Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels

Mohr & Winter (Heidelberg)
Mohr & Winter (Heidelberg)GND
- Variation of Names
  Winter, Mohr und (Heidelberg) Mohr und Winter (Heidelberg) Mohr-Siebeck GmbH & Co. KG (aktueller Titel)
- Life and Work of the Correspondence Partners
  Verlag Unter dem Firmennamen „Mohr & Winter“ existierte der 1801 in Frankfurt am Main gegründete Verlag von 1815 bis 1822. 1805 zog der Gründer Jacob Benjamin Mohr nach Heidelberg, wo die Universitätsbuchhandlung bis 1815 unter dem Namen „Mohr & Zimmer“ existierte. Nach Johann Georg Zimmers Ausstieg im Jahr 1815 wurde Christian Friedrich Winter Teilhaber („Akademische Buchhandlung Mohr & Winter“). Nach der einvernehmlichen Trennung im Jahr 1822 fungierte Winter allein als Geschäftsinhaber der „C. F. Winter’schen Universitätsbuchhandlung“.
- Correspondence with August Wilhelm von Schlegel
  AWS publizierte zahlreiche Werke bei Mohr & Winter.
- Sources
  GND
  Wikipedia
- Editors: Christian Senf, Friederike Wißmach
, Jakob Christian Benjamin Mohr
Mohr, Jakob Christian Benjamin♂GND
- * Frankfurt am Main GND · 22.10.1778
- † Heidelberg GND · 29.01.1854
- Variation of Names
  Mohr, J. C. B. Mohr, Jacob Christian Benjamin
- Life and Work of the Correspondence Partners
  Buchhändler, Verleger Jakob Christian Benjamin Mohr absolvierte seine Ausbildung bei der Buchhandlung Varrentrapp und Wenner in Frankfurt. Seine Gehilfenjahre verbrachte er in Göttingen und in Hamburg. Nach dem Tod des Buchhändlers August Hermann übernahm Mohr 1804 dessen Geschäft. Gemeinsam mit Johann Georg Zimmer gründete er 1805 die Verlagsbuchhandlung „Mohr & Zimmer“ in Heidelberg. Der Verlag entwickelte sich zum führenden Publikationsorgan für die jüngere Heidelberger Romantik, so wurde u. a. Achim von Arnims und Clemens Brentanos Liedersammlung „Des Knaben Wunderhorn“ (1806–1808) hier publiziert. Neben literarischen Werken konnte durch die guten Kontakte zu den Gelehrten Heidelbergs auch ein breites wissenschaftliches Spektrum abgedeckt werden. 1815 stieg Johann Georg Zimmer aus dem Verlag aus und Christian Friedrich Winter wurde Teilhaber; der Verlag nannte sich nun „Akademische Buchhandlung Mohr & Winter“. 1822 trennte sich Mohr vom Verlag. Neben der Verlagstätigkeit setzte sich Mohr auch für die Organisation des Buchhandels ein; er gehörte zu den Begründern des Börsenvereins in Leipzig.
- Correspondence with August Wilhelm von Schlegel
  AWS veröffentlichte zahlreiche Schriften im Heidelberger Verlag.
- Sources
  GND, NDB
- Editors: Christian Senf, Friederike Wißmach
, Christian Friedrich Winter
Winter, Christian Friedrich♂GND
- * Gochsheim GND · 28.12.1773
- † Heidelberg GND · 07.01.1885
- Variation of Names
  Winter, C. F.
- Life and Work of the Correspondence Partners
  Verleger, Buchhändler, Bürgermeister Christian Friedrich Winter absolvierte eine Lehre in einem Frankfurter Handelshaus. 1815 zog er nach Heidelberg, wo er in die bis dahin von Jacob Christian Benjamin Mohr und Johann Georg Zimmer geführte Buchhandlung als Stellvertreter seines Jugendfreundes Zimmer eintrat. Die Universitätsbuchhandlung firmierte nun unter den Namen „Mohr und Winter“. Nach der einvernehmlichen Trennung fungierte Winter weiter als Geschäftsinhaber der „C. F. Winterʼschen Universitätsbuchhandlung“. 1819 wurde er bei den badischen Landtagswahlen in die zweite Staatskammer gewählt. Als Wortführer der liberalen Opposition setzte er sich für die Pressefreiheit ein. 1845 wurde Winter zum Ersten Bürgermeister von Heidelberg gewählt.
- Correspondence with August Wilhelm von Schlegel
  Christian Friedrich Winter korrespondierte mit AWS über dessen Publikationen.
- Sources
  GND, ADB
- Editors: Christian Senf, Friederike Wißmach
to August Wilhelm von Schlegel
Place of Dispatch: Heidelberg GND · Place of Destination: Paris GND · Date: 27.12.1817

Edition Status: Single collated printed full text with registry labelling

- Single View
- Parallel View
Citation Recommendations

August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-10-20]; https://august-wilhelm-schlegel.de/version-10-20/letters/view/2503.

