478 underline-1 offset--4 ">7</span><span class="notice-24478 underline-1 ">, 30</span><br><br><span class="family-courier notice-24586 ">Anteriora.<br>Schulze</span><span class="notice-24586 "><br></span><span class="notice-24586 offset-4 ">23</span><span class="notice-24586 ">/</span><span class="notice-24586 offset--4 ">9</span><span class="notice-24586 "><br><br></span><span class="notice-24586 notice-24480 ">[...]</span><span class="notice-24586 "> /9. </span><span class="notice-24586 notice-24481 ">[...]</span><span class="notice-24586 ">.<br></span><span class="notice-24586 notice-24943 ">P</span><span class="notice-24586 index-2325 tp-53084 notice-24575 ">.</span><span class="notice-24586 index-2325 tp-53084 "> dem Herrn v. </span><span class="notice-24586 index-2325 tp-53084 family-courier ">Rehfues</span><span class="notice-24586 "> ist von dem Anliegen </span><span class="notice-24586 index-766 tp-64625 ">des Herrn von </span><span class="notice-24586 index-766 tp-64625 family-courier ">Schlegel</span><span class="notice-24586 "> Kenntniß zu geben, mit der Aufforderung, sich baldigst gutachtlich zu äußern, ob die fragl. Renumeration </span><span class="notice-24586 index-2566 tp-64626 ">des p </span><span class="notice-24586 index-2566 tp-64626 family-courier ">Lassen</span><span class="notice-24586 ">, welche, ihm auch fernerhin gewähren wollen, nicht aus den Fonds </span><span class="notice-24586 index-6155 tp-64627 ">der dortigen Universität</span><span class="notice-24586 "> bestritten werden könne, u zwar vom 1ten April </span><span class="notice-24586 family-courier ">c.</span><span class="notice-24586 "> ab <br></span><span class="notice-24586 family-courier ">Schulze</span><span class="notice-24586 "> </span><span class="notice-24586 offset-4 ">22</span><span class="notice-24586 ">/</span><span class="notice-24586 offset--4 ">10</span><span class="notice-24586 ">. </span><br><br><span class="notice-24585 ">gehorsamst<br>b</span><span class="notice-24585 notice-24578 ">eige</span><span class="notice-24585 ">fügt<br></span><span class="notice-24585 notice-24579 ">Xxxxx</span><span class="notice-24585 "><br></span><span class="notice-24585 offset-4 ">22</span><span class="notice-24585 ">/</span><span class="notice-24585 offset--4 ">10</span><span class="notice-24585 ">.<br><br></span><span class="notice-24585 notice-24584 ">xxx</span><span class="notice-24585 "> </span><span class="notice-24585 offset-4 ">23</span><span class="notice-24585 ">/</span><span class="notice-24585 offset--4 ">10</span><span class="notice-24585 "> </span><span class="notice-24585 notice-24587 ">U</span><span class="notice-24585 "> </span><span class="notice-24585 notice-24588 ">x. x</span><span class="notice-24585 "><br></span><span class="notice-24585 offset-4 ">23</span><span class="notice-24585 ">/</span><span class="notice-24585 offset--4 ">9</span><span class="notice-24585 "> </span><span class="notice-24585 index-887 tp-64628 index-6155 tp-64629 ">Bonn</span><span class="notice-24585 index-6155 tp-64629 "> Univ.</span><span class="notice-24585 "> IV </span><span class="notice-24585 notice-24583 ">A ds</span><span class="notice-24585 "> 2 </span><span class="notice-24585 overstrike-1 ">VXVIII</span><span class="notice-24585 "> </span><span class="notice-24585 prspreset1 ">27/7,30</span>', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="23164"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23164"/> <orgName key="5440">Einem hohen Königlichen Ministerium</orgName> ermangle ich nicht für die Anstellung <persName key="2566">des <hi rend="family:Courier">Dr. Lassen</hi></persName> als <hi rend="family:Courier">professor extraordinarius</hi> an <orgName key="6155">hiesiger Universität</orgName> meinen aufrichtigen Dank ehrerbietigst abzustatten.<lb/>Diese Anstellung gewährt mir die beruhigende Aussicht, daß die Fortsetzung der von mir angefangenen gelehrten Unternehmungen, falls ich sie nicht zu Ende führen könnte, dennoch nicht unterbleiben wird; und daß <orgName key="6155">die Universität zu <placeName key="887"><hi rend="family:Courier">Bonn</hi></placeName></orgName> ihren bereits in England, Frankreich und Asien erworbenen Ruf, der vornehmste Sitz des Studiums der Indischen Sprache, Litteratur und Alterthumskunde in Deutschland zu seyn, auch in Zukunft durch die Bemühungen dieses gründlichen und fleißigen jungen Gelehrten wird behaupten können.