August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-07-19]; https://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-19/letters/view/4743.
Digitized Printed Text:
August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-07-19]. In: Körner, Josef: A. W. Schlegel und sein Heidelberger Verleger. In: Zeitschrift für die österreichischen Gymnasien 65 (1914), S. ; https://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-19/letters/view/4743.
Printed Full Text:
August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-07-19]. In: Körner, Josef: A. W. Schlegel und sein Heidelberger Verleger. In: Zeitschrift für die österreichischen Gymnasien 65 (1914) (Volltext); https://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-19/letters/view/4743.
Digitized Manuscript:
Notice (8): Undefined index: 36_signaturhand [APP/View/Letters/view.ctp, line 177]Code Context <span class="weight-bold"><?php echo __('Digitalisat Handschrift'); ?></span>:<br>
<?php
echo $lettermsg1.'. Datengeber: '.$docmain["36_datengeberhand"].', '.$docmain["36_signaturhand"].' (Handschrift), hier Digitalisat S. ;'.$lettermsg2;
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-07-19/app/View/Letters/view.ctp'
$dataForView = array(
'html' => '[1] <span class="index-297 tp-63325 ">Lausanne</span> d. 6<span class="offset-4 ">ten</span> Jul 1815.<br><span class="cite tp-56461 ">Erlauben Sie mir, hochgeehrtester Herr Professor, nach den herzlichsten Glückwünschen über die für Deutschland so glorreiche Wendung der öffentlichen Begebenheiten, heute nur wenige Zeilen auf Ihren gütigen Brief zu erwiedern</span>.<br>Gleich nach dessen Empfang verließ ich <span class="index-228 tp-63327 ">Coppet</span> mit der dortigen Gesellschaft, um hier den ersten Sturm vorübergehen zu lassen. In vierzehn Tagen denke ich dahin zurückzukehren, und dann soll <span class="index-3411 tp-63329 ">die Anzeige </span><span class="index-3411 tp-63329 index-8238 tp-63328 ">der altdeutschen Wälder</span> meine erste Arbeit seyn. Hier konnte ich sie nicht vornehmen, weil ich dabey meine Bibliothek zur Hand haben muß.<br>Es hat ein etwas feindseliges Ansehen, auf ein schon mit Lob angezeigtes Buch noch einmal zurückzukommen, als geschähe es bloß um zu tadeln: vielleicht geben mir aber die altdeutschen Wälder Veranlassung, von einigen schon beurtheilten Arbeiten in diesem Fache ein Wort zu sagen.<br><span class="index-9653 tp-63330 ">Herr Thorkelin</span> in <span class="index-665 tp-63331 ">Copenhagen</span>, hat <span class="index-6752 tp-63332 ">ein Angelsächsisches Heldengedicht von bedeutendem Umfang aus einer in England entdeckten Handschrift</span> abdrucken lassen. Er hat mir <span class="index-9654 tp-63333 ">ein Exemplar</span> davon versprochen, ich werde auf jeden Fall bald im Besitz dieser wichtigen Erscheinung zu seyn (!), und wünsche daß mir bey dem davon zu erstattenden Bericht niemand in <span class="index-1325 tp-63334 ">Ihrer Zeitung</span> zuvorkommen möge. – Nach allem was H. Thorkelin davon schreibt, ist es unbegreiflich, daß die Englischen Alterthumsforscher ein so wichtiges Denkmal haben übersehen können.<br>Bis wir ein vollständiges <span class="slant-italic ">Corpus scriptt.[orum] Rer.[um] Germanic.[arum]</span> haben, muß man sich freylich mit den einzelnen Sammlungen von <span class="index-6420 tp-63335 ">Goldast</span>, <span class="index-9655 tp-63336 ">Steuber</span>, <span class="index-6416 tp-63337 ">Freher</span>, <span class="index-3400 tp-63338 ">Leibnitz</span>, <span class="index-8571 tp-63339 ">Maibom</span>, <span class="index-9656 tp-63340 ">Schard</span> pp. behelfen. Sie würden mich ungemein verbinden, wenn Sie bey Bücherversteigerungen und sonstigen Gelegenheiten mich bedenken und sie für meine Rechnung erstehen wollten. Ich brauche nichts näheres anzugeben, denn da ich meine Bücher meistens im Auslande gesammelt, so besitze ich noch keine einzige (!) davon, und sie werden mir alle willkommen seyn. Die Preise überlasse ich ganz Ihrer Schätzung.<br>Leider fehlt es für solche Unternehmungen an Unterstützung. Sollte <span class="index-6636 tp-63341 ">unser neuer Reichstag</span> nicht dazu die Hand bieten? Die geistlichen Fürsten thaten sonst manches für unsre Alterthümer: ein Bischof von <span class="index-5442 tp-63342 ">Paderborn</span> hat selbst ein gelehrtes Werk geliefert, einem Bischof von <span class="index-230 tp-63343 ">Würzburg</span> verdanken wir <span class="index-9657 tp-63344 index-9658 tp-63345 ">Eckharts</span><span class="index-9658 tp-63345 "> </span><span class="index-9658 tp-63345 slant-italic ">Comment.[arii] de R.[ebus] Fr.[anciae] Or.[ientalis]</span>. Wieviel brauchbares haben die Klöster geliefert! Wer würde die Arbeiten der Benedictiner von St. Maur jetzt liefern, wenn sie nicht glücklicher Weise schon zu Stande gebracht wären! <br>[2] Nächstens erhalten Sie von mir die versprochne Sendung. Mit ausgezeichneter Hochachtung<br>Ihr ergebenster<br>A W v Schlegel<br>[3] Herrn <br>Professor Wilken Whlgb.<br>in <br><span class="index-574 tp-63346 ">Heidelberg</span>',
'isaprint' => true,
'isnewtranslation' => false,
'statemsg' => 'betamsg13',
'cittitle' => '',
'description' => 'August Wilhelm von Schlegel an Friedrich Wilken am 06.07.1815, Lausanne',
'adressatort' => 'Unknown',
'absendeort' => 'Lausanne <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4034750-3">GND</a>',
'date' => '06.07.1815',
'adressat' => array(
(int) 4755 => array(
'ID' => '4755',
'project' => '1',
'timecreate' => '2014-04-14 14:10:42',
'timelastchg' => '2017-08-14 14:44:18',
'key' => 'AWS-ap-00je',
'docTyp' => array(
[maximum depth reached]
),
'39_name' => 'Wilken, Friedrich',
'39_geschlecht' => 'm',
'39_gebdatum' => '1777-05-23',
'39_toddatum' => '1840-12-24',
'39_pdb' => 'GND',
'39_lebenwirken' => 'Philologe, Historiker, Bibliothekar
Friedrich Wilken studierte Philologie in Göttingen und wechselte anschließend nach Jena, wo er 1803 die Doktorwürde erhielt. Georg Wilhelm zu Schaumburg-Lippe ließ sich von Wilken von 1803 bis 1805 an die Universität Leipzig begleiten, bevor dieser in Heidelberg die akademische Lehrtätigkeit als außerordentlicher Professor der Geschichte aufnahm. Zwei Jahre später erhielt Wilken eine ordentliche Professur und wurde 1808 zum leitenden Bibliothekar der Universitätsbibliothek ernannt. Durch Verhandlungen erwirkte er die Rückgabe der während des Dreißigjährigen Krieges gestohlenen „Bibliotheca palatina“ und empfing diese 1816 in Rom von Papst Pius VII. Zum badischen Hofrat ernannt, ging Wilken 1817 an die Universität Berlin, wo er zudem das Amt des Oberbibliothekars der Königlichen Bibliothek übernahm. 1819 war er außerdem für die preußische Zensurbehörde tätig. Aus gesundheitlichen Gründen zog er sich 1824 aus dem öffentlichen Leben zurück und begab sich 1827 auf eine Italienreise.',
'39_namevar' => 'Wilkenius, Fridericus
Wilken, Fridericus',
'39_geburtsort' => array(
[maximum depth reached]
),
'39_sterbeort' => array(
[maximum depth reached]
),
'39_quellen' => 'WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D557-226-0@
Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Wilken@',
'39_dbid' => '117384259 ',
'39_status_person' => 'Vollständig',
'39_beziehung' => 'Friedrich Wilken und August Wilhelm Schlegel korrespondierten über die Beiträge August Wilhelm Schlegels im Periodikum „Heidelbergische Jahrbücher der Literatur“ und die Werke von Wilkens Ehefrau Caroline Wilken, einer Tochter Johann Friedrich August Tischbeins.',
