Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 326]
Code Context
/version-07-19/letters/view/1821" data-language=""></ul></div><div id="zoomImage1" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-07-19/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '<span class="family-courier notice-27007 ">[1]</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier underline-1 ">Extrait dʼune lettre<br>de Henry Brougham Esq., membre<br>du </span><span class="family-courier underline-1 index-6669 tp-77305 ">Parlement</span><span class="family-courier "><br>– – – But there is a wish entertained by many among us, I believe I may say, by us all, to have the inestimable advantage of your assistance, and the hardly less important benefit of an alliance with the celebrity so justly attached to your name. A portion of our plan is, to admit </span><span class="family-courier underline-1 ">occasional courses</span><span class="family-courier "> of lectures on any branch of study: and if you could be prevailed upon, to visit England at any season of the year most convenient for yourself (except the months of August and September) and to deliver </span><span class="family-courier index-3628 tp-77304 ">a course of lectures</span><span class="family-courier ">, either in French or in English, upon any branch of literature most suited to your own taste, you would not only confer upon </span><span class="family-courier index-8275 tp-71539 ">our University</span><span class="family-courier "> an unspeakable obligation, but render a most valuable service to letters in general. Allow me to beg, </span><span class="family-courier notice-27008 ">[2]</span><span class="family-courier "> that you would consider a little this request, and let me know, whether you think you can comply with it. – –<br>August 12. 1828</span>', 'isaprint' => false, 'isnewtranslation' => true, 'statemsg' => 'betamsg23', 'cittitle' => 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2412', 'description' => 'Henry Brougham Brougham and Vaux an August Wilhelm von Schlegel am 12.08.1828, London, Bonn', 'adressatort' => 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>', 'absendeort' => 'London <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4074335-4">GND</a>', 'date' => '12.08.1828', 'adressat' => array(), 'adrCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'absender' => array( (int) 13019 => array( 'ID' => '13019', 'project' => '1', 'timecreate' => '2019-03-12 19:55:05', 'timelastchg' => '2019-04-03 18:39:12', 'key' => 'AWS-ap-00ov', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_name' => 'Brougham and Vaux, Henry Brougham', '39_namevar' => 'Brougham and Vaux, Henry Peter Brougham and Vaux, Henry P. Brougham and Vaux, Henry Peter Brougham Brougham, Henry Peter (M) Brougham, Henry P. Jenkins, Peter Tomkins, Isaac Brougham, Henri Brougham, Lord Brougham, Baron Brougham, Enrico Brougham, Henry Brougham and Vaux, Henry Brougham, Baron', '39_geschlecht' => 'm', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '118834746', '39_gebdatum' => '1778-09-19', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_geburtsort' => array( [maximum depth reached] ), '39_toddatum' => '1868-05-07', '39_sterbeort' => array( [maximum depth reached] ), '39_beziehung' => 'Brougham bat Schlegel, an der University of London Vorlesungen zu halten.', '39_quellen' => 'Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Henry_Brougham,_1._Baron_Brougham_and_Vaux@', '39_lebenwirken' => 'Politiker, Jurist, Schriftsteller, Wissenschaftler Brougham studierte an der University of Edinburgh Naturwissenschaften, Mathematik und Jurisprudenz. Er arbeitete als Jurist und veröffentlichte nebenher Aufsätze über Licht, Farbe und optische Effekte. Er war einer der Gründer der „Edinburgh Review“. Als Mitglied der britischen Regierung war er maßgeblich am „Reform Act“ 1832 und dem „Slavery Abolition Act“ von 1833 beteiligt.', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'absCitation' => 'Henry Brougham Brougham and Vaux', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ), 'related' => array( 'data' => array( [maximum depth reached] ), 'exists' => '1', 'content' => 'Zugehörige Dokumente' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1', (int) 2 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/58fdbe7434aa262ad1db7aad430a37a1.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/77d0a49b29ace833d2fb553077650c3e.jpg.xml' ), 'dzi_imagesDruck' => array(), 'indexesintext' => array( 'Körperschaften' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'right' => '', 'left' => 'text', 'handschrift' => array( 'Datengeber' => 'Universitäts- und Landesbibliothek Bonn <a target="_blank" href="http://ulb.uni-bonn.de"><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i></a>', 'OAI Id' => '1918258 <a target="_blank" href="http://digitale-sammlungen.ulb.uni-bonn.de/ulbbnhans/content/titleinfo/1918258"><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i></a>', 'Signatur' => 'S 1392 : 8 : Beil.', 'Blatt-/Seitenzahl' => 'Ms. (1 Doppelbl.