<lb/>Ich werde unverzüglich die Ehre haben, in einem Hefte <name key="2322" type="periodical">meiner Indischen Bibliothek</name>, <name key="9870" type="work">die neueste kritische Arbeit desselben</name> gehorsamst zu überreichen, durch welche er seine Bekanntschaft mit einem der schwierigsten Fächer der Sanskritischen Litteratur, dem Studium der einheimischen Grammatiker, bewährt hat.<lb/><milestone unit="start" n="23165"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23165"/> <persName key="2566">Professor <hi rend="family:Courier">Lassen</hi></persName> ist nunmehr bereits seit sieben Jahren mein Gehülfe und Mitarbeiter gewesen; seit drei Jahren hat <orgName key="5440">ein hohes Königliches Ministerium</orgName> ihm in dieser Eigenschaft eine Renumeration von <hi rend="underline:1">Zweihundert Thalern</hi>, jedesmal auf Ein Jahr, zu bewilligen geruhet. Als ich <persName key="2325">dem Herrn Regierungsbevollmächtigten</persName> die Gründe darlegte, warum es mir sehr wünschenswerth seyn müsse, meinen Gehülfen durch ein dauerhaftes Verhältniß hier fixirt zu sehen, wollte ich erst den Erfolg dieser Vorstellung abwarten, bevor ich mein gehorsamstes Gesuch um die Erneuerung der bisher bewilligten jährlichen Renumeration vortrüge, welches zu thun ich mir jetzt die Freiheit nehme. Prof. <hi rend="family:Courier">Lassen</hi> hat die letzte vierteljährige Rate d. 1sten April d. Jahres aus der General-Casse empfangen. Er bedarf die ununterbrochene Fortsetzung dieser Renumeration um so mehr, da die mir geleisteten Hülfsarbeiten, und der fortwährend unentgeltlich ertheilte Unterricht im Sanskrit, ihm wenig Zeit zu anderweitigem Erwerb durch gelehrten Fleiß übrig lassen.<lb/><placeName key="887">Bonn</placeName> d. 15ten Sept. 1830<lb/>A. W. von <hi rend="family:Courier">Schlegel</hi><lb/><lb/>An<lb/>das hohe Königliche Ministerium<lb/>der Geistlichen, öffentlichen Unterrichts-<lb/>und Medicinal-Angelegenheiten<lb/>in<lb/><placeName key="15"><hi rend="family:Courier">Berlin</hi></placeName><lb/><milestone unit="start" n="23166"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23166"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="23167"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23167"/> [leer]<lb/><lb/><milestone unit="start" n="23169"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23169"/> <milestone unit="start" n="24478"/><hi rend="underline:1">17051.</hi><lb/><lb/>pr den <hi rend="offset:4">21</hi>/<hi rend="offset:-4">9</hi> 30<lb/><milestone unit="start" n="24580"/>Ghx<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung/Nicht entziffert</title></note><milestone unit="end" n="24580"/><persName key="3478"> Schulze</persName><lb/>3051. p<milestone unit="start" n="24581"/>xx<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Nicht entziffert</title></note><milestone unit="end" n="24581"/><lb/><lb/><hi rend="family:Courier;underline:1">Cons. </hi><orgName key="6155"><hi rend="family:Courier;underline:1"><placeName key="887">Bonn</placeName></hi><hi rend="underline:1"> Univ:</hi></orgName><hi rend="underline:1"><lb/>IV <milestone unit="start" n="24582"/>A ds</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung</title></note><milestone unit="end" n="24582"/><hi rend="underline:1"> IVXVIII,<lb/></hi><hi rend="underline:1;offset:4">27</hi><hi rend="underline:1">/</hi><hi rend="underline:1;offset:-4">7</hi><hi rend="underline:1">, 30</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Aktennotizen der Empfänger</title></note><milestone unit="end" n="24478"/><lb/><lb/><milestone unit="start" n="24586"/><hi rend="family:Courier">Anteriora.<lb/>Schulze</hi><lb/><hi rend="offset:4">23</hi>/<hi rend="offset:-4">9</hi><lb/><lb/><milestone unit="start" n="24480"/>[...]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="24480"/> /9. <milestone unit="start" n="24481"/>[...]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="24481"/>.<lb/><milestone unit="start" n="24943"/>P<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung</title></note><milestone unit="end" n="24943"/><persName key="2325"><milestone unit="start" n="24575"/>.