• Karl von Hardenberg to August Wilhelm von Schlegel

  • Place of Dispatch: Unterzell (Zell, Main) · Place of Destination: Unknown · Date: 27.04.1811
Edition Status: Single collated printed full text with registry labelling
  • XML
    Metadata Concerning Header
  • Sender: Karl von Hardenberg
  • Recipient: August Wilhelm von Schlegel
  • Place of Dispatch: Unterzell (Zell, Main)
  • Place of Destination: Unknown
  • Date: 27.04.1811
    Printed Text
  • Provider: Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
  • OAI Id: 343347008
  • Bibliography: Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Gesammelt und erläutert durch Josef Körner. Bd. 1. Zürich u.a. 1930, S. 268.
  • Incipit: „Unterzell bey Würzburg d. 27ten April 1811
    Geliebter Freund
    Ihre Liebe und theilnehmende Freundschaft wird mit mir weinen, wenn Sie erfahren, daß ich [...]“
    Manuscript
  • Provider: Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
  • OAI Id: DE-1a-33798
  • Classification Number: Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.10,Nr.13
  • Number of Pages: 2S., hs. m. U.
  • Format: 23,6 x 18,9 cm
Unterzell bey Würzburg d. 27ten April 1811
Geliebter Freund
Ihre Liebe und theilnehmende Freundschaft wird mit mir weinen, wenn Sie erfahren, daß ich seit 4 Wochen Wittwer bin. – Meine geliebte Frau ward seit länger als 1 Jahre sehr krank; wir reißten im vorigen Sommer am Rhein, aber weder Bäder, noch milderes Clima vermochten einer höchst seltsamen Krankheit Einhalt zu thun; – Im Winter waren wir in Meiningen; – Am 2ten Febr. nahm uns Gott unsern jüngsten Sohn Carl, an seinem 2ten Geburtstag; – es war ein ganz gesundes Kind. – Seit diesem Augenblik ward meine Frau immer kränker, und nach unsäglichen Leiden gab sie am 30sten März früh 6 Uhr ihren Geist in die Hände ihres Erlösers; – Sie starb als eine fromme ganz Gottergebene Christin. – Jetzt bin ich mit meinen 2 Kindern hier, und gelobt sey Gott, daß ich weiß wo der wahre Frieden wohnet; – Nur dies Allein giebt mir Trost, und Muth; – Ja, mein geliebter Freund, in dem Schooße unserer Kirche findet man Allein den Frieden, der höher ist, als alle Vernunft; – Jezt wäre ich ohne diese Hülfe einsam, und verlassen, und trostlos; – Mit diesem Beystand bin ich doch meist ruhig, und der Herr hilft mir ein Creuz tragen, was ohne ihm mich zu Boden gedrükt hätte. – Beynahe 10 der glüklichsten Jahre habe ich verlebt; – dem Herrn sei Ehre und Preis dafür! – Noch mehr, daß er mir die Augen geöffnet, und für eine Ewigkeit geschliffen hat! – Wie geht es Ihnen, mein geliebter Freund? – Wo wohnen und sind Sie? – Hat man eine Hoffnung Sie wieder zu sehen? – Leben Sie wohl; – Empfelen Sie mich Fr. v. Stael; – Von Friedrich weiß ich lange Nichts; – Lassen Sie uns nicht ganz getrennt werden; – Gott mit uns!
Ihr treuer Freund
Carl v. Hardenberg
Unterzell bey Würzburg d. 27ten April 1811
Geliebter Freund
Ihre Liebe und theilnehmende Freundschaft wird mit mir weinen, wenn Sie erfahren, daß ich seit 4 Wochen Wittwer bin. – Meine geliebte Frau ward seit länger als 1 Jahre sehr krank; wir reißten im vorigen Sommer am Rhein, aber weder Bäder, noch milderes Clima vermochten einer höchst seltsamen Krankheit Einhalt zu thun; – Im Winter waren wir in Meiningen; – Am 2ten Febr. nahm uns Gott unsern jüngsten Sohn Carl, an seinem 2ten Geburtstag; – es war ein ganz gesundes Kind. – Seit diesem Augenblik ward meine Frau immer kränker, und nach unsäglichen Leiden gab sie am 30sten März früh 6 Uhr ihren Geist in die Hände ihres Erlösers; – Sie starb als eine fromme ganz Gottergebene Christin. – Jetzt bin ich mit meinen 2 Kindern hier, und gelobt sey Gott, daß ich weiß wo der wahre Frieden wohnet; – Nur dies Allein giebt mir Trost, und Muth; – Ja, mein geliebter Freund, in dem Schooße unserer Kirche findet man Allein den Frieden, der höher ist, als alle Vernunft; – Jezt wäre ich ohne diese Hülfe einsam, und verlassen, und trostlos; – Mit diesem Beystand bin ich doch meist ruhig, und der Herr hilft mir ein Creuz tragen, was ohne ihm mich zu Boden gedrükt hätte. – Beynahe 10 der glüklichsten Jahre habe ich verlebt; – dem Herrn sei Ehre und Preis dafür! – Noch mehr, daß er mir die Augen geöffnet, und für eine Ewigkeit geschliffen hat! – Wie geht es Ihnen, mein geliebter Freund? – Wo wohnen und sind Sie? – Hat man eine Hoffnung Sie wieder zu sehen? – Leben Sie wohl; – Empfelen Sie mich Fr. v. Stael; – Von Friedrich weiß ich lange Nichts; – Lassen Sie uns nicht ganz getrennt werden; – Gott mit uns!
Ihr treuer Freund
Carl v. Hardenberg
×
×