Henriette von Arnstein an August Wilhelm von Schlegel

Notice (8): Undefined index: 36_purl [APP/Controller/LettersController.php, line 1003]

                if(isset($docsource["36_datengeber"]) && $docsource["36_datengeber"]=="Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden"){
                    $xml_relateditem = $xml->createElement( "relatedItem" );
                    $xml_relateditem->setAttribute( "target" , "http://digital.slub-dresden.de/id".$docsource["36_purl"] );

$id = '6471'
$currentDoc = array(
	'_index' => 'awschlegel1019_letter',
	'_type' => '_doc',
	'_id' => '6471',
	'_version' => (int) 1,
	'_seq_no' => (int) 4455,
	'_primary_term' => (int) 3,
	'found' => true,
	'_source' => array(
		'ID' => '6471',
		'project' => '1',
		'timecreate' => '2014-05-02 12:06:31',
		'timelastchg' => '2018-03-23 13:48:31',
		'key' => 'AWS-aw-04fh',
		'docTyp' => array(
			'name' => 'Brief',
			'id' => '36'
		),
		'index_personen_11' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'notes' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_html' => '<span class="notice-25821  ">[1]</span> Hiebei 75 <span class="notice-25851  ">fl:</span> von <span class="index-11462 tp-69214  ">der Fr: v: </span><span class="index-11462 tp-69214 family-courier  ">Mattis</span>, <span class="index-11460 tp-69212  ">Herrn v: Wezlar</span> u <span class="index-11461 tp-69213  ">der Gräfin Engl</span>. Nun bitte ich noch um drei <span class="family-courier  ">billets</span> für <span class="index-1494 tp-69209  ">die Fr: v: Nuys</span>, den Herrn <span class="index-1469 tp-69210  ">von Schreivogel</span> u <span class="index-11447 tp-69211  ">den Baron Gränzenstein</span>. Beide erstern haben gezahlt, wie Figura zeigt. Das <span class="family-courier  ">billet</span> für Schreivogel bitte ich Sie mir zu schicken, die beiden für Fr: v: Nuys u <span class="index-11447 tp-69215  ">H: v. Gr:</span> übernehmen Sie wohl gütigst das Sie die Fr: v: Nuys doch wahrscheinlich sehen werden u ich den Herrn gar nicht kenne. Ich empfehle mich dem alten Einsiedler, den ich nach Kräften beklatschen will, im Vertrauen ich freue mich eigentlich mehr auf einen gewißen Herrn Schlegel der uns morgen etwas erzählt als auf den Einsiedler, den ich doch recht in Ehren halte.<br><span class="family-courier  ">Henriette P.</span><br><span class="notice-25822  ">[2]</span> [leer]',
		'36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="25821"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25821"/> Hiebei 75 <milestone unit="start" n="25851"/>fl:<note type="Sachkommentar"><title>Floren/Gulden</title></note><milestone unit="end" n="25851"/> von <persName key="11462">der Fr: v: <hi rend="family:Courier">Mattis</hi></persName>, <persName key="11460">Herrn v: Wezlar</persName> u <persName key="11461">der Gräfin Engl</persName>. Nun bitte ich noch um drei <hi rend="family:Courier">billets</hi> für <persName key="1494">die Fr: v: Nuys</persName>, den Herrn <persName key="1469">von Schreivogel</persName> u <persName key="11447">den Baron Gränzenstein</persName>. Beide erstern haben gezahlt, wie Figura zeigt. Das <hi rend="family:Courier">billet</hi> für Schreivogel bitte ich Sie mir zu schicken, die beiden für Fr: v: Nuys u <persName key="11447">H: v. Gr:</persName> übernehmen Sie wohl gütigst das Sie die Fr: v: Nuys doch wahrscheinlich sehen werden u ich den Herrn gar nicht kenne. Ich empfehle mich dem alten Einsiedler, den ich nach Kräften beklatschen will, im Vertrauen ich freue mich eigentlich mehr auf einen gewißen Herrn Schlegel der uns morgen etwas erzählt als auf den Einsiedler, den ich doch recht in Ehren halte.<lb/><hi rend="family:Courier">Henriette P.</hi><lb/><milestone unit="start" n="25822"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25822"/> [leer]</p>',
		'36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="25821"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25821"/> Hiebei 75 <milestone unit="start" n="25851"/>fl:<note type="Sachkommentar"><title>Floren/Gulden</title></note><milestone unit="end" n="25851"/> von <anchor type="b" n="11462" ana="11" xml:id="NidB69214"/>der Fr: v: <hi rend="family:Courier">Mattis</hi><anchor type="e" n="11462" ana="11" xml:id="NidE69214"/>, <anchor type="b" n="11460" ana="11" xml:id="NidB69212"/>Herrn v: Wezlar<anchor type="e" n="11460" ana="11" xml:id="NidE69212"/> u <anchor type="b" n="11461" ana="11" xml:id="NidB69213"/>der Gräfin Engl<anchor type="e" n="11461" ana="11" xml:id="NidE69213"/>. Nun bitte ich noch um drei <hi rend="family:Courier">billets</hi> für <anchor