Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels

August Wilhelm von Schlegel an Auguste Luise Adolfine von Flotow
Flotow, Auguste Luise Adolfine von♀GND
- * Volkersheim (Bockenem) GND · 13.07.1793
- † Berlin GND · 15.10.1854
- Namensvarianten
  Cramm, Auguste Luise Adolfine von (Geburtsname)
- Leben und Wirken
  Gattin des Karl Friedrich Theodor von Flotow Auguste Cramm war die älteste Tochter des braunschweigischen Landdrosten Friedrich Albert Ernst von Cramm auf Volkersheim und dessen Ehefrau Charlotte Adriane Caroline Amaline von der Schulenburg, verwitwete Gräfin von der Schulenburg-Angern. Sie heiratete den preußischen Generalmajor Karl Friedrich Theodor von Flotow am 29.06.1822 in Angern. Sie lebte, nach den Stationen Erfurt, Köln und Koblenz, ab den 1830er Jahren als Oberstengattin in Bonn. 1843 verließen sie Bonn und zogen, nach Aufenhalten in Volkersheim und Angern, nach Stettin.
- Beziehung zu August Wilhelm von Schlegel
  Auguste von Flotow war eine Bonner Freundin Schlegels, die er sehr verehrte. Er berücksichtigte sie in seinem Testament, indem er ihr einen Brilliantring vermachte, den er als Dank des König Friedrich Wilhelm III. für seine Elegie auf die Dampfschifffahrt erhalten hatte.
- Quellen
  GND
  WBIS unter der Dokumentnummer D373-779-X, Fundstelle: extern
- Bearbeitung: Christian Senf, Friederike Wißmach
Absendeort: Bonn GND · Empfangsort: Bonn GND · Datum: [Ende September 1841]

Editionsstatus: Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert

- Einzelansicht
- Parallelansicht
Zitierempfehlung

Digitalisat Handschrift:
Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [12.04.2019]; August Wilhelm von Schlegel an Auguste Luise Adolfine von Flotow; [Ende September 1841]; URL: https://august-wilhelm-schlegel.de/beta/briefid/1036; Datum des Zugriffs: 17.03.2025

Volltext:
Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [12.04.2019]; August Wilhelm von Schlegel an Auguste Luise Adolfine von Flotow; [Ende September 1841]; (Volltext); URL: https://august-wilhelm-schlegel.de/beta/briefid/1036; Datum des Zugriffs: 17.03.2025

Persistente URL dieses Briefes:
https://august-wilhelm-schlegel.de/beta/briefid/1036
Editorische Richtlinien

Editorische Richtlinien Druck
Vollständige Metadaten
XML
Register

Briefkopfdaten

Absender: August Wilhelm von Schlegel
Empfänger: Auguste Luise Adolfine von Flotow
Absendeort: Bonn GND
Empfangsort: Bonn GND
Datum: [Ende September 1841]
Anmerkung: Datum sowie Absende- und Empfangsort erschlossen. – Datierung durch die erwähnte Abreise Augusta von Buttlars aus Bonn Ende September 1841.

Handschrift

Datengeber: Klassik Stiftung Weimar, Goethe- und Schiller-Archiv
Signatur: GSA 96/3650
Incipit: „[1] Ich bin untröstlich, gnädige Frau, Ihre gütige Einladung auf heute Abend nicht benutzen zu können. Kurz nachdem meine Nichte [...]“
Editorische Bearbeitung: Bamberg, Claudia · Varwig, Olivia

Volltext Handschrift
Digitalisat Handschrift

[1] Ich bin untröstlich, gnädige Frau, Ihre gütige Einladung auf heute Abend nicht benutzen zu können. Kurz nachdem meine Nichte weggefahren war, bekam ich meinen Anstoß von meinen gewöhnlichen Übeln, die nichts bedeuten, aber sehr unbequem sind, weil sie mich nöthigen, dem gesellschaftlichen Vergnügen zu entsagen.
Mit den ehrerbietigsten Empfehlungen
AWvSchl
Donnerstag 7 Uhr
[2] A
Madame de Flotow

Volltext Handschrift
Digitalisat Handschrift

Register

Namen

Buttlar, Augusta von
( , GND ,
Buttlar, Augusta von♀GND
- * Pillnitz GND · 17.07.1796
- † Florenz GND · 05.07.1857
- Namensvarianten
  Ernst, Augusta (Geburtsname)
- Leben und Wirken
  Malerin, Miniaturistin, Zeichnerin Augusta („Gustchen“) von Buttlar begann ihre Ausbildung zur Malerin 1810 in Dresden unter der Aufsicht von Friedrich Matthäi. 1816 heiratete sie den russischen Obristen Heinrich Ludwig von Buttlar, mit dem sie zwei Töchter, Marianne und Adelheid, hatte. Ab 1818 unternahm die Malerin zahlreiche Reisen, die ihrer Ausbildung dienten, und lebte zeitweilig in Frankfurt am Main und München sowie in Paris, London und Italien. Zu ihren Gönnern zählten der Maler François Gérard, bei dem sie während ihres Parisaufenthalts Unterricht nahm, und der Graf Forbin. Mit Sulpiz Boisserée war sie seit ihrer Ausbildung an der Dresdner Akademie bekannt und stand mit ihm in regem Briefwechsel. Auch in Wien und London, das sie 1824 bereiste, wurde ihre Portraitmalerei sehr geschätzt. Nach dem Tod ihrer Eltern Ludwig Emanuel und Charlotte Ernst konvertierte sie 1827, wohl unter dem Einfluss ihres Onkels Friedrich und von dessen Frau Dorothea, zum Katholizismus. Nachdem sie ihre ganze Familie verloren hatte, lebte sie seit 1848 in Brixen und schließlich in Florenz.
- Beziehung zu August Wilhelm von Schlegel
  Die Nichte Schlegels fertigte eine Kopie eines von Gérard stammenden Portraits der Mme de Staël-Holstein an und portraitierte später auch ihren Onkel Friedrich sowie dessen Frau Dorothea. August Wilhelm Schlegel vermittelte u.a. den Kontakt zu Gérard und beriet seine Nichte immer wieder bei beruflichen und persönlichen Entscheidungen. Obwohl August Wilhelm Schlegel ihre Konversion zum Katholizismus im Jahr 1827 nicht billigte und der Schritt zu ernsthaften Verstimmungen führte, blieb Augusta von Buttlar ihrem Onkel bis zu dessen Tod eng verbunden. Da August Wilhelm Schlegel kinderlos war, setzte er sie und ihre Cousine Amalie Wolper als Erbinnen ein.
- Quellen
  GND, OeBL
- Bearbeitung: Christian Senf, Friederike Wißmach
)

Register

Namen

Notizen