=3 S.)', 'Incipit' => '„[1] Extrait dʼune lettre<br>de Henry Brougham Esq., membre<br>du Parlement<br>– – – But there is a wish entertained by many among [...]“', 'Editorische Bearbeitung' => 'Bamberg, Claudia · Varwig, Olivia' ), 'druck' => array(), 'docmain' => array( 'ID' => '1821', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-04-29 14:59:09', 'timelastchg' => '2019-03-21 18:33:37', 'key' => 'AWS-aw-016n', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_koerperschaften_15' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_html' => '<span class="family-courier notice-27007 ">[1]</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier underline-1 ">Extrait dʼune lettre<br>de Henry Brougham Esq., membre<br>du </span><span class="family-courier underline-1 index-6669 tp-77305 ">Parlement</span><span class="family-courier "><br>– – – But there is a wish entertained by many among us, I believe I may say, by us all, to have the inestimable advantage of your assistance, and the hardly less important benefit of an alliance with the celebrity so justly attached to your name. A portion of our plan is, to admit </span><span class="family-courier underline-1 ">occasional courses</span><span class="family-courier "> of lectures on any branch of study: and if you could be prevailed upon, to visit England at any season of the year most convenient for yourself (except the months of August and September) and to deliver </span><span class="family-courier index-3628 tp-77304 ">a course of lectures</span><span class="family-courier ">, either in French or in English, upon any branch of literature most suited to your own taste, you would not only confer upon </span><span class="family-courier index-8275 tp-71539 ">our University</span><span class="family-courier "> an unspeakable obligation, but render a most valuable service to letters in general. Allow me to beg, </span><span class="family-courier notice-27008 ">[2]</span><span class="family-courier "> that you would consider a little this request, and let me know, whether you think you can comply with it. – –<br>August 12. 1828</span>', '36_xml' => '<p><hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="27007"/>[1]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="27007"/><hi rend="family:Courier"> </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">Extrait dʼune lettre<lb/>de Henry Brougham Esq., membre<lb/>du <orgName key="6669">Parlement</orgName></hi><hi rend="family:Courier"><lb/>– – – But there is a wish entertained by many among us, I believe I may say, by us all, to have the inestimable advantage of your assistance, and the hardly less important benefit of an alliance with the celebrity so justly attached to your name. A portion of our plan is, to admit </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">occasional courses</hi><hi rend="family:Courier"> of lectures on any branch of study: and if you could be prevailed upon, to visit England at any season of the year most convenient for yourself (except the months of August and September) and to deliver <name key="3628" type="work">a course of lectures</name>, either in French or in English, upon any branch of literature most suited to your own taste, you would not only confer upon <orgName key="8275">our University</orgName> an unspeakable obligation, but render a most valuable service to letters in general. Allow me to beg, <milestone unit="start" n="27008"/>[2]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="27008"/><hi rend="family:Courier"> that you would consider a little this request, and let me know, whether you think you can comply with it. – –<lb/>August 12. 1828</hi></p>', '36_xml_standoff' => '<hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="27007"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="27007"/> </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">Extrait dʼune lettre<lb/>de Henry Brougham Esq., membre<lb/>du <anchor type="b" n="6669" ana="15" xml:id="NidB77305"/>Parlement<anchor type="e" n="6669" ana="15" xml:id="NidE77305"/></hi><hi rend="family:Courier"><lb/>– – – But there is a wish entertained by many among us, I believe I may say, by us all, to have the inestimable advantage of your assistance, and the hardly less important benefit of an alliance with the celebrity so justly attached to your name. A portion of our plan is, to admit </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">occasional courses</hi><hi rend="family:Courier"> of lectures on any branch of study: and if you could be prevailed upon, to visit England at any season of the year most convenient for yourself (except the months of August and September) and to deliver <anchor type="b" n="3628" ana="12" xml:id="NidB77304"/>a course of lectures<anchor type="e" n="3628" ana="12" xml:id="NidE77304"/>, either in French or in English, upon any branch of literature most suited to your own taste, you would not only confer upon <anchor type="b" n="8275" ana="15" xml:id="NidB71539"/>our University<anchor type="e" n="8275" ana="15" xml:id="NidE71539"/> an unspeakable obligation, but render a most valuable service to letters in general. Allow me to beg, <milestone unit="start" n="27008"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="27008"/> that you would consider a little this request, and let me know, whether you think you can comply with it. – –<lb/>August 12. 