type="b" n="1494" ana="11" xml:id="NidB69209"/>die Fr: v: Nuys<anchor type="e" n="1494" ana="11" xml:id="NidE69209"/>, den Herrn <anchor type="b" n="1469" ana="11" xml:id="NidB69210"/>von Schreivogel<anchor type="e" n="1469" ana="11" xml:id="NidE69210"/> u <anchor type="b" n="11447" ana="11" xml:id="NidB69211"/>den Baron Gränzenstein<anchor type="e" n="11447" ana="11" xml:id="NidE69211"/>. Beide erstern haben gezahlt, wie Figura zeigt. Das <hi rend="family:Courier">billet</hi> für Schreivogel bitte ich Sie mir zu schicken, die beiden für Fr: v: Nuys u <anchor type="b" n="11447" ana="11" xml:id="NidB69215"/>H: v. Gr:<anchor type="e" n="11447" ana="11" xml:id="NidE69215"/> übernehmen Sie wohl gütigst das Sie die Fr: v: Nuys doch wahrscheinlich sehen werden u ich den Herrn gar nicht kenne. Ich empfehle mich dem alten Einsiedler, den ich nach Kräften beklatschen will, im Vertrauen ich freue mich eigentlich mehr auf einen gewißen Herrn Schlegel der uns morgen etwas erzählt als auf den Einsiedler, den ich doch recht in Ehren halte.<lb/><hi rend="family:Courier">Henriette P.</hi><lb/><milestone unit="start" n="25822"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25822"/> [leer]',
		'36_absender' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_adressat' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_altDat' => '[30. März 1808]',
		'36_datengeberhand' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden',
		'36_purlhand' => 'APP2712-Bd-3',
		'36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.App.2712,A,8,16',
		'36_h1zahl' => '1 S., hs. m. U.',
		'36_h1format' => '11,8 x 20,1 cm',
		'36_purlhand_alt' => 'DE-611-2266209',
		'36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert',
		'36_sortdatum' => '1808-03-30',
		'36_heditor' => array(
			(int) 0 => 'Bamberg, Claudia'
		),
		'36_anmerkungextern' => 'Datum sowie Abende- und Empfangsort erschlossen. – Datierung: Am 31. März 1808 hielt August Wilhelm Schlegel seine erste Vorlesung „Über dramatische Kunst und Litterartur“.',
		'36_absenderort' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_adressatort' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_leitd' => 'Krisenjahre der Frühromantik. Briefe aus dem Schlegelkreis. Hg. v. Josef Körner. Bd. 3. Kommentar. Bern u.a. 1958, S. 305.',
		'36_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_hredaktion' => array(
			(int) 0 => 'Varwig, Olivia'
		),
		'36_datengeber' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden',
		'36_purl_web' => '1249',
		'36_Link_Druck' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_Link_Hand' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_Datum' => '1808-03-30',
		'36_facet_absender' => array(
			(int) 0 => 'Henriette von Arnstein'
		),
		'36_facet_absender_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Arnstein, Henriette von'
		),
		'36_facet_adressat' => array(
			(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
		),
		'36_facet_adressat_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
		),
		'36_facet_absenderort' => array(
			(int) 0 => 'Wien'
		),
		'36_facet_adressatort' => array(
			(int) 0 => 'Wien'
		),
		'36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert',
		'36_facet_datengeberhand' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden',
		'36_facet_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_facet_korrespondenten' => array(
			(int) 0 => 'Henriette von Arnstein'
		),
		'_label' => '',
		'_descr' => '',
		'_model' => 'Letter',
		'_model_title' => 'Letter',
		'_model_titles' => 'Letters',
		'_url' => ''
	)
)
$docsource = array(
	'ID' => '6471',
	'project' => '1',
	'timecreate' => '2014-05-02 12:06:31',
	'timelastchg' => '2018-03-23 13:48:31',
	'key' => 'AWS-aw-04fh',
	'docTyp' => array(
		'name' => 'Brief',
		'id' => '36'
	),
	'index_personen_11' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '11461',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Engl, Josefa Maria von',
			'comment' => 'nicht identifiziert',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '11447',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Grenzenstein, Herr von',
			'comment' => 'nicht identifiziert; Baron Wien',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 2 => array(
			'ID' => '11462',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Mattis, Frau von',
			'comment' => 'nicht identifiziert',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 3 => array(
			'ID' => '1494',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Nuys, Elisabeth Wilhelmine van',
			'comment' => 'GND:1020124741',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 4 => array(