'39_preasentation' => true,
'39_sourcename0' => 'AWS-ap-00je-0.jpg',
'folders' => array(
[maximum depth reached]
),
'_label' => '',
'_descr' => '',
'_model' => 'Person',
'_model_title' => 'Person',
'_model_titles' => 'People',
'_url' => ''
)
),
'adrCitation' => 'Friedrich Wilken',
'absender' => array(),
'absCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel',
'percount' => (int) 1,
'notabs' => false,
'tabs' => array(
'text' => array(
'content' => 'Volltext Druck',
'exists' => '1'
),
'manuscript' => array(
'exists' => '1',
'content' => 'Digitalisat Handschrift'
),
'druck' => array(
'exists' => '1',
'content' => 'Digitalisat Druck'
)
),
'parallelview' => array(
(int) 0 => '1',
(int) 1 => '1',
(int) 2 => '1'
),
'dzi_imagesHand' => array(
(int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/AWS-aw-031d-f.tif.jpg.xml',
(int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/AWS-aw-031d-g.jpg.xml',
(int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/AWS-aw-031d-h.jpg.xml',
(int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/AWS-aw-031d-i.jpg.xml'
),
'dzi_imagesDruck' => array(
(int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/AWS-aw-033k-0.tif.jpg.xml',
(int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/AWS-aw-033k-1.tif.jpg.xml'
),
'indexesintext' => array(
'Namen' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Körperschaften' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Orte' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Werke' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'Periodika' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'right' => '',
'left' => 'text',
'handschrift' => array(
'Datengeber' => 'Bayerische Staatsbibliothek München',
'Blatt-/Seitenzahl' => '2 S. auf Doppelbl., hs. m. U. u. Adresse'
),
'druck' => array(
'Bibliographische Angabe' => 'Körner, Josef: A. W. Schlegel und sein Heidelberger Verleger. In: Zeitschrift für die österreichischen Gymnasien 65 (1914), S. 680‒681.',
'Verlag' => 'Universitätsverlag Wagner Innsbruck',
'Incipit' => '„[1] Lausanne d. 6ten Jul 1815.<br>Erlauben Sie mir, hochgeehrtester Herr Professor, nach den herzlichsten Glückwünschen über die für Deutschland so glorreiche [...]“'
),
'docmain' => array(
'ID' => '4743',
'project' => '1',
'timecreate' => '2014-04-14 09:06:31',
'timelastchg' => '2017-10-05 21:04:23',
'key' => 'AWS-aw-033k',
'docTyp' => array(
'name' => 'Brief',
'id' => '36'
),
'index_werke_12' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'index_orte_10' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'index_koerperschaften_15' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'index_personen_11' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 1 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 4 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 5 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 6 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'index_periodika_13' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'36_html' => '[1] <span class="index-297 tp-63325 ">Lausanne</span> d. 6<span class="offset-4 ">ten</span> Jul 1815.<br><span class="cite tp-56461 ">Erlauben Sie mir, hochgeehrtester Herr Professor, nach den herzlichsten Glückwünschen über die für Deutschland so glorreiche Wendung der öffentlichen Begebenheiten, heute nur wenige Zeilen auf Ihren gütigen Brief zu erwiedern</span>.<br>Gleich nach dessen Empfang verließ ich <span class="index-228 tp-63327 ">Coppet</span> mit der dortigen Gesellschaft, um hier den ersten Sturm vorübergehen zu lassen. In vierzehn Tagen denke ich dahin zurückzukehren, und dann soll <span class="index-3411 tp-63329 ">die Anzeige </span><span class="index-3411 tp-63329 index-8238 tp-63328 ">der altdeutschen Wälder</span> meine erste Arbeit seyn. Hier konnte ich sie nicht vornehmen, weil ich dabey meine Bibliothek zur Hand haben muß.<br>Es hat ein etwas feindseliges Ansehen, auf ein schon mit Lob angezeigtes Buch noch einmal zurückzukommen, als geschähe es bloß um zu tadeln: vielleicht geben mir aber die altdeutschen Wälder Veranlassung, von einigen schon beurtheilten Arbeiten in diesem Fache ein Wort zu sagen.<br><span class="index-9653 tp-63330 ">Herr Thorkelin</span> in <span class="index-665 tp-63331 ">Copenhagen</span>, hat <span class="index-6752 tp-63332 ">ein Angelsächsisches Heldengedicht von bedeutendem Umfang aus einer in England entdeckten Handschrift</span> abdrucken lassen. Er hat mir <span class="index-9654 tp-63333 ">ein Exemplar</span> davon versprochen, ich werde auf jeden Fall bald im Besitz dieser wichtigen Erscheinung zu seyn (!), und wünsche daß mir bey dem davon zu erstattenden Bericht niemand in <span class="index-1325 tp-63334 ">Ihrer Zeitung</span> zuvorkommen möge. – Nach allem was H. Thorkelin davon schreibt, ist es unbegreiflich, daß die Englischen Alterthumsforscher ein so wichtiges Denkmal haben übersehen können.<br>Bis wir ein vollständiges <span class="slant-italic ">Corpus scriptt.[orum] Rer.[um] Germanic.[arum]</span> haben, muß man sich freylich mit den einzelnen Sammlungen von <span class="index-6420 tp-63335 ">Goldast</span>, <span class="index-9655 tp-63336 ">Steuber</span>, <span class="index-6416 tp-63337 ">Freher</span>, <span class="index-3400 tp-63338 ">Leibnitz</span>, <span class="index-8571 tp-63339 ">Maibom</span>, <span class="index-9656 tp-63340 ">Schard</span> pp. behelfen. Sie würden mich ungemein verbinden, wenn Sie bey Bücherversteigerungen und sonstigen Gelegenheiten mich bedenken und sie für meine Rechnung erstehen wollten. Ich brauche nichts näheres anzugeben, denn da ich meine Bücher meistens im Auslande gesammelt, so besitze ich noch keine einzige (!) davon, und sie werden mir alle willkommen seyn. Die Preise überlasse ich ganz Ihrer Schätzung.<br>Leider fehlt es für solche Unternehmungen an Unterstützung. Sollte <span class="index-6636 tp-63341 ">unser neuer Reichstag</span> nicht dazu die Hand bieten? Die geistlichen Fürsten thaten sonst manches für unsre Alterthümer: ein Bischof von <span class="index-5442 tp-63342 ">Paderborn</span> hat selbst ein gelehrtes Werk geliefert, einem Bischof von <span class="index-230 tp-63343 ">Würzburg</span> verdanken wir <span class="index-9657 tp-63344 index-9658 tp-63345 ">Eckharts</span><span class="index-9658 tp-63345 "> </span><span class="index-9658 tp-63345 slant-italic ">Comment.[arii] de R.[ebus] Fr.[anciae] Or.[ientalis]</span>. Wieviel brauchbares haben die Klöster geliefert! Wer würde die Arbeiten der Benedictiner von St. Maur jetzt liefern, wenn sie nicht glücklicher Weise schon zu Stande gebracht wären! <br>[2] Nächstens erhalten Sie von mir die versprochne Sendung. Mit ausgezeichneter Hochachtung<br>Ihr ergebenster<br>A W v Schlegel<br>[3] Herrn <br>Professor Wilken Whlgb.<br>in <br><span class="index-574 tp-63346 ">Heidelberg</span>',
