August Wilhelm von Schlegel an Heinrich Joseph von Collin

Notice (8): Undefined index: 36_purl [APP/Controller/LettersController.php, line 1003]

                if(isset($docsource["36_datengeber"]) && $docsource["36_datengeber"]=="Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden"){
                    $xml_relateditem = $xml->createElement( "relatedItem" );
                    $xml_relateditem->setAttribute( "target" , "http://digital.slub-dresden.de/id".$docsource["36_purl"] );

$id = '7560'
$currentDoc = array(
	'_index' => 'awschlegel1019_letter',
	'_type' => '_doc',
	'_id' => '7560',
	'_version' => (int) 1,
	'_seq_no' => (int) 4915,
	'_primary_term' => (int) 3,
	'found' => true,
	'_source' => array(
		'ID' => '7560',
		'project' => '1',
		'timecreate' => '2015-09-08 16:19:31',
		'timelastchg' => '2019-10-11 12:25:35',
		'key' => 'AWS-aw-0567',
		'docTyp' => array(
			'name' => 'Brief',
			'id' => '36'
		),
		'index_personen_11' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'index_orte_10' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_html' => '[<span class="index-16 tp-41362  ">Wien</span> Januar 1808]<br>Entschuldigen Sie es gütigst, mein werthester Herr und Freund, daß ich gestern unter mancherley Abhaltungen nicht sogleich für Ihre freundliche Sendung und Ihr schönes Geschenk habe danken können. Wir müssen über alles interessante, was Sie mir mittheilen, recht bald uns näher unterhalten.<br>Da Sie größere Gesellschaften nicht lieben, so schlägt Ihnen <span class="index-222 tp-41363  ">Frau von Stael</span> vor morgen oder übermorgen nach Ihrer Wahl mit uns allen zu Mittag zu speisen. Lassen Sie mich Antwort hierauf wissen.<br>Man scandirt im Spanischen zuverlässig <span class="index-6205 tp-41365  ">Granāda</span>, Zulēma: über <span class="index-6206 tp-41366  ">Cordova</span> bin ich meiner Sache nicht ganz gewiß, glaube aber, es heißt Cōrdŏvă.<br><span class="index-2097 tp-41364  ">Ihren Herrn Bruder</span> freue ich mich kennen zu lernen.<br>Ganz Ihr<br>A. W. Schlegel.<br>An Hrn v. Collin Wohlg.',
		'36_xml' => '<p>[<placeName key="16">Wien</placeName> Januar 1808]<lb/>Entschuldigen Sie es gütigst, mein werthester Herr und Freund, daß ich gestern unter mancherley Abhaltungen nicht sogleich für Ihre freundliche Sendung und Ihr schönes Geschenk habe danken können. Wir müssen über alles interessante, was Sie mir mittheilen, recht bald uns näher unterhalten.<lb/>Da Sie größere Gesellschaften nicht lieben, so schlägt Ihnen <persName key="222">Frau von Stael</persName> vor morgen oder übermorgen nach Ihrer Wahl mit uns allen zu Mittag zu speisen. Lassen Sie mich Antwort hierauf wissen.<lb/>Man scandirt im Spanischen zuverlässig <placeName key="6205">Granāda</placeName>, Zulēma: über <placeName key="6206">Cordova</placeName> bin ich meiner Sache nicht ganz gewiß, glaube aber, es heißt Cōrdŏvă.<lb/><persName key="2097">Ihren Herrn Bruder</persName> freue ich mich kennen zu lernen.<lb/>Ganz Ihr<lb/>A. W. Schlegel.<lb/>An Hrn v. Collin Wohlg.</p>',
		'36_xml_standoff' => '[<anchor type="b" n="16" ana="10" xml:id="NidB41362"/>Wien<anchor type="e" n="16" ana="10" xml:id="NidE41362"/> Januar 1808]<lb/>Entschuldigen Sie es gütigst, mein werthester Herr und Freund, daß ich gestern unter mancherley Abhaltungen nicht sogleich für Ihre freundliche Sendung und Ihr schönes Geschenk habe danken können. Wir müssen über alles interessante, was Sie mir mittheilen, recht bald uns näher unterhalten.<lb/>Da Sie größere Gesellschaften nicht lieben, so schlägt Ihnen <anchor type="b" n="222" ana="11" xml:id="NidB41363"/>Frau von Stael<anchor type="e" n="222" ana="11" xml:id="NidE41363"/> vor morgen oder übermorgen nach Ihrer Wahl mit uns allen zu Mittag zu speisen. Lassen Sie mich Antwort hierauf wissen.<lb/>Man scandirt im Spanischen zuverlässig <anchor type="b" n="6205" ana="10" xml:id="NidB41365"/>Granāda<anchor type="e" n="6205" ana="10" xml:id="NidE41365"/>, Zulēma: über <anchor type="b" n="6206" ana="10" xml:id="NidB41366"/>Cordova<anchor type="e" n="6206" ana="10" xml:id="NidE41366"/> bin ich meiner Sache nicht ganz gewiß, glaube aber, es heißt Cōrdŏvă.<lb/><anchor type="b" n="2097" ana="11" xml:id="NidB41364"/>Ihren Herrn Bruder<anchor type="e" n="2097" ana="11" xml:id="NidE41364"/> freue ich mich kennen zu lernen.<lb/>Ganz Ihr<lb/>A. W. Schlegel.<lb/>An Hrn v. Collin Wohlg.',