1828</hi>', '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_h1zahl' => 'Ms. (1 Doppelbl.=3 S.)', '36_datengeberhand' => 'Universitäts- und Landesbibliothek Bonn', '36_purlhand' => '1918258', '36_signaturhand' => 'S 1392 : 8 : Beil.', '36_datumvon' => '1828-08-12', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_anmerkungextern' => 'Partielle Abschrift von Schlegels Hand. Absende- und Empfangsort erschlossen.', '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Französisch', (int) 1 => 'Englisch' ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_purl_web' => '2412', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Relationen' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Datum' => '1828-08-12', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Henry Brougham Brougham and Vaux' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Brougham and Vaux, Henry Brougham' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'London' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Universitäts- und Landesbibliothek Bonn', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Französisch', (int) 1 => 'Englisch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Henry Brougham Brougham and Vaux' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '<span class="family-courier notice-27007 ">[1]</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier underline-1 ">Extrait dʼune lettre<br>de Henry Brougham Esq., membre<br>du </span><span class="family-courier underline-1 index-6669 tp-77305 ">Parlement</span><span class="family-courier "><br>– – – But there is a wish entertained by many among us, I believe I may say, by us all, to have the inestimable advantage of your assistance, and the hardly less important benefit of an alliance with the celebrity so justly attached to your name. A portion of our plan is, to admit </span><span class="family-courier underline-1 ">occasional courses</span><span class="family-courier "> of lectures on any branch of study: and if you could be prevailed upon, to visit England at any season of the year most convenient for yourself (except the months of August and September) and to deliver </span><span class="family-courier index-3628 tp-77304 ">a course of lectures</span><span class="family-courier ">, either in French or in English, upon any branch of literature most suited to your own taste, you would not only confer upon </span><span class="family-courier index-8275 tp-71539 ">our University</span><span class="family-courier "> an unspeakable obligation, but render a most valuable service to letters in general. Allow me to beg, </span><span class="family-courier notice-27008 ">[2]</span><span class="family-courier "> that you would consider a little this request, and let me know, whether you think you can comply with it. – –<br>August 12. 1828</span>' $isaprint = false $isnewtranslation = true $statemsg = 'betamsg23' $cittitle = 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2412' $description = 'Henry Brougham Brougham and Vaux an August Wilhelm von Schlegel am 12.08.1828, London, Bonn' $adressatort = 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>' $absendeort = 'London <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4074335-4">GND</a>' $date = '12.08.1828' $adressat = array() $adrCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $absender = array( (int) 13019 => array( 'ID' => '13019', 'project' => '1', 'timecreate' => '2019-03-12 19:55:05', 'timelastchg' => '2019-04-03 18:39:12', 'key' => 'AWS-ap-00ov', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_name' => 'Brougham and Vaux, Henry Brougham', '39_namevar' => 'Brougham and Vaux, Henry Peter Brougham and Vaux, Henry P. Brougham and Vaux, Henry Peter Brougham Brougham, Henry Peter (M) Brougham, Henry P. Jenkins, Peter Tomkins, Isaac Brougham, Henri Brougham, Lord Brougham, Baron Brougham, Enrico Brougham, Henry Brougham and Vaux, Henry Brougham, Baron', '39_geschlecht' => 'm', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '118834746', '39_gebdatum' => '1778-09-19', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '10030', 'content' => 'Edinburgh', 'bemerkung' => 'GND:4013557-3', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_toddatum' => '1868-05-07', '39_sterbeort' => array( 'ID' => '12685', 'content' => 'Cannes', 'bemerkung' => 'GND:4009413-3', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_beziehung' => 'Brougham bat Schlegel, an der University of London Vorlesungen zu halten.', '39_quellen' => 'Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Henry_Brougham,_1._Baron_Brougham_and_Vaux@', '39_lebenwirken' => 'Politiker, Jurist, Schriftsteller, Wissenschaftler Brougham studierte an der University of Edinburgh Naturwissenschaften, Mathematik