Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 360]
Code Context
/version-04-20/letters/view/1700" data-language=""></ul></div><div id="zoomImage1" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-04-20/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '<span class="notice-24757 ">[1]</span> Mein hochverehrter Freund!<br>Ich bin Ihnen sehr dankbar für das mir mitgetheilte Schreiben. Ich brauche Ihnen nicht zusagen, daß ich es vollkommen zweckmäßig finde; das versteht sich von selbst. Vielleicht wäre es gut, das Schreiben an <span class="index-12021 tp-72533 index-12020 tp-72532 ">den Verleger</span> <span class="index-11466 tp-72534 ">des Libells</span> zu adressiren: <span class="index-11467 tp-69223 ">der p </span><span class="index-11467 tp-69223 underline-1 ">Nord</span> könnte in <span class="index-1370 tp-66523 ">Stuttgart</span> ziemlich unbekannt, oder auch verreist seyn.<br>Ich stelle Ihnen die Actenstücke hiebei zurück und füge noch eines hinzu, das ich so eben auffinde, nämlich <span class="doc-8056 ">den früheren Brief des </span><span class="doc-8056 index-2576 tp-66521 ">Peter </span><span class="doc-8056 index-2576 tp-66521 family-courier ">Busch</span> den ich mit gutem Vorbedacht unbeantwortet ließ. Sie werden darin das Geständniß finden, daß er mir seit Jahren kein Zeichen des Lebens gegeben hatte. Die Geldverlegenheit war wohl nicht sogroß; ich vermuthe, daß eine sehr zerrüttete Gesundheit den unglücklichen Menschen hauptsächlich zu seinem Entschlusse getrieben hat.<br><span class="notice-24758 ">[2]</span> Ich hatte ihm Unterricht im Schreiben u in der Deutschen Sprache ertheilen lassen; so weit trieb ich die Sorgfalt für seine Erziehung<br><span class="index-10398 tp-66524 ">Ihrem Herrn Sohne</span> sagen Sie in meinem Namen für sein verbindliches Anerbieten meinen besten Dank. Ich behalte mir vor, Gebrauch davon zu machen, wenn das Übel anhalten sollte.<br>Mit der aufrichtigsten Verehrung und den freundschaftlichsten Gesinnungen<br>Ihr ganz ergebener<br>Schlegel<br>d. 12<span class="offset-4 underline-1 ">ten</span> Oct. 41.<br><span class="notice-24759 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-24760 ">[4]</span> An<br>Herrn Justizrath <span class="family-courier ">Lamberz</span><br>Wohlgeb.', 'isaprint' => false, 'isnewtranslation' => true, 'statemsg' => 'betamsg23', 'cittitle' => 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2036', 'description' => 'August Wilhelm von Schlegel an Jakob Lamberz am 12.10.1841, Bonn, Bonn', 'adressatort' => 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>', 'absendeort' => 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>', 'date' => '12.10.1841', 'adressat' => array( (int) 3126 => array( 'ID' => '3126', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-11-07 15:11:12', 'timelastchg' => '2018-01-11 16:20:24', 'key' => 'AWS-ap-00bz', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_name' => 'Lamberz, Jakob', '39_lebenwirken' => 'Jurist Der Justizrat Jakob Lamberz war Anwalt am Rheinischen Appellationsgerichtshof und Stadtverordneter der Stadt Bonn.', '39_beziehung' => 'Jakob Lamberz war ein Anwalt Schlegels, der ihn während der Trennung von seiner zweiten Ehefrau Sophie Paulus, die sich zu einem gesellschaftlichen Skandal entwickelte, vertrat. Als Testamentsvollstrecker führte er nach dem Tode Schlegels die Verhandlungen mit ihr und erreichte schließlich ihren Erbverzicht.', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '116652721 ', '39_geschlecht' => 'm', '39_quellen' => 'extern@Roger Paulin: August Wilhelm Schlegel. Cosmopolitan of Art and Poetry. Cambridge 2016, S. 438ff.@ extern@Helmut Vogt: „Ludwig Clamor Marquart“, in: http://www.rheinische-geschichte.lvr.de/persoenlichkeiten/M/Seiten/LudwigClamorMarquart.aspx@', '39_gebdatumfrei' => '1779', '39_toddatumfrei' => '1864', '39_status_person' => 'Vollständig', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'adrCitation' => 'Jakob Lamberz', 'absender' => array(), 'absCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/2a37802cdc9b17d3739f2967965ff1d6.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/55031845a65c9edc78640cfb86bc9c2c.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/ac63e05d36d34d1eeb4ba5d1ff17b8cc.