<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Nicht entziffert</title></note><milestone unit="end" n="24575"/> dem Herrn v. <hi rend="family:Courier">Rehfues</hi></persName> ist von dem Anliegen <persName key="766">des Herrn von <hi rend="family:Courier">Schlegel</hi></persName> Kenntniß zu geben, mit der Aufforderung, sich baldigst gutachtlich zu äußern, ob die fragl. Renumeration <persName key="2566">des p <hi rend="family:Courier">Lassen</hi></persName>, welche, ihm auch fernerhin gewähren wollen, nicht aus den Fonds <orgName key="6155">der dortigen Universität</orgName> bestritten werden könne, u zwar vom 1ten April <hi rend="family:Courier">c.</hi> ab <lb/><hi rend="family:Courier">Schulze</hi> <hi rend="offset:4">22</hi>/<hi rend="offset:-4">10</hi>. <note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Notiz von Johannes Schulze</title></note><milestone unit="end" n="24586"/><lb/><lb/><milestone unit="start" n="24585"/>gehorsamst<lb/>b<milestone unit="start" n="24578"/>eige<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung</title></note><milestone unit="end" n="24578"/>fügt<lb/><milestone unit="start" n="24579"/>Xxxxx<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unterschrift nicht entziffert</title></note><milestone unit="end" n="24579"/><lb/><hi rend="offset:4">22</hi>/<hi rend="offset:-4">10</hi>.<lb/><lb/><milestone unit="start" n="24584"/>xxx<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Nicht entziffert</title></note><milestone unit="end" n="24584"/> <hi rend="offset:4">23</hi>/<hi rend="offset:-4">10</hi> <milestone unit="start" n="24587"/>U<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung</title></note><milestone unit="end" n="24587"/> <milestone unit="start" n="24588"/>x. x<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Nicht entziffert</title></note><milestone unit="end" n="24588"/><lb/><hi rend="offset:4">23</hi>/<hi rend="offset:-4">9</hi> <orgName key="6155"><placeName key="887">Bonn</placeName> Univ.</orgName> IV <milestone unit="start" n="24583"/>A ds<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung</title></note><milestone unit="end" n="24583"/> 2 <hi rend="overstrike:1">VXVIII</hi> <hi rendition="#PRSPreset1">27/7,30</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Aktennotizen der Empfänger</title></note><milestone unit="end" n="24585"/></p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="23164"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23164"/> <anchor type="b" n="5440" ana="15" xml:id="NidB64616"/>Einem hohen Königlichen Ministerium<anchor type="e" n="5440" ana="15" xml:id="NidE64616"/> ermangle ich nicht für die Anstellung <anchor type="b" n="2566" ana="11" xml:id="NidB53078"/>des <hi rend="family:Courier">Dr. Lassen</hi><anchor type="e" n="2566" ana="11" xml:id="NidE53078"/> als <hi rend="family:Courier">professor extraordinarius</hi> an <anchor type="b" n="6155" ana="15" xml:id="NidB53079"/>hiesiger Universität<anchor type="e" n="6155" ana="15" xml:id="NidE53079"/> meinen aufrichtigen Dank ehrerbietigst abzustatten.<lb/>Diese Anstellung gewährt mir die beruhigende Aussicht, daß die Fortsetzung der von mir angefangenen gelehrten Unternehmungen, falls ich sie nicht zu Ende führen könnte, dennoch nicht unterbleiben wird; und daß <anchor type="b" n="6155" ana="15" xml:id="NidB64617"/>die Universität zu <anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB53080"/><hi rend="family:Courier">Bonn</hi><anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE53080"/><anchor type="e" n="6155" ana="15" xml:id="NidE64617"/> ihren bereits in England, Frankreich und Asien erworbenen Ruf, der vornehmste Sitz des Studiums der Indischen Sprache, Litteratur und Alterthumskunde in Deutschland zu seyn, auch in Zukunft durch die Bemühungen dieses gründlichen und fleißigen jungen Gelehrten wird behaupten können.<lb/>Ich werde unverzüglich die Ehre haben, in einem Hefte <anchor type="b" n="2322" ana="13" xml:id="NidB53081"/>meiner Indischen Bibliothek<anchor type="e" n="2322" ana="13" xml:id="NidE53081"/>, <anchor type="b" n="9870" ana="12" xml:id="NidB64618"/>die neueste kritische Arbeit desselben<anchor type="e" n="9870" ana="12" xml:id="NidE64618"/> gehorsamst zu überreichen, durch welche er seine Bekanntschaft mit einem der schwierigsten Fächer der Sanskritischen Litteratur, dem Studium der einheimischen Grammatiker, bewährt hat.