Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels

Johann Wolfgang von Goethe
Goethe, Johann Wolfgang von♂GND
- * Frankfurt am Main GND · 28.08.1749
- † Weimar GND · 22.03.1832
- Variation of Names
  Goethe, Johann Wolfgang
- Life and Work of the Correspondence Partners
  Schriftsteller, Dichter, Politiker
- Correspondence with August Wilhelm von Schlegel
  Im Unterschied zu Friedrich Schiller hatte Johann Wolfgang von Goethe zu AWS ein insgesamt von Wohlwollen gekennzeichnetes Verhältnis. Während Schlegels Aufenthalt in Jena (1796 bis 1801) trafen beide häufig zusammen, um sich über ihre neuesten Publikationen und die Entwicklungen im Literaturbetrieb auszutauschen. Darüber hinaus schätzte Goethe AWS als kompetenten Ratgeber vor allem im Hinblick auf metrische Fragen; umgekehrt fragte Schlegel Goethe immer wieder um Rat, wenn es um die Veröffentlichung von Werken aus dem Kreis der Romantiker ging. Dabei folgte er meistens Goethes Ratschlag. 1801 inszenierte Goethe Schlegels Drama „Ion“ am Weimarer Hoftheater. Daneben versuchte er mehrfach, zwischen Schiller und den Frühromantikern zu vermitteln. Durch Schlegels Weggang aus Jena 1801 und dann aus Berlin im Jahr 1804 wurde die Verbindung lockerer; die späteren Briefe zeugen jedoch nach wie vor von einem respektvollen Verhältnis. Spannungen im Verhältnis zwischen AWS und Goethe entstanden durch die Publikation von Goethes Briefwechsel mit Friedrich Schiller, in dem sich Goethe abfällig über die Brüder Schlegel äußerte.
- Sources
  GND, NDB
- Editors: Christian Senf, Friederike Wißmach
to August Wilhelm von Schlegel
Place of Dispatch: Weimar GND · Place of Destination: Unknown · Date: 01.03.1804

Edition Status: Single collated printed full text without registry labelling not including a registry

- Single View
- Parallel View
Citation Recommendations

Digitized Manuscript:
Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [12.04.2019]; Johann Wolfgang von Goethe an August Wilhelm von Schlegel; 01.03.1804; URL: https://august-wilhelm-schlegel.de/beta/; Datum des Zugriffs: 19.03.2025

Digitized Printed Text:
Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [12.04.2019]; Johann Wolfgang von Goethe an August Wilhelm von Schlegel; 01.03.1804; August Wilhelm und Friedrich Schlegel im Briefwechsel mit Schiller und Goethe. Hg. v. Josef Körner u. Ernst Wieneke. Leipzig 1926, S. 156.; URL: https://august-wilhelm-schlegel.de/beta/; Datum des Zugriffs: 19.03.2025

Full Text:
Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [12.04.2019]; Johann Wolfgang von Goethe an August Wilhelm von Schlegel; 01.03.1804; August Wilhelm und Friedrich Schlegel im Briefwechsel mit Schiller und Goethe. Hg. v. Josef Körner u. Ernst Wieneke. Leipzig 1926 (Volltext).; URL: https://august-wilhelm-schlegel.de/beta/; Datum des Zugriffs: 19.03.2025
Guidelines for New Transcriptions

Editorial Guidelines Print
Extensive Metadata
XML

Metadata Concerning Header

Sender: Johann Wolfgang von Goethe
Recipient: August Wilhelm von Schlegel
Place of Dispatch: Weimar GND
Place of Destination: Unknown
Date: 01.03.1804

Printed Text

Bibliography: August Wilhelm und Friedrich Schlegel im Briefwechsel mit Schiller und Goethe. Hg. v. Josef Körner u. Ernst Wieneke. Leipzig 1926, S. 156.
Verlag: Insel Verlag
Incipit: „[1] Frau von Stael wünscht Sie näher zu kennen, sie glaubt daß einige Zeilen von mir die erste Einleitung erleichtern. Ich [...]“

Manuscript

Provider: Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
OAI Id: 1724900
Classification Number: S 506 : II : 31
Number of Pages: 1 Doppelbl., davon 1 S. e beschrieben
Format: 23,3 x 19 cm
Particularities: Der Brief befindet sich als Brief Nr. 31 in einem 1983 angefertigten Aufbewahrungskasten (Kasten II = Kasten "Goethe").

[1] Frau von Stael wünscht Sie näher zu kennen, sie glaubt daß einige Zeilen von mir die erste Einleitung erleichtern. Ich schreibe sie gern, weil ich nun Danck von beyden Theilen verdiene, wo sich alles von selbst gegeben hätte. Erhalten Sie mir ein freundliches Andencken.
W[eimar] d. 1 März 1804
Goethe
[2]
[3]
[4]