Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels

Friedrich von Adelung
Adelung, Friedrich von♂GND
- * Stettin GND · 25.02.1768
- † Sankt Petersburg GND · 30.01.1843
- Life and Work of the Correspondence Partners
  Linguist, Historiker, Orientalist, Philologe, Jurist Friedrich von Adelung studierte Rechtswissenschaften und Philosophie an der Universität Leipzig von 1787 bis 1790. Es folgten zahlreiche Reisen durch Mittel- und Südeuropa, bevor Adelung sich 1793 in Riga niederließ. Seit 1795 betätigte er sich als Journalist und Kaufmann in Mitau. In Sankt Petersburg wurde er Leiter des Deutschen Theaters und Zensor für deutschsprachige Literatur. Ab 1803 arbeitete er als Verwalter der Bibliothek der Zarin und als Erzieher der Großfürsten Nikolaus und Michael, der Brüder des Zaren Alexander I. 1809 erfolgte die Ernennung zum korrespondierenden Mitglied der Petersburger Akademie der Wissenschaften. Ab 1824 war Adelung im russischen Staatsdienst tätig. Er stand bis zu seinem Tod dem Orientalischen Institut als Direktor vor. Als Linguist gilt er als Förderer der Allgemeinen und vergleichenden Sprachwissenschaft.
- Correspondence with August Wilhelm von Schlegel
  Friedrich von Adelung sandte AWS 1829 seine Schrift „Versuch einer Litteratur der Sanskrit-Sprache“ zu.
- Sources
  GND, NDB
- Editors: Christian Senf, Friederike Wißmach
to August Wilhelm von Schlegel
Place of Dispatch: Sankt Petersburg GND · Place of Destination: Bonn GND · Date: 27.11.1829

Edition Status: Newly transcribed and labelled; double collated

- Single View
- Parallel View
Citation Recommendations

Digitized Manuscript:
Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [12.04.2019]; Friedrich von Adelung an August Wilhelm von Schlegel; 27.11.1829; URL: https://august-wilhelm-schlegel.de/beta/briefid/1314; Datum des Zugriffs: 24.11.2024

Full Text:
Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [12.04.2019]; Friedrich von Adelung an August Wilhelm von Schlegel; 27.11.1829; (Volltext); URL: https://august-wilhelm-schlegel.de/beta/briefid/1314; Datum des Zugriffs: 24.11.2024

PURL of this Letter:
https://august-wilhelm-schlegel.de/beta/briefid/1314
Guidelines for New Transcriptions

Editorial Guidelines Print
Extensive Metadata
XML
Register

Metadata Concerning Header

Sender: Friedrich von Adelung
Recipient: August Wilhelm von Schlegel
Place of Dispatch: Sankt Petersburg GND
Place of Destination: Bonn GND
Date: 27.11.1829
Notations: Empfangsort erschlossen.

Manuscript

Provider: Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
OAI Id: DE-611-38970
Classification Number: Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.1,Nr.4
Number of Pages: 1 S. auf Doppelbl., hs. m. U.
Format: 24,7 x 20 cm
Incipit: „[1] Ew. Hochwohlgebornen
nachsichtsvoller Aufnahme wäge ich, das beifolgende Werkchen zu empfehlen, das dieser ganz besonders bedarf. Schenken Sie, hochverehrter Mann, [...]“
Editors: Bamberg, Claudia · Varwig, Olivia

Transcription
Digitized Manuscript

[1] Ew. Hochwohlgebornen
nachsichtsvoller Aufnahme wäge ich, das beifolgende Werkchen zu empfehlen, das dieser ganz besonders bedarf. Schenken Sie, hochverehrter Mann, ihm und seinem Verfasser einiges Wohlwollen, und erlauben mir die Gelegenheit, die es mir giebt, mein Andenken bey Ihnen zu erneuern, zugleich zu benutzen, um Sie der ausgezeichneten Verehrung zu versichern, mit welcher ich die Ehre habe zu seyn
Ew. Hochwohlgebornen
ergebenster Diener
Friedrich Adelung.
St. Petersburg
am 27 Nov. 1829.
[2] [leer]
[3] [leer]
[4] [leer]

Transcription
Digitized Manuscript

Index

Names

Adelung, Friedrich von
( , GND ,
Adelung, Friedrich von♂GND
- * Stettin GND · 25.02.1768
- † Sankt Petersburg GND · 30.01.1843
- Life and Work of the Correspondence Partners
  Linguist, Historiker, Orientalist, Philologe, Jurist Friedrich von Adelung studierte Rechtswissenschaften und Philosophie an der Universität Leipzig von 1787 bis 1790. Es folgten zahlreiche Reisen durch Mittel- und Südeuropa, bevor Adelung sich 1793 in Riga niederließ. Seit 1795 betätigte er sich als Journalist und Kaufmann in Mitau. In Sankt Petersburg wurde er Leiter des Deutschen Theaters und Zensor für deutschsprachige Literatur. Ab 1803 arbeitete er als Verwalter der Bibliothek der Zarin und als Erzieher der Großfürsten Nikolaus und Michael, der Brüder des Zaren Alexander I. 1809 erfolgte die Ernennung zum korrespondierenden Mitglied der Petersburger Akademie der Wissenschaften. Ab 1824 war Adelung im russischen Staatsdienst tätig. Er stand bis zu seinem Tod dem Orientalischen Institut als Direktor vor. Als Linguist gilt er als Förderer der Allgemeinen und vergleichenden Sprachwissenschaft.
- Correspondence with August Wilhelm von Schlegel
  Friedrich von Adelung sandte AWS 1829 seine Schrift „Versuch einer Litteratur der Sanskrit-Sprache“ zu.
- Sources
  GND, NDB
- Editors: Christian Senf, Friederike Wißmach
)

Places

Sankt Petersburg ( , GND )

Works

Adelung, Friedrich von: Versuch einer Literatur der Sanskrit-Sprache ( )

Index

Names

Places

Works

Notizen