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/1f254f8dd45b912cf0d835ea8b943d3f.jpg.xml' ), 'dzi_imagesDruck' => array(), 'indexesintext' => array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Körperschaften' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Periodika' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'right' => 'manuscript', 'left' => 'text', 'handschrift' => array( 'Datengeber' => 'Bonn, Universitäts- und Landesbibliothek', 'OAI Id' => '1923069', 'Signatur' => 'S 2537 : I : 10/11', 'Provenienz' => '1939 aus Sondermitteln der Stiftung Vom Rath erworben.', 'Blatt-/Seitenzahl' => '1 e. Br. (1 Doppelbl.)', 'Format' => '20,7 x 12,7 cm', 'Besonderheiten' => 'Auf Bl. [1r] oben rechts in blauem Buntstift "10", auf Bl. [2r] "11" - es handelt sich hierbei um eine alte Foliierung, die daraus resultierte, dass das Schreiben früher mit 12 weiteren Briefen bzw. Briefentwürfen, die Peter Busch betrafen, mittels einer Kordel zusammengebunden war.', 'Incipit' => '„[1] Mein hochverehrter Freund!<br>Ich bin Ihnen sehr dankbar für das mir mitgetheilte Schreiben. Ich brauche Ihnen nicht zusagen, daß ich [...]“' ), 'editors' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ), 'druck' => array(), 'docmain' => array( 'ID' => '1700', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-04-29 13:29:40', 'timelastchg' => '2018-09-06 19:51:38', 'key' => 'AWS-aw-013a', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_periodika_13' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_koerperschaften_15' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_html' => '<span class="notice-24757 ">[1]</span> Mein hochverehrter Freund!<br>Ich bin Ihnen sehr dankbar für das mir mitgetheilte Schreiben. Ich brauche Ihnen nicht zusagen, daß ich es vollkommen zweckmäßig finde; das versteht sich von selbst. Vielleicht wäre es gut, das Schreiben an <span class="index-12021 tp-72533 index-12020 tp-72532 ">den Verleger</span> <span class="index-11466 tp-72534 ">des Libells</span> zu adressiren: <span class="index-11467 tp-69223 ">der p </span><span class="index-11467 tp-69223 underline-1 ">Nord</span> könnte in <span class="index-1370 tp-66523 ">Stuttgart</span> ziemlich unbekannt, oder auch verreist seyn.<br>Ich stelle Ihnen die Actenstücke hiebei zurück und füge noch eines hinzu, das ich so eben auffinde, nämlich <span class="doc-8056 ">den früheren Brief des </span><span class="doc-8056 index-2576 tp-66521 ">Peter </span><span class="doc-8056 index-2576 tp-66521 family-courier ">Busch</span> den ich mit gutem Vorbedacht unbeantwortet ließ. Sie werden darin das Geständniß finden, daß er mir seit Jahren kein Zeichen des Lebens gegeben hatte. Die Geldverlegenheit war wohl nicht sogroß; ich vermuthe, daß eine sehr zerrüttete Gesundheit den unglücklichen Menschen hauptsächlich zu seinem Entschlusse getrieben hat.<br><span class="notice-24758 ">[2]</span> Ich hatte ihm Unterricht im Schreiben u in der Deutschen Sprache ertheilen lassen; so weit trieb ich die Sorgfalt für seine Erziehung<br><span class="index-10398 tp-66524 ">Ihrem Herrn Sohne</span> sagen Sie in meinem Namen für sein verbindliches Anerbieten meinen besten Dank. Ich behalte mir vor, Gebrauch davon zu machen, wenn das Übel anhalten sollte.<br>Mit der aufrichtigsten Verehrung und den freundschaftlichsten Gesinnungen<br>Ihr ganz ergebener<br>Schlegel<br>d. 12<span class="offset-4 underline-1 ">ten</span> Oct. 41.<br><span class="notice-24759 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-24760 ">[4]</span> An<br>Herrn Justizrath <span class="family-courier ">Lamberz</span><br>Wohlgeb.', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="24757"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24757"/> Mein hochverehrter Freund!<lb/>Ich bin Ihnen sehr dankbar für das mir mitgetheilte Schreiben. Ich brauche Ihnen nicht zusagen, daß ich es vollkommen zweckmäßig finde; das versteht sich von selbst. Vielleicht wäre es gut, das Schreiben an <persName key="12021"><orgName key="12020">den Verleger</orgName></persName> <name key="11466" type="periodical">des Libells</name> zu adressiren: <persName key="11467">der p <hi rend="underline:1">Nord</hi></persName> könnte in <placeName key="1370">Stuttgart</placeName> ziemlich unbekannt, oder auch verreist seyn.<lb/>Ich stelle Ihnen die Actenstücke hiebei zurück und füge noch eines hinzu, das ich so eben auffinde, nämlich <ref target="fud://8056">den früheren Brief des <persName key="2576">Peter <hi rend="family:Courier">Busch</hi></persName></ref> den ich mit gutem Vorbedacht unbeantwortet ließ. Sie werden darin das Geständniß finden, daß er mir seit Jahren kein Zeichen des Lebens gegeben hatte. Die Geldverlegenheit war wohl nicht sogroß; ich vermuthe, daß eine sehr zerrüttete Gesundheit den unglücklichen Menschen hauptsächlich zu seinem Entschlusse getrieben hat.