Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels

August Wilhelm von Schlegel to Friedrich Gottlieb Welcker
Welcker, Friedrich Gottlieb♂GND
- * Grünberg (Landkreis Gießen) GND · 04.11.1784
- † Bonn GND · 17.12.1868
- Variation of Names
  Welcker, F. G. Welcker, Friedrich T. Welckerus, Fridericus T.
- Life and Work of the Correspondence Partners
  Philologe, Archäologe, Bibliothekar Der Altertumsforscher Friedrich Gottlieb Welcker studierte Klassische Philologie, Theologie und Archäologie an der Universität Göttingen. Anschließend war er dreizehn Jahre lang als Lehrer des Pädagogiums in Gießen tätig. Neben dieser Verpflichtung lehrte Welcker zudem seit 1804 an der Universität. 1806 bis 1808 unternahm er eine Italienreise und war während seines Aufenthaltes in Rom als Hauslehrer der Familie Wilhelm von Humboldts beschäftigt. 1809 erhielt Welcker einen Ruf als ordentlicher Professor des Griechischen und der Archäologie an die Universität Gießen. Seine Lehrtätigkeit erfuhr 1813–1814 eine Unterbrechung, da Welcker sich freiwillig zum Heeresdienst meldete. 1816 nahm er die akademische Lehre an der Göttinger Universität wieder auf und wechselte im Februar 1819 an die Universität Bonn. Dort war er an der Einrichtung der Universitätsbibliothek beteiligt und übernahm das Amt des Oberbibliothekars. Eine weitere Studienreise führte ihn 1841–1843 nach Italien und Griechenland, bevor er 1854 aus dem Lehrdienst ausschied.
- Correspondence with August Wilhelm von Schlegel
  Friedrich Gottlieb Welcker war ein Kollege Schlegels an der Universität Bonn.
- Sources
  GND, ADB
- Editors: Christian Senf, Friederike Wißmach
Place of Dispatch: Bonn GND · Place of Destination: Bonn GND · Date: [1. Juni 1826]

Edition Status: Single collated printed full text with registry labelling

- Single View
- Parallel View
Citation Recommendations

Digitized Manuscript:
Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [12.04.2019]; August Wilhelm von Schlegel an Friedrich Gottlieb Welcker; [1. Juni 1826]; URL: https://august-wilhelm-schlegel.de/beta/; Datum des Zugriffs: 24.03.2025

Digitized Printed Text:
Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [12.04.2019]; August Wilhelm von Schlegel an Friedrich Gottlieb Welcker; [1. Juni 1826]; Krisenjahre der Frühromantik. Briefe aus dem Schlegelkreis. Hg. v. Josef Körner. Bd. 3. Kommentar. Bern u. a. 1958, S. 333.; URL: https://august-wilhelm-schlegel.de/beta/; Datum des Zugriffs: 24.03.2025

Full Text:
Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [12.04.2019]; August Wilhelm von Schlegel an Friedrich Gottlieb Welcker; [1. Juni 1826]; Krisenjahre der Frühromantik. Briefe aus dem Schlegelkreis. Hg. v. Josef Körner. Bd. 3. Kommentar. Bern u. a. 1958 (Volltext).; URL: https://august-wilhelm-schlegel.de/beta/; Datum des Zugriffs: 24.03.2025
Guidelines for New Transcriptions

Editorial Guidelines Print
Extensive Metadata
XML
Register

Metadata Concerning Header

Sender: August Wilhelm von Schlegel
Recipient: Friedrich Gottlieb Welcker
Place of Dispatch: Bonn GND
Place of Destination: Bonn GND
Date: [1. Juni 1826]
Notations: Datum sowie Absende- und Empfangsort erschlossen.

Printed Text

Provider: Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
Bibliography: Krisenjahre der Frühromantik. Briefe aus dem Schlegelkreis. Hg. v. Josef Körner. Bd. 3. Kommentar. Bern u. a. 1958, S. 333.
Incipit: „[Bonn, 1. Juni 1826]
Theuerster Freund,
Ich habe wieder einen Trauerfall und einen sehr herben, in meiner Familie erlebt. Meine Schwester in [...]“

Manuscript

Provider: Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
OAI Id: 1839433
Classification Number: S 686
Provenance: Über den Tod seiner Schwester und seines Schwagers
Number of Pages: 1 e. Br. (1 Bl.=1 S.)
Particularities: Datierung nach Inhalt

Unable to open [object Object]: HTTP 404 attempting to load TileSource

[Bonn, 1. Juni 1826]
Theuerster Freund,
Ich habe wieder einen Trauerfall und einen sehr herben, in meiner Familie erlebt. Meine Schwester in Dresden und mein Schwager sind wenige Tage nach einander gestorben. Meine arme Nichte. Ich bin traurig und sorgenvoll und gehe mit nichts als Todesgedanken um.
Donnerst[ag] Morgen.
Ihr
Schl[egel]

