Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 326]
Code Context
/version-07-19/letters/view/13097" data-language=""></ul>
</div>
<div id="zoomImage1" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-07-19/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '<span class="notice-43390 ">[1]</span> Euer Hochwohl- und Wohlgeboren bin ich für den interessanten Bericht vom 23<span class="offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">ten</span> d. M., über die neuesten Resultate der Nachgrabungen am Wichelshofe, recht sehr verbunden. <br>Ich bin ganz damit einverstanden daß das Unternehmen gerade jetzt, wo neue Entdeckungen neues Intereße einflößen, und reichlichern Erfolg versprechen, ohne Unterbrechung fortgesetzt werden müße, und ich habe dafür auch die Universitäts-Caße anweisen laßen, mit der Zalung der Kosten bis zur Summe von 200 <span class="notice-43886 ">rtr.</span> fortzufahren.<br>Die Anfertigung von Zeichnungen von den aufgefundenen Gegenständen und dem ausgegrabenen Mauerwerke ist gewiß eben so wichtig, als der bearbeitete Aufsatz über die Resultate der bisherigen Nachgrabungen p. intereßant werden wird.<br>Es freut mich, daß die Redaction <span class="index-3471 tp-78160 ">der Jahrbücher </span><span class="index-3471 tp-78160 index-6155 tp-78156 ">der Universität</span> sich bereit erklärt hat, die Zeichnung des <span class="family-courier ">Castrums</span> lithographiren und in das 2<span class="offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">te</span> Heft mit <span class="index-12833 tp-78161 ">jenem Aufsatze</span> aufnehmen zu laßen. <br><span class="index-2079 tp-78159 ">Der Architect </span><span class="index-2079 tp-78159 family-courier ">Hundeshagen</span>, der binnen Kurzem in <span class="index-887 tp-78158 family-courier ">Bonn</span> eintreffen wird, <span class="notice-43391 ">[2]</span> wird zu der Vollendung der Zeichnunge<span class="notice-43392 ">[n]</span> auf eine wünschenswerthe Weise bestens mitzuwirken haben.<br><span class="index-172 tp-78157 family-courier ">Coelln</span> den 27<span class="offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">ten</span> <span class="family-courier ">July</span> 1819.<br>Der Oberpräsident.<br>FChzSolmsLbch<br><br>An<br>Die Herrn Professoren<br><span class="family-courier ">von Schlegel </span>und <span class="family-courier ">Heinrich</span><br>und an den Oberlehrer <br>Herrn <span class="family-courier ">Rückstuhl</span><br>Hochwohl- und Wohlgeboren<br>zu<br><span class="family-courier ">Bonn</span><br><br><span class="underline-1 ">1551.</span><br><br> <br> <br>', 'isaprint' => false, 'isnewtranslation' => true, 'statemsg' => 'betamsg23', 'cittitle' => 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2563', 'description' => 'Friedrich Ludwig Christian zu Solms-Laubach an August Wilhelm von Schlegel, Carl Friedrich Heinrich, Karl Ruckstuhl am 27.07.1819, Köln, Bonn', 'adressatort' => 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>', 'absendeort' => 'Köln <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4031483-2">GND</a>', 'date' => '27.07.1819', 'adressat' => array( (int) 7790 => array( 'ID' => '7790', 'project' => '1', 'timecreate' => '2016-08-22 18:08:56', 'timelastchg' => '2018-06-22 14:40:30', 'key' => 'AWS-ap-00kp', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_name' => 'Ruckstuhl, Karl', '39_gebdatum' => '1788-12-12', '39_geburtsort' => array( [maximum depth reached] ), '39_toddatumfrei' => '1831', '39_dbid' => '11667010X', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_lebenwirken' => 'Schriftsteller, Lehrer Karl Ruckstuhl war der Sohn eines Klosterlehrers. Nach dem Schulbesuch arbeitete er als Gehilfe in Yverdon am Institut von Johann Heinrich Pestalozzi. Von 1812 bis 1814 vertiefte er in Heidelberg und Paris philologische Studien. 1815 fand er eine Anstellung an der Kantonsschule Aarau. Von 1816 bis 1820 wirkte er als Oberlehrer am Königlichen Gymnasium Bonn, ab 1820 wurde er nach Koblenz versetzt. Ruckstuhl verfasste mehrere literaturtheoretische und politische Aufsätze und korrespondierte u.a. mit Johann Wolfgang von Goethe.', '39_beziehung' => 'AWS kannte Ruckstuhl aus Bonn. In einem Streit um die Bezahlung eines Lithografen bat er Ruckstuhl um seine Unterstützung.', '39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/sfz77204.html@ extern@Markus Lischer: „Ruckstuhl, Karl“, in: Historisches Lexikon der Schweiz, URL: http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/d/D42139.php@', '39_sterbeort' => array( [maximum depth reached] ), 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'adrCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel, Carl Friedrich Heinrich, Karl Ruckstuhl', 'absender' => array( (int) 1316 => array( 'ID' => '1316', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-02-11 15:17:29', 'timelastchg' => '2018-04-05 11:41:02', 'key' => 'AWS-ap-0037', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_name' => 'Solms-Laubach, Friedrich Ludwig Christian zu', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1769-08-29', '39_toddatum' => '1822-02-24', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '117462241 ', '39_dblink' => '', '39_quellen' => 'ADB@http://www.deutsche-biographie.de/pnd117462241.html?anchor=adb@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearchResult.jsf@D453-148-3@ extern@„Solms-Laubach, Friedrich Graf zu“, in: Hessische Biografie <http://www.lagis-hessen.de/pnd/117462241>@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Friedrich_zu_Solms-Laubach@', '39_lebenwirken' => 'Politiker, Generalmajor Friedrich zu Solms-Laubach studierte in Gießen Rechtswissenschaften. Seine praktische juristische Ausbildung absolvierte er beim Reichskammergericht. Als Vertreter der Wetterauer Grafenbank agierte er im Reichstag. Ab 1813 war Solms-Laubach an zentraler Stelle im Zentralverwaltungsdepartement des Freiherrn vom Stein beschäftigt. Auf dem Wiener Kongress beriet er Freiherr vom Stein und Karl August von Hardenberg. 