<lb/><milestone unit="start" n="23165"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23165"/> <anchor type="b" n="2566" ana="11" xml:id="NidB64619"/>Professor <hi rend="family:Courier">Lassen</hi><anchor type="e" n="2566" ana="11" xml:id="NidE64619"/> ist nunmehr bereits seit sieben Jahren mein Gehülfe und Mitarbeiter gewesen; seit drei Jahren hat <anchor type="b" n="5440" ana="15" xml:id="NidB64620"/>ein hohes Königliches Ministerium<anchor type="e" n="5440" ana="15" xml:id="NidE64620"/> ihm in dieser Eigenschaft eine Renumeration von <hi rend="underline:1">Zweihundert Thalern</hi>, jedesmal auf Ein Jahr, zu bewilligen geruhet. Als ich <anchor type="b" n="2325" ana="11" xml:id="NidB53083"/>dem Herrn Regierungsbevollmächtigten<anchor type="e" n="2325" ana="11" xml:id="NidE53083"/> die Gründe darlegte, warum es mir sehr wünschenswerth seyn müsse, meinen Gehülfen durch ein dauerhaftes Verhältniß hier fixirt zu sehen, wollte ich erst den Erfolg dieser Vorstellung abwarten, bevor ich mein gehorsamstes Gesuch um die Erneuerung der bisher bewilligten jährlichen Renumeration vortrüge, welches zu thun ich mir jetzt die Freiheit nehme. Prof. <hi rend="family:Courier">Lassen</hi> hat die letzte vierteljährige Rate d. 1sten April d. Jahres aus der General-Casse empfangen. Er bedarf die ununterbrochene Fortsetzung dieser Renumeration um so mehr, da die mir geleisteten Hülfsarbeiten, und der fortwährend unentgeltlich ertheilte Unterricht im Sanskrit, ihm wenig Zeit zu anderweitigem Erwerb durch gelehrten Fleiß übrig lassen.<lb/><anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB64621"/>Bonn<anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE64621"/> d. 15ten Sept. 1830<lb/>A. W. von <hi rend="family:Courier">Schlegel</hi><lb/><lb/>An<lb/>das hohe Königliche Ministerium<lb/>der Geistlichen, öffentlichen Unterrichts-<lb/>und Medicinal-Angelegenheiten<lb/>in<lb/><anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB53082"/><hi rend="family:Courier">Berlin</hi><anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE53082"/><lb/><milestone unit="start" n="23166"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23166"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23165"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="23167"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23167"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23166"/> [leer]<lb/><lb/><milestone unit="start" n="23169"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23169"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23167"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23166"/> <milestone unit="start" n="24478"/><hi rend="underline:1">17051.</hi><lb/><lb/>pr den <hi rend="offset:4">21</hi>/<hi rend="offset:-4">9</hi> 30<lb/><milestone unit="start" n="24580"/>Ghx<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung/Nicht entziffert</title></note><milestone unit="end" n="24580"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23169"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23167"/><anchor type="b" n="3478" ana="11" xml:id="NidB64622"/> Schulze<anchor type="e" n="3478" ana="11" xml:id="NidE64622"/><lb/>3051. p<milestone unit="start" n="24581"/>xx<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Nicht entziffert</title></note><milestone unit="end" n="24581"/><lb/><lb/><hi rend="family:Courier;underline:1">Cons. <anchor type="b" n="6155" ana="15" xml:id="NidB64624"/><anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB64623"/>Bonn<anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE64623"/></hi><hi rend="underline:1"> Univ:<anchor type="e" n="6155" ana="15" xml:id="NidE64624"/><lb/>IV <milestone unit="start" n="24582"/>A ds<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung</title></note><milestone unit="end" n="24582"/> IVXVIII,<lb/></hi><hi rend="underline:1;offset:4">27</hi><hi rend="underline:1">/</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung/Nicht entziffert</title></note><milestone unit="end" n="24580"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23169"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23167"/><hi rend="underline:1;offset:-4">7</hi><hi rend="underline:1">, 30</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Aktennotizen der Empfänger</title></note><milestone unit="end" n="24478"/><lb/><lb/><hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="24586"/>Anteriora.