'36_xml' => '<p>[1] <placeName key="297">Lausanne</placeName> d. 6<hi rend="offset:4">ten</hi> Jul 1815.<lb/>Erlauben Sie mir, hochgeehrtester Herr Professor, nach den herzlichsten Glückwünschen über die für Deutschland so glorreiche Wendung der öffentlichen Begebenheiten, heute nur wenige Zeilen auf Ihren gütigen Brief zu erwiedern.<lb/>Gleich nach dessen Empfang verließ ich <placeName key="228">Coppet</placeName> mit der dortigen Gesellschaft, um hier den ersten Sturm vorübergehen zu lassen. In vierzehn Tagen denke ich dahin zurückzukehren, und dann soll <name key="3411" type="work">die Anzeige <name key="8238" type="work">der altdeutschen Wälder</name></name> meine erste Arbeit seyn. Hier konnte ich sie nicht vornehmen, weil ich dabey meine Bibliothek zur Hand haben muß.<lb/>Es hat ein etwas feindseliges Ansehen, auf ein schon mit Lob angezeigtes Buch noch einmal zurückzukommen, als geschähe es bloß um zu tadeln: vielleicht geben mir aber die altdeutschen Wälder Veranlassung, von einigen schon beurtheilten Arbeiten in diesem Fache ein Wort zu sagen.<lb/><persName key="9653">Herr Thorkelin</persName> in <placeName key="665">Copenhagen</placeName>, hat <name key="6752" type="work">ein Angelsächsisches Heldengedicht von bedeutendem Umfang aus einer in England entdeckten Handschrift</name> abdrucken lassen. Er hat mir <name key="9654" type="work">ein Exemplar</name> davon versprochen, ich werde auf jeden Fall bald im Besitz dieser wichtigen Erscheinung zu seyn (!), und wünsche daß mir bey dem davon zu erstattenden Bericht niemand in <name key="1325" type="periodical">Ihrer Zeitung</name> zuvorkommen möge. – Nach allem was H. Thorkelin davon schreibt, ist es unbegreiflich, daß die Englischen Alterthumsforscher ein so wichtiges Denkmal haben übersehen können.<lb/>Bis wir ein vollständiges <hi rend="slant:italic">Corpus scriptt.[orum] Rer.[um] Germanic.[arum]</hi> haben, muß man sich freylich mit den einzelnen Sammlungen von <persName key="6420">Goldast</persName>, <persName key="9655">Steuber</persName>, <persName key="6416">Freher</persName>, <persName key="3400">Leibnitz</persName>, <persName key="8571">Maibom</persName>, <persName key="9656">Schard</persName> pp. behelfen. Sie würden mich ungemein verbinden, wenn Sie bey Bücherversteigerungen und sonstigen Gelegenheiten mich bedenken und sie für meine Rechnung erstehen wollten. Ich brauche nichts näheres anzugeben, denn da ich meine Bücher meistens im Auslande gesammelt, so besitze ich noch keine einzige (!) davon, und sie werden mir alle willkommen seyn. Die Preise überlasse ich ganz Ihrer Schätzung.<lb/>Leider fehlt es für solche Unternehmungen an Unterstützung. Sollte <orgName key="6636">unser neuer Reichstag</orgName> nicht dazu die Hand bieten? Die geistlichen Fürsten thaten sonst manches für unsre Alterthümer: ein Bischof von <placeName key="5442">Paderborn</placeName> hat selbst ein gelehrtes Werk geliefert, einem Bischof von <placeName key="230">Würzburg</placeName> verdanken wir <name key="9658" type="work"><persName key="9657">Eckharts</persName> <hi rend="slant:italic">Comment.[arii] de R.[ebus] Fr.[anciae] Or.[ientalis]</hi></name>. Wieviel brauchbares haben die Klöster geliefert! Wer würde die Arbeiten der Benedictiner von St. Maur jetzt liefern, wenn sie nicht glücklicher Weise schon zu Stande gebracht wären! <lb/>[2] Nächstens erhalten Sie von mir die versprochne Sendung. Mit ausgezeichneter Hochachtung<lb/>Ihr ergebenster<lb/>A W v Schlegel<lb/>[3] Herrn <lb/>Professor Wilken Whlgb.<lb/>in <lb/><placeName key="574">Heidelberg</placeName></p>',
'36_xml_standoff' => '[1] <anchor type="b" n="297" ana="10" xml:id="NidB63325"/>Lausanne<anchor type="e" n="297" ana="10" xml:id="NidE63325"/> d. 6<hi rend="offset:4">ten</hi> Jul 1815.<lb/><anchor type="b" n="8979" ana="16" xml:id="NidB56461"/>Erlauben Sie mir, hochgeehrtester Herr Professor, nach den herzlichsten Glückwünschen über die für Deutschland so glorreiche Wendung der öffentlichen Begebenheiten, heute nur wenige Zeilen auf Ihren gütigen Brief zu erwiedern<anchor type="e" n="8979" ana="16" xml:id="NidE56461"/>.<lb/>Gleich nach dessen Empfang verließ ich <anchor type="b" n="228" ana="10" xml:id="NidB63327"/>Coppet<anchor type="e" n="228" ana="10" xml:id="NidE63327"/> mit der dortigen Gesellschaft, um hier den ersten Sturm vorübergehen zu lassen. In vierzehn Tagen denke ich dahin zurückzukehren, und dann soll <anchor type="b" n="3411" ana="12" xml:id="NidB63329"/>die Anzeige <anchor type="b" n="8238" ana="12" xml:id="NidB63328"/>der altdeutschen Wälder<anchor type="e" n="8238" ana="12" xml:id="NidE63328"/><anchor type="e" n="3411" ana="12" xml:id="NidE63329"/> meine erste Arbeit seyn. Hier konnte ich sie nicht vornehmen, weil ich dabey meine Bibliothek zur Hand haben muß.<lb/>Es hat ein etwas feindseliges Ansehen, auf ein schon mit Lob angezeigtes Buch noch einmal zurückzukommen, als geschähe es bloß um zu tadeln: vielleicht geben mir aber die altdeutschen Wälder Veranlassung, von einigen schon beurtheilten Arbeiten in diesem Fache ein Wort zu sagen.<lb/><anchor type="b" n="9653" ana="11" xml:id="NidB63330"/>Herr Thorkelin<anchor type="e" n="9653" ana="11" xml:id="NidE63330"/> in <anchor type="b" n="665" ana="10" xml:id="NidB63331"/>Copenhagen<anchor type="e" n="665" ana="10" xml:id="NidE63331"/>, hat <anchor type="b" n="6752" ana="12" xml:id="NidB63332"/>ein Angelsächsisches Heldengedicht von bedeutendem Umfang aus einer in England entdeckten Handschrift<anchor type="e" n="6752" ana="12" xml:id="NidE63332"/> abdrucken lassen. Er hat mir <anchor type="b" n="9654" ana="12" xml:id="NidB63333"/>ein Exemplar<anchor type="e" n="9654" ana="12" xml:id="NidE63333"/> davon versprochen, ich werde auf jeden Fall bald im Besitz dieser wichtigen Erscheinung zu seyn (!), und wünsche daß mir bey dem davon zu erstattenden Bericht niemand in <anchor type="b" n="1325" ana="13" xml:id="NidB63334"/>Ihrer Zeitung<anchor type="e" n="1325" ana="13" xml:id="NidE63334"/> zuvorkommen möge. – Nach allem was H. Thorkelin davon schreibt, ist es unbegreiflich, daß die Englischen Alterthumsforscher ein so wichtiges Denkmal haben übersehen können.<lb/>Bis wir ein vollständiges <hi rend="slant:italic">Corpus scriptt.[orum] Rer.[um] Germanic.[arum]</hi> haben, muß man sich freylich mit den einzelnen Sammlungen von <anchor type="b" n="6420" ana="11" xml:id="NidB63335"/>Goldast<anchor type="e" n="6420" ana="11" xml:id="NidE63335"/>, <anchor type="b" n="9655" ana="11" xml:id="NidB63336"/>Steuber<anchor type="e" n="9655" ana="11" xml:id="NidE63336"/>, <anchor type="b" n="6416" ana="11" xml:id="NidB63337"/>Freher<anchor type="e" n="6416" ana="11" xml:id="NidE63337"/>, <anchor type="b" n="3400" ana="11" xml:id="NidB63338"/>Leibnitz<anchor type="e" n="3400" ana="11" xml:id="NidE63338"/>, <anchor type="b" n="8571" ana="11" xml:id="NidB63339"/>Maibom<anchor type="e" n="8571" ana="11" xml:id="NidE63339"/>, <anchor type="b" n="9656" ana="11" xml:id="NidB63340"/>Schard<anchor type="e" n="9656" ana="11" xml:id="NidE63340"/> pp. behelfen. Sie würden mich ungemein verbinden, wenn Sie bey Bücherversteigerungen und sonstigen Gelegenheiten mich bedenken und sie für meine Rechnung erstehen wollten. Ich brauche nichts näheres anzugeben, denn da ich meine Bücher meistens im Auslande gesammelt, so besitze ich noch keine einzige (!) davon, und sie werden mir alle willkommen seyn. Die Preise überlasse ich ganz Ihrer Schätzung.<lb/>Leider fehlt es für solche Unternehmungen an Unterstützung. Sollte <anchor type="b" n="6636" ana="15" xml:id="NidB63341"/>unser neuer Reichstag<anchor type="e" n="6636" ana="15" xml:id="NidE63341"/> nicht dazu die Hand bieten? Die geistlichen Fürsten thaten sonst manches für unsre Alterthümer: ein Bischof von <anchor type="b" n="5442" ana="10" xml:id="NidB63342"/>Paderborn<anchor type="e" n="5442" ana="10" xml:id="NidE63342"/> hat selbst ein gelehrtes Werk geliefert, einem Bischof von <anchor type="b" n="230" ana="10" xml:id="NidB63343"/>Würzburg<anchor type="e" n="230" ana="10" xml:id="NidE63343"/> verdanken wir <anchor type="b" n="9658" ana="12" xml:id="NidB63345"/><anchor type="b" n="9657" ana="11" xml:id="NidB63344"/>Eckharts<anchor type="e" n="9657" ana="11" xml:id="NidE63344"/> <hi rend="slant:italic">Comment.[arii] de R.[ebus] Fr.[anciae] Or.[ientalis]</hi><anchor type="e" n="9658" ana="12" xml:id="NidE63345"/>. Wieviel brauchbares haben die Klöster geliefert! Wer würde die Arbeiten der Benedictiner von St. Maur jetzt liefern, wenn sie nicht glücklicher Weise schon zu Stande gebracht wären! <lb/>[2] Nächstens erhalten Sie von mir die versprochne Sendung. Mit ausgezeichneter Hochachtung<lb/>Ihr ergebenster<lb/>A W v Schlegel<lb/>[3] Herrn <lb/>Professor Wilken Whlgb.<lb/>in <lb/><anchor type="b" n="574" ana="10" xml:id="NidB63346"/>Heidelberg<anchor type="e" n="574" ana="10" xml:id="NidE63346"/>',