1816 wurde er zum Oberpräsidenten der Provinz Jülich-Cleve-Berg und zugleich zum ersten Regierungspräsidenten in Köln ernannt. Als erster Kurator der neu gegründeten Universität Bonn amtierte er hier ab 1818.', '39_werke' => 'Gemeinschaftliche Erklärung mehrerer ansehnlichen Gesandtschaften zu Rastadt über die Ermordung der französischen Gesandten und die übrigen dabei vorgekommenen Umstände. Nebst Beilagen. Nach einer glaubwürdigen Abschrift. (Unterzeichnet: Carlsruhe den 1ten May 1799. Gr. v. Goertz, Freiherr v. Jacobi; von Dohm; Rosenkranz, Rechberg; Freyherr von Reeden, Freyherr v. Gatzert, Gr. zu Solms-Laubach, Otto von Gemmingen, Freyherr v. Kruse, Gr. von Taube. Beiträger: T. J. C. Müller qua Actuarius]. - [S.l.], 1799', '39_werkeognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.1/PPNSET?PPN=348600658&INDEXSET=1', '39_sekliteraturognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/PPNSET?PPN=213540304&INDEXSET=1', '39_sekliteratur' => 'Döbert, Claudia: Die Musiksammlung der Grafen zu Solms-Laubach. Instrumentalmusikdrucke bis ca. 1850. Einführung in die Sammlung und Katalog. Fernwaldt 1998.', '39_namevar' => 'Solms-Laubach, Friedrich Ludwig zu- Solms Laubach, Friedrich Ludwig zu Laubach, Friedrich Ludwig zu Solms-', '39_beziehung' => 'Friedrich Ludwig Christian zu Solms-Laubach korrespondierte mit AWS in seiner Eigenschaft als Kurator der Universität Bonn.', '39_status_person' => 'Vollständig', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'absCitation' => 'Friedrich Ludwig Christian zu Solms-Laubach', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/c9ef8501a66f20d84ac5c1d936b112ad.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/5d717fe1c35195f379291d957fd40e0c.jpg.xml' ), 'dzi_imagesDruck' => array(), 'indexesintext' => array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Körperschaften' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Periodika' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'right' => '', 'left' => 'text', 'handschrift' => array( 'Datengeber' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden <a target="_blank" href="http://slub-dresden.de"><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i></a>', 'OAI Id' => 'id-512516790 <a target="_blank" href="http://digital.slub-dresden.de/idid-512516790"><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i></a>', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,IV,Nr.18g ', 'Blatt-/Seitenzahl' => '2 S., nur U. eigenh.', 'Incipit' => '„[1] Euer Hochwohl- und Wohlgeboren bin ich für den interessanten Bericht vom 23ten d. M., über die neuesten Resultate der [...]“', 'Editorische Bearbeitung' => 'Bamberg, Claudia · Bürger, Thomas' ), 'druck' => array(), 'docmain' => array( 'ID' => '13097', 'project' => '1', 'timecreate' => '2019-04-11 12:46:59', 'timelastchg' => '2019-06-26 11:47:31', 'key' => 'AWS-aw-05we', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_periodika_13' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_koerperschaften_15' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_html' => '<span class="notice-43390 ">[1]</span> Euer Hochwohl- und Wohlgeboren bin ich für den interessanten Bericht vom 23<span class="offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">ten</span> d. M., über die neuesten Resultate der Nachgrabungen am Wichelshofe, recht sehr verbunden. <br>Ich bin ganz damit einverstanden daß das Unternehmen gerade jetzt, wo neue Entdeckungen neues Intereße einflößen, und reichlichern Erfolg versprechen, ohne Unterbrechung fortgesetzt werden müße, und ich habe dafür auch die Universitäts-Caße anweisen laßen, mit der Zalung der Kosten bis zur Summe von 200 <span class="notice-43886 ">rtr.</span> fortzufahren.<br>Die Anfertigung von Zeichnungen von den aufgefundenen Gegenständen und dem ausgegrabenen Mauerwerke ist gewiß eben so wichtig, als der bearbeitete Aufsatz über die Resultate der bisherigen Nachgrabungen p. intereßant werden wird.<br>Es freut mich, daß die Redaction <span class="index-3471 tp-78160 ">der Jahrbücher </span><span class="index-3471 tp-78160 index-6155 tp-78156 ">der Universität</span> sich bereit erklärt hat, die Zeichnung des <span class="family-courier ">Castrums</span> lithographiren und in das 2<span class="offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">te</span> Heft mit <span class="index-12833 tp-78161 ">jenem Aufsatze</span> aufnehmen zu laßen. <br><span class="index-2079 tp-78159 ">Der Architect </span><span class="index-2079 tp-78159 family-courier ">Hundeshagen</span>, der binnen Kurzem in <span class="index-887 tp-78158 family-courier ">Bonn</span> eintreffen wird, <span class="notice-43391 ">[2]</span> wird zu der Vollendung der Zeichnunge<span class="notice-43392 ">[n]</span> auf eine wünschenswerthe Weise bestens mitzuwirken haben.<br><span class="index-172 tp-78157 family-courier ">Coelln</span> den 27<span class="offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">ten</span> <span class="family-courier ">July</span> 1819.<br>Der Oberpräsident.