<lb/>Schulze</hi><lb/><hi rend="offset:4">23</hi>/<hi rend="offset:-4">9</hi></hi><lb/><lb/><milestone unit="start" n="24480"/>[...]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="24480"/> /9. <milestone unit="start" n="24481"/>[...]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="24481"/>.<lb/><milestone unit="start" n="24943"/>P<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung</title></note><milestone unit="end" n="24943"/><anchor type="b" n="2325" ana="11" xml:id="NidB53084"/><milestone unit="start" n="24575"/>.<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Nicht entziffert</title></note><milestone unit="end" n="24575"/></hi> dem Herrn v. <hi rend="family:Courier">Rehfues</hi><anchor type="e" n="2325" ana="11" xml:id="NidE53084"/> ist von dem Anliegen <anchor type="b" n="766" ana="11" xml:id="NidB64625"/>des Herrn von <hi rend="family:Courier">Schlegel</hi><anchor type="e" n="766" ana="11" xml:id="NidE64625"/> Kenntniß zu geben, mit der Aufforderung, sich baldigst gutachtlich zu äußern, ob die fragl. Renumeration <anchor type="b" n="2566" ana="11" xml:id="NidB64626"/>des p <hi rend="family:Courier">Lassen</hi><anchor type="e" n="2566" ana="11" xml:id="NidE64626"/>, welche, ihm auch fernerhin gewähren wollen, nicht aus den Fonds <anchor type="b" n="6155" ana="15" xml:id="NidB64627"/>der dortigen Universität<anchor type="e" n="6155" ana="15" xml:id="NidE64627"/> bestritten werden könne, u zwar vom 1ten April <hi rend="family:Courier">c.</hi> ab <lb/><hi rend="family:Courier">Schulze</hi></hi> <hi rend="offset:4">22</hi><anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE64623"/>/<hi rend="offset:-4">10</hi>. <note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Notiz von Johannes Schulze</title></note><milestone unit="end" n="24586"/><lb/><lb/><milestone unit="start" n="24585"/>gehorsamst<lb/>b<milestone unit="start" n="24578"/>eige<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung</title></note><milestone unit="end" n="24578"/>fügt<lb/><milestone unit="start" n="24579"/>Xxxxx<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unterschrift nicht entziffert</title></note><milestone unit="end" n="24579"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung</title></note><milestone unit="end" n="24578"/><lb/><hi rend="offset:4">22</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Nicht entziffert</title></note><milestone unit="end" n="24575"/>/<hi rend="offset:-4">10</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unterschrift nicht entziffert</title></note><milestone unit="end" n="24579"/>.<lb/><lb/><milestone unit="start" n="24584"/>xxx<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Nicht entziffert</title></note><milestone unit="end" n="24584"/></hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung/Nicht entziffert</title></note><milestone unit="end" n="24580"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="23169"/> <hi rend="offset:4">23</hi>/<hi rend="offset:-4">10</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Nicht entziffert</title></note><milestone unit="end" n="24581"/> <milestone unit="start" n="24587"/>U<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung</title></note><milestone unit="end" n="24587"/><anchor type="e" n="3478" ana="11" xml:id="NidE64622"/> <milestone unit="start" n="24588"/>x. x<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Nicht entziffert</title></note><milestone unit="end" n="24588"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Notiz von Johannes Schulze</title></note><milestone unit="end" n="24586"/><lb/><hi rend="offset:4">23</hi></hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Nicht entziffert</title></note><milestone unit="end" n="24575"/>/<hi rend="offset:-4">9</hi></hi> <anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB64628"/><anchor type="b" n="6155" ana="15" xml:id="NidB64629"/>Bonn<anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE64628"/></hi> Univ.