'36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
'36_briefid' => 'Koerner1914.1_AWSanWilken_06071815',
'36_absender' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'36_adressat' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'36_datumvon' => '1815-07-06',
'36_sortdatum' => '1815-07-06',
'36_absenderort' => array(
(int) 0 => array(
[maximum depth reached]
)
),
'36_leitd' => 'Körner, Josef: A. W. Schlegel und sein Heidelberger Verleger. In: Zeitschrift für die österreichischen Gymnasien 65 (1914), S. 680‒681.',
'36_verlag' => 'Universitätsverlag Wagner Innsbruck',
'36_datengeberhand' => 'Bayerische Staatsbibliothek München',
'36_h1zahl' => '2 S. auf Doppelbl., hs. m. U. u. Adresse',
'36_Datum' => '1815-07-06',
'36_facet_absender' => array(
(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
),
'36_facet_absender_reverse' => array(
(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
),
'36_facet_adressat' => array(
(int) 0 => 'Friedrich Wilken'
),
'36_facet_adressat_reverse' => array(
(int) 0 => 'Wilken, Friedrich'
),
'36_facet_absenderort' => array(
(int) 0 => 'Lausanne'
),
'36_facet_adressatort' => '',
'36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
'36_facet_datengeberhand' => 'Bayerische Staatsbibliothek München',
'36_facet_sprache' => '',
'36_facet_korrespondenten' => array(
(int) 0 => 'Friedrich Wilken'
),
'36_Digitalisat_Druck_Server' => array(
(int) 0 => 'AWS-aw-033k-0.tif',
(int) 1 => 'AWS-aw-033k-1.tif'
),
'36_Digitalisat_Handschrift_Server' => array(
(int) 0 => 'AWS-aw-031d-f.tif',
(int) 1 => 'AWS-aw-031d-g.jpg',
(int) 2 => 'AWS-aw-031d-h.jpg',
(int) 3 => 'AWS-aw-031d-i.jpg'
),
'_label' => '',
'_descr' => '',
'_model' => 'Letter',
'_model_title' => 'Letter',
'_model_titles' => 'Letters',
'_url' => ''
),
'doctype_name' => 'Letters',
'captions' => array(
'36_dummy' => '',
'36_absender' => 'Absender/Verfasser',
'36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation',
'36_absender2' => 'Verfasser 2',
'36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation',
'36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp',
'36_absender3' => 'Verfasser 3',
'36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation',
'36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp',
'36_adressat' => 'Adressat/Empfänger',
'36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation',
'36_adressat2' => 'Empfänger 2',
'36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation',
'36_adressat3' => 'Empfänger 3',
'36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation',
'36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch',
'36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser',
'36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation',
'36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau',
'36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2',
'36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation',
'36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3',
'36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation',
'36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger',
'36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation',
'36_datumvon' => 'Datum von',
'36_datumbis' => 'Datum bis',
'36_altDat' => 'Datum/Datum manuell',
'36_datumverif' => 'Datum Verifikation',
'36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren',
'36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen',
'36_sortdatum1' => 'Briefsortierung',
'36_fremddatierung' => 'Fremddatierung',
'36_typ' => 'Brieftyp',
'36_briefid' => 'Brief Identifier',
'36_purl_web' => 'PURL web',
'36_status' => 'Bearbeitungsstatus',
'36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)',
'36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)',
'36_datengeber' => 'Datengeber',
'36_purl' => 'OAI-Id',
'36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe',
'36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe',
'36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe',
'36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift',
'36_datengeberhand' => 'Datengeber',
'36_purlhand' => 'OAI-Id',
'36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)',
'36_signaturhand' => 'Signatur',
'36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)',
'36_h1prov' => 'Provenienz',
'36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl',
'36_h1format' => 'Format',
'36_h1besonder' => 'Besonderheiten',
'36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung',
'36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen:
Information über den Inhalt',
'36_heditor' => 'Editor/in',
'36_hredaktion' => 'Redakteur/in',
'36_interndruck' => 'Zugehörige Druck',
'36_band' => 'KFSA Band',
'36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.',
'36_briefseite' => 'KFSA Seite',
'36_incipit' => 'Incipit',
'36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle',
'36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus',
'36_gattung' => 'Gattung',
'36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS',
'36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS',
'36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von',
'36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)',
'36_beilagen' => 'Beilage(en)',
'36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos',
'36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos',
'36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos',
'36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos',
'36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos',
'36_' => '',
'36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Überlieferungsträger',
'36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv',
'36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur',
'36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz',
'36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt',
'36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt',
'36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl',
'36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl',
'36_KFSA Hand.hformat' => 'Format',
'36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse',
'36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
'36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos',
'36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in',
'36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle',
'36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.',
'36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile',
'36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
'36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos',
'36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in',