<br>FChzSolmsLbch<br><br>An<br>Die Herrn Professoren<br><span class="family-courier ">von Schlegel </span>und <span class="family-courier ">Heinrich</span><br>und an den Oberlehrer <br>Herrn <span class="family-courier ">Rückstuhl</span><br>Hochwohl- und Wohlgeboren<br>zu<br><span class="family-courier ">Bonn</span><br><br><span class="underline-1 ">1551.</span><br><br> <br> <br>', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="43390"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="43390"/> Euer Hochwohl- und Wohlgeboren bin ich für den interessanten Bericht vom 23<hi rend="offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">ten</hi> d. M., über die neuesten Resultate der Nachgrabungen am Wichelshofe, recht sehr verbunden. <lb/>Ich bin ganz damit einverstanden daß das Unternehmen gerade jetzt, wo neue Entdeckungen neues Intereße einflößen, und reichlichern Erfolg versprechen, ohne Unterbrechung fortgesetzt werden müße, und ich habe dafür auch die Universitäts-Caße anweisen laßen, mit der Zalung der Kosten bis zur Summe von 200 <milestone unit="start" n="43886"/>rtr.<note type="Sachkommentar"><title>Reichstaler</title></note><milestone unit="end" n="43886"/> fortzufahren.<lb/>Die Anfertigung von Zeichnungen von den aufgefundenen Gegenständen und dem ausgegrabenen Mauerwerke ist gewiß eben so wichtig, als der bearbeitete Aufsatz über die Resultate der bisherigen Nachgrabungen p. intereßant werden wird.<lb/>Es freut mich, daß die Redaction <name key="3471" type="periodical">der Jahrbücher <orgName key="6155">der Universität</orgName></name> sich bereit erklärt hat, die Zeichnung des <hi rend="family:Courier">Castrums</hi> lithographiren und in das 2<hi rend="offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">te</hi> Heft mit <name key="12833" type="work">jenem Aufsatze</name> aufnehmen zu laßen. <lb/><persName key="2079">Der Architect <hi rend="family:Courier">Hundeshagen</hi></persName>, der binnen Kurzem in <placeName key="887"><hi rend="family:Courier">Bonn</hi></placeName> eintreffen wird, <milestone unit="start" n="43391"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="43391"/> wird zu der Vollendung der Zeichnunge<milestone unit="start" n="43392"/>[n]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Bindung</title></note><milestone unit="end" n="43392"/> auf eine wünschenswerthe Weise bestens mitzuwirken haben.<lb/><placeName key="172"><hi rend="family:Courier">Coelln</hi></placeName> den 27<hi rend="offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">ten</hi> <hi rend="family:Courier">July</hi> 1819.<lb/>Der Oberpräsident.<lb/>FChzSolmsLbch<lb/><lb/>An<lb/>Die Herrn Professoren<lb/><hi rend="family:Courier">von Schlegel </hi>und <hi rend="family:Courier">Heinrich</hi><lb/>und an den Oberlehrer <lb/>Herrn <hi rend="family:Courier">Rückstuhl</hi><lb/>Hochwohl- und Wohlgeboren<lb/>zu<lb/><hi rend="family:Courier">Bonn</hi><lb/><lb/><hi rend="underline:1">1551.</hi><lb/><lb/> <lb/> <lb/> </p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="43390"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="43390"/> Euer Hochwohl- und Wohlgeboren bin ich für den interessanten Bericht vom 23<hi rend="offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">ten</hi> d. M., über die neuesten Resultate der Nachgrabungen am Wichelshofe, recht sehr verbunden. <lb/>Ich bin ganz damit einverstanden daß das Unternehmen gerade jetzt, wo neue Entdeckungen neues Intereße einflößen, und reichlichern Erfolg versprechen, ohne Unterbrechung fortgesetzt werden müße, und ich habe dafür auch die Universitäts-Caße anweisen laßen, mit der Zalung der Kosten bis zur Summe von 200 <milestone unit="start" n="43886"/>rtr.<note type="Sachkommentar"><title>Reichstaler</title></note><milestone unit="end" n="43886"/> fortzufahren.<lb/>Die Anfertigung von Zeichnungen von den aufgefundenen Gegenständen und dem ausgegrabenen Mauerwerke ist gewiß eben so wichtig, als der bearbeitete Aufsatz über die Resultate der bisherigen Nachgrabungen p. intereßant werden wird.<lb/>Es freut mich, daß die Redaction <anchor type="b" n="3471" ana="13" xml:id="NidB78160"/>der Jahrbücher <anchor type="b" n="6155" ana="15" xml:id="NidB78156"/>der Universität<anchor type="e" n="6155" ana="15" xml:id="NidE78156"/><anchor type="e" n="3471" ana="13" xml:id="NidE78160"/> sich bereit erklärt hat, die Zeichnung des <hi rend="family:Courier">Castrums</hi> lithographiren und in das 2<hi rend="offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">te</hi> Heft mit <anchor type="b" n="12833" ana="12" xml:id="NidB78161"/>jenem Aufsatze<anchor type="e" n="12833" ana="12" xml:id="NidE78161"/> aufnehmen zu laßen. <lb/><anchor type="b" n="2079" ana="11" xml:id="NidB78159"/>Der Architect <hi rend="family:Courier">Hundeshagen</hi><anchor type="e" n="2079" ana="11" xml:id="NidE78159"/>, der binnen Kurzem in <anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB78158"/><hi rend="family:Courier">Bonn</hi><anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE78158"/> eintreffen wird, <milestone unit="start" n="43391"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="43391"/> wird zu der Vollendung der Zeichnunge<milestone unit="start" n="43392"/>[n]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Bindung</title></note><milestone unit="end" n="43392"/> auf eine wünschenswerthe Weise bestens mitzuwirken haben.<lb/><anchor type="b" n="172" ana="10" xml:id="NidB78157"/><hi rend="family:Courier">Coelln</hi><anchor type="e" n="172" ana="10" xml:id="NidE78157"/> den 27<hi rend="offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">ten</hi> <hi rend="family:Courier">July</hi> 1819.<lb/>Der Oberpräsident.