		'36_datengeber' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden',
		'36_briefid' => 'AWSanJosefHeinrichvCollin_o.D.',
		'36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
		'36_absender' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_adressat' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_altDat' => '[Januar 1808]',
		'36_sortdatum' => '1808-01-01',
		'36_absenderort' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'36_leitd' => 'Krisenjahre der Frühromantik. Briefe aus dem Schlegelkreis. Hg. v. Josef Körner. Bd. 3. Kommentar. Bern u. a. 1958, S. 313.',
		'36_anmerkungextern' => 'Datum sowie Absendeort erschlossen.',
		'36_Datum' => '1808-01-01',
		'36_facet_absender' => array(
			(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
		),
		'36_facet_absender_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
		),
		'36_facet_adressat' => array(
			(int) 0 => 'Heinrich Joseph von Collin'
		),
		'36_facet_adressat_reverse' => array(
			(int) 0 => 'Collin, Heinrich Joseph von'
		),
		'36_facet_absenderort' => array(
			(int) 0 => 'Wien'
		),
		'36_facet_adressatort' => '',
		'36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
		'36_facet_datengeberhand' => '',
		'36_facet_sprache' => array(
			(int) 0 => 'Deutsch'
		),
		'36_facet_korrespondenten' => array(
			(int) 0 => 'Heinrich Joseph von Collin'
		),
		'36_Digitalisat_Druck_Server' => array(
			(int) 0 => 'AWS-aw-0567-0.jpg'
		),
		'_label' => '',
		'_descr' => '',
		'_model' => 'Letter',
		'_model_title' => 'Letter',
		'_model_titles' => 'Letters',
		'_url' => ''
	)
)
$docsource = array(
	'ID' => '7560',
	'project' => '1',
	'timecreate' => '2015-09-08 16:19:31',
	'timelastchg' => '2019-10-11 12:25:35',
	'key' => 'AWS-aw-0567',
	'docTyp' => array(
		'name' => 'Brief',
		'id' => '36'
	),
	'index_personen_11' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '2097',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Collin, Matthäus von ',
			'comment' => 'GND:119298406',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '222',
			'indexID' => '11',
			'indexContent' => 'Personen',
			'content' => 'Staël-Holstein, Anne Louise Germaine de',
			'comment' => 'GND:118616617',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'index_orte_10' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '6206',
			'indexID' => '10',
			'indexContent' => 'Orte',
			'content' => 'Córdoba',
			'comment' => 'GND:4010558-1',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'ID' => '6205',
			'indexID' => '10',
			'indexContent' => 'Orte',
			'content' => 'Granada',
			'comment' => 'GND:4021815-6',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 2 => array(
			'ID' => '16',
			'indexID' => '10',
			'indexContent' => 'Orte',
			'content' => 'Wien',
			'comment' => 'GND:4066009-6',
			'parentID' => '0',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
			'textpassagen' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'36_html' => '[<span class="index-16 tp-41362  ">Wien</span> Januar 1808]<br>Entschuldigen Sie es gütigst, mein werthester Herr und Freund, daß ich gestern unter mancherley Abhaltungen nicht sogleich für Ihre freundliche Sendung und Ihr schönes Geschenk habe danken können. Wir müssen über alles interessante, was Sie mir mittheilen, recht bald uns näher unterhalten.<br>Da Sie größere Gesellschaften nicht lieben, so schlägt Ihnen <span class="index-222 tp-41363  ">Frau von Stael</span> vor morgen oder übermorgen nach Ihrer Wahl mit uns allen zu Mittag zu speisen. Lassen Sie mich Antwort hierauf wissen.<br>Man scandirt im Spanischen zuverlässig <span class="index-6205 tp-41365  ">Granāda</span>, Zulēma: über <span class="index-6206 tp-41366  ">Cordova</span> bin ich meiner Sache nicht ganz gewiß, glaube aber, es heißt Cōrdŏvă.<br><span class="index-2097 tp-41364  ">Ihren Herrn Bruder</span> freue ich mich kennen zu lernen.<br>Ganz Ihr<br>A. W. Schlegel.<br>An Hrn v. Collin Wohlg.',
