Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels

August Wilhelm von Schlegel an Elisabeth Wilhelmine van Nuys
Nuys, Elisabeth Wilhelmine van♀GND
- * Bremen GND · 1770
- · 1835
- Namensvarianten
  Traub, Elisabeth Wilhelmine (Geburtsname) Nuys, Minna (Rufname)
- Leben und Wirken
  Gesellschaftsdame Elisabeth Wilhelm van Nuys heiratete 1784 den Kommerzienrat Rudolf van Nuys, der auf seinem Gut Julianenberg bei Aurich lebte. 1786 zog das Paar nach Bremen, um dort ein standesgemäßes Gesellschaftsleben zu führen. Nach einem längeren Aufenthalt in England und Berlin trennte sich das Ehepaar 1796. Elisabeth Wilhelmine zog nach Braunschweig, wo sie in Kontakt mit Johann Joachim Eschenburg stand. Auf einer Reise nach Jena und Weimar 1799 lernte sie August Wilhelm Schlegel kennen. Ab 1801 lebte sie in Hamburg, wo sie mit Friedrich Gottlieb Klopstock und Matthias Claudius in Kontakt stand. 1807 reiste Nuys für einen längeren Aufenthalt nach Wien, um im Salon Caroline Pichlers weitere Geistesgrößen Österreichs kennenzulernen. 1809 heiratete sie den wohlhabenden Geschäftsmann François Diederich Bertheau. Ab 1811 lebte Nuys wieder in Hamburg. 1826 verstarb ihr zweiter Ehemann, ein Jahr später vermählte sie sich mit Johannes Mummsen.
- Beziehung zu August Wilhelm von Schlegel
  AWS lernte Minna van Nuys 1799 in Jena kennen. Sein erotisches Verhältnis zu ihr sorgte für kritische Urteile Caroline Schlegels über die Bremerin. 1808 hatte August Wilhelm Schlegel in Wien erneut eine Affäre mit ihr; sein Gedicht „Harfenspielerin“ ging aus diesem Verhältnis hervor.
- Quellen
  GND
  Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Ges.u. erl. v. Josef Körner. Bd 2. Erläuterungen. Hg. v. Josef Körner. Zürich u.a. 1930. S. 400.
- Bearbeitung: Christian Senf, Friederike Wißmach
Absendeort: Wien GND · Empfangsort: Wien GND · Datum: 22.04.1808

Editionsstatus: Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung

- Einzelansicht
- Parallelansicht
Zitierempfehlung

Digitalisat Handschrift:
Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [12.04.2019]; August Wilhelm von Schlegel an Elisabeth Wilhelmine van Nuys; 22.04.1808; URL: https://august-wilhelm-schlegel.de/beta/; Datum des Zugriffs: 14.03.2025

Digitalisat Druck:
Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [12.04.2019]; August Wilhelm von Schlegel an Elisabeth Wilhelmine van Nuys; 22.04.1808; Krisenjahre der Frühromantik. Briefe aus dem Schlegelkreis. Hg. v. Josef Körner. Bd. 3. Kommentar. Bern u.a. 1958, S. 309–310.; URL: https://august-wilhelm-schlegel.de/beta/; Datum des Zugriffs: 14.03.2025

Volltext:
Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [12.04.2019]; August Wilhelm von Schlegel an Elisabeth Wilhelmine van Nuys; 22.04.1808; Krisenjahre der Frühromantik. Briefe aus dem Schlegelkreis. Hg. v. Josef Körner. Bd. 3. Kommentar. Bern u.a. 1958 (Volltext).; URL: https://august-wilhelm-schlegel.de/beta/; Datum des Zugriffs: 14.03.2025
Editorische Richtlinien

Editorische Richtlinien Druck
Vollständige Metadaten
XML
Register

Briefkopfdaten

Absender: August Wilhelm von Schlegel
Empfänger: Elisabeth Wilhelmine van Nuys
Absendeort: Wien GND
Empfangsort: Wien GND
Datum: 22.04.1808

Druck

Datengeber: Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
Bibliographische Angabe: Krisenjahre der Frühromantik. Briefe aus dem Schlegelkreis. Hg. v. Josef Körner. Bd. 3. Kommentar. Bern u.a. 1958, S. 309–310.
Incipit: „[1] I have passed two disturbed nights and this last I was not above two hours in bed. I worked indeed [...]“

Handschrift

Datengeber: Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
OAI Id: DE-611-37142
Signatur: Mscr.Dresd.e.90,XX,Bd.5,Nr.46(9)
Blatt-/Seitenzahl: 1 S., hs.
Format: 19,9 x 12,5 cm