<lb/>FChzSolmsLbch<lb/><lb/>An<lb/>Die Herrn Professoren<lb/><hi rend="family:Courier">von Schlegel </hi>und <hi rend="family:Courier">Heinrich</hi><lb/>und an den Oberlehrer <lb/>Herrn <hi rend="family:Courier">Rückstuhl</hi><lb/>Hochwohl- und Wohlgeboren<lb/>zu<lb/><hi rend="family:Courier">Bonn</hi><lb/><lb/><hi rend="underline:1">1551.</hi><lb/><lb/> <lb/> <lb/> ', '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datumvon' => '1819-07-27', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_datengeberhand' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden', '36_purlhand' => 'id-512516790', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,IV,Nr.18g ', '36_h1zahl' => '2 S., nur U. eigenh.', '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bürger, Thomas' ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_anmerkungextern' => 'Nur Unterschrift eigenhändig.', '36_purl_web' => '2563', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Datum' => '1819-07-27', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Friedrich Ludwig Christian zu Solms-Laubach' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Solms-Laubach, Friedrich Ludwig Christian zu' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel', (int) 1 => 'Carl Friedrich Heinrich', (int) 2 => 'Karl Ruckstuhl' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von', (int) 1 => 'Heinrich, Carl Friedrich', (int) 2 => 'Ruckstuhl, Karl' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Köln' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Friedrich Ludwig Christian zu Solms-Laubach' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '<span class="notice-43390 ">[1]</span> Euer Hochwohl- und Wohlgeboren bin ich für den interessanten Bericht vom 23<span class="offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">ten</span> d. M., über die neuesten Resultate der Nachgrabungen am Wichelshofe, recht sehr verbunden. <br>Ich bin ganz damit einverstanden daß das Unternehmen gerade jetzt, wo neue Entdeckungen neues Intereße einflößen, und reichlichern Erfolg versprechen, ohne Unterbrechung fortgesetzt werden müße, und ich habe dafür auch die Universitäts-Caße anweisen laßen, mit der Zalung der Kosten bis zur Summe von 200 <span class="notice-43886 ">rtr.</span> fortzufahren.<br>Die Anfertigung von Zeichnungen von den aufgefundenen Gegenständen und dem ausgegrabenen Mauerwerke ist gewiß eben so wichtig, als der bearbeitete Aufsatz über die Resultate der bisherigen Nachgrabungen p. intereßant werden wird.<br>Es freut mich, daß die Redaction <span class="index-3471 tp-78160 ">der Jahrbücher </span><span class="index-3471 tp-78160 index-6155 tp-78156 ">der Universität</span> sich bereit erklärt hat, die Zeichnung des <span class="family-courier ">Castrums</span> lithographiren und in das 2<span class="offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">te</span> Heft mit <span class="index-12833 tp-78161 ">jenem Aufsatze</span> aufnehmen zu laßen. <br><span class="index-2079 tp-78159 ">Der Architect </span><span class="index-2079 tp-78159 family-courier ">Hundeshagen</span>, der binnen Kurzem in <span class="index-887 tp-78158 family-courier ">Bonn</span> eintreffen wird, <span class="notice-43391 ">[2]</span> wird zu der Vollendung der Zeichnunge<span class="notice-43392 ">[n]</span> auf eine wünschenswerthe Weise bestens mitzuwirken haben.<br><span class="index-172 tp-78157 family-courier ">Coelln</span> den 27<span class="offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">ten</span> <span class="family-courier ">July</span> 1819.<br>Der Oberpräsident.<br>FChzSolmsLbch<br><br>An<br>Die Herrn Professoren<br><span class="family-courier ">von Schlegel </span>und <span class="family-courier ">Heinrich</span><br>und an den Oberlehrer <br>Herrn <span class="family-courier ">Rückstuhl</span><br>Hochwohl- und Wohlgeboren<br>zu<br><span class="family-courier ">Bonn</span><br><br><span class="underline-1 ">1551.</span><br><br> <br> <br>' $isaprint = false $isnewtranslation = true $statemsg = 'betamsg23' $cittitle = 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2563' $description = 'Friedrich Ludwig Christian zu Solms-Laubach an August Wilhelm von Schlegel, Carl Friedrich Heinrich, Karl Ruckstuhl am 27.07.1819, Köln, Bonn' $adressatort = 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>' $absendeort = 'Köln <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4031483-2">GND</a>' $date = '27.07.1819' $adressat = array( (int) 7790 => array( 'ID' => '7790', 'project' => '1', 'timecreate' => '2016-08-22 18:08:56', 'timelastchg' => '2018-06-22 14:40:30', 'key' => 'AWS-ap-00kp', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Ruckstuhl, Karl', '39_gebdatum' => '1788-12-12', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '11685', 'content' => 'St. Urban (Kanton Luzern)', 'bemerkung' => 'GND:112455646X', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_toddatumfrei' => '1831', '39_dbid' => '11667010X', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_lebenwirken' => 'Schriftsteller, Lehrer Karl Ruckstuhl war der Sohn eines Klosterlehrers. Nach dem Schulbesuch arbeitete er als Gehilfe in Yverdon am Institut von Johann Heinrich Pestalozzi. Von 1812 bis 1814 vertiefte er in Heidelberg und Paris philologische Studien. 