'36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle',
'36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.',
'36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile',
'36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
'36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos',
'36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument',
'36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument',
'36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation',
'36_verlag' => 'Verlag',
'36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename0' => 'Image',
'36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename1' => 'Image',
'36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename2' => 'Image',
'36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename3' => 'Image',
'36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename4' => 'Image',
'36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename5' => 'Image',
'36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename6' => 'Image',
'36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename7' => 'Image',
'36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename8' => 'Image',
'36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename9' => 'Image',
'36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenamea' => 'Image',
'36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenameb' => 'Image',
'36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenamec' => 'Image',
'36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenamed' => 'Image',
'36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenamee' => 'Image',
'36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenameu' => 'Image',
'36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenamev' => 'Image',
'36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenamew' => 'Image',
'36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenamex' => 'Image',
'36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenamey' => 'Image',
'36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenamez' => 'Image',
'36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename10' => 'Image',
'36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename11' => 'Image',
'36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename12' => 'Image',
'36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename13' => 'Image',
'36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename14' => 'Image',
'36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename15' => 'Image',
'36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename16' => 'Image',
'36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename17' => 'Image',
'36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename18' => 'Image',
'36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation',
'36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenamef' => 'Image',
'36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenameg' => 'Image',
'36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenameh' => 'Image',
'36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenamei' => 'Image',
'36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenamej' => 'Image',
'36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenamek' => 'Image',
'36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenamel' => 'Image',
'36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenamem' => 'Image',
'36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenamen' => 'Image',
'36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenameo' => 'Image',
'36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenamep' => 'Image',
'36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenameq' => 'Image',
'36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenamer' => 'Image',
'36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenames' => 'Image',
'36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenamet' => 'Image',
'36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename19' => 'Image',
'36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename20' => 'Image',
'36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename21' => 'Image',
'36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename22' => 'Image',
'36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename23' => 'Image',
'36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename24' => 'Image',
'36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename25' => 'Image',
'36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename26' => 'Image',
'36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename27' => 'Image',
'36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename28' => 'Image',
'36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename29' => 'Image',
'36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename30' => 'Image',
'36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename32' => 'Image',
'36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename33' => 'Image',
'36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename34' => 'Image',
'36_Relationen.relation_art' => 'Art',
'36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link',
'36_volltext' => 'Brieftext
(Digitalisat Leitdruck oder
Transkript Handschrift)',
'36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter',
'36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt',
'36_History.hisdatum' => 'Datum',
'36_History.hisnotiz' => 'Notiz',
'36_personen' => 'Personen',
'36_werke' => 'Werke',
'36_orte' => 'Orte',
'36_themen' => 'Themen',
'36_briedfehlt' => 'Fehlt',
'36_briefbestellt' => 'Bestellt',
'36_intrans' => 'Transkription',
'36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1',
'36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2',
'36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft',
'36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr',
'36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft',
'36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung',
'36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft',
'36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen',
'36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen',
'36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)',
'36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)',
'36_timecreate' => 'Erstellt am',
'36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am',
'36_comment' => 'Kommentar(intern)',
'36_accessid' => 'Access ID',
'36_accessidalt' => 'Access ID-alt',
'36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos',
'36_imagelink' => 'Imagelink',
'36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler',
'36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto',
'36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access',
'36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung',
'36_sprache' => 'Sprache',
'36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)',
'36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36',
'36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36',
'36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H',
'36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h',
'36_titelhs' => 'Titel_Hs',
'36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)',
'36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)',
'36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)',
