Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels

August Wilhelm von Schlegel to Jakob Lamberz
Lamberz, Jakob♂GND
- * 1779
- † 1864
- Life and Work of the Correspondence Partners
  Jurist Der Justizrat Jakob Lamberz war Anwalt am Rheinischen Appellationsgerichtshof und Stadtverordneter der Stadt Bonn.
- Correspondence with August Wilhelm von Schlegel
  Jakob Lamberz war ein Anwalt Schlegels, der ihn während der Trennung von seiner zweiten Ehefrau Sophie Paulus, die sich zu einem gesellschaftlichen Skandal entwickelte, vertrat. Als Testamentsvollstrecker führte er nach dem Tode Schlegels die Verhandlungen mit ihr und erreichte schließlich ihren Erbverzicht.
- Sources
  GND
  Roger Paulin: August Wilhelm Schlegel. Cosmopolitan of Art and Poetry. Cambridge 2016, S. 438ff.
- Editors: Christian Senf, Friederike Wißmach
Place of Dispatch: Bonn GND · Place of Destination: Bonn GND · Date: 16. Februar [1819]

Edition Status: Newly transcribed and labelled; double collated

- Single View
- Parallel View
Citation Recommendations

August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-10-20]; https://august-wilhelm-schlegel.de/version-10-20/briefid/1109.

Digitized Manuscript:
August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-10-20]. Datengeber: Bonn, Universitäts- und Landesbibliothek, S 2537 : II : 11 (Handschrift), hier Digitalisat S. ; https://august-wilhelm-schlegel.de/version-10-20/briefid/1109.

PURL of this Letter:
https://august-wilhelm-schlegel.de/version-10-20/briefid/1109
Guidelines for New Transcriptions

Editorial Guidelines Print
Extensive Metadata
XML
PDF
Register

Metadata Concerning Header

Sender: August Wilhelm von Schlegel
Recipient: Jakob Lamberz
Place of Dispatch: Bonn GND
Place of Destination: Bonn GND
Date: 16. Februar [1819]
Notations: Datum (Jahr) sowie Empfangsort erschlossen.

Manuscript

Provider: Bonn, Universitäts- und Landesbibliothek
OAI Id: 1923116
Classification Number: S 2537 : II : 11
Provenance: 1939 aus Sondermitteln der Stiftung Vom Rath erworben.
Number of Pages: 1 e. Br. (1 Bl.)
Format: 19,1 x 11,7 cm
Particularities: Nach einer Blaustiftfoliierung handelt es sich um Bl. 11.
Incipit: „[1] Bonn d. 16ten Febr
um 9 Uhr
Ew. Wohlgeb.
habe ich die Ehre anbey das Schreiben an Hrn. Geh. R. Zachariä zurückzusenden, [...]“

Language

German

Editors

Bamberg, Claudia
Varwig, Olivia

Transcription
Digitized Manuscript

[1] Bonn d. 16ten Febr
um 9 Uhr
Ew. Wohlgeb.
habe ich die Ehre anbey das Schreiben an Hrn. Geh. R. Zachariä zurückzusenden, welches Hr. Windischmann ebenfalls sehr zweckmäßig gefunden hat. Ich habe mir die Freyheit genommen, ein paar Vorschläge zu unbedeutenden Modificationen des Ausdrucks einzuzeichnen.
Noch bitte ich Sie, in einer Nachschrift die hartnäckige verweigerte Zurückgabe anvertrauter Papiere, welche ich als eine Reliquie verehre, zu erwähnen, und Hrn. Zachariae zu ersuchen, sich selbige vermöge seiner Autorität als Vermittler unverzüglich einhändigen zu lassen.
Dieß sey der erste und unerlaßliche Schritt von Seiten meiner Frau, um eine mildere Stimmung bey mir zu bewirken. Denn übrigens sey ich wegen der Papiere nicht besorgt, da ich einen schriftlichen Beweis in Händen habe, daß sie das Depositum eingesteht.
Mit der freundschaftlichsten Gesinnung u der aufrichtigsten Hochachtung Ihr ergebenster
Schlegel
[2] [leer]