			'ID' => '1469',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Schreyvogel, Joseph',
			'comment' => 'GND:119368579',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 5 => array(
			'ID' => '11460',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Wetzlar von Plankenstern, Johann Adam, Freiherr',
			'comment' => 'nicht identifiziert',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'notes' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '25821',
			'title' => 'Paginierung des Editors',
			'content' => '',
			'content_html' => '',
			'category' => 'Notiz zur Transkription',
			'categoryID' => '8'
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '25851',
			'title' => 'Floren/Gulden',
			'content' => '',
			'content_html' => '',
			'category' => 'Sachkommentar',
			'categoryID' => '11'
		),
		(int) 2 => array(
			'ID' => '25822',
			'title' => 'Paginierung des Editors',
			'content' => '',
			'content_html' => '',
			'category' => 'Notiz zur Transkription',
			'categoryID' => '8'
		)
	),
	'36_html' => '<span class="notice-25821  ">[1]</span> Hiebei 75 <span class="notice-25851  ">fl:</span> von <span class="index-11462 tp-69214  ">der Fr: v: </span><span class="index-11462 tp-69214 family-courier  ">Mattis</span>, <span class="index-11460 tp-69212  ">Herrn v: Wezlar</span> u <span class="index-11461 tp-69213  ">der Gräfin Engl</span>. Nun bitte ich noch um drei <span class="family-courier  ">billets</span> für <span class="index-1494 tp-69209  ">die Fr: v: Nuys</span>, den Herrn <span class="index-1469 tp-69210  ">von Schreivogel</span> u <span class="index-11447 tp-69211  ">den Baron Gränzenstein</span>. Beide erstern haben gezahlt, wie Figura zeigt. Das <span class="family-courier  ">billet</span> für Schreivogel bitte ich Sie mir zu schicken, die beiden für Fr: v: Nuys u <span class="index-11447 tp-69215  ">H: v. Gr:</span> übernehmen Sie wohl gütigst das Sie die Fr: v: Nuys doch wahrscheinlich sehen werden u ich den Herrn gar nicht kenne. Ich empfehle mich dem alten Einsiedler, den ich nach Kräften beklatschen will, im Vertrauen ich freue mich eigentlich mehr auf einen gewißen Herrn Schlegel der uns morgen etwas erzählt als auf den Einsiedler, den ich doch recht in Ehren halte.<br><span class="family-courier  ">Henriette P.</span><br><span class="notice-25822  ">[2]</span> [leer]',
	'36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="25821"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25821"/> Hiebei 75 <milestone unit="start" n="25851"/>fl:<note type="Sachkommentar"><title>Floren/Gulden</title></note><milestone unit="end" n="25851"/> von <persName key="11462">der Fr: v: <hi rend="family:Courier">Mattis</hi></persName>, <persName key="11460">Herrn v: Wezlar</persName> u <persName key="11461">der Gräfin Engl</persName>. Nun bitte ich noch um drei <hi rend="family:Courier">billets</hi> für <persName key="1494">die Fr: v: Nuys</persName>, den Herrn <persName key="1469">von Schreivogel</persName> u <persName key="11447">den Baron Gränzenstein</persName>. Beide erstern haben gezahlt, wie Figura zeigt. Das <hi rend="family:Courier">billet</hi> für Schreivogel bitte ich Sie mir zu schicken, die beiden für Fr: v: Nuys u <persName key="11447">H: v. Gr:</persName> übernehmen Sie wohl gütigst das Sie die Fr: v: Nuys doch wahrscheinlich sehen werden u ich den Herrn gar nicht kenne. Ich empfehle mich dem alten Einsiedler, den ich nach Kräften beklatschen will, im Vertrauen ich freue mich eigentlich mehr auf einen gewißen Herrn Schlegel der uns morgen etwas erzählt als auf den Einsiedler, den ich doch recht in Ehren halte.<lb/><hi rend="family:Courier">Henriette P.</hi><lb/><milestone unit="start" n="25822"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25822"/> [leer]</p>',
	'36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="25821"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25821"/> Hiebei 75 <milestone unit="start" n="25851"/>fl:<note type="Sachkommentar"><title>Floren/Gulden</title></note><milestone unit="end" n="25851"/> von <anchor type="b" n="11462" ana="11" xml:id="NidB69214"/>der Fr: v: <hi rend="family:Courier">Mattis</hi><anchor type="e" n="11462" ana="11" xml:id="NidE69214"/>, <anchor type="b" n="11460" ana="11" xml:id="NidB69212"/>Herrn v: Wezlar<anchor type="e" n="11460" ana="11" xml:id="NidE69212"/> u <anchor type="b" n="11461" ana="11" xml:id="NidB69213"/>der Gräfin Engl<anchor type="e" n="11461" ana="11" xml:id="NidE69213"/>. Nun bitte ich noch um drei <hi rend="family:Courier">billets</hi> für <anchor