[1] I have passed two disturbed nights and this last I was not above two hours in bed. I worked indeed very hard, so I am good for nothing this evening, besides it will be now to late, being half past eight. To morrow I hope to stay. Let me know, if Mrs Pereira and Eibenberg are to morrow of the society. If youʼll invite Seckend[orf] by me, let me know it to morrow morning early, Mr. Collin will do very well for this. Good night, I wish to be rid of my headake. A thousand sweet things to my dearest M[inna].
[2]

Register

Namen

Arnstein, Henriette von
( , GND ,
Arnstein, Henriette von♀GND
- * Berlin GND · 29.11.1780
- † Wien GND · 13.05.1859
- Namensvarianten
  Arnstein, Henriette Judith von (Geburtsname) Freiin von Pereira, Henriette
- Leben und Wirken
  Literatin, Salonnière, Mäzenin, Pianistin Henriette von Arnstein war die Tochter des Bankiers Nathan Adam von Arnstein und der Salonnière Fanny Arnstein. Sie heiratete 1802 den Freiherrn Heinrich von Pereira-Arnstein. Wie ihre Mutter Franziska (Fanny) von Arnstein führte Henriette einen literarisch-musikalischen Salon in Wien, in welchem namhafte Literaten und Komponisten der Zeit, u.a. Clemens Brentano, Adalbert Stifter, Franz Grillparzer, Felix Mendelssohn Bartholdy und Ludwig van Beethoven, verkehrten. Sie selbst war Klavierschülerin bei Franz Clementi und eng befreundet mit dem Dichter Theodor Körner sowie mit Joseph Haydn bekannt. Sie war zudem die Patronin des Marienspitals in Baden bei Wien.
- Beziehung zu August Wilhelm von Schlegel
  Henriette von Arnstein besuchte Schlegels Wiener Vorlesungen.
- Quellen
  GND
  WBIS unter der Dokumentnummer D340-487-7, Fundstelle: Wikipedia
- Bearbeitung: Christian Senf, Friederike Wißmach
)
Collin, Heinrich Joseph von
( , GND ,
Collin, Heinrich Joseph von♂GND
- * Wien GND · 26.12.1772
- † Wien GND · 28.07.1811
- Namensvarianten
  Gayn, V. (Pseudonym) Collin, H. J. von Collin, Heinrich J. von Collin, Heinrich Josef von
- Leben und Wirken
  Schriftsteller, Dichter, Publizist Heinrich Joseph von Collin war der Sohn eines berühmten Arztes. Er studierte Rechtswissenschaften an der Universität Wien. Zunächst schlug er eine Beamtenlaufbahn ein, entwickelte aber ein ausgeprägtes Interesse für das Theater. Collin schrieb eigene Werke und verfasste ein Tragödienkonzept. Zu seinen Bühnenstücken gehören „Regulus“ (1801) und „Coriolan“ (1802), welches von Beethoven 1807 als Schauspielouvertüre vertont wurde. Als Lyriker trat er mit seinen patriotischen Gedichten „Lieder österreichischer Wehrmänner“ (1809) hervor.
- Beziehung zu August Wilhelm von Schlegel
  1802 schrieb August Wilhelm Schlegel eine Rezension zu Collins „Regulus“ (1801), die in der „Zeitung für die elegante Welt“ erschien. Der Verriss tat der Freundschaft keinen Abbruch. Mit Heinrich Joseph von Collin beriet sich Schlegel hinsichtlich der Konzeption seiner Wiener Vorlesungen und deren Druckfassung. Collin fertigte seinerseits eine deutsche Übersetzung des Essays „Comparaison entre la Phèdre de Racine et celle d'Euripide“ (1807) an.
- Quellen
  GND, NDB
- Bearbeitung: Christian Senf, Friederike Wißmach
)
Eybenberg, Marianne von
( , GND ,
Eybenberg, Marianne von♀GND
- * Berlin GND · 1770
- † Wien GND · 1812
- Namensvarianten
  Eibenberg, Marie von Meyer, Marianne (Früherer Name) Meyer, Maria Anna (Früherer Name) (Europ. Stammtaf.) Meyer, Marie Marianne, Reuß, Ältere Linie, Prinzessin Marianne, Reuß von Plauen, Prinzessin Marie, Reuß, Ältere Linie, Prinzessin
- Leben und Wirken
