Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels

Conrad Meyer
Meyer, Conrad
- * Solothurn GND · 27.05.1780
- † Herdern (Steckborn) GND · 06.01.1813
- Life and Work of the Correspondence Partners
  Regierungs-Archivar Conrad Meyer studierte auf Kosten des Kloster St. Urban in Wien. Seit 1805 war er Regierungs-Archivar des Kantons St. Gallen. Als solcher war die Betreuung und Erschließung des Archivs seine Hauptaufgabe. Auch für die Stiftsbibliothek St. Gallen war er in dieser Funktion tätig.
- Correspondence with August Wilhelm von Schlegel
  August Wilhelm Schlegel korrespondierte mit Meyer, da er für die Kollationierung des Nibelungenliedes am Codex Sangallensis Nr. 857 interessiert war.
- Sources
  Karl Goedeke: Grundriß zur Geschichte der deutschen Dichtung aus den Quellen. 2. Auflage. Nach dem Tode des Verfassers in Verbindung mit Fachgelehrten fortgeführt von Edmund Goetze. 6. Band. Dresden 1898, S. 290.
- Editors: Christian Senf, Friederike Wißmach
to August Wilhelm von Schlegel
Place of Dispatch: Sankt Gallen GND · Place of Destination: Coppet GND · Date: 05.08.1808

Edition Status: Newly transcribed and labelled; double collated

- Single View
- Parallel View
Citation Recommendations

August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-10-20]; https://august-wilhelm-schlegel.de/version-10-20/briefid/1563.

Digitized Manuscript:
August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-10-20]. Datengeber: Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek, Mscr.Dresd.App.2712,B,21,62 (Handschrift), hier Digitalisat S. ; https://august-wilhelm-schlegel.de/version-10-20/briefid/1563.

PURL of this Letter:
https://august-wilhelm-schlegel.de/version-10-20/briefid/1563
Guidelines for New Transcriptions

Editorial Guidelines Print
Extensive Metadata
XML
PDF
Register

Metadata Concerning Header

Sender: Conrad Meyer
Recipient: August Wilhelm von Schlegel
Place of Dispatch: Sankt Gallen GND
Place of Destination: Coppet GND
Date: 05.08.1808

Manuscript

Provider: Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek
OAI Id: APP2712-Bd-6
Classification Number: Mscr.Dresd.App.2712,B,21,62
Number of Pages: 1 S., hs. m. U. u. Adresse
Format: 24,6 x 19,8 cm
Incipit: „[1] Wohlgebohrner
Hochgeehrter Herr Profeßor,
Sie ersehen aus beygebogenem Schreiben des gewesenen Kapitularen Konrad Scherer, daß er die ihm aufgetragene Collation des [...]“

Language

German

Editors

Bamberg, Claudia
Varwig, Olivia

[1] Wohlgebohrner
Hochgeehrter Herr Profeßor,
Sie ersehen aus beygebogenem Schreiben des gewesenen Kapitularen Konrad Scherer, daß er die ihm aufgetragene Collation des bewußten Msptʼs zu Ende gebracht hat. Ich würde Sie früher hievon benachrichtiget haben, wenn nicht eine Reise nach Wien, Ungarn u.sw. dazwischengekommen wäre. Ich hatte das Glück Ihren Hrn Bruder Friedrich bey der Frau v. Bernhardi mehrmalen zu sehen und zu sprechen; xxx der obwohl nur kurze Umgang mit diesem festen herrlichen Manne gehört zu den schönsten Genüßen, die auf meiner Reise mir zu Theil wurden. Nicht minder wichtig würde mirʼs seyn, wenn mir Ihre persönliche Bekanntschaft zu machen das Glück vergönnte. Ich erwarte in Betreff der gemachten Abschrift Ihre ferneren Aufträge:
Euer Wohlgeborn
ergebenster Dr.
Meyer
Kantonsarchivar u ErzR.
StGallen d. 5 August 1808.
[2] Monsieur
Professeur W. A. Schlegel
chez Madame de Stael-Holstein
a
Copet
Cant. Léman
[1] beantw. d. 26 Aug

