• Sebastiano Ciampi to August Wilhelm von Schlegel

  • Place of Dispatch: Warschau · Place of Destination: Bonn · Date: 08.12.1819
Edition Status: Newly transcribed and labelled; double collated
  • XML
    Metadata Concerning Header
  • Sender: Sebastiano Ciampi
  • Recipient: August Wilhelm von Schlegel
  • Place of Dispatch: Warschau
  • Place of Destination: Bonn
  • Date: 08.12.1819
  • Notations: Empfangsort erschlossen. – Das z.T. von Ciampi benutzte Abkürzungszeichen für „per“ wurde aufgelöst.
    Manuscript
  • Provider: Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
  • OAI Id: DE-1a-33441
  • Classification Number: Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.5,Nr.29
  • Number of Pages: 2S. auf Doppelbl., hs. m. U.
  • Format: 24,4 x 18,2 cm
  • Incipit: „[1] Sig. Cav.e Stimat.mo
    Varsavia 8 dc 1819
    Dopo il mio arrivo quà fin dal 9m̄bre dell’anno scorso Le ho scritto [...]“
  • Editors: Rispoli, Marco · Varwig, Olivia
[1] Sig. Cav.e Stimat.mo
Varsavia 8 dc 1819
Dopo il mio arrivo quà fin dal 9m
̄bre dell’anno scorso Le ho scritto più volte; ma sempre inutilmente. Suppongo che non le siano pervenute le mie che ho sempre diretto a Berlino, ove ho poi saputo che Ella non si trovava piu. Se mai le giunge la presente con l’annesso libro La prego di indicarmi il luogo della sua dimora; ed allora Le ripeterò il dettole in altre mie se non le fossero pervenute.
Intanto con desiderio del Suo riscontro mi confermo suo
Aff.mo Se.o
Sebastiano Ciampi
[2] [leer]
[3] [leer]
[4] [leer]

[1] Sig. Cav.e Stimat.mo
Varsavia 8 dc 1819
Dopo il mio arrivo quà fin dal 9m
̄bre dell’anno scorso Le ho scritto più volte; ma sempre inutilmente. Suppongo che non le siano pervenute le mie che ho sempre diretto a Berlino, ove ho poi saputo che Ella non si trovava piu. Se mai le giunge la presente con l’annesso libro La prego di indicarmi il luogo della sua dimora; ed allora Le ripeterò il dettole in altre mie se non le fossero pervenute.
Intanto con desiderio del Suo riscontro mi confermo suo
Aff.mo Se.o
Sebastiano Ciampi
[2] [leer]
[3] [leer]
[4] [leer]

×