<lb/><milestone unit="start" n="24758"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24758"/> Ich hatte ihm Unterricht im Schreiben u in der Deutschen Sprache ertheilen lassen; so weit trieb ich die Sorgfalt für seine Erziehung<lb/><persName key="10398">Ihrem Herrn Sohne</persName> sagen Sie in meinem Namen für sein verbindliches Anerbieten meinen besten Dank. Ich behalte mir vor, Gebrauch davon zu machen, wenn das Übel anhalten sollte.<lb/>Mit der aufrichtigsten Verehrung und den freundschaftlichsten Gesinnungen<lb/>Ihr ganz ergebener<lb/>Schlegel<lb/>d. 12<hi rend="offset:4;underline:1">ten</hi> Oct. 41.<lb/><milestone unit="start" n="24759"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24759"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24760"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24760"/> An<lb/>Herrn Justizrath <hi rend="family:Courier">Lamberz</hi><lb/>Wohlgeb.</p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="24757"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24757"/> Mein hochverehrter Freund!<lb/>Ich bin Ihnen sehr dankbar für das mir mitgetheilte Schreiben. Ich brauche Ihnen nicht zusagen, daß ich es vollkommen zweckmäßig finde; das versteht sich von selbst. Vielleicht wäre es gut, das Schreiben an <anchor type="b" n="12021" ana="11" xml:id="NidB72533"/><anchor type="b" n="12020" ana="15" xml:id="NidB72532"/>den Verleger<anchor type="e" n="12020" ana="15" xml:id="NidE72532"/><anchor type="e" n="12021" ana="11" xml:id="NidE72533"/> <anchor type="b" n="11466" ana="13" xml:id="NidB72534"/>des Libells<anchor type="e" n="11466" ana="13" xml:id="NidE72534"/> zu adressiren: <anchor type="b" n="11467" ana="11" xml:id="NidB69223"/>der p <hi rend="underline:1">Nord</hi><anchor type="e" n="11467" ana="11" xml:id="NidE69223"/> könnte in <anchor type="b" n="1370" ana="10" xml:id="NidB66523"/>Stuttgart<anchor type="e" n="1370" ana="10" xml:id="NidE66523"/> ziemlich unbekannt, oder auch verreist seyn.<lb/>Ich stelle Ihnen die Actenstücke hiebei zurück und füge noch eines hinzu, das ich so eben auffinde, nämlich <ref target="fud://8056">den früheren Brief des <anchor type="b" n="2576" ana="11" xml:id="NidB66521"/>Peter <hi rend="family:Courier">Busch</hi><anchor type="e" n="2576" ana="11" xml:id="NidE66521"/></ref> den ich mit gutem Vorbedacht unbeantwortet ließ. Sie werden darin das Geständniß finden, daß er mir seit Jahren kein Zeichen des Lebens gegeben hatte. Die Geldverlegenheit war wohl nicht sogroß; ich vermuthe, daß eine sehr zerrüttete Gesundheit den unglücklichen Menschen hauptsächlich zu seinem Entschlusse getrieben hat.<lb/><milestone unit="start" n="24758"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24758"/> Ich hatte ihm Unterricht im Schreiben u in der Deutschen Sprache ertheilen lassen; so weit trieb ich die Sorgfalt für seine Erziehung<lb/><anchor type="b" n="10398" ana="11" xml:id="NidB66524"/>Ihrem Herrn Sohne<anchor type="e" n="10398" ana="11" xml:id="NidE66524"/> sagen Sie in meinem Namen für sein verbindliches Anerbieten meinen besten Dank. Ich behalte mir vor, Gebrauch davon zu machen, wenn das Übel anhalten sollte.<lb/>Mit der aufrichtigsten Verehrung und den freundschaftlichsten Gesinnungen<lb/>Ihr ganz ergebener<lb/>Schlegel<lb/>d. 12<hi rend="offset:4;underline:1">ten</hi> Oct. 41.<lb/><milestone unit="start" n="24759"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24759"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24758"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24760"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24760"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24759"/> An<lb/>Herrn Justizrath <hi rend="family:Courier">Lamberz</hi><lb/>Wohlgeb.', '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datumvon' => '1841-10-12', '36_h1prov' => '1939 aus Sondermitteln der Stiftung Vom Rath erworben.', '36_h1zahl' => '1 e. Br. (1 Doppelbl.)', '36_h1format' => '20,7 x 12,7 cm', '36_h1besonder' => 'Auf Bl. [1r] oben rechts in blauem Buntstift "10", auf Bl. [2r] "11" - es handelt sich hierbei um eine alte Foliierung, die daraus resultierte, dass das Schreiben früher mit 12 weiteren Briefen bzw. Briefentwürfen, die Peter Busch betrafen, mittels einer Kordel zusammengebunden war.', '36_datengeberhand' => 'Bonn, Universitäts- und Landesbibliothek', '36_purlhand' => '1923069', '36_signaturhand' => 'S 2537 : I : 10/11', '36_sortdatum' => '1841-10-12', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_anmerkungextern' => 'Absende- und Empfangsort erschlossen.', '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_purl_web' => '2036', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Datum' => '1841-10-12', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'Jakob Lamberz' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Lamberz, Jakob' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Bonn, Universitäts- und Landesbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Jakob Lamberz' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '<span class="notice-24757 ">[1]</span> Mein hochverehrter Freund!