1815 fand er eine Anstellung an der Kantonsschule Aarau. Von 1816 bis 1820 wirkte er als Oberlehrer am Königlichen Gymnasium Bonn, ab 1820 wurde er nach Koblenz versetzt. Ruckstuhl verfasste mehrere literaturtheoretische und politische Aufsätze und korrespondierte u.a. mit Johann Wolfgang von Goethe.', '39_beziehung' => 'AWS kannte Ruckstuhl aus Bonn. In einem Streit um die Bezahlung eines Lithografen bat er Ruckstuhl um seine Unterstützung.', '39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/sfz77204.html@ extern@Markus Lischer: „Ruckstuhl, Karl“, in: Historisches Lexikon der Schweiz, URL: http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/d/D42139.php@', '39_sterbeort' => array( 'ID' => '1591', 'content' => 'Koblenz', 'bemerkung' => 'GND:4031410-8', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $adrCitation = 'August Wilhelm von Schlegel, Carl Friedrich Heinrich, Karl Ruckstuhl' $absender = array( (int) 1316 => array( 'ID' => '1316', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-02-11 15:17:29', 'timelastchg' => '2018-04-05 11:41:02', 'key' => 'AWS-ap-0037', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Solms-Laubach, Friedrich Ludwig Christian zu', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1769-08-29', '39_toddatum' => '1822-02-24', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '117462241 ', '39_dblink' => '', '39_quellen' => 'ADB@http://www.deutsche-biographie.de/pnd117462241.html?anchor=adb@ WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearchResult.jsf@D453-148-3@ extern@„Solms-Laubach, Friedrich Graf zu“, in: Hessische Biografie <http://www.lagis-hessen.de/pnd/117462241>@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Friedrich_zu_Solms-Laubach@', '39_lebenwirken' => 'Politiker, Generalmajor Friedrich zu Solms-Laubach studierte in Gießen Rechtswissenschaften. Seine praktische juristische Ausbildung absolvierte er beim Reichskammergericht. Als Vertreter der Wetterauer Grafenbank agierte er im Reichstag. Ab 1813 war Solms-Laubach an zentraler Stelle im Zentralverwaltungsdepartement des Freiherrn vom Stein beschäftigt. Auf dem Wiener Kongress beriet er Freiherr vom Stein und Karl August von Hardenberg. 1816 wurde er zum Oberpräsidenten der Provinz Jülich-Cleve-Berg und zugleich zum ersten Regierungspräsidenten in Köln ernannt. Als erster Kurator der neu gegründeten Universität Bonn amtierte er hier ab 1818.', '39_werke' => 'Gemeinschaftliche Erklärung mehrerer ansehnlichen Gesandtschaften zu Rastadt über die Ermordung der französischen Gesandten und die übrigen dabei vorgekommenen Umstände. Nebst Beilagen. Nach einer glaubwürdigen Abschrift. (Unterzeichnet: Carlsruhe den 1ten May 1799. Gr. v. Goertz, Freiherr v. Jacobi; von Dohm; Rosenkranz, Rechberg; Freyherr von Reeden, Freyherr v. Gatzert, Gr. zu Solms-Laubach, Otto von Gemmingen, Freyherr v. Kruse, Gr. von Taube. Beiträger: T. J. C. Müller qua Actuarius]. - [S.l.], 1799', '39_werkeognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.1/PPNSET?PPN=348600658&INDEXSET=1', '39_sekliteraturognd' => 'http://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/PPNSET?PPN=213540304&INDEXSET=1', '39_sekliteratur' => 'Döbert, Claudia: Die Musiksammlung der Grafen zu Solms-Laubach. Instrumentalmusikdrucke bis ca. 1850. Einführung in die Sammlung und Katalog. Fernwaldt 1998.', '39_namevar' => 'Solms-Laubach, Friedrich Ludwig zu- Solms Laubach, Friedrich Ludwig zu Laubach, Friedrich Ludwig zu Solms-', '39_beziehung' => 'Friedrich Ludwig Christian zu Solms-Laubach korrespondierte mit AWS in seiner Eigenschaft als Kurator der Universität Bonn.', '39_status_person' => 'Vollständig', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $absCitation = 'Friedrich Ludwig Christian zu Solms-Laubach' $percount = (int) 3 $notabs = false $tabs = array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ) $dzi_imagesHand = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/c9ef8501a66f20d84ac5c1d936b112ad.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/5d717fe1c35195f379291d957fd40e0c.jpg.xml' ) $dzi_imagesDruck = array() $indexesintext = array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '2079', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Hundeshagen, Bernhard ', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Körperschaften' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '6155', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bonn', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '172', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Köln', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '12833', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Ruckstuhl, Karl: Nachgrabungen bei Bonn. Jahr 1818 und 1819. (Hiezu eine lithographirte Zeichnung.)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Periodika' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '3471', 'indexID' => '13', 'indexContent' => 'Periodika', 'content' => 'Jahrbuch der Preußischen Rhein-Universität', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $right = '' $left = 'text' $handschrift = array( 'Datengeber' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden <a target="_blank" href="http://slub-dresden.de"><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i></a>', 'OAI Id' => 'id-512516790 <a target="_blank" href="http://digital.slub-dresden.de/idid-512516790"><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i></a>', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,IV,Nr.18g ', 'Blatt-/Seitenzahl' => '2 S., nur U. eigenh.', 'Incipit' => '„[1] Euer Hochwohl- und Wohlgeboren bin ich für den interessanten Bericht vom 23ten d. M., über die neuesten Resultate der [...]