Pardonnez, Monsieur, que je mʼadresse à vous pour un besoin litteraire, qui, sʼil peut être satisfait à Genève, ne pourra lʼêtre sûrement que par vous. Mon frere, pour continuer en quelque sorte ses études Indiennes à Coppet, souhaite beaucoup trouver les Asiatic researches de la Societé de Calcutta. Peut-être la bibliotheque Britannique vous a-t-elle donné lʼoccasion dʼacquerir ce livre, oû du moins vous savez sʼil se trouve quelquʼautre part. Vous nous obligeriez infiniment, si vous vouliez le prêter vous même à mon frere, ou vous intéresser en sa faveur auprès dʼun autre professeur.Jʼai lʼhonneur dʼêtre avec la plus haute estimeMonsieurVotre très humble & très obéissant serviteurA. W. SchlegelCoppet ce 9 Oct. 1804[Nachschrift der Madame de Staël:] ne viendrez vous donc pas me voir? jʼai à vous gronder venez vite –