<br>Ich bin Ihnen sehr dankbar für das mir mitgetheilte Schreiben. Ich brauche Ihnen nicht zusagen, daß ich es vollkommen zweckmäßig finde; das versteht sich von selbst. Vielleicht wäre es gut, das Schreiben an <span class="index-12021 tp-72533 index-12020 tp-72532 ">den Verleger</span> <span class="index-11466 tp-72534 ">des Libells</span> zu adressiren: <span class="index-11467 tp-69223 ">der p </span><span class="index-11467 tp-69223 underline-1 ">Nord</span> könnte in <span class="index-1370 tp-66523 ">Stuttgart</span> ziemlich unbekannt, oder auch verreist seyn.<br>Ich stelle Ihnen die Actenstücke hiebei zurück und füge noch eines hinzu, das ich so eben auffinde, nämlich <span class="doc-8056 ">den früheren Brief des </span><span class="doc-8056 index-2576 tp-66521 ">Peter </span><span class="doc-8056 index-2576 tp-66521 family-courier ">Busch</span> den ich mit gutem Vorbedacht unbeantwortet ließ. Sie werden darin das Geständniß finden, daß er mir seit Jahren kein Zeichen des Lebens gegeben hatte. Die Geldverlegenheit war wohl nicht sogroß; ich vermuthe, daß eine sehr zerrüttete Gesundheit den unglücklichen Menschen hauptsächlich zu seinem Entschlusse getrieben hat.<br><span class="notice-24758 ">[2]</span> Ich hatte ihm Unterricht im Schreiben u in der Deutschen Sprache ertheilen lassen; so weit trieb ich die Sorgfalt für seine Erziehung<br><span class="index-10398 tp-66524 ">Ihrem Herrn Sohne</span> sagen Sie in meinem Namen für sein verbindliches Anerbieten meinen besten Dank. Ich behalte mir vor, Gebrauch davon zu machen, wenn das Übel anhalten sollte.<br>Mit der aufrichtigsten Verehrung und den freundschaftlichsten Gesinnungen<br>Ihr ganz ergebener<br>Schlegel<br>d. 12<span class="offset-4 underline-1 ">ten</span> Oct. 41.<br><span class="notice-24759 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-24760 ">[4]</span> An<br>Herrn Justizrath <span class="family-courier ">Lamberz</span><br>Wohlgeb.' $isaprint = false $isnewtranslation = true $statemsg = 'betamsg23' $cittitle = 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2036' $description = 'August Wilhelm von Schlegel an Jakob Lamberz am 12.10.1841, Bonn, Bonn' $adressatort = 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>' $absendeort = 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>' $date = '12.10.1841' $adressat = array( (int) 3126 => array( 'ID' => '3126', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-11-07 15:11:12', 'timelastchg' => '2018-01-11 16:20:24', 'key' => 'AWS-ap-00bz', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Lamberz, Jakob', '39_lebenwirken' => 'Jurist Der Justizrat Jakob Lamberz war Anwalt am Rheinischen Appellationsgerichtshof und Stadtverordneter der Stadt Bonn.', '39_beziehung' => 'Jakob Lamberz war ein Anwalt Schlegels, der ihn während der Trennung von seiner zweiten Ehefrau Sophie Paulus, die sich zu einem gesellschaftlichen Skandal entwickelte, vertrat. Als Testamentsvollstrecker führte er nach dem Tode Schlegels die Verhandlungen mit ihr und erreichte schließlich ihren Erbverzicht.', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '116652721 ', '39_geschlecht' => 'm', '39_quellen' => 'extern@Roger Paulin: August Wilhelm Schlegel. Cosmopolitan of Art and Poetry. Cambridge 2016, S. 438ff.@ extern@Helmut Vogt: „Ludwig Clamor Marquart“, in: http://www.rheinische-geschichte.lvr.de/persoenlichkeiten/M/Seiten/LudwigClamorMarquart.aspx@', '39_gebdatumfrei' => '1779', '39_toddatumfrei' => '1864', '39_status_person' => 'Vollständig', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $adrCitation = 'Jakob Lamberz' $absender = array() $absCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $percount = (int) 2 $notabs = false $tabs = array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ) $dzi_imagesHand = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/2a37802cdc9b17d3739f2967965ff1d6.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/55031845a65c9edc78640cfb86bc9c2c.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/ac63e05d36d34d1eeb4ba5d1ff17b8cc.