“', 'Editorische Bearbeitung' => 'Bamberg, Claudia · Bürger, Thomas' ) $druck = array() $docmain = array( 'ID' => '13097', 'project' => '1', 'timecreate' => '2019-04-11 12:46:59', 'timelastchg' => '2019-06-26 11:47:31', 'key' => 'AWS-aw-05we', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bonn', 'comment' => 'GND:1001909-1', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '172', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Köln', 'comment' => 'GND:4031483-2', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '2079', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Hundeshagen, Bernhard ', 'comment' => 'GND:117068306', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_periodika_13' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '3471', 'indexID' => '13', 'indexContent' => 'Periodika', 'content' => 'Jahrbuch der Preußischen Rhein-Universität', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_koerperschaften_15' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '6155', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn', 'comment' => 'GND:36150-1', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '12833', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Ruckstuhl, Karl: Nachgrabungen bei Bonn. Jahr 1818 und 1819. (Hiezu eine lithographirte Zeichnung.)', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '43390', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 1 => array( 'ID' => '43886', 'title' => 'Reichstaler', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Sachkommentar', 'categoryID' => '11' ), (int) 2 => array( 'ID' => '43391', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 3 => array( 'ID' => '43392', 'title' => 'Textverlust durch Bindung', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ) ), '36_html' => '<span class="notice-43390 ">[1]</span> Euer Hochwohl- und Wohlgeboren bin ich für den interessanten Bericht vom 23<span class="offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">ten</span> d. M., über die neuesten Resultate der Nachgrabungen am Wichelshofe, recht sehr verbunden. <br>Ich bin ganz damit einverstanden daß das Unternehmen gerade jetzt, wo neue Entdeckungen neues Intereße einflößen, und reichlichern Erfolg versprechen, ohne Unterbrechung fortgesetzt werden müße, und ich habe dafür auch die Universitäts-Caße anweisen laßen, mit der Zalung der Kosten bis zur Summe von 200 <span class="notice-43886 ">rtr.</span> fortzufahren.<br>Die Anfertigung von Zeichnungen von den aufgefundenen Gegenständen und dem ausgegrabenen Mauerwerke ist gewiß eben so wichtig, als der bearbeitete Aufsatz über die Resultate der bisherigen Nachgrabungen p. intereßant werden wird.<br>Es freut mich, daß die Redaction <span class="index-3471 tp-78160 ">der Jahrbücher </span><span class="index-3471 tp-78160 index-6155 tp-78156 ">der Universität</span> sich bereit erklärt hat, die Zeichnung des <span class="family-courier ">Castrums</span> lithographiren und in das 2<span class="offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">te</span> Heft mit <span class="index-12833 tp-78161 ">jenem Aufsatze</span> aufnehmen zu laßen. <br><span class="index-2079 tp-78159 ">Der Architect </span><span class="index-2079 tp-78159 family-courier ">Hundeshagen</span>, der binnen Kurzem in <span class="index-887 tp-78158 family-courier ">Bonn</span> eintreffen wird, <span class="notice-43391 ">[2]</span> wird zu der Vollendung der Zeichnunge<span class="notice-43392 ">[n]</span> auf eine wünschenswerthe Weise bestens mitzuwirken haben.<br><span class="index-172 tp-78157 family-courier ">Coelln</span> den 27<span class="offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">ten</span> <span class="family-courier ">July</span> 1819.<br>Der Oberpräsident.<br>FChzSolmsLbch<br><br>An<br>Die Herrn Professoren<br><span class="family-courier ">von Schlegel </span>und <span class="family-courier ">Heinrich</span><br>und an den Oberlehrer <br>Herrn <span class="family-courier ">Rückstuhl</span><br>Hochwohl- und Wohlgeboren<br>zu<br><span class="family-courier ">Bonn</span><br><br><span class="underline-1 ">1551.</span><br><br> <br> <br>', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="43390"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="43390"/> Euer Hochwohl- und Wohlgeboren bin ich für den interessanten Bericht vom 23<hi rend="offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">ten</hi> d. M., über die neuesten Resultate der Nachgrabungen am Wichelshofe, recht sehr verbunden. <lb/>Ich bin ganz damit einverstanden daß das Unternehmen gerade jetzt, wo neue Entdeckungen neues Intereße einflößen, und reichlichern Erfolg versprechen, ohne Unterbrechung fortgesetzt werden müße, und ich habe dafür auch die Universitäts-Caße anweisen laßen, mit der Zalung der Kosten bis zur Summe von 200 <milestone unit="start" n="43886"/>rtr.<note type="Sachkommentar"><title>Reichstaler</title></note><milestone unit="end" n="43886"/> fortzufahren.<lb/>Die Anfertigung von Zeichnungen von den aufgefundenen Gegenständen und dem ausgegrabenen Mauerwerke ist gewiß eben so wichtig, als der bearbeitete Aufsatz über die Resultate der bisherigen Nachgrabungen p. intereßant werden wird.<lb/>Es freut mich, daß die Redaction <name key="3471" type="periodical">der Jahrbücher <orgName key="6155">der Universität</orgName></name> sich bereit erklärt hat, die Zeichnung des <hi rend="family:Courier">Castrums</hi> lithographiren und in das 2<hi rend="offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">te</hi> Heft mit <name key="12833" type="work">jenem Aufsatze</name> aufnehmen zu laßen. <lb/><persName key="2079">Der Architect <hi rend="family:Courier">Hundeshagen</hi></persName>, der binnen Kurzem in <placeName key="887"><hi rend="family:Courier">Bonn</hi></placeName> eintreffen wird, <milestone unit="start" n="43391"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="43391"/> wird zu der Vollendung der Zeichnunge<milestone unit="start" n="43392"/>[n]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Bindung</title></note><milestone unit="end" n="43392"/> auf eine wünschenswerthe Weise bestens mitzuwirken haben.