'36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff',
'36_Relationen.relation_anmerkung' => null,
'36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename35' => 'Image',
'36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename36' => 'Image',
'36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename37' => 'Image',
'36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename38' => 'Image',
'36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename39' => 'Image',
'36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename40' => 'Image',
'36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename41' => 'Image',
'36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename42' => 'Image',
'36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename43' => 'Image',
'36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename44' => 'Image',
'36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename45' => 'Image',
'36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename46' => 'Image',
'36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename47' => 'Image',
'36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename48' => 'Image',
'36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename49' => 'Image',
'36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename50' => 'Image',
'36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename51' => 'Image',
'36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename52' => 'Image',
'36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename53' => 'Image',
'36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename54' => 'Image',
'36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung',
'36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp',
'36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext',
'index_orte_10' => 'Orte',
'index_orte_10.content' => 'Orte',
'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)',
'index_personen_11' => 'Personen',
'index_personen_11.content' => 'Personen',
'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)',
'index_werke_12' => 'Werke',
'index_werke_12.content' => 'Werke',
'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)',
'index_periodika_13' => 'Periodika',
'index_periodika_13.content' => 'Periodika',
'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)',
'index_sachen_14' => 'Sachen',
'index_sachen_14.content' => 'Sachen',
'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)',
'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften',
'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften',
'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)',
'index_zitate_16' => 'Zitate',
'index_zitate_16.content' => 'Zitate',
'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)',
'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner',
'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner',
'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)',
'index_archive_18' => 'Archive',
'index_archive_18.content' => 'Archive',
'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)',
'index_literatur_19' => 'Literatur',
'index_literatur_19.content' => 'Literatur',
'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)',
'36_fulltext' => 'XML Volltext',
'36_html' => 'HTML Volltext',
'36_publicHTML' => 'HTML Volltext',
'36_plaintext' => 'Volltext',
'transcript.text' => 'Transkripte',
'folders' => 'Mappen',
'notes' => 'Notizen',
'notes.title' => 'Notizen (Titel)',
'notes.content' => 'Notizen',
'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)',
'key' => 'FuD Schlüssel'
)
)
$html = '[1] <span class="index-297 tp-63325 ">Lausanne</span> d. 6<span class="offset-4 ">ten</span> Jul 1815.<br><span class="cite tp-56461 ">Erlauben Sie mir, hochgeehrtester Herr Professor, nach den herzlichsten Glückwünschen über die für Deutschland so glorreiche Wendung der öffentlichen Begebenheiten, heute nur wenige Zeilen auf Ihren gütigen Brief zu erwiedern</span>.<br>Gleich nach dessen Empfang verließ ich <span class="index-228 tp-63327 ">Coppet</span> mit der dortigen Gesellschaft, um hier den ersten Sturm vorübergehen zu lassen. In vierzehn Tagen denke ich dahin zurückzukehren, und dann soll <span class="index-3411 tp-63329 ">die Anzeige </span><span class="index-3411 tp-63329 index-8238 tp-63328 ">der altdeutschen Wälder</span> meine erste Arbeit seyn. Hier konnte ich sie nicht vornehmen, weil ich dabey meine Bibliothek zur Hand haben muß.<br>Es hat ein etwas feindseliges Ansehen, auf ein schon mit Lob angezeigtes Buch noch einmal zurückzukommen, als geschähe es bloß um zu tadeln: vielleicht geben mir aber die altdeutschen Wälder Veranlassung, von einigen schon beurtheilten Arbeiten in diesem Fache ein Wort zu sagen.<br><span class="index-9653 tp-63330 ">Herr Thorkelin</span> in <span class="index-665 tp-63331 ">Copenhagen</span>, hat <span class="index-6752 tp-63332 ">ein Angelsächsisches Heldengedicht von bedeutendem Umfang aus einer in England entdeckten Handschrift</span> abdrucken lassen. Er hat mir <span class="index-9654 tp-63333 ">ein Exemplar</span> davon versprochen, ich werde auf jeden Fall bald im Besitz dieser wichtigen Erscheinung zu seyn (!), und wünsche daß mir bey dem davon zu erstattenden Bericht niemand in <span class="index-1325 tp-63334 ">Ihrer Zeitung</span> zuvorkommen möge. – Nach allem was H. Thorkelin davon schreibt, ist es unbegreiflich, daß die Englischen Alterthumsforscher ein so wichtiges Denkmal haben übersehen können.<br>Bis wir ein vollständiges <span class="slant-italic ">Corpus scriptt.[orum] Rer.[um] Germanic.[arum]</span> haben, muß man sich freylich mit den einzelnen Sammlungen von <span class="index-6420 tp-63335 ">Goldast</span>, <span class="index-9655 tp-63336 ">Steuber</span>, <span class="index-6416 tp-63337 ">Freher</span>, <span class="index-3400 tp-63338 ">Leibnitz</span>, <span class="index-8571 tp-63339 ">Maibom</span>, <span class="index-9656 tp-63340 ">Schard</span> pp. behelfen. Sie würden mich ungemein verbinden, wenn Sie bey Bücherversteigerungen und sonstigen Gelegenheiten mich bedenken und sie für meine Rechnung erstehen wollten. Ich brauche nichts näheres anzugeben, denn da ich meine Bücher meistens im Auslande gesammelt, so besitze ich noch keine einzige (!) davon, und sie werden mir alle willkommen seyn. Die Preise überlasse ich ganz Ihrer Schätzung.<br>Leider fehlt es für solche Unternehmungen an Unterstützung. Sollte <span class="index-6636 tp-63341 ">unser neuer Reichstag</span> nicht dazu die Hand bieten? Die geistlichen Fürsten thaten sonst manches für unsre Alterthümer: ein Bischof von <span class="index-5442 tp-63342 ">Paderborn</span> hat selbst ein gelehrtes Werk geliefert, einem Bischof von <span class="index-230 tp-63343 ">Würzburg</span> verdanken wir <span class="index-9657 tp-63344 index-9658 tp-63345 ">Eckharts</span><span class="index-9658 tp-63345 "> </span><span class="index-9658 tp-63345 slant-italic ">Comment.[arii] de R.[ebus] Fr.[anciae] Or.[ientalis]</span>. Wieviel brauchbares haben die Klöster geliefert! Wer würde die Arbeiten der Benedictiner von St. Maur jetzt liefern, wenn sie nicht glücklicher Weise schon zu Stande gebracht wären! <br>[2] Nächstens erhalten Sie von mir die versprochne Sendung. Mit ausgezeichneter Hochachtung<br>Ihr ergebenster<br>A W v Schlegel<br>[3] Herrn <br>Professor Wilken Whlgb.<br>in <br><span class="index-574 tp-63346 ">Heidelberg</span>'
$isaprint = true
$isnewtranslation = false
$statemsg = 'betamsg13'
$cittitle = ''
