-
August Wilhelm von Schlegel to Carl Gustav von Brinckmann
-
Place of Dispatch: Berlin GND · Place of Destination: Unknown · Date: 03.01.1803
-
Metadata Concerning Header
- Sender: August Wilhelm von Schlegel
- Recipient: Carl Gustav von Brinckmann
- Place of Dispatch: Berlin GND
- Place of Destination: Unknown
- Date: 03.01.1803
-
Printed Text
- Provider: Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek
- OAI Id: 30387225Z
- Bibliography: Leitzmann, Albert: Aus Briefen der Brüder Schlegel an Brinckmann. In: Euphorion 3 (1896), S. 424.
- Incipit: „Vielleicht haben Sie in der Zeitung die Ankündigung eines Journals für poetische Uebersetzungen von einem gewissen HErrn Bode gelesen, worin ich [...]“
-
Language
- German
Vielleicht haben Sie in der Zeitung die Ankündigung eines Journals für poetische Uebersetzungen von einem gewissen HErrn Bode gelesen, worin ich als Mitarbeiter aufgeführt werde. Dieß hat nicht den mindesten Grund, der Herausgeber hat es ganz ohne mein Vorwissen gethan, es ist mir höchst verdrießlich und muß nothwendig öffentlich zurückgenommen werden. Bis dahin wünsche ich aber den Irrthum bey Freunden und Bekannten vorläufig zu berichtigen, und bitte Sie, wenn Sie es erwähnen hören, dem zu widersprechen.
Vielleicht haben Sie in der Zeitung die Ankündigung eines Journals für poetische Uebersetzungen von einem gewissen HErrn Bode gelesen, worin ich als Mitarbeiter aufgeführt werde. Dieß hat nicht den mindesten Grund, der Herausgeber hat es ganz ohne mein Vorwissen gethan, es ist mir höchst verdrießlich und muß nothwendig öffentlich zurückgenommen werden. Bis dahin wünsche ich aber den Irrthum bey Freunden und Bekannten vorläufig zu berichtigen, und bitte Sie, wenn Sie es erwähnen hören, dem zu widersprechen.