<anchor type="e" n="6155" ana="15" xml:id="NidE64629"/> IV <milestone unit="start" n="24583"/>A ds<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Unsichere Lesung</title></note><milestone unit="end" n="24583"/> 2 <hi rend="overstrike:1">VXVIII</hi> <hi rendition="#PRSPreset1">27/7,30</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Aktennotizen der Empfänger</title></note><milestone unit="end" n="24585"/>', '36_briefid' => 'GSPKB_AWSanKgl.MinisteriumdgöUuM-Angelegenheiten_15091830', '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_datumvon' => '1830-09-15', '36_sortdatum' => '1830-09-15', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '15', 'content' => 'Berlin', 'bemerkung' => 'GND:2004272-3', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_datengeberhand' => 'Staatsbibliothek zu Berlin', '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7625', 'content' => 'Preußen. Ministerium der Geistlichen, Unterrichts- und Medizinalangelegenheiten', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Preußen. Ministerium der Geistlichen, Unterrichts- und Medizinalangelegenheiten', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'ID' => '7285', 'content' => 'Johannes Schulze', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schulze, Johannes', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_signaturhand' => 'Slg. Darmst. 2b 1797 Bl. 1-13', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_purl_web' => '1419', '36_Relationen' => array( (int) 0 => array( 'relation_art' => 'Konzept', 'relation_link' => '4953', 'subID' => '270' ) ), '36_Datum' => '1830-09-15', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'Preußen. Ministerium der Geistlichen, Unterrichts- und Medizinalangelegenheiten', (int) 1 => 'Johannes Schulze' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Preußen. Ministerium der Geistlichen, Unterrichts- und Medizinalangelegenheiten', (int) 1 => 'Schulze, Johannes' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Berlin' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Staatsbibliothek zu Berlin', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Preußen. Ministerium der Geistlichen, Unterrichts- und Medizinalangelegenheiten', (int) 1 => 'Johannes Schulze' ), '36_Digitalisat_Handschrift_Server' => array( (int) 0 => 'AWS-aw-0572-f.jpg', (int) 1 => 'AWS-aw-0572-g.jpg', (int) 2 => 'AWS-aw-0572-h.jpg', (int) 3 => 'AWS-aw-0572-i.jpg' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $query_id = '66814368a1ef9' $value = '„[1] Einem hohen Königlichen Ministerium ermangle ich nicht für die Anstellung des Dr. Lassen als professor extraordinarius an hiesiger Universität [...]“' $key = 'Incipit' $adrModalInfo = array( 'ID' => '4661', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-03-10 11:40:50', 'timelastchg' => '2017-12-19 11:55:00', 'key' => 'AWS-ap-00h7', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_geschlecht' => 'm', '39_name' => 'Schulze, Johannes', '39_gebdatum' => '1786-01-15', '39_toddatum' => '1869-02-20', '39_lebenwirken' => 'Theologe, Pädagoge, Politiker Johannes Schulze studierte Theologie und Philologie in Halle und Leipzig. Anschließend gab er Privatunterricht und wechselte 1808 an ein Gymnasium in Weimar. Zwei Jahre darauf war Schulze als dessen Direktor tätig. 1812 wechselte Schulze an ein Gymnasium in Hanau. 1816 erfolgte die Ernennung zum hessischen Oberschulrat. Auf Empfehlung Karl August von Hardenbergs wechselte er nach Berlin in das Preußische Ministerium der geistlichen-, Unterrichts- und Medizinalangelegenheiten unter Minister Karl vom Stein zum Altenstein. Schulze hatte die Leitung des gesamten höheren Unterrichtswesens einschließlich der Universitäten und Bibliotheken inne. Unter Altensteins Nachfolger Friedrich Eichhorn schwand der Einfluss Schulzes. Schulze berief führende Wissenschaftler an die preußischen Universitäten. Aufgrund seines Engagements lehrten beispielsweise Theodor Mommsen, Leopold von Ranke und Franz Bopp in Berlin.', '39_pdb' => 'GND', '39_namevar' => 'Schultze, Johannes K. Schulze, Johannes Karl Hartwig Schulze, Johann Schulze, Johann Karl Hartwig Schulz, Johann Schulzius, Johannes', '39_quellen' => 