· Beiliegender Brief Dritte an Dritte , [Ende März 1808]
· Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek
· Mscr.Dresd.App.2712,B,21,63

Index

Names

Bernhardi, Sophie
( , GND ,
Bernhardi, Sophie♀GND
- * Berlin GND · 28.02.1775 · 1779 (andersl.)
- † Reval GND · 30.09.1833
- Variation of Names
  Tieck, Sophie (geborene) Knorring, Sophie von (verheiratete) Bernhardi, Sophie von
- Life and Work of the Correspondence Partners
  Schriftstellerin Sophie Tieck war die Tochter des Seilermeisters Johann Ludwig Tieck und seiner Ehefrau Anna Sophie Tieck. Auf Anregung ihres Bruders Ludwig publizierte Sophie Bernhardi anonym ihre ersten Erzählungen in der Reihe „Straußfedern“ (1796 /1797). 1799 heiratete sie August Ferdinand Bernhardi, einen Freund und Lehrer ihres Bruders Ludwig Tieck. Dieser gab zwei ihrer Lustspiele in den „Bambocciaden“ im Jahr 1800 heraus. 1804 traf Sophie Bernhardi den Entschluss, ihren Gatten zu verlassen, und begab sich daraufhin mit ihren Söhnen nach Rom, begleitet von dem estnischen Baron Karl Gregor von Knorring, den sie später heiraten sollte. 1805 konvertierte Sophie Bernhardi in Rom zum Katholizismus, in der Hoffnung, der preußischen Verfolgung zu entgehen und ihre beiden Söhne behalten zu dürfen. Ihre Ehe mit Bernhardi wurde 1806 /1807 rechtskräftig geschieden, doch der Sorgerechtsstreit hielt bis 1808 an. In den Folgejahren lebte sie zeitweilig in München, Wien und Dresden und erfuhr stets finanzielle Unterstützung durch ihren Bruder und durch AWS, den sie regelmäßig um Geld bat. 1810 heiratete sie Karl Gregor von Knorring, dem sie auf seinen estnischen Landsitz folgte. Von 1820 bis 1822 reiste die Familie Knorring nach Deutschland, kehrte anschließend jedoch nach Estland zurück. Sophie tat sich früh als Autorin hervor. Ihre Schriften umfassen Gedichte, Erzählungen, zwei Romane und mehrere Schauspiele.
- Correspondence with August Wilhelm von Schlegel
  AWS lernte Sophie Tieck 1800 in Berlin kennen. Obwohl sie bereits mit August Ferdinand Bernhardi verheiratet war, begann sie eine Affäre mit AWS, wohl vor allem, um der unglücklichen Ehe mit Bernhardi zu entkommen. Im Kontext ihrer Trennung von ihrem Ehemann wurde die Liaison ein öffentlicher Skandal. Auch die Vaterschaft Bernhardis im Hinblick auf ihren Sohn Felix Theodor wurde in Zweifel gezogen; so machte Sophie selbst immer wieder Andeutungen, dass Schlegel der Vater sei. In den Trennungsjahren unterstützte AWS sie finanziell. Er förderte zudem ihre schriftstellerische Begabung durch die Befürwortung ihrer Mitarbeit am „Musen-Almanach auf das Jahr 1802“ sowie als Herausgeber ihrer Bearbeitung des epischen Gedichtes „Flore und Blancheflur“ (1822).
- Sources
  GND, NDB
- Editors: Christian Senf, Friederike Wißmach
)
Scherer, Konrad
( , GND ,
Scherer, Konrad♂GND
- * Steinach (Sankt Gallen) GND · 1764
- † Rorschach GND · 1838
- Variation of Names
  Scherer, Franz Jakob (Früherer Name)
- Life and Work of the Correspondence Partners
  Priester, Bibliothekar Konrad Scherer wurde 1788 zum Priester geweiht. Er agierte als Bibliothekar der Stiftsbibliothek St. Gallen. 1805 zog er sich in das Nonnenkloster Rorschach zurück, wo er als Beichtvater wirkte. Ab 1826 bekleidete er das Amt des Regens im Priesterseminar St. Gallen.
- Correspondence with August Wilhelm von Schlegel