Digitized Printed Text:
August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-10-20]. In: Jenisch, Erich (Hg.): August Wilhelm Schlegels Briefwechsel mit seinen Heidelberger Verlegern. Festschrift zur Jahrhundert-Feier des Verlags Carl Winters Universitätsbuchhandlung in Heidelberg 1822‒1922. Heidelberg 1922, S. ; https://august-wilhelm-schlegel.de/version-10-20/letters/view/2503.

Printed Full Text:
August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-10-20]. In: Jenisch, Erich (Hg.): August Wilhelm Schlegels Briefwechsel mit seinen Heidelberger Verlegern. Festschrift zur Jahrhundert-Feier des Verlags Carl Winters Universitätsbuchhandlung in Heidelberg 1822‒1922. Heidelberg 1922 (Volltext); https://august-wilhelm-schlegel.de/version-10-20/letters/view/2503.

Digitized Manuscript:
August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-10-20]. Datengeber: Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek, Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.16,Nr.49 (Handschrift), hier Digitalisat S. ; https://august-wilhelm-schlegel.de/version-10-20/letters/view/2503.
Guidelines for New Transcriptions

Editorial Guidelines Print
Extensive Metadata
XML
PDF
Register

Metadata Concerning Header

Sender: Mohr & Winter (Heidelberg), Jakob Christian Benjamin Mohr, Christian Friedrich Winter
Recipient: August Wilhelm von Schlegel
Place of Dispatch: Heidelberg GND
Place of Destination: Paris GND
Date: 27.12.1817
Notations: Empfangsort erschlossen.

Printed Text

Provider: Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek
OAI Id: 383716241
Bibliography: Jenisch, Erich (Hg.): August Wilhelm Schlegels Briefwechsel mit seinen Heidelberger Verlegern. Festschrift zur Jahrhundert-Feier des Verlags Carl Winters Universitätsbuchhandlung in Heidelberg 1822‒1922. Heidelberg 1922, S. 149‒150.
Incipit: „[1] Hochwohlgebohrner
Hochzuverehrender Herr!
Wir haben mit großem Vergnügen aus Ihrem gütigen Schreiben vom 19. dieses entnommen, daß Sie mit unserm Vorschlage in [...]“

Manuscript

Provider: Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek
OAI Id: DE-611-34977
Classification Number: Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.16,Nr.49
Number of Pages: 3 S. auf Doppelbl., hs. m. U.
Format: 24,6 x 20,8 cm

Language

German

[1] Hochwohlgebohrner
Hochzuverehrender Herr!
Wir haben mit großem Vergnügen aus Ihrem gütigen Schreiben vom 19. dieses entnommen, daß Sie mit unserm Vorschlage in Hinsicht der Honorarzahlung für die Uebersetzung des neuen Werks der Frau von Staël zufrieden sind und sind Ihnen für diesen neuen Beweis Ihres so ehrenvollen Vertrauens aufʼs innigste verbunden. Wir werden nun für die Bekanntmachung einstweilen sorgen, müssen aber bemerken daß es große Schwierigkeiten haben wird, gleichzeitig mit dem Verleger des franz[ösischen] Originals fertig zu werden, da der Druck erst Ende Januar beginnen soll und wir das Manuscript nur [2] stückweise erhalten sollen wir folglich nur einen Setzer und eine Presse beschäftigen können, wornach es unmöglich wird, in drittehalb Monaten 70 bis 75 Bogen zu liefern. Wir wünschten daher sehr daß es Ihnen möglich seyn mögte uns früher Manuscript zu senden und immer so damit zu verfahren, daß zwei Setzer und Pressen beschäftigt seyn könnten. Auch wollten wir Sie ersuchen uns entweder einen Probebogen des Originals gütigst einsenden, oder das Format dieser Ausgabe genau zu bestimmen, auch womöglich den ohngefähren Preiß derselben. Die Londner Ausgabe wird in öffentlichen Blättern schon angekündigt.
Bei der Honorarabrechnung der Vorlesungen ist allerdings ein Irrthum vorgefallen, den Sie gütigst entschuldigen wollen, [3] wir haben Ihnen nun Einhundert Gulden mehr gutgeschrieben.
Das von H[errn] Reimer für Sie bestimmte Exemplar der Corneliusʼschen Zeichnungen zum Nibelungen[lied] ist unsrer letzten Sendung beigefügt und befindet sich demnach noch in Coppet.
Wir haben nun bei einigen Kunstverlegern wegen der Herausgabe Ihres Portraits angefragt und haben nicht ermangeln wollen Ihnen wenigstens eine Antwort darauf mitzutheilen ein paar andre sind ähnlichen Inhalts, von Berlin wo wir am meisten Hoffnung hin haben, ist noch keine Antwort uns zugekommen.
Ihr gütigst versprochener Beitrag zu den Heidelberg[er] Jahrbücher[n] würde uns nun Anfang des neuen Jahrgangs sehr willkommen seyn.
Verehrungsvoll empfehlen wir uns
Ew. Hochwohlgebohren
ganz ergebenst
Mohr u Winter
Heidelberg d[en] 27. Dec[em]b[e]r 1817.
[4]