'NDB@https://www.deutsche-biographie.de/pnd118860283.html#ndbcontent@ ADB@https://www.deutsche-biographie.de/pnd118860283.html#adbcontent@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D830-613-9@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Johannes_Schulze_(1786%E2%80%931869)@', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '10200', 'content' => 'Brüel', 'bemerkung' => 'GND:947280219', 'LmAdd' => array() ), '39_sterbeort' => array( 'ID' => '15', 'content' => 'Berlin', 'bemerkung' => 'GND:2004272-3', 'LmAdd' => array() ), '39_beziehung' => 'Schulze hatte maßgeblichen Anteil an der Berufung August Wilhelm Schlegels an die Universität Bonn. AWS berichtete Schulze über inhaltliche und formale Universitätsangelegenheiten, auch der Fortschritt in der Indologie war Thema des Briefwechsels.', '39_dbid' => '118860283 ', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_sourcename0' => 'AWS-ap-00h7-0.jpg', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-10-19' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-10-19' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-10-19/briefid/1419' $state = '15.10.2019' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [15.10.2019]; August Wilhelm von Schlegel an Preußen. Ministerium der Geistlichen, Unterrichts- und Medizinalangelegenheiten, Johannes Schulze; 15.09.1830' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-10-19]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-10-19/briefid/1419">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-10-19/briefid/1419</a>.' $sprache = 'Deutsch' $editor = 'Varwig, Olivia' $caption = array( 'data' => array( (int) 4953 => array( 'id' => '4953', 'art' => 'Konzept', 'datum' => '15.09.1830', 'datengeber' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden', 'signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.2(1),Nr.36', 'image' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'exists' => '1', 'content' => 'Zugehörige Dokumente' ) $tab = 'related' $n = (int) 1 $image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/AWS-aw-0572-i.jpg.xml'
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 350 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
[1] Einem hohen Königlichen Ministerium ermangle ich nicht für die Anstellung des Dr. Lassen als professor extraordinarius an hiesiger Universität meinen aufrichtigen Dank ehrerbietigst abzustatten.
Diese Anstellung gewährt mir die beruhigende Aussicht, daß die Fortsetzung der von mir angefangenen gelehrten Unternehmungen, falls ich sie nicht zu Ende führen könnte, dennoch nicht unterbleiben wird; und daß die Universität zu Bonn ihren bereits in England, Frankreich und Asien erworbenen Ruf, der vornehmste Sitz des Studiums der Indischen Sprache, Litteratur und Alterthumskunde in Deutschland zu seyn, auch in Zukunft durch die Bemühungen dieses gründlichen und fleißigen jungen Gelehrten wird behaupten können.
Ich werde unverzüglich die Ehre haben, in einem Hefte meiner Indischen Bibliothek, die neueste kritische Arbeit desselben gehorsamst zu überreichen, durch welche er seine Bekanntschaft mit einem der schwierigsten Fächer der Sanskritischen Litteratur, dem Studium der einheimischen Grammatiker, bewährt hat.
[2] Professor Lassen ist nunmehr bereits seit sieben Jahren mein Gehülfe und Mitarbeiter gewesen; seit drei Jahren hat ein hohes Königliches Ministerium ihm in dieser Eigenschaft eine Renumeration von Zweihundert Thalern, jedesmal auf Ein Jahr, zu bewilligen geruhet. Als ich dem Herrn Regierungsbevollmächtigten die Gründe darlegte, warum es mir sehr wünschenswerth seyn müsse, meinen Gehülfen durch ein dauerhaftes Verhältniß hier fixirt zu sehen, wollte ich erst den Erfolg dieser Vorstellung abwarten, bevor ich mein gehorsamstes Gesuch um die Erneuerung der bisher bewilligten jährlichen Renumeration vortrüge, welches zu thun ich mir jetzt die Freiheit nehme. Prof. Lassen hat die letzte vierteljährige Rate d. 1sten April d. Jahres aus der General-Casse empfangen. Er bedarf die ununterbrochene Fortsetzung dieser Renumeration um so mehr, da die mir geleisteten Hülfsarbeiten, und der fortwährend unentgeltlich ertheilte Unterricht im Sanskrit, ihm wenig Zeit zu anderweitigem Erwerb durch gelehrten Fleiß übrig lassen.