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/1f254f8dd45b912cf0d835ea8b943d3f.jpg.xml' ) $dzi_imagesDruck = array() $indexesintext = array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '12021', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Autenrieth, Ferdinand Friedrich', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '2576', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Busch, Peter', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '11467', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Correck, Gustav Friedrich (gen. Nord)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '10398', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Lamberz, Herr (Sohn)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Körperschaften' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '12020', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'F. F. Autenriethʼsche Buchhandlung (Stuttgart)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '1370', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Stuttgart', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Periodika' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '11466', 'indexID' => '13', 'indexContent' => 'Periodika', 'content' => 'Der Bazar. Tagsblatt aus Stuttgart', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $right = 'manuscript' $left = 'text' $handschrift = array( 'Datengeber' => 'Bonn, Universitäts- und Landesbibliothek', 'OAI Id' => '1923069', 'Signatur' => 'S 2537 : I : 10/11', 'Provenienz' => '1939 aus Sondermitteln der Stiftung Vom Rath erworben.', 'Blatt-/Seitenzahl' => '1 e. Br. (1 Doppelbl.)', 'Format' => '20,7 x 12,7 cm', 'Besonderheiten' => 'Auf Bl. [1r] oben rechts in blauem Buntstift "10", auf Bl. [2r] "11" - es handelt sich hierbei um eine alte Foliierung, die daraus resultierte, dass das Schreiben früher mit 12 weiteren Briefen bzw. Briefentwürfen, die Peter Busch betrafen, mittels einer Kordel zusammengebunden war.', 'Incipit' => '„[1] Mein hochverehrter Freund!<br>Ich bin Ihnen sehr dankbar für das mir mitgetheilte Schreiben. Ich brauche Ihnen nicht zusagen, daß ich [...]“' ) $editors = array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia', (int) 1 => 'Varwig, Olivia' ) $druck = array() $docmain = array( 'ID' => '1700', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-04-29 13:29:40', 'timelastchg' => '2018-09-06 19:51:38', 'key' => 'AWS-aw-013a', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '12021', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Autenrieth, Ferdinand Friedrich', 'comment' => 'GND:1073452794', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '2576', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Busch, Peter', 'comment' => 'GND:117180890', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '11467', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Correck, Gustav Friedrich (gen. Nord)', 'comment' => 'GND:116681225', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '10398', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Lamberz, Herr (Sohn)', 'comment' => 'nicht identifiziert; Sohn von Jakob Lamberz', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_periodika_13' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '11466', 'indexID' => '13', 'indexContent' => 'Periodika', 'content' => 'Der Bazar. Tagsblatt aus Stuttgart', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_koerperschaften_15' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '12020', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'F. F. Autenriethʼsche Buchhandlung (Stuttgart)', 'comment' => 'GND:1072942577', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '1370', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Stuttgart', 'comment' => 'GND:4058282-6', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '24757', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 1 => array( 'ID' => '24758', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 2 => array( 'ID' => '24759', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 3 => array( 'ID' => '24760', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ) ), '36_html' => '<span class="notice-24757 ">[1]</span> Mein hochverehrter Freund!<br>Ich bin Ihnen sehr dankbar für das mir mitgetheilte Schreiben. Ich brauche Ihnen nicht zusagen, daß ich es vollkommen zweckmäßig finde; das versteht sich von selbst. Vielleicht wäre es gut, das Schreiben an <span class="index-12021 tp-72533 index-12020 tp-72532 ">den Verleger</span> <span class="index-11466 tp-72534 ">des Libells</span> zu adressiren: <span class="index-11467 tp-69223 ">der p </span><span class="index-11467 tp-69223 underline-1 ">Nord</span> könnte in <span class="index-1370 tp-66523 ">Stuttgart</span> ziemlich unbekannt, oder auch verreist seyn.