	'36_xml' => '<p>[<placeName key="16">Wien</placeName> Januar 1808]<lb/>Entschuldigen Sie es gütigst, mein werthester Herr und Freund, daß ich gestern unter mancherley Abhaltungen nicht sogleich für Ihre freundliche Sendung und Ihr schönes Geschenk habe danken können. Wir müssen über alles interessante, was Sie mir mittheilen, recht bald uns näher unterhalten.<lb/>Da Sie größere Gesellschaften nicht lieben, so schlägt Ihnen <persName key="222">Frau von Stael</persName> vor morgen oder übermorgen nach Ihrer Wahl mit uns allen zu Mittag zu speisen. Lassen Sie mich Antwort hierauf wissen.<lb/>Man scandirt im Spanischen zuverlässig <placeName key="6205">Granāda</placeName>, Zulēma: über <placeName key="6206">Cordova</placeName> bin ich meiner Sache nicht ganz gewiß, glaube aber, es heißt Cōrdŏvă.<lb/><persName key="2097">Ihren Herrn Bruder</persName> freue ich mich kennen zu lernen.<lb/>Ganz Ihr<lb/>A. W. Schlegel.<lb/>An Hrn v. Collin Wohlg.</p>',
	'36_xml_standoff' => '[<anchor type="b" n="16" ana="10" xml:id="NidB41362"/>Wien<anchor type="e" n="16" ana="10" xml:id="NidE41362"/> Januar 1808]<lb/>Entschuldigen Sie es gütigst, mein werthester Herr und Freund, daß ich gestern unter mancherley Abhaltungen nicht sogleich für Ihre freundliche Sendung und Ihr schönes Geschenk habe danken können. Wir müssen über alles interessante, was Sie mir mittheilen, recht bald uns näher unterhalten.<lb/>Da Sie größere Gesellschaften nicht lieben, so schlägt Ihnen <anchor type="b" n="222" ana="11" xml:id="NidB41363"/>Frau von Stael<anchor type="e" n="222" ana="11" xml:id="NidE41363"/> vor morgen oder übermorgen nach Ihrer Wahl mit uns allen zu Mittag zu speisen. Lassen Sie mich Antwort hierauf wissen.<lb/>Man scandirt im Spanischen zuverlässig <anchor type="b" n="6205" ana="10" xml:id="NidB41365"/>Granāda<anchor type="e" n="6205" ana="10" xml:id="NidE41365"/>, Zulēma: über <anchor type="b" n="6206" ana="10" xml:id="NidB41366"/>Cordova<anchor type="e" n="6206" ana="10" xml:id="NidE41366"/> bin ich meiner Sache nicht ganz gewiß, glaube aber, es heißt Cōrdŏvă.<lb/><anchor type="b" n="2097" ana="11" xml:id="NidB41364"/>Ihren Herrn Bruder<anchor type="e" n="2097" ana="11" xml:id="NidE41364"/> freue ich mich kennen zu lernen.<lb/>Ganz Ihr<lb/>A. W. Schlegel.<lb/>An Hrn v. Collin Wohlg.',
	'36_datengeber' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden',
	'36_briefid' => 'AWSanJosefHeinrichvCollin_o.D.',
	'36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
	'36_absender' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7125',
			'content' => 'August Wilhelm von Schlegel',
			'bemerkung' => '',
			'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_adressat' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '7169',
			'content' => 'Heinrich Joseph von Collin',
			'bemerkung' => '',
			'altBegriff' => 'Collin, Heinrich Joseph von',
			'LmAdd' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'36_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_altDat' => '[Januar 1808]',
	'36_sortdatum' => '1808-01-01',
	'36_absenderort' => array(
		(int) 0 => array(
			'ID' => '16',
			'content' => 'Wien',
			'bemerkung' => 'GND:4066009-6',
			'altBegriff' => '',
			'LmAdd' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	'36_leitd' => 'Krisenjahre der Frühromantik. Briefe aus dem Schlegelkreis. Hg. v. Josef Körner. Bd. 3. Kommentar. Bern u. a. 1958, S. 313.',
	'36_anmerkungextern' => 'Datum sowie Absendeort erschlossen.',
	'36_Datum' => '1808-01-01',
	'36_facet_absender' => array(
		(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
	),
	'36_facet_absender_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
	),
	'36_facet_adressat' => array(
		(int) 0 => 'Heinrich Joseph von Collin'
	),
	'36_facet_adressat_reverse' => array(
		(int) 0 => 'Collin, Heinrich Joseph von'
	),
	'36_facet_absenderort' => array(
		(int) 0 => 'Wien'
	),
	'36_facet_adressatort' => '',
	'36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
	'36_facet_datengeberhand' => '',
	'36_facet_sprache' => array(
		(int) 0 => 'Deutsch'
	),
	'36_facet_korrespondenten' => array(
		(int) 0 => 'Heinrich Joseph von Collin'
	),
	'36_Digitalisat_Druck_Server' => array(
		(int) 0 => 'AWS-aw-0567-0.jpg'
	),
	'_label' => '',
	'_descr' => '',
	'_model' => 'Letter',
	'_model_title' => 'Letter',
	'_model_titles' => 'Letters',
	'_url' => ''
)
$xml = object(DOMDocument) {
	