$description = 'August Wilhelm von Schlegel an Friedrich Wilken am 06.07.1815, Lausanne'
$adressatort = 'Unknown'
$absendeort = 'Lausanne <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4034750-3">GND</a>'
$date = '06.07.1815'
$adressat = array(
(int) 4755 => array(
'ID' => '4755',
'project' => '1',
'timecreate' => '2014-04-14 14:10:42',
'timelastchg' => '2017-08-14 14:44:18',
'key' => 'AWS-ap-00je',
'docTyp' => array(
'name' => 'Person',
'id' => '39'
),
'39_name' => 'Wilken, Friedrich',
'39_geschlecht' => 'm',
'39_gebdatum' => '1777-05-23',
'39_toddatum' => '1840-12-24',
'39_pdb' => 'GND',
'39_lebenwirken' => 'Philologe, Historiker, Bibliothekar
Friedrich Wilken studierte Philologie in Göttingen und wechselte anschließend nach Jena, wo er 1803 die Doktorwürde erhielt. Georg Wilhelm zu Schaumburg-Lippe ließ sich von Wilken von 1803 bis 1805 an die Universität Leipzig begleiten, bevor dieser in Heidelberg die akademische Lehrtätigkeit als außerordentlicher Professor der Geschichte aufnahm. Zwei Jahre später erhielt Wilken eine ordentliche Professur und wurde 1808 zum leitenden Bibliothekar der Universitätsbibliothek ernannt. Durch Verhandlungen erwirkte er die Rückgabe der während des Dreißigjährigen Krieges gestohlenen „Bibliotheca palatina“ und empfing diese 1816 in Rom von Papst Pius VII. Zum badischen Hofrat ernannt, ging Wilken 1817 an die Universität Berlin, wo er zudem das Amt des Oberbibliothekars der Königlichen Bibliothek übernahm. 1819 war er außerdem für die preußische Zensurbehörde tätig. Aus gesundheitlichen Gründen zog er sich 1824 aus dem öffentlichen Leben zurück und begab sich 1827 auf eine Italienreise.',
'39_namevar' => 'Wilkenius, Fridericus
Wilken, Fridericus',
'39_geburtsort' => array(
'ID' => '9599',
'content' => 'Ratzeburg',
'bemerkung' => 'GND:4048525-0',
'LmAdd' => array([maximum depth reached])
),
'39_sterbeort' => array(
'ID' => '15',
'content' => 'Berlin',
'bemerkung' => 'GND:2004272-3',
'LmAdd' => array([maximum depth reached])
),
'39_quellen' => 'WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D557-226-0@
Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Wilken@',
'39_dbid' => '117384259 ',
'39_status_person' => 'Vollständig',
'39_beziehung' => 'Friedrich Wilken und August Wilhelm Schlegel korrespondierten über die Beiträge August Wilhelm Schlegels im Periodikum „Heidelbergische Jahrbücher der Literatur“ und die Werke von Wilkens Ehefrau Caroline Wilken, einer Tochter Johann Friedrich August Tischbeins.',
'39_preasentation' => true,
'39_sourcename0' => 'AWS-ap-00je-0.jpg',
'folders' => array(
(int) 0 => 'Personen',
(int) 1 => 'Personen'
),
'_label' => '',
'_descr' => '',
'_model' => 'Person',
'_model_title' => 'Person',
'_model_titles' => 'People',
'_url' => ''
)
)
$adrCitation = 'Friedrich Wilken'
$absender = array()
$absCitation = 'August Wilhelm von Schlegel'
$percount = (int) 2
$notabs = false
$tabs = array(
'text' => array(
'content' => 'Volltext Druck',
'exists' => '1'
),
'manuscript' => array(
'exists' => '1',
'content' => 'Digitalisat Handschrift'
),
'druck' => array(
'exists' => '1',
'content' => 'Digitalisat Druck'
)
)
$parallelview = array(
(int) 0 => '1',
(int) 1 => '1',
(int) 2 => '1'
)
$dzi_imagesHand = array(
(int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/AWS-aw-031d-f.tif.jpg.xml',
(int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/AWS-aw-031d-g.jpg.xml',
(int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/AWS-aw-031d-h.jpg.xml',
(int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/AWS-aw-031d-i.jpg.xml'
)
$dzi_imagesDruck = array(
(int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/AWS-aw-033k-0.tif.jpg.xml',
(int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/AWS-aw-033k-1.tif.jpg.xml'
)
$indexesintext = array(
'Namen' => array(
(int) 0 => array(
'ID' => '9657',
'indexID' => '11',
'indexContent' => 'Personen',
'content' => 'Eckhart, Johann Georg von',
'comment' => array(
[maximum depth reached]
),
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 1 => array(
'ID' => '6416',
'indexID' => '11',
'indexContent' => 'Personen',
'content' => 'Freher, Marquard',
'comment' => array(
[maximum depth reached]
),
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 2 => array(
'ID' => '6420',
'indexID' => '11',
'indexContent' => 'Personen',
'content' => 'Goldast, Melchior',
'comment' => array(
[maximum depth reached]
),
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 3 => array(
'ID' => '3400',
'indexID' => '11',
'indexContent' => 'Personen',
'content' => 'Leibniz, Gottfried Wilhelm ',
'comment' => array(
[maximum depth reached]
),
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 4 => array(
'ID' => '8571',
'indexID' => '11',
'indexContent' => 'Personen',
'content' => 'Meibom, Marcus',
'comment' => array(
[maximum depth reached]
),
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 5 => array(
'ID' => '9656',
'indexID' => '11',
'indexContent' => 'Personen',
'content' => 'Schardius, Simon',
'comment' => array(
[maximum depth reached]
),
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 6 => array(
'ID' => '9655',
'indexID' => '11',
'indexContent' => 'Personen',
'content' => 'Steuber, Johannes',
'comment' => array(
[maximum depth reached]
),
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 7 => array(
'ID' => '9653',
'indexID' => '11',
'indexContent' => 'Personen',
'content' => 'Thorkelín, Grímur Jónsson',
'comment' => array(
[maximum depth reached]
),
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
)
),
'Körperschaften' => array(
(int) 0 => array(
'ID' => '6636',
'indexID' => '15',
'indexContent' => 'Koerperschaften',
'content' => 'Deutscher Bund. Bundestag',
'comment' => array(
[maximum depth reached]
),
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
)
),
'Orte' => array(
(int) 0 => array(
'ID' => '228',
'indexID' => '10',
'indexContent' => 'Orte',
'content' => 'Coppet',
'comment' => array(
[maximum depth reached]
),
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 1 => array(
'ID' => '574',
'indexID' => '10',
'indexContent' => 'Orte',
'content' => 'Heidelberg',
'comment' => array(
[maximum depth reached]
),
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 2 => array(
'ID' => '665',
'indexID' => '10',
'indexContent' => 'Orte',
'content' => 'Kopenhagen',
'comment' => array(
[maximum depth reached]
),
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 3 => array(
'ID' => '297',
'indexID' => '10',
'indexContent' => 'Orte',
'content' => 'Lausanne',
'comment' => array(
[maximum depth reached]
),
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 4 => array(
'ID' => '5442',
'indexID' => '10',
'indexContent' => 'Orte',
'content' => 'Paderborn',
'comment' => array(
[maximum depth reached]
),
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 5 => array(
'ID' => '230',
'indexID' => '10',
'indexContent' => 'Orte',
'content' => 'Würzburg',
'comment' => array(
[maximum depth reached]
),
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
)
),
'Werke' => array(
(int) 0 => array(
'ID' => '6752',
'indexID' => '12',
'indexContent' => 'Werke',
'content' => 'Beowulf',
'comment' => array(
[maximum depth reached]
),
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 1 => array(
'ID' => '9658',
'indexID' => '12',
'indexContent' => 'Werke',
'content' => 'Eckhart, Johann Georg von: Commentarii de rebus Franciae orientalis et episcopatus Wirceburgensis',
'comment' => array(
[maximum depth reached]
),