  August Wilhelm Schlegel und Konrad Scherer korrespondierten über die St. Gallener Nibelungenhandschrift, die heute als Nibelungenhandschrift B bekannt ist.
- Sources
  GND
  Wolfgang Göldi: Scherrer (SG, Alttoggenburg), in: Historisches Lexikon der Schweiz, URL: http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/d/D22817.php
- Editors: Christian Senf, Friederike Wißmach
)
Schlegel, Friedrich von
( , GND ,
Schlegel, Friedrich von♂GND
- * Hannover GND · 10.03.1772
- † Dresden GND · 12.01.1829
- Variation of Names
  Schlegel, Karl Friedrich Wilhelm von Schlegel, Carl Wilhelm Friedrich von Schlegel, Friedrich v. Schlegel, Federico Schlegel, Frederico
- Life and Work of the Correspondence Partners
  Schriftsteller, Philologe, Orientalist, Politiker Friedrich von Schlegel war der jüngste Sohn von Johann Adolf und Johanna Christiane Erdmuthe Schlegel. Er wuchs zeitweilig bei Verwandten auf und begann 1788 mit einer Lehre im Bankhaus Schlemm in Leipzig. 1790 ging Friedrich nach Göttingen, wo bereits August Wilhelm studierte, um an der dortigen Universität Rechtswissenschaften, Philosophie, Literatur und Geschichte zu studieren. Nach einem Jahr wechselte Schlegel an die Leipziger Universität, wo er sein Studium 1794 aufgab. Aus finanziellen Nöten wohnte Schlegel in Dresden bei seiner Schwester Charlotte. 1796 ging er gemeinsam mit seinem Bruder nach Jena. Mit der Herausgabe des „Athenaeum“ seit dem Jahr 1798 begründete Schlegel zusammen mit seinem Bruder August Wilhelm das wichtigste Publikationsorgan der Frühromantik. Neben literaturtheoretischen und -kritischen Schriften publizierte er den Roman „Lucinde“ (1799) und hielt nach seiner Habilitation (1800) Vorlesungen über Transzendentalphilosophie. Nach dem Zerfall des Jenaer Kreises zog Schlegel mit seiner Freundin Dorothea nach Paris. Dort begründete er die Zeitschrift „Europa“ und begann das Studium des Sanskrit. 1804 heiratete er Dorothea Veit und zog nach Köln, um dort Privatvorlesungen zu halten. Seine und Dorotheas Konversion zum Katholizismus sowie die Veröffentlichung seiner Schrift „Über die Sprache und Weisheit der Indier“ (1808) waren entscheidende Wendepunkte im Leben Friedrich von Schlegels. Seit 1808 wohnte Schlegel in Wien und arbeitete als Hofsekretär. Daneben hielt er Vorlesungen zur Ästhetik und Philosophie. 1812 erschien die von Schlegel herausgegebene Zeitschrift „Deutsches Museum“, seit 1820 die „Concordia“. Schlegel nahm 1814 als Beobachter am Wiener Kongress teil und wirkte von 1815 bis 1818 als Legationsrat im Frankfurter Bundestag im Auftrag Österreichs. Geldnöte zwangen Dorothea 1818, sich zeitweise in Obhut ihrer Söhne nach Rom zu begeben. Schlegel selbst kehrte nach Wien zurück. Nachdem er in Wien seine Vorlesungen zur „Philosophie des Lebens“ (1827) und zur „Philosophie der Geschichte“ (1828) gehalten hatte, reiste er 1828 nach Dresden, wo er „Vorlesungen über die Philosophie der Sprache und des Wortes“ vorbereitete. Hier verstarb Schlegel an einem Schlaganfall.
- Correspondence with August Wilhelm von Schlegel
  Friedrich von Schlegel war der jüngere Bruder August Wilhelms und galt zeitlebens als Sorgenkind der Familie, da er stets in Geldnöten steckte und keine Anstellung fand. Der Briefwechsel mit August Wilhelm zeugt von dem literarisch äußerst fruchtbaren Verhältnis beider Brüder, das die Jenaer Frühromantiker wesentlich inspirierte. Neben gemeinsamen Projekten erörterten beide Brüder auch private Ereignisse. Ein wichtiger Grund für den Bruch mit dem älteren Bruder war neben der Konversion die konservative Ausrichtung von Friedrich von Schlegels „Concordia“.