· Beiliegender Brief Dritte an Dritte , 12.12.1817
· Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek
· Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.16,Nr.48

Index

Names

Cornelius, Peter von
( , GND ,
Cornelius, Peter von♂GND
- * Düsseldorf GND · 23.09.1783
- † Berlin GND · 06.03.1867
- Variation of Names
  Raphael (Pseudonym) Cornelius, Peter Joseph v. Cornelius, P. Cornelius, Pierre de
- Life and Work of the Correspondence Partners
  Maler, Illustrator, Graphiker, Lehrer Peter von Cornelius erhielt seine malerische Ausbildung durch seinen Vater Johann Christian Alois Cornelius, der als Maler und Lehrer an der Kurfürstlichen Akademie Düsseldorf arbeitete. Er übernahm Auftragsarbeiten, zu denen Wandmalereien in Privathäusern und die Ausgestaltung der Kuppel der Quirinskirche in Neuß zählten. Im Herbst des Jahres 1808 kam Cornelius unter anderem auf Betreiben des befreundeten Buchhändlers Friedrich Wilmans nach Frankfurt. Cornelius widmete sich u.a. der Historienmalerei und favorisierte einen altdeutschen Stil. Gemeinsam mit seinem Freund und Kollegen Christian Xeller brach Cornelius 1809 nach Rom auf, wo er sich dem Künstlerzirkel „Lukasbrüder“ um Franz Pforr und Friedrich Overbeck anschloss. In Rom arbeitete er an einer sieben Blätter umfassenden Illustration der Nibelungensage und an Abbildungen zu Shakespeares Drama „Romeo und Julia“. Während seiner Zeit in Rom gestaltete Cornelius zudem große Auftragsarbeiten von Privatleuten. Ab 1819 lebte Cornelius in München, er arbeitete hier im Auftrag des Kronprinzen Ludwig und lehrte vorübergehend an der Münchner Akademie der Bildenden Künste sowie an der königlichen Kunst-Akademie in Düsseldorf, deren Leitung er von 1821 bis 1824 übernahm. 1841 verließ der Maler München, nachdem er sich mit seinem Mäzen Ludwig I. entzweit hatte. Er erhielt in Berlin den Auftrag, die Gestaltung der Fresken im Alten Museum zu beaufsichtigen.
- Correspondence with August Wilhelm von Schlegel
  AWS schätzte die Zeichnungen seines Freundes Cornelius zur Nibelungensage sehr und trug sich bereits 1811 mit dem Gedanken, eine Studie über den Sagenstoff zu verfassen. AWS besuchte die Düsseldorfer Akademie.
- Sources
  GND, NDB
- Editors: Christian Senf, Friederike Wißmach
)
Reimer, Georg Andreas
( , GND ,
Reimer, Georg Andreas♂GND
- * Greifswald GND · 27.08.1776
- † Berlin GND · 26.04.1842
- Variation of Names
  Reimer, G. Reimer, Ge. Reimerus, Ge. Reimer, Andreas
- Life and Work of the Correspondence Partners
  Verleger, Buchhändler Georg Andreas Reimer stammte aus einer wohlhabenden Kaufmannsfamilie. Seine Ausbildung zum Buchhändler absolvierte er in der Greifswalder Filiale des Verlages von Gottlob August Lange. 1795 zog er als Leiter des Verlages nach Berlin. 1800 folgte der Wechsel zur Berliner Realschulbuchhandlung, die er 1822 käuflich erwerben konnte. Reimer stieg innerhalb weniger Jahre zum führenden Verleger Berlins auf. 1816 begründete er eine eigene Druckerei. 1822 folgte der Erwerb der Leipziger Weidmannschen Buchhandlung. Reimer trat als Verleger wichtiger deutscher Dichter wie Novalis, Achim von Arnim, Ludwig Tieck, Jean Paul, Heinrich von Kleist und E.T.A. Hoffmann auf. Auch Gelehrte wie Ernst Moritz Arndt, Johann Gottlieb Fichte, Joseph Görres, Friedrich Schleiermacher und Wilhelm von Humboldt publizierten bei Reimer. Nach dem Tod Reimers übernahm sein Sohn Georg Ernst die Leitung des Verlags. Neben seiner verlegerischen Tätigkeit war Reimer ein politisch engagierter Bürger, mehrmals amtierte er als Stadtverordneter und Stadtrat in Berlin. Sein Palais in der Wilhelmstraße entwickelte sich zu einem Sammelpunkt gebildeter Berliner. Bekanntheit erlangte auch seine bedeutende Gemäldesammlung.