<lb/><placeName key="172"><hi rend="family:Courier">Coelln</hi></placeName> den 27<hi rend="offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">ten</hi> <hi rend="family:Courier">July</hi> 1819.<lb/>Der Oberpräsident.<lb/>FChzSolmsLbch<lb/><lb/>An<lb/>Die Herrn Professoren<lb/><hi rend="family:Courier">von Schlegel </hi>und <hi rend="family:Courier">Heinrich</hi><lb/>und an den Oberlehrer <lb/>Herrn <hi rend="family:Courier">Rückstuhl</hi><lb/>Hochwohl- und Wohlgeboren<lb/>zu<lb/><hi rend="family:Courier">Bonn</hi><lb/><lb/><hi rend="underline:1">1551.</hi><lb/><lb/> <lb/> <lb/> </p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="43390"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="43390"/> Euer Hochwohl- und Wohlgeboren bin ich für den interessanten Bericht vom 23<hi rend="offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">ten</hi> d. M., über die neuesten Resultate der Nachgrabungen am Wichelshofe, recht sehr verbunden. <lb/>Ich bin ganz damit einverstanden daß das Unternehmen gerade jetzt, wo neue Entdeckungen neues Intereße einflößen, und reichlichern Erfolg versprechen, ohne Unterbrechung fortgesetzt werden müße, und ich habe dafür auch die Universitäts-Caße anweisen laßen, mit der Zalung der Kosten bis zur Summe von 200 <milestone unit="start" n="43886"/>rtr.<note type="Sachkommentar"><title>Reichstaler</title></note><milestone unit="end" n="43886"/> fortzufahren.<lb/>Die Anfertigung von Zeichnungen von den aufgefundenen Gegenständen und dem ausgegrabenen Mauerwerke ist gewiß eben so wichtig, als der bearbeitete Aufsatz über die Resultate der bisherigen Nachgrabungen p. intereßant werden wird.<lb/>Es freut mich, daß die Redaction <anchor type="b" n="3471" ana="13" xml:id="NidB78160"/>der Jahrbücher <anchor type="b" n="6155" ana="15" xml:id="NidB78156"/>der Universität<anchor type="e" n="6155" ana="15" xml:id="NidE78156"/><anchor type="e" n="3471" ana="13" xml:id="NidE78160"/> sich bereit erklärt hat, die Zeichnung des <hi rend="family:Courier">Castrums</hi> lithographiren und in das 2<hi rend="offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">te</hi> Heft mit <anchor type="b" n="12833" ana="12" xml:id="NidB78161"/>jenem Aufsatze<anchor type="e" n="12833" ana="12" xml:id="NidE78161"/> aufnehmen zu laßen. <lb/><anchor type="b" n="2079" ana="11" xml:id="NidB78159"/>Der Architect <hi rend="family:Courier">Hundeshagen</hi><anchor type="e" n="2079" ana="11" xml:id="NidE78159"/>, der binnen Kurzem in <anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB78158"/><hi rend="family:Courier">Bonn</hi><anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE78158"/> eintreffen wird, <milestone unit="start" n="43391"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="43391"/> wird zu der Vollendung der Zeichnunge<milestone unit="start" n="43392"/>[n]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Bindung</title></note><milestone unit="end" n="43392"/> auf eine wünschenswerthe Weise bestens mitzuwirken haben.<lb/><anchor type="b" n="172" ana="10" xml:id="NidB78157"/><hi rend="family:Courier">Coelln</hi><anchor type="e" n="172" ana="10" xml:id="NidE78157"/> den 27<hi rend="offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">ten</hi> <hi rend="family:Courier">July</hi> 1819.<lb/>Der Oberpräsident.<lb/>FChzSolmsLbch<lb/><lb/>An<lb/>Die Herrn Professoren<lb/><hi rend="family:Courier">von Schlegel </hi>und <hi rend="family:Courier">Heinrich</hi><lb/>und an den Oberlehrer <lb/>Herrn <hi rend="family:Courier">Rückstuhl</hi><lb/>Hochwohl- und Wohlgeboren<lb/>zu<lb/><hi rend="family:Courier">Bonn</hi><lb/><lb/><hi rend="underline:1">1551.</hi><lb/><lb/> <lb/> <lb/> ', '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7196', 'content' => 'Friedrich Ludwig Christian zu Solms-Laubach', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Solms-Laubach, Friedrich Ludwig Christian zu', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'ID' => '12749', 'content' => 'Carl Friedrich Heinrich', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Heinrich, Carl Friedrich', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '7594', 'content' => 'Karl Ruckstuhl', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Ruckstuhl, Karl', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_datumvon' => '1819-07-27', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '172', 'content' => 'Köln', 'bemerkung' => 'GND:4031483-2', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_datengeberhand' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden', '36_purlhand' => 'id-512516790', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,IV,Nr.18g ', '36_h1zahl' => '2 S., nur U. eigenh.', '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bürger, Thomas' ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_anmerkungextern' => 'Nur Unterschrift eigenhändig.', '36_purl_web' => '2563', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000356.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 1 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/SchlNach_512516790_0004/SchlNach_512516790_0004_tif/jpegs/00000357.