• Albertine Ida Gustavine de Broglie an August Wilhelm von Schlegel

  • Absendeort: Paris · Empfangsort: Bonn · Datum: 11. November [1821]
Editionsstatus: Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert
    Briefkopfdaten
  • Absender: Albertine Ida Gustavine de Broglie
  • Empfänger: August Wilhelm von Schlegel
  • Absendeort: Paris
  • Empfangsort: Bonn
  • Datum: 11. November [1821]
  • Anmerkung: Absende- und Empfangsort sowie Datum (Jahr) erschlossen. − Datierung durch den Fenstersturz von Alphonse Rocca. Der 11. November war 1821 ein Sonntag.
    Handschrift
  • Datengeber: Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek
  • OAI Id: DE-611-38973
  • Signatur: Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.4(1),Nr.32
  • Blatt-/Seitenzahl: 2 S., hs.
  • Format: 18,5 x 11,5 cm
  • Incipit: „[1] Cher ami nous avons eu les plus vives inquietudes pour Alphonse, à présent elles sont calmées. Nous avons craints [...]“
    Sprache
  • Französisch
    Editorische Bearbeitung
  • Golyschkin, Ruth
  • Stieglitz, Clara
[1] Cher ami nous avons eu les plus vives inquietudes pour Alphonse, à présent elles sont calmées. Nous avons craints lʼinflamation au cerveau on a tout de suite porté remede et les symptomes ont disparu il est bien assez calme les douleurs vives de la tête sont passées il est sans fievre et sans maux de coeur. les medecins sont contents. Mais nous sommes toujours sur lʼeveil contre un [2] retour du mal. adieu cher ami plaignez nous et priez pour nous car voila un rude tems.
Mille tendres amitiés
cʼest aujourd hui le
8è. jour.
ce Dimanche 11. Nov
bre 10. h du matin
[1] Cher ami nous avons eu les plus vives inquietudes pour Alphonse, à présent elles sont calmées. Nous avons craints lʼinflamation au cerveau on a tout de suite porté remede et les symptomes ont disparu il est bien assez calme les douleurs vives de la tête sont passées il est sans fievre et sans maux de coeur. les medecins sont contents. Mais nous sommes toujours sur lʼeveil contre un [2] retour du mal. adieu cher ami plaignez nous et priez pour nous car voila un rude tems.
Mille tendres amitiés
cʼest aujourd hui le
8è. jour.
ce Dimanche 11. Nov
bre 10. h du matin
×