Bonn d. 15ten Sept. 1830
A. W. von Schlegel
An
das hohe Königliche Ministerium
der Geistlichen, öffentlichen Unterrichts-
und Medicinal-Angelegenheiten
in
Berlin
[3] [leer]
[4] [leer]
[1] 17051.
pr den 21/9 30
Ghx Schulze
3051. pxx
Cons. Bonn Univ:
IV A ds IVXVIII,
27/7, 30
Anteriora.
Schulze
23/9
[...] /9. [...].
P. dem Herrn v. Rehfues ist von dem Anliegen des Herrn von Schlegel Kenntniß zu geben, mit der Aufforderung, sich baldigst gutachtlich zu äußern, ob die fragl. Renumeration des p Lassen, welche, ihm auch fernerhin gewähren wollen, nicht aus den Fonds der dortigen Universität bestritten werden könne, u zwar vom 1ten April c. ab
Schulze 22/10.
gehorsamst
beigefügt
Xxxxx
22/10.
xxx 23/10 U x. x
23/9 Bonn Univ. IV A ds 2 VXVIII 27/7,30
Diese Anstellung gewährt mir die beruhigende Aussicht, daß die Fortsetzung der von mir angefangenen gelehrten Unternehmungen, falls ich sie nicht zu Ende führen könnte, dennoch nicht unterbleiben wird; und daß die Universität zu Bonn ihren bereits in England, Frankreich und Asien erworbenen Ruf, der vornehmste Sitz des Studiums der Indischen Sprache, Litteratur und Alterthumskunde in Deutschland zu seyn, auch in Zukunft durch die Bemühungen dieses gründlichen und fleißigen jungen Gelehrten wird behaupten können.
Ich werde unverzüglich die Ehre haben, in einem Hefte meiner Indischen Bibliothek, die neueste kritische Arbeit desselben gehorsamst zu überreichen, durch welche er seine Bekanntschaft mit einem der schwierigsten Fächer der Sanskritischen Litteratur, dem Studium der einheimischen Grammatiker, bewährt hat.
[2] Professor Lassen ist nunmehr bereits seit sieben Jahren mein Gehülfe und Mitarbeiter gewesen; seit drei Jahren hat ein hohes Königliches Ministerium ihm in dieser Eigenschaft eine Renumeration von Zweihundert Thalern, jedesmal auf Ein Jahr, zu bewilligen geruhet. Als ich dem Herrn Regierungsbevollmächtigten die Gründe darlegte, warum es mir sehr wünschenswerth seyn müsse, meinen Gehülfen durch ein dauerhaftes Verhältniß hier fixirt zu sehen, wollte ich erst den Erfolg dieser Vorstellung abwarten, bevor ich mein gehorsamstes Gesuch um die Erneuerung der bisher bewilligten jährlichen Renumeration vortrüge, welches zu thun ich mir jetzt die Freiheit nehme. Prof. Lassen hat die letzte vierteljährige Rate d. 1sten April d. Jahres aus der General-Casse empfangen. Er bedarf die ununterbrochene Fortsetzung dieser Renumeration um so mehr, da die mir geleisteten Hülfsarbeiten, und der fortwährend unentgeltlich ertheilte Unterricht im Sanskrit, ihm wenig Zeit zu anderweitigem Erwerb durch gelehrten Fleiß übrig lassen.
Bonn d. 15ten Sept. 1830
A. W. von Schlegel
An
das hohe Königliche Ministerium
der Geistlichen, öffentlichen Unterrichts-
und Medicinal-Angelegenheiten
in
Berlin
[3] [leer]
[4] [leer]
[1] 17051.
pr den 21/9 30
Ghx Schulze
3051. pxx
Cons. Bonn Univ:
IV A ds IVXVIII,
27/7, 30
Anteriora.
Schulze
23/9
[...] /9. [...].
P. dem Herrn v. Rehfues ist von dem Anliegen des Herrn von Schlegel Kenntniß zu geben, mit der Aufforderung, sich baldigst gutachtlich zu äußern, ob die fragl. Renumeration des p Lassen, welche, ihm auch fernerhin gewähren wollen, nicht aus den Fonds der dortigen Universität bestritten werden könne, u zwar vom 1ten April c. ab
Schulze 22/10.
gehorsamst
beigefügt
Xxxxx
22/10.
xxx 23/10 U x. x
23/9 Bonn Univ. IV A ds 2 VXVIII 27/7,30
· Konzept , 15.09.1830
· Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
· Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.2(1),Nr.36
· Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
· Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.2(1),Nr.36