Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels

Iōannēs Benthylos
Benthylos, Iōannēs♂
- * Izmir GND · 1804
- † Athen GND
- Namensvarianten
  Benthylos, I. Venthilos, Ioannis Venthilos, I.
- Leben und Wirken
  Philologe Iōannēs Benthylos war Philologe. Er hielt sich 1826 bis 1828 in Berlin zu Studienzwecken auf. Zu seinen akademischen Lehrern gehörten August Böckh und Hegel. Zu seinen Publikationen gehörten „Arithmētikē kata tēn Sōkratikēn methodon ētoi kat'epagōgēn“ (1831) und „Grammatikē tēs nēoteras hellēnikēs glōssēs“ (1832). Auf Geheiß König Ottos von Griechenland wurde er 1836 gemeinsam mit sechs weiteren Herren zum Mitglied der Commission für Alterthümer bestimmt. Zudem lehrte er an der Universität Athen.
- Beziehung zu August Wilhelm von Schlegel
  Iōannēs Benthylos sicherte AWS seine Verehrung zu, während er 1827 in Berlin weilte. Er bat um freien Eintritt zu Schlegels Berliner „Vorlesungen über Theorie und Geschichte der bildenden Künste“ (1827).
- Quellen
  WBIS unter der Dokumentnummer G009-296-0, Fundstelle: extern
- Bearbeitung: Christian Senf, Friederike Wißmach
an August Wilhelm von Schlegel
Absendeort: Berlin GND · Empfangsort: Berlin GND · Datum: 22.05.1827

Editionsstatus: Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert

- Einzelansicht
- Parallelansicht
Zitierempfehlung

Digitalisat Handschrift:
Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [12.04.2019]; Iōannēs Benthylos an August Wilhelm von Schlegel; 22.05.1827; URL: https://august-wilhelm-schlegel.de/beta/briefid/1429; Datum des Zugriffs: 14.03.2025

Volltext:
Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [12.04.2019]; Iōannēs Benthylos an August Wilhelm von Schlegel; 22.05.1827; (Volltext); URL: https://august-wilhelm-schlegel.de/beta/briefid/1429; Datum des Zugriffs: 14.03.2025

Persistente URL dieses Briefes:
https://august-wilhelm-schlegel.de/beta/briefid/1429
Editorische Richtlinien

Editorische Richtlinien Druck
Vollständige Metadaten
XML
Register

Briefkopfdaten

Absender: Iōannēs Benthylos
Empfänger: August Wilhelm von Schlegel
Absendeort: Berlin GND
Empfangsort: Berlin GND
Datum: 22.05.1827
Anmerkung: Empfangsort erschlossen. – Übersetzung (von Sven Meier): Benthylos aus Smyrna grüßt Schlegel, den Mann, den die Musen lieben. Ist es wohl auch einem auswärtigen Manne, der in der Akademie von Berlin studiert, erlaubt, wenn er auch arm an Geld ist, den berühmten Schlegel beim Unterricht im Hörsaal zu bewundern? Berlin, 22. des Monats Mai 1827.

Handschrift

Datengeber: Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
OAI Id: DE-611-38972
Signatur: Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.3,Nr.18
Blatt-/Seitenzahl: 1 S., hs. m. U.
Format: 25,6 x 22,1 cm
Incipit: „[1] Βενθύλος Σμυρναῖος τῷ εὐμούσῳ ἀνδρὶ Σχλεγελίῳ χαίρειν.
Ἆρʼ ἔξεστι καὶ ἀνδρὶ ἀλλυδατῷ, μαθητεύοντι ἐν τῇ τοῦ Βερολίνου ἀκαδημίᾳ, πένητι μὲν [...]“
Editorische Bearbeitung: Meier, Sven · Seidel, Aline · Varwig, Olivia

Volltext Handschrift
Digitalisat Handschrift

[1] Βενθύλος Σμυρναῖος τῷ εὐμούσῳ ἀνδρὶ Σχλεγελίῳ χαίρειν.
Ἆρʼ ἔξεστι καὶ ἀνδρὶ ἀλλυδατῷ, μαθητεύοντι ἐν τῇ τοῦ Βερολίνου ἀκαδημίᾳ, πένητι μὲν ὄντι χρημάτων, θαυμάζειν τὸν πάνυ Σχλεγέλιον διδάσκοντα ἐν τῷ ὠδείῳ;
Βερολίνῳ 22 μηνὸς Μαΐου 1827.
Behren Str: No 43
[2] [leer]

Volltext Handschrift
Digitalisat Handschrift

Register

Namen

Benthylos, Iōannēs
( , GND ,
Benthylos, Iōannēs♂
- * Izmir GND · 1804
- † Athen GND
- Namensvarianten
  Benthylos, I. Venthilos, Ioannis Venthilos, I.
- Leben und Wirken
  Philologe Iōannēs Benthylos war Philologe. Er hielt sich 1826 bis 1828 in Berlin zu Studienzwecken auf. Zu seinen akademischen Lehrern gehörten August Böckh und Hegel. Zu seinen Publikationen gehörten „Arithmētikē kata tēn Sōkratikēn methodon ētoi kat'epagōgēn“ (1831) und „Grammatikē tēs nēoteras hellēnikēs glōssēs“ (1832). Auf Geheiß König Ottos von Griechenland wurde er 1836 gemeinsam mit sechs weiteren Herren zum Mitglied der Commission für Alterthümer bestimmt. Zudem lehrte er an der Universität Athen.
- Beziehung zu August Wilhelm von Schlegel
  Iōannēs Benthylos sicherte AWS seine Verehrung zu, während er 1827 in Berlin weilte. Er bat um freien Eintritt zu Schlegels Berliner „Vorlesungen über Theorie und Geschichte der bildenden Künste“ (1827).
- Quellen
  WBIS unter der Dokumentnummer G009-296-0, Fundstelle: extern
- Bearbeitung: Christian Senf, Friederike Wißmach
)
Schlegel, August Wilhelm von ( , GND )

Register

Namen

Körperschaften

Orte

Werke

Notizen