[1] Jena d. 7 Jan 4.
Schon seit 8 Tagen u drüber harren wir Ihrer versprochenen Beyträge zu unserer ALZ, mein Werthester Freund! Sie werden daher die bescheidene Erinnerung entschuldigen. Unter den ersten Recensionen, welche erschienen, wünschten wir auch die Ihrigen aufführen zu können, und noch ist keine Bedeutende im Fache der Schönen Künste abgedruckt worden. Die abgedruckten dienten mehr zur Ausfüllung des Raums in den nicht ganz erfüllten Stücken: solche Recensionen unbedeutender Bücher sind [2] überhaupt ein nothwendiges Übel in der Druckerey.
Ich frage dabey an: ob Sie vielleicht von
Bode Burlesken, Lpz. b. Junius
Gedichte v. Niemeyer u Döring, Halle Schimmelpfennig
Ermanno e Dorotea – tradotto d. Jagemann. Halle b. Ruff 1804
Anzeigen zu verfertigen geneigt sind. Bey der letzten könnten Sie ja wohl, mit Effect, an die frühere Recension des Originals erinnern.
[3] Mad. Stael ist jetzt in Weimar, verherrlichet und dadurch für den Winter dort gehalten. Goetheʼs Recension ihrer Delphine wird dadurch, hoffe ich, beschleuniget werden. Auch Wolf v. Halle war in diesen Tagen bey uns, welchen die dorthin Emigrirten für einen Abtrünnigen halten.
Ich ersuche Sie, mir recht bald ein paar Worte zu antworten u durch beyl. Brief auch Hn Bernhardi an sein Versprechen zu erinnern.
Hochachtungsvoll
der Ihrige
Eichstädt
[4] [leer]
Schon seit 8 Tagen u drüber harren wir Ihrer versprochenen Beyträge zu unserer ALZ, mein Werthester Freund! Sie werden daher die bescheidene Erinnerung entschuldigen. Unter den ersten Recensionen, welche erschienen, wünschten wir auch die Ihrigen aufführen zu können, und noch ist keine Bedeutende im Fache der Schönen Künste abgedruckt worden. Die abgedruckten dienten mehr zur Ausfüllung des Raums in den nicht ganz erfüllten Stücken: solche Recensionen unbedeutender Bücher sind [2] überhaupt ein nothwendiges Übel in der Druckerey.
Ich frage dabey an: ob Sie vielleicht von
Bode Burlesken, Lpz. b. Junius
Gedichte v. Niemeyer u Döring, Halle Schimmelpfennig
Ermanno e Dorotea – tradotto d. Jagemann. Halle b. Ruff 1804
Anzeigen zu verfertigen geneigt sind. Bey der letzten könnten Sie ja wohl, mit Effect, an die frühere Recension des Originals erinnern.
[3] Mad. Stael ist jetzt in Weimar, verherrlichet und dadurch für den Winter dort gehalten. Goetheʼs Recension ihrer Delphine wird dadurch, hoffe ich, beschleuniget werden. Auch Wolf v. Halle war in diesen Tagen bey uns, welchen die dorthin Emigrirten für einen Abtrünnigen halten.
Ich ersuche Sie, mir recht bald ein paar Worte zu antworten u durch beyl. Brief auch Hn Bernhardi an sein Versprechen zu erinnern.
Hochachtungsvoll
der Ihrige
Eichstädt
[4] [leer]