und Jurisprudenz. Er arbeitete als Jurist und veröffentlichte nebenher Aufsätze über Licht, Farbe und optische Effekte. Er war einer der Gründer der „Edinburgh Review“. Als Mitglied der britischen Regierung war er maßgeblich am „Reform Act“ 1832 und dem „Slavery Abolition Act“ von 1833 beteiligt.', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'NEUTRANSKRIPTIONEN Januar bis März 2019' ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $absCitation = 'Henry Brougham Brougham and Vaux' $percount = (int) 2 $notabs = false $tabs = array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ), 'related' => array( 'data' => array( (int) 1732 => array( [maximum depth reached] ) ), 'exists' => '1', 'content' => 'Zugehörige Dokumente' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1', (int) 2 => '1' ) $dzi_imagesHand = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/58fdbe7434aa262ad1db7aad430a37a1.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/77d0a49b29ace833d2fb553077650c3e.jpg.xml' ) $dzi_imagesDruck = array() $indexesintext = array( 'Körperschaften' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '6669', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Great Britain. Parliament', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '8275', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'University of London', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '3628', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Vorlesungen', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $right = '' $left = 'text' $handschrift = array( 'Datengeber' => 'Universitäts- und Landesbibliothek Bonn <a target="_blank" href="http://ulb.uni-bonn.de"><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i></a>', 'OAI Id' => '1918258 <a target="_blank" href="http://digitale-sammlungen.ulb.uni-bonn.de/ulbbnhans/content/titleinfo/1918258"><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i></a>', 'Signatur' => 'S 1392 : 8 : Beil.', 'Blatt-/Seitenzahl' => 'Ms. (1 Doppelbl.=3 S.)', 'Incipit' => '„[1] Extrait dʼune lettre<br>de Henry Brougham Esq., membre<br>du Parlement<br>– – – But there is a wish entertained by many among [...]“', 'Editorische Bearbeitung' => 'Bamberg, Claudia · Varwig, Olivia' ) $druck = array() $docmain = array( 'ID' => '1821', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-04-29 14:59:09', 'timelastchg' => '2019-03-21 18:33:37', 'key' => 'AWS-aw-016n', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_koerperschaften_15' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '6669', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Great Britain. Parliament', 'comment' => 'GND:1092100466', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '8275', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'University of London', 'comment' => 'GND:35654-2', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '3628', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Vorlesungen', 'comment' => 'GND:1116742551', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '27007', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 1 => array( 'ID' => '27008', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ) ), '36_html' => '<span class="family-courier notice-27007 ">[1]</span><span class="family-courier "> </span><span class="family-courier underline-1 ">Extrait dʼune lettre<br>de Henry Brougham Esq., membre<br>du </span><span class="family-courier underline-1 index-6669 tp-77305 ">Parlement</span><span class="family-courier "><br>– – – But there is a wish entertained by many among us, I believe I may say, by us all, to have the inestimable advantage of your assistance, and the hardly less important benefit of an alliance with the celebrity so justly attached to your name. A portion of our plan is, to admit </span><span class="family-courier underline-1 ">occasional courses</span><span class="family-courier "> of lectures on any branch of study: and if you could be prevailed upon, to visit England at any season of the year most convenient for yourself (except the months of August and September) and to deliver </span><span class="family-courier index-3628 tp-77304 ">a course of lectures</span><span class="family-courier ">, either in French or in English, upon any branch of literature most suited to your own taste, you would not only confer upon </span><span class="family-courier index-8275 tp-71539 ">our University</span><span class="family-courier "> an unspeakable obligation, but render a most valuable service to letters in general. Allow me to beg, </span><span class="family-courier notice-27008 ">[2]</span><span class="family-courier "> that you would consider a little this request, and let me know, whether you think you can comply with it. – –<br>August 12. 