- Sources
  GND, NDB
- Editors: Christian Senf, Friederike Wißmach
)
Staël-Holstein, Anne Louise Germaine de
( , GND ,
Staël-Holstein, Anne Louise Germaine de ♀GND
- * Paris GND · 22.04.1766
- † Paris GND · 14.07.1817
- Variation of Names
  Necker, Anne Louise Germaine (Geburtsname)
- Life and Work of the Correspondence Partners
  Schriftstellerin Germaine de Staël-Holstein war die Tochter des späteren französischen Finanzministers Jacques Necker und Suzanne Curchods. Sie heiratete 1786 den schwedischen Diplomaten Erik Magnus von Staël-Holstein in Paris. Die Eheleute lebten von Anfang an getrennt. Zu ihren ersten Veröffentlichungen zählten die „Lettres sur les ecrits et le charactère de J.-J. Rousseau“, die 1788 erschienen. Neben der Tätigkeit als Schriftstellerin wurde Germaine de Staël-Holstein als einflussreiche Salonnière berühmt. Unter ihrem politischen Einfluss stand u.a. Benjamin Constant, mit dem sie eine langjährige Beziehung führte und der der Vater ihrer Tochter Albertine war. Ihr politischer Liberalismus und die Befürwortung einer konstitutionellen Monarchie führten 1792 zu ihrer Verbannung ins schweizerische Exil. Gemeinsam mit ihren Kindern bezog sie Schloss Coppet am Genfer See, das nun zum Treffpunkt Intellektueller und Künstler ganz Europas avancierte. Nur selten war der Schriftstellerin der Aufenthalt in Frankreich gestattet. Während ausgedehnter Reisen in den Folgejahren nach Deutschland (1803/04 und 1808) und Italien (1805) war sie zumeist in Begleitung ihres Freundes und Hauslehrers AWS sowie Benjamin Constants. Großen Erfolg hatte sie mit ihrem Werk „De LʼAllemagne“ (1810) sowie mit ihrem Roman „Corinne ou LʼItalie“ (1807) und politischen Schriften. Die Verfolgung durch die französische Regierung veranlasste Germaine de Staël-Holstein am 23. Mai 1812 zur Flucht über die Schweiz nach Österreich, Russland und schließlich Schweden. Anschließend hielten sie sich von 1813 bis 1814 in London auf. Nach der Rückkehr in die Schweiz heiratete de Staël-Holstein 1816 den Vater ihres jüngsten Kindes, John Rocca.
- Correspondence with August Wilhelm von Schlegel
  AWS machte gegen Ende des Jahres 1804 in Berlin die persönliche Bekanntschaft mit Germaine de Staël-Holstein. Als Hauslehrer ihrer Kinder gehörte er zum Coppeter Zirkel. Er begleitete Mme de Staël-Holstein auf ihren zahlreichen Reisen und war auch als ihr Berater im Hinblick auf die deutsche Literatur tätig; sein wichtiger Anteil an ihrem bedeutendsten Werk „De LʼAllemagne“ (1810) ist heute unbestritten. Auch Friedrich von Schlegel gehörte zu den zahlreichen Gästen auf Schloss Coppet. In Zeiten des politischen Umbruches begleitete AWS die Familie de Staël-Holstein durch Europa. Den Kindern Mme de Staël-Holsteins blieb AWS auch nach ihrem Tod verbunden. In ihrem Testament übertrug Germaine de Staël-Holstein die posthume Veröffentlichung ihrer „Considérations“ AWS.
- Sources
  GND
  WBIS unter der Dokumentnummer D834-624-6, Fundstelle: extern
- Editors: Christian Senf, Friederike Wißmach
)

Places

Coppet ( , GND )
Sankt Gallen ( , GND )
Wien ( , GND )

Works

Anonymus: Nibelungenlied ( , GND )
Codex Sangallensis 857 ( , GND )

Index

Names

Places

Works

Notizen