Unable to open [object Object]: HTTP 404 attempting to load TileSource

Index

Names

Buttlar, Augusta von
( , GND ,
Buttlar, Augusta von♀GND
- * Pillnitz GND · 17.07.1796
- † Florenz GND · 05.07.1857
- Variation of Names
  Ernst, Augusta (Geburtsname)
- Life and Work of the Correspondence Partners
  Malerin, Miniaturistin, Zeichnerin Augusta („Gustchen“) von Buttlar begann ihre Ausbildung zur Malerin 1810 in Dresden unter der Aufsicht von Friedrich Matthäi. 1816 heiratete sie den russischen Obristen Heinrich Ludwig von Buttlar, mit dem sie zwei Töchter, Marianne und Adelheid, hatte. Ab 1818 unternahm die Malerin zahlreiche Reisen, die ihrer Ausbildung dienten, und lebte zeitweilig in Frankfurt am Main und München sowie in Paris, London und Italien. Zu ihren Gönnern zählten der Maler François Gérard, bei dem sie während ihres Parisaufenthalts Unterricht nahm, und der Graf Forbin. Mit Sulpiz Boisserée war sie seit ihrer Ausbildung an der Dresdner Akademie bekannt und stand mit ihm in regem Briefwechsel. Auch in Wien und London, das sie 1824 bereiste, wurde ihre Portraitmalerei sehr geschätzt. Nach dem Tod ihrer Eltern Ludwig Emanuel und Charlotte Ernst konvertierte sie 1827, wohl unter dem Einfluss ihres Onkels Friedrich und von dessen Frau Dorothea, zum Katholizismus. Nachdem sie ihre ganze Familie verloren hatte, lebte sie seit 1848 in Brixen und schließlich in Florenz.
- Correspondence with August Wilhelm von Schlegel
  Die Nichte Schlegels fertigte eine Kopie eines von Gérard stammenden Portraits der Mme de Staël-Holstein an und portraitierte später auch ihren Onkel Friedrich sowie dessen Frau Dorothea. August Wilhelm Schlegel vermittelte u.a. den Kontakt zu Gérard und beriet seine Nichte immer wieder bei beruflichen und persönlichen Entscheidungen. Obwohl August Wilhelm Schlegel ihre Konversion zum Katholizismus im Jahr 1827 nicht billigte und der Schritt zu ernsthaften Verstimmungen führte, blieb Augusta von Buttlar ihrem Onkel bis zu dessen Tod eng verbunden. Da August Wilhelm Schlegel kinderlos war, setzte er sie und ihre Cousine Amalie Wolper als Erbinnen ein.
- Sources
  GND, OeBL
- Editors: Christian Senf, Friederike Wißmach
)
Ernst, Charlotte
( , GND ,
Ernst, Charlotte♀GND
- * Hannover GND · 1759
- · 1826
- Variation of Names
  Schlegel, Erdmuthe Charlotte Friedrike (Geburtsname)
- Life and Work of the Correspondence Partners
  Charlotte („Lottchen“) war die Schwester von August Wilhelm Schlegel und verheiratet mit dem Dresdner Hofbeamten Ludwig Emanuel Ernst. Sie war die Mutter der Portraitmalerin Augusta von Buttlar. Um dieser eine möglichst profunde Ausbildung zu ermöglichen, übernahmen Charlotte und ihr Mann die Erziehung der beiden Enkelinnen Marianne und Adelheid von Buttlar.
- Correspondence with August Wilhelm von Schlegel
  Den literaturkritischen Schriften ihrer Brüder Friedrich und August Wilhelm stand Charlotte zeitweilig ablehnend gegenüber; gleichwohl hatte sie ein sehr enges Verhältnis zu beiden Geschwistern. Friedrich lebte ab 1794 vorübergehend bei ihr in Dresden. Seiner „Lucinde“ soll er auch Züge der Schwester verliehen haben. Charlotte stand ihren Brüdern in inneren und äußeren Krisensituationen eng zur Seite. So war sie eine der engsten Vertrauten August Wilhelms, der mit ihr über seine innersten Sorgen und Ängste sprach. In ihrem Briefwechsel standen aber auch die Ausbildung ihrer Tochter Augusta zur Portraitmalerin und die gemeinsame Sorge um deren problematische Ehe mit dem russischen Obristen Heinrich Ludwig von Buttlar im Mittelpunkt.
- Sources
  GND
  Briefe von und an August Wilhelm Schlegel. Ges. u. erl. d. Josef Körner. 2. Bd. Die Erläuterungen. Zürich u.a. 1930, S. 52.
- Editors: Christian Senf, Friederike Wißmach
)
Ernst, Ludwig Emanuel
( , GND ,
Ernst, Ludwig Emanuel♂GND
- · 1756
- · 1826
- Life and Work of the Correspondence Partners
  Königlich-sächsischer Hofbeamter Als Hofwirtschaftssekretär war Ernst tätig in Dresden und Pillnitz. Später wurde er Zweiter Hofmarschall in Dresden.
- Correspondence with August Wilhelm von Schlegel
  Ernst war mit Charlotte, der Schwester August Wilhelm Schlegels, verheiratet. Er war der Bruder von Sigmund Ernst, der die Schwester seiner Frau und August Wilhelms, Henriette, heiratete.
- Sources
  GND
- Editors: Christian Senf, Friederike Wißmach
)

Places

Bonn ( , GND )
Dresden ( , GND )