1828</span>', '36_xml' => '<p><hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="27007"/>[1]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="27007"/><hi rend="family:Courier"> </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">Extrait dʼune lettre<lb/>de Henry Brougham Esq., membre<lb/>du <orgName key="6669">Parlement</orgName></hi><hi rend="family:Courier"><lb/>– – – But there is a wish entertained by many among us, I believe I may say, by us all, to have the inestimable advantage of your assistance, and the hardly less important benefit of an alliance with the celebrity so justly attached to your name. A portion of our plan is, to admit </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">occasional courses</hi><hi rend="family:Courier"> of lectures on any branch of study: and if you could be prevailed upon, to visit England at any season of the year most convenient for yourself (except the months of August and September) and to deliver <name key="3628" type="work">a course of lectures</name>, either in French or in English, upon any branch of literature most suited to your own taste, you would not only confer upon <orgName key="8275">our University</orgName> an unspeakable obligation, but render a most valuable service to letters in general. Allow me to beg, <milestone unit="start" n="27008"/>[2]</hi><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="27008"/><hi rend="family:Courier"> that you would consider a little this request, and let me know, whether you think you can comply with it. – –<lb/>August 12. 1828</hi></p>', '36_xml_standoff' => '<hi rend="family:Courier"><milestone unit="start" n="27007"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="27007"/> </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">Extrait dʼune lettre<lb/>de Henry Brougham Esq., membre<lb/>du <anchor type="b" n="6669" ana="15" xml:id="NidB77305"/>Parlement<anchor type="e" n="6669" ana="15" xml:id="NidE77305"/></hi><hi rend="family:Courier"><lb/>– – – But there is a wish entertained by many among us, I believe I may say, by us all, to have the inestimable advantage of your assistance, and the hardly less important benefit of an alliance with the celebrity so justly attached to your name. A portion of our plan is, to admit </hi><hi rend="family:Courier;underline:1">occasional courses</hi><hi rend="family:Courier"> of lectures on any branch of study: and if you could be prevailed upon, to visit England at any season of the year most convenient for yourself (except the months of August and September) and to deliver <anchor type="b" n="3628" ana="12" xml:id="NidB77304"/>a course of lectures<anchor type="e" n="3628" ana="12" xml:id="NidE77304"/>, either in French or in English, upon any branch of literature most suited to your own taste, you would not only confer upon <anchor type="b" n="8275" ana="15" xml:id="NidB71539"/>our University<anchor type="e" n="8275" ana="15" xml:id="NidE71539"/> an unspeakable obligation, but render a most valuable service to letters in general. Allow me to beg, <milestone unit="start" n="27008"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="27008"/> that you would consider a little this request, and let me know, whether you think you can comply with it. – –<lb/>August 12. 1828</hi>', '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '9860', 'content' => 'Henry Brougham Brougham and Vaux', 'bemerkung' => 'GND:118834746', 'altBegriff' => 'Brougham and Vaux, Henry Brougham', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '292', 'content' => 'London', 'bemerkung' => 'GND:4074335-4', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_h1zahl' => 'Ms. (1 Doppelbl.=3 S.)', '36_datengeberhand' => 'Universitäts- und Landesbibliothek Bonn', '36_purlhand' => '1918258', '36_signaturhand' => 'S 1392 : 8 : Beil.', '36_datumvon' => '1828-08-12', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_anmerkungextern' => 'Partielle Abschrift von Schlegels Hand. Absende- und Empfangsort erschlossen.', '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Französisch', (int) 1 => 'Englisch' ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_purl_web' => '2412', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( 'url_image_hand' => 'http://digitale-sammlungen.ulb.uni-bonn.de/ulbbnhans/download/webcache/1000/1918261', 'subID' => '144' ), (int) 1 => array( 'url_image_hand' => 'http://digitale-sammlungen.ulb.uni-bonn.de/ulbbnhans/download/webcache/1000/1918262', 'subID' => '144' ) ), '36_Relationen' => array( (int) 0 => array( 'relation_art' => 'Hauptdokument (zu dem das aktuelle Dokument mitgeschickt wurde)', 'relation_link' => '1732', 'subID' => '270' ) ), '36_Datum' => '1828-08-12', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Henry Brougham Brougham and Vaux' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Brougham and Vaux, Henry Brougham' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'London' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Universitäts- und Landesbibliothek Bonn', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Französisch', (int) 1 => 'Englisch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Henry Brougham Brougham and Vaux' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $query_id = '674a78f957e14' $value = 'Bamberg, Claudia · Varwig, Olivia' $key = 'Editorische Bearbeitung' $adrModalInfo = array( 'ID' => '13019', 'project' => '1', 'timecreate' => '2019-03-12 19:55:05', 'timelastchg' => '2019-04-03 18:39:12', 'key' => 'AWS-ap-00ov', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_fulltext' => '', '39_html' => '', '39_name' => 'Brougham and Vaux, Henry Brougham', '39_namevar' => 'Brougham and Vaux, Henry Peter Brougham and Vaux, Henry P. Brougham and Vaux, Henry Peter Brougham Brougham, Henry Peter (M) Brougham, Henry P. Jenkins, Peter Tomkins, Isaac Brougham, Henri Brougham, Lord Brougham, Baron Brougham, Enrico Brougham, Henry Brougham and Vaux, Henry Brougham, Baron', '39_geschlecht' => 'm', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '118834746', '39_gebdatum' => '1778-09-19', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '10030', 'content' => 'Edinburgh', 'bemerkung' => 'GND:4013557-3', 'LmAdd' => array() ), '39_toddatum' => '1868-05-07', '39_sterbeort' => array( 'ID' => '12685', 'content' => 'Cannes', 'bemerkung' => 'GND:4009413-3', 'LmAdd' => array() ), '39_beziehung' => 'Brougham bat Schlegel, an der University of London Vorlesungen zu halten.', '39_quellen' => 'Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Henry_Brougham,_1._Baron_Brougham_and_Vaux@', '39_lebenwirken' => 'Politiker, Jurist, Schriftsteller, Wissenschaftler Brougham studierte an der University of Edinburgh Naturwissenschaften, Mathematik und Jurisprudenz. Er arbeitete als Jurist und veröffentlichte nebenher Aufsätze über Licht, Farbe und optische Effekte. Er war einer der Gründer der „Edinburgh Review“. Als Mitglied der britischen Regierung war er maßgeblich am „Reform Act“ 1832 und dem „Slavery Abolition Act“ von 1833 beteiligt.', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'NEUTRANSKRIPTIONEN Januar bis März 2019' ), '39_plaintext' => '', '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-07-19' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-19' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-19/briefid/2412' $state = '01.07.2019' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [01.07.2019]; Henry Brougham Brougham and Vaux an August Wilhelm von Schlegel; 12.08.1828' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-07-19]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-19/briefid/2412">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-19/briefid/2412</a>.' $caption = array( 'data' => array( (int) 1732 => array( 'id' => '1732', 'art' => 'Hauptdokument (zu dem das aktuelle Dokument mitgeschickt wurde)', 'datum' => '11.09.1828', 'datengeber' => 'Universitäts- und Landesbibliothek Bonn', 'signatur' => 'S 1392 : 8', 'image' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'exists' => '1', 'content' => 'Zugehörige Dokumente' ) $tab = 'related' $n = (int) 1 $image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/77d0a49b29ace833d2fb553077650c3e.jpg.xml'
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 326 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
[1] Extrait dʼune lettre
de Henry Brougham Esq., membre
du Parlement
– – – But there is a wish entertained by many among us, I believe I may say, by us all, to have the inestimable advantage of your assistance, and the hardly less important benefit of an alliance with the celebrity so justly attached to your name. A portion of our plan is, to admit occasional courses of lectures on any branch of study: and if you could be prevailed upon, to visit England at any season of the year most convenient for yourself (except the months of August and September) and to deliver a course of lectures, either in French or in English, upon any branch of literature most suited to your own taste, you would not only confer upon our University an unspeakable obligation, but render a most valuable service to letters in general. Allow me to beg, [2] that you would consider a little this request, and let me know, whether you think you can comply with it. – –
August 12. 1828
de Henry Brougham Esq., membre
du Parlement
– – – But there is a wish entertained by many among us, I believe I may say, by us all, to have the inestimable advantage of your assistance, and the hardly less important benefit of an alliance with the celebrity so justly attached to your name. A portion of our plan is, to admit occasional courses of lectures on any branch of study: and if you could be prevailed upon, to visit England at any season of the year most convenient for yourself (except the months of August and September) and to deliver a course of lectures, either in French or in English, upon any branch of literature most suited to your own taste, you would not only confer upon our University an unspeakable obligation, but render a most valuable service to letters in general. Allow me to beg, [2] that you would consider a little this request, and let me know, whether you think you can comply with it. – –
August 12. 1828
· Hauptdokument (zu dem das aktuelle Dokument mitgeschickt wurde) , 11.09.1828
· Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
· S 1392 : 8
· Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
· S 1392 : 8
