• August Wilhelm von Schlegel to Antoine Léonard de Chézy

  • Place of Dispatch: Paris GND · Place of Destination: Paris GND · Date: 4. November [1831]
Edition Status: Newly transcribed and labelled; double collated
  • Guidelines for New Transcriptions
    Editorial Guidelines Print
  • Extensive Metadata
  • XML
  • Register
    Metadata Concerning Header
  • Sender: August Wilhelm von Schlegel
  • Recipient: Antoine Léonard de Chézy
  • Place of Dispatch: Paris GND
  • Place of Destination: Paris GND
  • Date: 4. November [1831]
  • Notations: Datum (Jahr) sowie Absende- und Empfangsort erschlossen. – Datierung: 1831 war Schlegel in Paris, wo sich auch der neapolitanische Dichter und Schriftsteller Alessandro Poerio im Exil befand.
    Manuscript
  • Provider: Biblioteka Jagiellońska, Krakau
  • Incipit: „[1] Permettez moi, mon digne et respectable ami, d’introduire à l’honneur de votre connaissance Monsieur Poerio, qui m’a exprimé le [...]“
  • Editors: Steinbrink, Gesa · Varwig, Olivia
[1] Permettez moi, mon digne et respectable ami, d’introduire à l’honneur de votre connaissance Monsieur Poerio, qui m’a exprimé le désir d’apprendre le Sanscrit, et de suivre Votre cours si Vous le permettez. Je n’ai su mieux l’adresser qu’au Vétéran de ce genre d’étude. Mr. Poerio paraît avoir beaucoup de zêle, veuillez lui donner vos bons conseils.
Je Vous prie d’agréer l’assurance de mes sentimens les plus empressés.
ce 4 Nov.
AW de Schlegel

[2] À
Monsieur de Chézy
membre de l’Institut professeur
au
Collège de France
1 2
[1] Permettez moi, mon digne et respectable ami, d’introduire à l’honneur de votre connaissance Monsieur Poerio, qui m’a exprimé le désir d’apprendre le Sanscrit, et de suivre Votre cours si Vous le permettez. Je n’ai su mieux l’adresser qu’au Vétéran de ce genre d’étude. Mr. Poerio paraît avoir beaucoup de zêle, veuillez lui donner vos bons conseils.
Je Vous prie d’agréer l’assurance de mes sentimens les plus empressés.
ce 4 Nov.
AW de Schlegel

[2] À
Monsieur de Chézy
membre de l’Institut professeur
au
Collège de France
×