type="b" n="1494" ana="11" xml:id="NidB69209"/>die Fr: v: Nuys<anchor type="e" n="1494" ana="11" xml:id="NidE69209"/>, den Herrn <anchor type="b" n="1469" ana="11" xml:id="NidB69210"/>von Schreivogel<anchor type="e" n="1469" ana="11" xml:id="NidE69210"/> u <anchor type="b" n="11447" ana="11" xml:id="NidB69211"/>den Baron Gränzenstein<anchor type="e" n="11447" ana="11" xml:id="NidE69211"/>. Beide erstern haben gezahlt, wie Figura zeigt. Das <hi rend="family:Courier">billet</hi> für Schreivogel bitte ich Sie mir zu schicken, die beiden für Fr: v: Nuys u <anchor type="b" n="11447" ana="11" xml:id="NidB69215"/>H: v. Gr:<anchor type="e" n="11447" ana="11" xml:id="NidE69215"/> übernehmen Sie wohl gütigst das Sie die Fr: v: Nuys doch wahrscheinlich sehen werden u ich den Herrn gar nicht kenne. Ich empfehle mich dem alten Einsiedler, den ich nach Kräften beklatschen will, im Vertrauen ich freue mich eigentlich mehr auf einen gewißen Herrn Schlegel der uns morgen etwas erzählt als auf den Einsiedler, den ich doch recht in Ehren halte.<lb/><hi rend="family:Courier">Henriette P.</hi><lb/><milestone unit="start" n="25822"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25822"/> [leer]',
	'36_absender' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7817',
			'content' => 'Henriette von Arnstein',
			'bemerkung' => '',
			'altBegriff' => 'Arnstein, Henriette von',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_adressat' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7125',
			'content' => 'August Wilhelm von Schlegel',
			'bemerkung' => '',
			'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_altDat' => '[30. März 1808]',
	'36_datengeberhand' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden',
	'36_purlhand' => 'APP2712-Bd-3',
	'36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.App.2712,A,8,16',
	'36_h1zahl' => '1 S., hs. m. U.',
	'36_h1format' => '11,8 x 20,1 cm',
	'36_purlhand_alt' => 'DE-611-2266209',
	'36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert',
	'36_sortdatum' => '1808-03-30',
	'36_heditor' => array(
		(int) 0 => 'Bamberg, Claudia'
	),
	'36_anmerkungextern' => 'Datum sowie Abende- und Empfangsort erschlossen. – Datierung: Am 31. März 1808 hielt August Wilhelm Schlegel seine erste Vorlesung „Über dramatische Kunst und Litterartur“.',
	'36_absenderort' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '16',
			'content' => 'Wien',
			'bemerkung' => 'GND:4066009-6',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'36_adressatort' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '16',
			'content' => 'Wien',
			'bemerkung' => 'GND:4066009-6',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'36_leitd' => 'Krisenjahre der Frühromantik. Briefe aus dem Schlegelkreis. Hg. v. Josef Körner. Bd. 3. Kommentar. Bern u.a. 1958, S. 305.',
	'36_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_hredaktion' => array(
		(int) 0 => 'Varwig, Olivia'
	),
	'36_datengeber' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden',
	'36_purl_web' => '1249',
	'36_Link_Druck' => array(
		(int) 0 => array(
			'url_image_druck' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/krisdefr_335954189_0003/krisdefr_335954189_0003_tif/jpegs/00000309.tif.original.jpg',
			'subID' => '141'
		)
	),
	'36_Link_Hand' => array(
		(int) 0 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/Mscr_APP2712-Bd-3_Bd.3/Mscr_APP2712-Bd-3_Bd.3_tif/jpegs/00000041.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		),
		(int) 1 => array(
			'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/Mscr_APP2712-Bd-3_Bd.3/Mscr_APP2712-Bd-3_Bd.3_tif/jpegs/00000042.tif.original.jpg',
			'subID' => '144'
		)
	),
	'36_Datum' => '1808-03-30',
	'36_facet_absender' => array(
		(int) 0 => 'Henriette von Arnstein'
	),
	'36_facet_absender_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Arnstein, Henriette von'
	),
	'36_facet_adressat' => array(
		(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
	),
	'36_facet_adressat_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
	),
	'36_facet_absenderort' => array(
		(int) 0 => 'Wien'
	),
	'36_facet_adressatort' => array(
		(int) 0 => 'Wien'
	),
	'36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert',
	'36_facet_datengeberhand' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden',
	'36_facet_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_facet_korrespondenten' => array(
		(int) 0 => 'Henriette von Arnstein'
	),
	'_label' => '',
	'_descr' => '',
	'_model' => 'Letter',
	'_model_title' => 'Letter',
	'_model_titles' => 'Letters',
	'_url' => ''
)
$xml = object(DOMDocument) {
	