}
$xml_tei = object(DOMElement) {
	
}
$xml_teiheader = object(DOMElement) {
	
}
$xml_filedesc = object(DOMElement) {
	
}
$xml_titlestmt = object(DOMElement) {
	
}
$absender = 'August Wilhelm von Schlegel'
$adressat = 'Heinrich Joseph von Collin'
$abs = array(
	'ID' => '7169',
	'content' => 'Heinrich Joseph von Collin',
	'bemerkung' => '',
	'altBegriff' => 'Collin, Heinrich Joseph von',
	'LmAdd' => array(
		'personid17' => '840'
	)
)
$key = (int) 0
$xml_title = object(DOMElement) {
	
}
$xml_editor = object(DOMElement) {
	
}
$xml_persname = object(DOMElement) {
	
}
$xml_persnamef = object(DOMElement) {
	
}
$xml_persnames = object(DOMElement) {
	
}
$xml_affiliation = object(DOMElement) {
	
}
$xml_respstmt = object(DOMElement) {
	
}
$xml_orgname = object(DOMElement) {
	
}
$xml_resp = object(DOMElement) {
	
}
$xml_editionstmt = object(DOMElement) {
	
}
$xml_edition = object(DOMElement) {
	
}
$editors = array()
$xml_publicationstmt = object(DOMElement) {
	
}
$xml_publisher = object(DOMElement) {
	
}
$xml_availability = object(DOMElement) {
	
}
$xml_licence = object(DOMElement) {
	
}
$xml_ab = object(DOMElement) {
	
}
$xml_datestate = object(DOMElement) {
	
}
$datestate = object(DateTime) {
	
}
$xml_idnostate = object(DOMElement) {
	
}
$xml_sourcedesc = object(DOMElement) {
	
}
$xml_bibl = object(DOMElement) {
	
}
$xml_bibltitle = object(DOMElement) {
	
}
$xml_idno = object(DOMElement) {
	
}
$xml_relateditem = object(DOMElement) {
	
}

LettersController::xml() - APP/Controller/LettersController.php, line 1003
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 499
Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193
Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167
[main] - APP/webroot/index.php, line 109

[Wien Januar 1808]Entschuldigen Sie es gütigst, mein werthester Herr und Freund, daß ich gestern unter mancherley Abhaltungen nicht sogleich für Ihre freundliche Sendung und Ihr schönes Geschenk habe danken können. Wir müssen über alles interessante, was Sie mir mittheilen, recht bald uns näher unterhalten.Da Sie größere Gesellschaften nicht lieben, so schlägt Ihnen Frau von Stael vor morgen oder übermorgen nach Ihrer Wahl mit uns allen zu Mittag zu speisen. Lassen Sie mich Antwort hierauf wissen.Man scandirt im Spanischen zuverlässig Granāda, Zulēma: über Cordova bin ich meiner Sache nicht ganz gewiß, glaube aber, es heißt Cōrdŏvă.Ihren Herrn Bruder freue ich mich kennen zu lernen.Ganz IhrA. W. Schlegel.An Hrn v. Collin Wohlg.