<br>Ich stelle Ihnen die Actenstücke hiebei zurück und füge noch eines hinzu, das ich so eben auffinde, nämlich <span class="doc-8056 ">den früheren Brief des </span><span class="doc-8056 index-2576 tp-66521 ">Peter </span><span class="doc-8056 index-2576 tp-66521 family-courier ">Busch</span> den ich mit gutem Vorbedacht unbeantwortet ließ. Sie werden darin das Geständniß finden, daß er mir seit Jahren kein Zeichen des Lebens gegeben hatte. Die Geldverlegenheit war wohl nicht sogroß; ich vermuthe, daß eine sehr zerrüttete Gesundheit den unglücklichen Menschen hauptsächlich zu seinem Entschlusse getrieben hat.<br><span class="notice-24758 ">[2]</span> Ich hatte ihm Unterricht im Schreiben u in der Deutschen Sprache ertheilen lassen; so weit trieb ich die Sorgfalt für seine Erziehung<br><span class="index-10398 tp-66524 ">Ihrem Herrn Sohne</span> sagen Sie in meinem Namen für sein verbindliches Anerbieten meinen besten Dank. Ich behalte mir vor, Gebrauch davon zu machen, wenn das Übel anhalten sollte.<br>Mit der aufrichtigsten Verehrung und den freundschaftlichsten Gesinnungen<br>Ihr ganz ergebener<br>Schlegel<br>d. 12<span class="offset-4 underline-1 ">ten</span> Oct. 41.<br><span class="notice-24759 ">[3]</span> [leer]<br><span class="notice-24760 ">[4]</span> An<br>Herrn Justizrath <span class="family-courier ">Lamberz</span><br>Wohlgeb.', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="24757"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24757"/> Mein hochverehrter Freund!<lb/>Ich bin Ihnen sehr dankbar für das mir mitgetheilte Schreiben. Ich brauche Ihnen nicht zusagen, daß ich es vollkommen zweckmäßig finde; das versteht sich von selbst. Vielleicht wäre es gut, das Schreiben an <persName key="12021"><orgName key="12020">den Verleger</orgName></persName> <name key="11466" type="periodical">des Libells</name> zu adressiren: <persName key="11467">der p <hi rend="underline:1">Nord</hi></persName> könnte in <placeName key="1370">Stuttgart</placeName> ziemlich unbekannt, oder auch verreist seyn.<lb/>Ich stelle Ihnen die Actenstücke hiebei zurück und füge noch eines hinzu, das ich so eben auffinde, nämlich <ref target="fud://8056">den früheren Brief des <persName key="2576">Peter <hi rend="family:Courier">Busch</hi></persName></ref> den ich mit gutem Vorbedacht unbeantwortet ließ. Sie werden darin das Geständniß finden, daß er mir seit Jahren kein Zeichen des Lebens gegeben hatte. Die Geldverlegenheit war wohl nicht sogroß; ich vermuthe, daß eine sehr zerrüttete Gesundheit den unglücklichen Menschen hauptsächlich zu seinem Entschlusse getrieben hat.<lb/><milestone unit="start" n="24758"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24758"/> Ich hatte ihm Unterricht im Schreiben u in der Deutschen Sprache ertheilen lassen; so weit trieb ich die Sorgfalt für seine Erziehung<lb/><persName key="10398">Ihrem Herrn Sohne</persName> sagen Sie in meinem Namen für sein verbindliches Anerbieten meinen besten Dank. Ich behalte mir vor, Gebrauch davon zu machen, wenn das Übel anhalten sollte.<lb/>Mit der aufrichtigsten Verehrung und den freundschaftlichsten Gesinnungen<lb/>Ihr ganz ergebener<lb/>Schlegel<lb/>d. 12<hi rend="offset:4;underline:1">ten</hi> Oct. 41.<lb/><milestone unit="start" n="24759"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24759"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24760"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24760"/> An<lb/>Herrn Justizrath <hi rend="family:Courier">Lamberz</hi><lb/>Wohlgeb.</p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="24757"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24757"/> Mein hochverehrter Freund!<lb/>Ich bin Ihnen sehr dankbar für das mir mitgetheilte Schreiben. Ich brauche Ihnen nicht zusagen, daß ich es vollkommen zweckmäßig finde; das versteht sich von selbst. Vielleicht wäre es gut, das Schreiben an <anchor type="b" n="12021" ana="11" xml:id="NidB72533"/><anchor type="b" n="12020" ana="15" xml:id="NidB72532"/>den Verleger<anchor type="e" n="12020" ana="15" xml:id="NidE72532"/><anchor type="e" n="12021" ana="11" xml:id="NidE72533"/> <anchor type="b" n="11466" ana="13" xml:id="NidB72534"/>des Libells<anchor type="e" n="11466" ana="13" xml:id="NidE72534"/> zu adressiren: <anchor type="b" n="11467" ana="11" xml:id="NidB69223"/>der p <hi rend="underline:1">Nord</hi><anchor type="e" n="11467" ana="11" xml:id="NidE69223"/> könnte in <anchor type="b" n="1370" ana="10" xml:id="NidB66523"/>Stuttgart<anchor type="e" n="1370" ana="10" xml:id="NidE66523"/> ziemlich unbekannt, oder auch verreist seyn.