}
$xml_tei = object(DOMElement) {
	
}
$xml_teiheader = object(DOMElement) {
	
}
$xml_filedesc = object(DOMElement) {
	
}
$xml_titlestmt = object(DOMElement) {
	
}
$absender = 'Henriette von Arnstein'
$adressat = 'August Wilhelm von Schlegel'
$abs = array(
	'ID' => '7125',
	'content' => 'August Wilhelm von Schlegel',
	'bemerkung' => '',
	'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von',
	'LmAdd' => array(
		'personid17' => '8037'
	)
)
$key = (int) 0
$xml_title = object(DOMElement) {
	
}
$xml_editor = object(DOMElement) {
	
}
$xml_persname = object(DOMElement) {
	
}
$xml_persnamef = object(DOMElement) {
	
}
$xml_persnames = object(DOMElement) {
	
}
$xml_affiliation = object(DOMElement) {
	
}
$xml_respstmt = object(DOMElement) {
	
}
$xml_orgname = object(DOMElement) {
	
}
$xml_resp = object(DOMElement) {
	
}
$xml_editionstmt = object(DOMElement) {
	
}
$xml_edition = object(DOMElement) {
	
}
$editors = array(
	(int) 0 => 'Bamberg, Claudia',
	(int) 1 => 'Varwig, Olivia'
)
$ed = 'Bamberg, Claudia'
$red = 'Varwig, Olivia'
$collaborator = array(
	(int) 0 => 'Varwig',
	(int) 1 => 'Olivia'
)
$xml_publicationstmt = object(DOMElement) {
	
}
$xml_publisher = object(DOMElement) {
	
}
$xml_availability = object(DOMElement) {
	
}
$xml_licence = object(DOMElement) {
	
}
$xml_ab = object(DOMElement) {
	
}
$xml_datestate = object(DOMElement) {
	
}
$datestate = object(DateTime) {
	
}
$xml_idnostate = object(DOMElement) {
	
}
$xml_sourcedesc = object(DOMElement) {
	
}
$xml_bibl = object(DOMElement) {
	
}
$xml_bibltitle = object(DOMElement) {
	
}
$xml_relateditem = object(DOMElement) {
	
}

LettersController::xml() - APP/Controller/LettersController.php, line 1003
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 499
Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193
Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167
[main] - APP/webroot/index.php, line 109

[1]Paginierung des Editors Hiebei 75 fl:Floren/Gulden von der Fr: v: Mattis, Herrn v: Wezlar u der Gräfin Engl. Nun bitte ich noch um drei billets für die Fr: v: Nuys, den Herrn von Schreivogel u den Baron Gränzenstein. Beide erstern haben gezahlt, wie Figura zeigt. Das billet für Schreivogel bitte ich Sie mir zu schicken, die beiden für Fr: v: Nuys u H: v. Gr: übernehmen Sie wohl gütigst das Sie die Fr: v: Nuys doch wahrscheinlich sehen werden u ich den Herrn gar nicht kenne. Ich empfehle mich dem alten Einsiedler, den ich nach Kräften beklatschen will, im Vertrauen ich freue mich eigentlich mehr auf einen gewißen Herrn Schlegel der uns morgen etwas erzählt als auf den Einsiedler, den ich doch recht in Ehren halte.Henriette P.[2]Paginierung des Editors [leer]