Transcription
Digitized Manuscript

Index

Names

Schlegel, Sophie von
( , GND ,
Schlegel, Sophie von♀GND
- * Jena GND · 03.09.1791
- † Heidelberg GND · 05.05.1847
- Variation of Names
  Paulus, Sophie (Geburtsname) Paulus, Caroline Friederike Sophie Charlotte Amalie Eberhardine Eleutheria
- Life and Work of the Correspondence Partners
  Schriftstellerin Sophie Paulus wuchs in Jena auf; als Tochter des Theologen Eberhard Paulus hatte sie Kontakt zum romantischen Zirkel in Jena. 1811 zog sie gemeinsam mit der Familie nach Heidelberg um. Sie galt bei Zeitgenossen als gelehrsame Schülerin der klassischen Sprachen; zudem wurde ihr große Schönheit nachgesagt. Kurz nach dem Ende einer Liebelei mit Jean Paul 1817–1818 nahm Sophie den Antrag August Wilhelm Schlegels an. Die Verlobung erfolgte am 3. August 1818, bereits am 30. August wurde die Hochzeit gefeiert. Schlegel besorgte die Anmietung eines Hauses in Bonn, doch das Paar lebte nicht zusammen. Eheliche Konflikte sorgten für eine rasche Entzweiung. Trotz der Schlichtungsversuche des Bruders Friedrich Schlegel entschied sich Sophie im Februar zur Trennung, die August Wilhelm Schlegel verweigerte. Geldforderungen und skandalträchtige Anschuldigungen von Seiten der Familie Paulus gerieten daraufhin in Umlauf. Sophie sollte später nicht noch einmal heiraten.
- Correspondence with August Wilhelm von Schlegel
  August Wilhelm Schlegel war der Familie Paulus seit seiner Zeit in Jena bekannt. Die Ehe mit Sophie scheiterte auch aufgrund der elterlichen Missgunst. So zog Schlegel ohne seine Gattin nach Bonn, Schlichtungsversuche waren vergeblich. Das Gerücht über die angebliche Impotenz Schlegels sollte noch Heinrich Heine in seiner „Romantischen Schule“ (1836) kolportieren. Die Ehe mit Sophie wurde juristisch nicht geschieden, einen finanziellen Anspruch auf das Vermögen Schlegels erhob sie jedoch nie.
- Sources
  GND
  Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Ges. u. erl. d. Josef Körner. 2. Bd. Die Erläuterungen. Zürich u.a. 1930, S. 145-151.
- Editors: Christian Senf, Friederike Wißmach
)
Windischmann, Karl Josef Hieronymus
( , GND ,
Windischmann, Karl Josef Hieronymus♂GND
- * Mainz GND · 24.08.1775
- † Bonn GND · 23.04.1839
- Variation of Names
  Windischmann, Karl Josef
- Life and Work of the Correspondence Partners
  Arzt, Philologe Karl Josef Hieronymus Windischmann studierte Medizin in Würzburg und Wien. Ab 1797 war er in Mainz als praktischer Arzt tätig, zudem stand er zeitweilig als Hofarzt im Dienst des Kurfürsten Friedrich Karl Joseph von Erthal in Aschaffenburg. Ab 1811 war Windischmann außerdem als Oberbibliothekar in Aschaffenburg angestellt. Dem Interesse an naturhistorischen, philosophischen, sprachwissenschaftlichen und politischen Themen folgend, hielt Windischmann ab 1797 Vorlesungen. Er wurde zum Professor der Philosophie und Geschichte berufen. 1818 folgte er dem Ruf an die neugegründete Universität Bonn, wo er neben Philosophie auch Medizin lehrte. Als Katholik stand Windischmann dem preußischen Hermessianismus ablehnend gegenüber und verfasste ein kritisches Gutachten über die Ausprägungen dieser Glaubensrichtung im Auftrag des Vatikans.
- Correspondence with August Wilhelm von Schlegel
  Windischmann war ein enger Freund Friedrich Schlegels und fungierte nach dessen Tod als Herausgeber seiner „Philosophischen Vorlesungen“. An der Universität Bonn war er ein Kollege Schlegels.
- Sources
  GND, ADB
- Editors: Christian Senf, Friederike Wißmach
)
Zachariä von Lingenthal, Karl Salomo ( , GND )

Places

Bonn ( , GND )

Index

Names

Places

Notizen