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ) ), '36_Datum' => '1819-07-27', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Friedrich Ludwig Christian zu Solms-Laubach' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Solms-Laubach, Friedrich Ludwig Christian zu' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel', (int) 1 => 'Carl Friedrich Heinrich', (int) 2 => 'Karl Ruckstuhl' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von', (int) 1 => 'Heinrich, Carl Friedrich', (int) 2 => 'Ruckstuhl, Karl' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Köln' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Friedrich Ludwig Christian zu Solms-Laubach' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $query_id = '6748436956939' $value = 'Bamberg, Claudia · Bürger, Thomas' $key = 'Editorische Bearbeitung' $adrModalInfo = array( 'ID' => '7790', 'project' => '1', 'timecreate' => '2016-08-22 18:08:56', 'timelastchg' => '2018-06-22 14:40:30', 'key' => 'AWS-ap-00kp', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Ruckstuhl, Karl', '39_gebdatum' => '1788-12-12', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '11685', 'content' => 'St. Urban (Kanton Luzern)', 'bemerkung' => 'GND:112455646X', 'LmAdd' => array() ), '39_toddatumfrei' => '1831', '39_dbid' => '11667010X', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_lebenwirken' => 'Schriftsteller, Lehrer Karl Ruckstuhl war der Sohn eines Klosterlehrers. Nach dem Schulbesuch arbeitete er als Gehilfe in Yverdon am Institut von Johann Heinrich Pestalozzi. Von 1812 bis 1814 vertiefte er in Heidelberg und Paris philologische Studien. 1815 fand er eine Anstellung an der Kantonsschule Aarau. Von 1816 bis 1820 wirkte er als Oberlehrer am Königlichen Gymnasium Bonn, ab 1820 wurde er nach Koblenz versetzt. Ruckstuhl verfasste mehrere literaturtheoretische und politische Aufsätze und korrespondierte u.a. mit Johann Wolfgang von Goethe.', '39_beziehung' => 'AWS kannte Ruckstuhl aus Bonn. In einem Streit um die Bezahlung eines Lithografen bat er Ruckstuhl um seine Unterstützung.', '39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/sfz77204.html@ extern@Markus Lischer: „Ruckstuhl, Karl“, in: Historisches Lexikon der Schweiz, URL: http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/d/D42139.php@', '39_sterbeort' => array( 'ID' => '1591', 'content' => 'Koblenz', 'bemerkung' => 'GND:4031410-8', 'LmAdd' => array() ), 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-07-19' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-19' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-19/briefid/2563' $state = '01.07.2019' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [01.07.2019]; Friedrich Ludwig Christian zu Solms-Laubach an August Wilhelm von Schlegel, Carl Friedrich Heinrich, Karl Ruckstuhl; 27.07.1819' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-07-19]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-19/briefid/2563">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-19/briefid/2563</a>.' $caption = array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) $tab = 'manuscript' $n = (int) 1 $image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/5d717fe1c35195f379291d957fd40e0c.jpg.xml'
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 326 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
[1] Euer Hochwohl- und Wohlgeboren bin ich für den interessanten Bericht vom 23ten d. M., über die neuesten Resultate der Nachgrabungen am Wichelshofe, recht sehr verbunden.
Ich bin ganz damit einverstanden daß das Unternehmen gerade jetzt, wo neue Entdeckungen neues Intereße einflößen, und reichlichern Erfolg versprechen, ohne Unterbrechung fortgesetzt werden müße, und ich habe dafür auch die Universitäts-Caße anweisen laßen, mit der Zalung der Kosten bis zur Summe von 200 rtr. fortzufahren.
Die Anfertigung von Zeichnungen von den aufgefundenen Gegenständen und dem ausgegrabenen Mauerwerke ist gewiß eben so wichtig, als der bearbeitete Aufsatz über die Resultate der bisherigen Nachgrabungen p. intereßant werden wird.
Es freut mich, daß die Redaction der Jahrbücher der Universität sich bereit erklärt hat, die Zeichnung des Castrums lithographiren und in das 2te Heft mit jenem Aufsatze aufnehmen zu laßen.
Der Architect Hundeshagen, der binnen Kurzem in Bonn eintreffen wird, [2] wird zu der Vollendung der Zeichnunge[n] auf eine wünschenswerthe Weise bestens mitzuwirken haben.
Coelln den 27ten July 1819.
Der Oberpräsident.
FChzSolmsLbch
An
Die Herrn Professoren
von Schlegel und Heinrich
und an den Oberlehrer
Herrn Rückstuhl
Hochwohl- und Wohlgeboren
zu
Bonn
1551.
Ich bin ganz damit einverstanden daß das Unternehmen gerade jetzt, wo neue Entdeckungen neues Intereße einflößen, und reichlichern Erfolg versprechen, ohne Unterbrechung fortgesetzt werden müße, und ich habe dafür auch die Universitäts-Caße anweisen laßen, mit der Zalung der Kosten bis zur Summe von 200 rtr. fortzufahren.
Die Anfertigung von Zeichnungen von den aufgefundenen Gegenständen und dem ausgegrabenen Mauerwerke ist gewiß eben so wichtig, als der bearbeitete Aufsatz über die Resultate der bisherigen Nachgrabungen p. intereßant werden wird.
Es freut mich, daß die Redaction der Jahrbücher der Universität sich bereit erklärt hat, die Zeichnung des Castrums lithographiren und in das 2te Heft mit jenem Aufsatze aufnehmen zu laßen.
Der Architect Hundeshagen, der binnen Kurzem in Bonn eintreffen wird, [2] wird zu der Vollendung der Zeichnunge[n] auf eine wünschenswerthe Weise bestens mitzuwirken haben.
Coelln den 27ten July 1819.
Der Oberpräsident.
FChzSolmsLbch
An
Die Herrn Professoren
von Schlegel und Heinrich
und an den Oberlehrer
Herrn Rückstuhl
Hochwohl- und Wohlgeboren
zu
Bonn
1551.