<lb/>Ich stelle Ihnen die Actenstücke hiebei zurück und füge noch eines hinzu, das ich so eben auffinde, nämlich <ref target="fud://8056">den früheren Brief des <anchor type="b" n="2576" ana="11" xml:id="NidB66521"/>Peter <hi rend="family:Courier">Busch</hi><anchor type="e" n="2576" ana="11" xml:id="NidE66521"/></ref> den ich mit gutem Vorbedacht unbeantwortet ließ. Sie werden darin das Geständniß finden, daß er mir seit Jahren kein Zeichen des Lebens gegeben hatte. Die Geldverlegenheit war wohl nicht sogroß; ich vermuthe, daß eine sehr zerrüttete Gesundheit den unglücklichen Menschen hauptsächlich zu seinem Entschlusse getrieben hat.<lb/><milestone unit="start" n="24758"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24758"/> Ich hatte ihm Unterricht im Schreiben u in der Deutschen Sprache ertheilen lassen; so weit trieb ich die Sorgfalt für seine Erziehung<lb/><anchor type="b" n="10398" ana="11" xml:id="NidB66524"/>Ihrem Herrn Sohne<anchor type="e" n="10398" ana="11" xml:id="NidE66524"/> sagen Sie in meinem Namen für sein verbindliches Anerbieten meinen besten Dank. Ich behalte mir vor, Gebrauch davon zu machen, wenn das Übel anhalten sollte.<lb/>Mit der aufrichtigsten Verehrung und den freundschaftlichsten Gesinnungen<lb/>Ihr ganz ergebener<lb/>Schlegel<lb/>d. 12<hi rend="offset:4;underline:1">ten</hi> Oct. 41.<lb/><milestone unit="start" n="24759"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24759"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24758"/> [leer]<lb/><milestone unit="start" n="24760"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24760"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="24759"/> An<lb/>Herrn Justizrath <hi rend="family:Courier">Lamberz</hi><lb/>Wohlgeb.', '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7341', 'content' => 'Jakob Lamberz', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Lamberz, Jakob', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_datumvon' => '1841-10-12', '36_h1prov' => '1939 aus Sondermitteln der Stiftung Vom Rath erworben.', '36_h1zahl' => '1 e. Br. (1 Doppelbl.)', '36_h1format' => '20,7 x 12,7 cm', '36_h1besonder' => 'Auf Bl. [1r] oben rechts in blauem Buntstift "10", auf Bl. [2r] "11" - es handelt sich hierbei um eine alte Foliierung, die daraus resultierte, dass das Schreiben früher mit 12 weiteren Briefen bzw. Briefentwürfen, die Peter Busch betrafen, mittels einer Kordel zusammengebunden war.', '36_datengeberhand' => 'Bonn, Universitäts- und Landesbibliothek', '36_purlhand' => '1923069', '36_signaturhand' => 'S 2537 : I : 10/11', '36_sortdatum' => '1841-10-12', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_anmerkungextern' => 'Absende- und Empfangsort erschlossen.', '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_purl_web' => '2036', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( 'url_image_hand' => 'http://digitale-sammlungen.ulb.uni-bonn.de/ulbbnhans/download/webcache/1000/1923072', 'subID' => '144' ), (int) 1 => array( 'url_image_hand' => 'http://digitale-sammlungen.ulb.uni-bonn.de/ulbbnhans/download/webcache/1000/1923073', 'subID' => '144' ), (int) 2 => array( 'url_image_hand' => 'http://digitale-sammlungen.ulb.uni-bonn.de/ulbbnhans/download/webcache/1000/1923074', 'subID' => '144' ), (int) 3 => array( 'url_image_hand' => 'http://digitale-sammlungen.ulb.uni-bonn.de/ulbbnhans/download/webcache/1000/1923075', 'subID' => '144' ) ), '36_Datum' => '1841-10-12', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'Jakob Lamberz' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Lamberz, Jakob' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Bonn, Universitäts- und Landesbibliothek', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Jakob Lamberz' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', '36_datumspezif' => 'Datum Spezifikation', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', 'index_kunstwerke_kfsa_20' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.content' => 'Kunstwerke KFSA', 'index_kunstwerke_kfsa_20.comment' => 'Kunstwerke KFSA (Kommentar)', 'index_druckwerke_kfsa_21' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.content' => 'Druckwerke KFSA', 'index_druckwerke_kfsa_21.comment' => 'Druckwerke KFSA (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $value = '„[1] Mein hochverehrter Freund!<br>Ich bin Ihnen sehr dankbar für das mir mitgetheilte Schreiben. Ich brauche Ihnen nicht zusagen, daß ich [...]