  Gesellschaftsdame Marianne Meyer entstammte der Berliner Bankiersfamilie Meyer und war seit 1797 die Gattin des Fürsten Heinrich XIV. von Reuß, der als Minister am preußischen Hof wirkte. Er verstarb im Jahr 1799, woraufhin seine Frau sich in Wien niederließ. Seine Witwe war seit einer Begegnung in Karlsbad im Jahr 1795 mit Goethe bekannt und eine prominente Verehrerin des Literaten und seines Werks.
- Beziehung zu August Wilhelm von Schlegel
  Marianne von Eybenberg besuchte 1808 Schlegels Wiener Vorlesungen „Über dramatische Kunst und Litteratur“ (1808).
- Quellen
  GND
  WBIS unter der Dokumentnummer J015-519-7, Fundstelle: extern
- Bearbeitung: Christian Senf, Friederike Wißmach
)
Nuys, Elisabeth Wilhelmine van
( , GND ,
Nuys, Elisabeth Wilhelmine van♀GND
- * Bremen GND · 1770
- · 1835
- Namensvarianten
  Traub, Elisabeth Wilhelmine (Geburtsname) Nuys, Minna (Rufname)
- Leben und Wirken
  Gesellschaftsdame Elisabeth Wilhelm van Nuys heiratete 1784 den Kommerzienrat Rudolf van Nuys, der auf seinem Gut Julianenberg bei Aurich lebte. 1786 zog das Paar nach Bremen, um dort ein standesgemäßes Gesellschaftsleben zu führen. Nach einem längeren Aufenthalt in England und Berlin trennte sich das Ehepaar 1796. Elisabeth Wilhelmine zog nach Braunschweig, wo sie in Kontakt mit Johann Joachim Eschenburg stand. Auf einer Reise nach Jena und Weimar 1799 lernte sie August Wilhelm Schlegel kennen. Ab 1801 lebte sie in Hamburg, wo sie mit Friedrich Gottlieb Klopstock und Matthias Claudius in Kontakt stand. 1807 reiste Nuys für einen längeren Aufenthalt nach Wien, um im Salon Caroline Pichlers weitere Geistesgrößen Österreichs kennenzulernen. 1809 heiratete sie den wohlhabenden Geschäftsmann François Diederich Bertheau. Ab 1811 lebte Nuys wieder in Hamburg. 1826 verstarb ihr zweiter Ehemann, ein Jahr später vermählte sie sich mit Johannes Mummsen.
- Beziehung zu August Wilhelm von Schlegel
  AWS lernte Minna van Nuys 1799 in Jena kennen. Sein erotisches Verhältnis zu ihr sorgte für kritische Urteile Caroline Schlegels über die Bremerin. 1808 hatte August Wilhelm Schlegel in Wien erneut eine Affäre mit ihr; sein Gedicht „Harfenspielerin“ ging aus diesem Verhältnis hervor.
- Quellen
  GND
  Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Ges.u. erl. v. Josef Körner. Bd 2. Erläuterungen. Hg. v. Josef Körner. Zürich u.a. 1930. S. 400.
- Bearbeitung: Christian Senf, Friederike Wißmach
)
Seckendorf-Aberdar, Franz Karl Leopold von
( , GND ,
Seckendorf-Aberdar, Franz Karl Leopold von♂GND
- * Wonfurt GND · 02.12.1775
- † Linz-Ebelsberg GND · 06.05.1809
- Namensvarianten
  Seckendorf, Franz Karl Leopold von Seckendorff, Leo von Seckendorff, Leopold von
- Leben und Wirken
  Schriftsteller, Politiker Franz Karl Leopold von Seckendorf-Aberdar studierte in Jena und Göttingen. Von 1798 bis 1802 war er als Regierungsassessor in Weimar tätig und eng bekannt mit Goethe, Schiller, Wieland und Herder. 1802 wurde er als württembergischer Regierungsrat und Kammerherr in Stuttgart angestellt. Im Jahr 1804 wurde Seckendorf eines Staatsverbrechens angeklagt und saß in Untersuchungshaft auf den Festungen Solitude und Hohenasperg. Sein Freispruch erfolgte 1805. 1807 zog Seckendorf nach Wien. Im folgenden Jahr gründete er gemeinsam mit Johann Ludwig Stoll die Zeitschrift „Prometheus“.
- Beziehung zu August Wilhelm von Schlegel
  Die Bekanntschaft mit Seckendorf ist in die Jenaer Zeit Schlegels anzusiedeln, Seckendorf war zu dieser Zeit Regierungsassesor in Weimar. Später warb Seckendorf um die Beteiligung Schlegels am Periodikum „Prometheus“. AWS sandte ihm das Gedicht „An Friedrich Schlegel“. Er besuchte zudem 1808 Schlegels Wiener Vorlesungen „Ueber dramatische Kunst und Litteratur“.
- Quellen
  GND, ADB
- Bearbeitung: Christian Senf, Friederike Wißmach
)