Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels

François-Just-Marie Raynouard
Raynouard, François-Just-Marie♂GND
- * Brignoles GND · 08.09.1761
- † Paris GND · 27.10.1836
- Variation of Names
  Le Rue (Abbé de)
- Life and Work of the Correspondence Partners
  Schriftsteller, Philologe François-Juste-Marie Raynouard studierte zunächst Rechtswissenschaften und war als Anwalt in Draguignan tätig. 1791 wurde er als Girondist in die Gesetzgebende Versammlung gewählt. Nach dem Fall der Girondisten geriet er in Gefangenschaft. In dieser Zeit schrieb Raynouard sein erstes Theaterstück „Caton d’Utique“. Weitere Werke wurden in der Comédie Française gespielt. 1807 folgte die Wahl in die Académie française, 1816 auch in die Akademie der Inschriften und schönen Künste, deren Sekretär er von 1817 bis 1827 wurde. Nach weiteren Theatererfolgen widmete sich Raynouard zunehmend der Sprachwissenschaft und befasste sich mit der provenzalischen Sprache. Mit seinen Publikationen zur Troubadourdichtung hatte Raynouard zudem einen gewichtigen Anteil an der Entwicklung der wissenschaftlichen Untersuchung der romanischen Sprachen.
- Correspondence with August Wilhelm von Schlegel
  AWS schätzte den französischen Philologen, er rezensierte 1818 Raynouards „Observations sur la langue et la littérature provençales“.
- Sources
  GND
  WBIS unter der Dokumentnummer F152114, Fundstelle: Wikipedia
- Editors: Christian Senf, Friederike Wißmach
to August Wilhelm von Schlegel
Place of Dispatch: Paris GND · Place of Destination: Unknown · Date: 25.02.1836

Edition Status: Single collated printed full text without registry labelling not including a registry

- Single View
- Parallel View
Citation Recommendations

August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-10-20]; https://august-wilhelm-schlegel.de/version-10-20/letters/view/4761.

Digitized Printed Text:
August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-10-20]. In: Richert, Gertrud: Die Anfänge der romanischen Philologie und die deutsche Romantik. Halle 1914, S. ; https://august-wilhelm-schlegel.de/version-10-20/letters/view/4761.

Printed Full Text:
August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-10-20]. In: Richert, Gertrud: Die Anfänge der romanischen Philologie und die deutsche Romantik. Halle 1914 (Volltext); https://august-wilhelm-schlegel.de/version-10-20/letters/view/4761.

Digitized Manuscript:
August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-10-20]. Datengeber: Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek, Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.18,Nr.13 (Handschrift), hier Digitalisat S. ; https://august-wilhelm-schlegel.de/version-10-20/letters/view/4761.
Guidelines for New Transcriptions

Editorial Guidelines Print
Extensive Metadata
XML
PDF

Metadata Concerning Header

Sender: François-Just-Marie Raynouard
Recipient: August Wilhelm von Schlegel
Place of Dispatch: Paris GND
Place of Destination: Unknown
Date: 25.02.1836

Printed Text

Bibliography: Richert, Gertrud: Die Anfänge der romanischen Philologie und die deutsche Romantik. Halle 1914, S. 48‒49.
Incipit: „[1] Paris, le 25 février 1836
Monsieur
Il y a quelques mois que j’eus l’honneur de confier à Mr le baron de Humboldt [...]“

Manuscript

Provider: Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek
OAI Id: DE-611-35028
Classification Number: Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.18,Nr.13
Number of Pages: 1 S. auf Doppelbl., hs. m. U.
Format: 20,4 x 13,1 cm

Language

French

[1] Paris, le 25 février 1836
Monsieur
Il y a quelques mois que j’eus l’honneur de confier à Mr le baron de Humboldt l’extrait d’un poème provençal, intitulé Flamenca, qu’il se chargea de vous faire parvenir.
Je vous adresse directement aujourd’hui le premier volume de mon Lexique roman. Veuillez agréer cet hommage que je vous dois à plusieurs titres! Capable d’apprécier les difficultés d’un tel travail, vous serez, plus que tout autre, disposé à l’indulgence.
Agréez la nouvelle assurance de ma haute considération!
Raynouard.
[2]
[3]
[4]