“' $key = 'Incipit' $adrModalInfo = array( 'ID' => '3126', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-11-07 15:11:12', 'timelastchg' => '2018-01-11 16:20:24', 'key' => 'AWS-ap-00bz', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Lamberz, Jakob', '39_lebenwirken' => 'Jurist Der Justizrat Jakob Lamberz war Anwalt am Rheinischen Appellationsgerichtshof und Stadtverordneter der Stadt Bonn.', '39_beziehung' => 'Jakob Lamberz war ein Anwalt Schlegels, der ihn während der Trennung von seiner zweiten Ehefrau Sophie Paulus, die sich zu einem gesellschaftlichen Skandal entwickelte, vertrat. Als Testamentsvollstrecker führte er nach dem Tode Schlegels die Verhandlungen mit ihr und erreichte schließlich ihren Erbverzicht.', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '116652721 ', '39_geschlecht' => 'm', '39_quellen' => 'extern@Roger Paulin: August Wilhelm Schlegel. Cosmopolitan of Art and Poetry. Cambridge 2016, S. 438ff.@ extern@Helmut Vogt: „Ludwig Clamor Marquart“, in: http://www.rheinische-geschichte.lvr.de/persoenlichkeiten/M/Seiten/LudwigClamorMarquart.aspx@', '39_gebdatumfrei' => '1779', '39_toddatumfrei' => '1864', '39_status_person' => 'Vollständig', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-04-20' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/2036' $state = '01.04.2020' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [01.04.2020]; August Wilhelm von Schlegel an Jakob Lamberz; 12.10.1841' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-04-20]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/2036">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-04-20/briefid/2036</a>.' $sprache = 'Deutsch' $editor = 'Varwig, Olivia' $caption = array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) $tab = 'manuscript' $n = (int) 1 $image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/1f254f8dd45b912cf0d835ea8b943d3f.jpg.xml'
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 360 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
[1] Mein hochverehrter Freund!
Ich bin Ihnen sehr dankbar für das mir mitgetheilte Schreiben. Ich brauche Ihnen nicht zusagen, daß ich es vollkommen zweckmäßig finde; das versteht sich von selbst. Vielleicht wäre es gut, das Schreiben an den Verleger des Libells zu adressiren: der p Nord könnte in Stuttgart ziemlich unbekannt, oder auch verreist seyn.
Ich stelle Ihnen die Actenstücke hiebei zurück und füge noch eines hinzu, das ich so eben auffinde, nämlich den früheren Brief des Peter Busch den ich mit gutem Vorbedacht unbeantwortet ließ. Sie werden darin das Geständniß finden, daß er mir seit Jahren kein Zeichen des Lebens gegeben hatte. Die Geldverlegenheit war wohl nicht sogroß; ich vermuthe, daß eine sehr zerrüttete Gesundheit den unglücklichen Menschen hauptsächlich zu seinem Entschlusse getrieben hat.
[2] Ich hatte ihm Unterricht im Schreiben u in der Deutschen Sprache ertheilen lassen; so weit trieb ich die Sorgfalt für seine Erziehung
Ihrem Herrn Sohne sagen Sie in meinem Namen für sein verbindliches Anerbieten meinen besten Dank. Ich behalte mir vor, Gebrauch davon zu machen, wenn das Übel anhalten sollte.
Mit der aufrichtigsten Verehrung und den freundschaftlichsten Gesinnungen
Ihr ganz ergebener
Schlegel
d. 12ten Oct. 41.
[3] [leer]
[4] An
Herrn Justizrath Lamberz
Wohlgeb.
Ich bin Ihnen sehr dankbar für das mir mitgetheilte Schreiben. Ich brauche Ihnen nicht zusagen, daß ich es vollkommen zweckmäßig finde; das versteht sich von selbst. Vielleicht wäre es gut, das Schreiben an den Verleger des Libells zu adressiren: der p Nord könnte in Stuttgart ziemlich unbekannt, oder auch verreist seyn.
Ich stelle Ihnen die Actenstücke hiebei zurück und füge noch eines hinzu, das ich so eben auffinde, nämlich den früheren Brief des Peter Busch den ich mit gutem Vorbedacht unbeantwortet ließ. Sie werden darin das Geständniß finden, daß er mir seit Jahren kein Zeichen des Lebens gegeben hatte. Die Geldverlegenheit war wohl nicht sogroß; ich vermuthe, daß eine sehr zerrüttete Gesundheit den unglücklichen Menschen hauptsächlich zu seinem Entschlusse getrieben hat.
[2] Ich hatte ihm Unterricht im Schreiben u in der Deutschen Sprache ertheilen lassen; so weit trieb ich die Sorgfalt für seine Erziehung
Ihrem Herrn Sohne sagen Sie in meinem Namen für sein verbindliches Anerbieten meinen besten Dank. Ich behalte mir vor, Gebrauch davon zu machen, wenn das Übel anhalten sollte.
Mit der aufrichtigsten Verehrung und den freundschaftlichsten Gesinnungen
Ihr ganz ergebener
Schlegel
d. 12ten Oct. 41.
[3] [leer]
[4] An
Herrn Justizrath Lamberz
Wohlgeb.