- Correspondence with August Wilhelm von Schlegel
  Mit Georg Andreas Reimer verband August Wilhelm Schlegel eine enge geschäftliche Beziehung. AWS publizierte eine Vielzahl seiner Werke im Verlag Reimers. Die Korrespondenz mit dem Verleger offenbart den Einblick in ein nicht immer harmonisches Verhältnis. Auch die Herausgabe der Shakespeare-Übersetzungen unter Mitarbeit Ludwig Tiecks gestaltete sich nicht ohne Schwierigkeiten.
- Sources
  GND, NDB
- Editors: Christian Senf, Friederike Wißmach
)
Staël-Holstein, Anne Louise Germaine de
( , GND ,
Staël-Holstein, Anne Louise Germaine de ♀GND
- * Paris GND · 22.04.1766
- † Paris GND · 14.07.1817
- Variation of Names
  Necker, Anne Louise Germaine (Geburtsname)
- Life and Work of the Correspondence Partners
  Schriftstellerin Germaine de Staël-Holstein war die Tochter des späteren französischen Finanzministers Jacques Necker und Suzanne Curchods. Sie heiratete 1786 den schwedischen Diplomaten Erik Magnus von Staël-Holstein in Paris. Die Eheleute lebten von Anfang an getrennt. Zu ihren ersten Veröffentlichungen zählten die „Lettres sur les ecrits et le charactère de J.-J. Rousseau“, die 1788 erschienen. Neben der Tätigkeit als Schriftstellerin wurde Germaine de Staël-Holstein als einflussreiche Salonnière berühmt. Unter ihrem politischen Einfluss stand u.a. Benjamin Constant, mit dem sie eine langjährige Beziehung führte und der der Vater ihrer Tochter Albertine war. Ihr politischer Liberalismus und die Befürwortung einer konstitutionellen Monarchie führten 1792 zu ihrer Verbannung ins schweizerische Exil. Gemeinsam mit ihren Kindern bezog sie Schloss Coppet am Genfer See, das nun zum Treffpunkt Intellektueller und Künstler ganz Europas avancierte. Nur selten war der Schriftstellerin der Aufenthalt in Frankreich gestattet. Während ausgedehnter Reisen in den Folgejahren nach Deutschland (1803/04 und 1808) und Italien (1805) war sie zumeist in Begleitung ihres Freundes und Hauslehrers AWS sowie Benjamin Constants. Großen Erfolg hatte sie mit ihrem Werk „De LʼAllemagne“ (1810) sowie mit ihrem Roman „Corinne ou LʼItalie“ (1807) und politischen Schriften. Die Verfolgung durch die französische Regierung veranlasste Germaine de Staël-Holstein am 23. Mai 1812 zur Flucht über die Schweiz nach Österreich, Russland und schließlich Schweden. Anschließend hielten sie sich von 1813 bis 1814 in London auf. Nach der Rückkehr in die Schweiz heiratete de Staël-Holstein 1816 den Vater ihres jüngsten Kindes, John Rocca.
- Correspondence with August Wilhelm von Schlegel
  AWS machte gegen Ende des Jahres 1804 in Berlin die persönliche Bekanntschaft mit Germaine de Staël-Holstein. Als Hauslehrer ihrer Kinder gehörte er zum Coppeter Zirkel. Er begleitete Mme de Staël-Holstein auf ihren zahlreichen Reisen und war auch als ihr Berater im Hinblick auf die deutsche Literatur tätig; sein wichtiger Anteil an ihrem bedeutendsten Werk „De LʼAllemagne“ (1810) ist heute unbestritten. Auch Friedrich von Schlegel gehörte zu den zahlreichen Gästen auf Schloss Coppet. In Zeiten des politischen Umbruches begleitete AWS die Familie de Staël-Holstein durch Europa. Den Kindern Mme de Staël-Holsteins blieb AWS auch nach ihrem Tod verbunden. In ihrem Testament übertrug Germaine de Staël-Holstein die posthume Veröffentlichung ihrer „Considérations“ AWS.
- Sources
  GND
  WBIS unter der Dokumentnummer D834-624-6, Fundstelle: extern
- Editors: Christian Senf, Friederike Wißmach
)

Places

Berlin ( , GND )
Coppet ( , GND )
Heidelberg ( , GND )
London ( , GND )

Works

Journals

Heidelbergische (1808–1817) / Heidelberger (1818–1872) Jahrbücher der Literatur ( , GND )