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 2 => array(
'ID' => '8238',
'indexID' => '12',
'indexContent' => 'Werke',
'content' => 'Grimm, Jacob: Altdeutsche Wälder',
'comment' => array(
[maximum depth reached]
),
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 3 => array(
'ID' => '3411',
'indexID' => '12',
'indexContent' => 'Werke',
'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Grimm, Jacob: Altdeutsche Wälder (Rezension)',
'comment' => array(
[maximum depth reached]
),
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 4 => array(
'ID' => '9654',
'indexID' => '12',
'indexContent' => 'Werke',
'content' => 'Thorkelin, Grímur Jónsson: De Danorum rebus gestis secul. III & IV. Poëma Danicum dialecto Anglosaxonica',
'comment' => array(
[maximum depth reached]
),
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
)
),
'Periodika' => array(
(int) 0 => array(
'ID' => '1325',
'indexID' => '13',
'indexContent' => 'Periodika',
'content' => 'Heidelberger Jahrbücher der Literatur',
'comment' => array(
[maximum depth reached]
),
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
)
)
)
$right = ''
$left = 'text'
$handschrift = array(
'Datengeber' => 'Bayerische Staatsbibliothek München',
'Blatt-/Seitenzahl' => '2 S. auf Doppelbl., hs. m. U. u. Adresse'
)
$druck = array(
'Bibliographische Angabe' => 'Körner, Josef: A. W. Schlegel und sein Heidelberger Verleger. In: Zeitschrift für die österreichischen Gymnasien 65 (1914), S. 680‒681.',
'Verlag' => 'Universitätsverlag Wagner Innsbruck',
'Incipit' => '„[1] Lausanne d. 6ten Jul 1815.<br>Erlauben Sie mir, hochgeehrtester Herr Professor, nach den herzlichsten Glückwünschen über die für Deutschland so glorreiche [...]“'
)
$docmain = array(
'ID' => '4743',
'project' => '1',
'timecreate' => '2014-04-14 09:06:31',
'timelastchg' => '2017-10-05 21:04:23',
'key' => 'AWS-aw-033k',
'docTyp' => array(
'name' => 'Brief',
'id' => '36'
),
'index_werke_12' => array(
(int) 0 => array(
'ID' => '6752',
'indexID' => '12',
'indexContent' => 'Werke',
'content' => 'Beowulf',
'comment' => 'GND:4128795-2',
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 1 => array(
'ID' => '9658',
'indexID' => '12',
'indexContent' => 'Werke',
'content' => 'Eckhart, Johann Georg von: Commentarii de rebus Franciae orientalis et episcopatus Wirceburgensis',
'comment' => '',
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 2 => array(
'ID' => '8238',
'indexID' => '12',
'indexContent' => 'Werke',
'content' => 'Grimm, Jacob: Altdeutsche Wälder',
'comment' => '',
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 3 => array(
'ID' => '3411',
'indexID' => '12',
'indexContent' => 'Werke',
'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Grimm, Jacob: Altdeutsche Wälder (Rezension)',
'comment' => '',
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 4 => array(
'ID' => '9654',
'indexID' => '12',
'indexContent' => 'Werke',
'content' => 'Thorkelin, Grímur Jónsson: De Danorum rebus gestis secul. III & IV. Poëma Danicum dialecto Anglosaxonica',
'comment' => '',
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
)
),
'index_orte_10' => array(
(int) 0 => array(
'ID' => '228',
'indexID' => '10',
'indexContent' => 'Orte',
'content' => 'Coppet',
'comment' => 'GND:1027948-9',
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 1 => array(
'ID' => '574',
'indexID' => '10',
'indexContent' => 'Orte',
'content' => 'Heidelberg',
'comment' => 'GND:4023996-2',
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 2 => array(
'ID' => '665',
'indexID' => '10',
'indexContent' => 'Orte',
'content' => 'Kopenhagen',
'comment' => 'GND:4032399-7',
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 3 => array(
'ID' => '297',
'indexID' => '10',
'indexContent' => 'Orte',
'content' => 'Lausanne',
'comment' => 'GND:4034750-3',
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 4 => array(
'ID' => '5442',
'indexID' => '10',
'indexContent' => 'Orte',
'content' => 'Paderborn',
'comment' => 'GND:4044283-4',
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 5 => array(
'ID' => '230',
'indexID' => '10',
'indexContent' => 'Orte',
'content' => 'Würzburg',
'comment' => 'GND:4067037-5',
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
)
),
'index_koerperschaften_15' => array(
(int) 0 => array(
'ID' => '6636',
'indexID' => '15',
'indexContent' => 'Koerperschaften',
'content' => 'Deutscher Bund. Bundestag',
'comment' => 'GND:5500654-1',
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
)
),
'index_personen_11' => array(
(int) 0 => array(
'ID' => '9657',
'indexID' => '11',
'indexContent' => 'Personen',
'content' => 'Eckhart, Johann Georg von',
'comment' => 'GND:118958461',
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 1 => array(
'ID' => '6416',
'indexID' => '11',
'indexContent' => 'Personen',
'content' => 'Freher, Marquard',
'comment' => 'GND:118693077',
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 2 => array(
'ID' => '6420',
'indexID' => '11',
'indexContent' => 'Personen',
'content' => 'Goldast, Melchior',
'comment' => 'GND:118696130',
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 3 => array(
'ID' => '3400',
'indexID' => '11',
'indexContent' => 'Personen',
'content' => 'Leibniz, Gottfried Wilhelm ',
'comment' => 'GND:118571249',
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 4 => array(
'ID' => '8571',
'indexID' => '11',
'indexContent' => 'Personen',
'content' => 'Meibom, Marcus',
'comment' => 'GND:124792367',
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 5 => array(
'ID' => '9656',
'indexID' => '11',
'indexContent' => 'Personen',
'content' => 'Schardius, Simon',
'comment' => 'GND:117106178',
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 6 => array(
'ID' => '9655',
'indexID' => '11',
'indexContent' => 'Personen',
'content' => 'Steuber, Johannes',
'comment' => 'GND:124615023',
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
),
(int) 7 => array(
'ID' => '9653',
'indexID' => '11',
'indexContent' => 'Personen',
'content' => 'Thorkelín, Grímur Jónsson',
'comment' => 'GND:1018682392',
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
)
),
'index_periodika_13' => array(
(int) 0 => array(
'ID' => '1325',
'indexID' => '13',
'indexContent' => 'Periodika',
'content' => 'Heidelberger Jahrbücher der Literatur',
'comment' => 'GND:4496292-7',
'parentID' => '0',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached]),
'textpassagen' => array([maximum depth reached])
)
),
'36_html' => '[1] <span class="index-297 tp-63325 ">Lausanne</span> d. 6<span class="offset-4 ">ten</span> Jul 1815.<br><span class="cite tp-56461 ">Erlauben Sie mir, hochgeehrtester Herr Professor, nach den herzlichsten Glückwünschen über die für Deutschland so glorreiche Wendung der öffentlichen Begebenheiten, heute nur wenige Zeilen auf Ihren gütigen Brief zu erwiedern</span>.<br>Gleich nach dessen Empfang verließ ich <span class="index-228 tp-63327 ">Coppet</span> mit der dortigen Gesellschaft, um hier den ersten Sturm vorübergehen zu lassen. In vierzehn Tagen denke ich dahin zurückzukehren, und dann soll <span class="index-3411 tp-63329 ">die Anzeige </span><span class="index-3411 tp-63329 index-8238 tp-63328 ">der altdeutschen Wälder</span> meine erste Arbeit seyn. Hier konnte ich sie nicht vornehmen, weil ich dabey meine Bibliothek zur Hand haben muß.<br>Es hat ein etwas feindseliges Ansehen, auf ein schon mit Lob angezeigtes Buch noch einmal zurückzukommen, als geschähe es bloß um zu tadeln: vielleicht geben mir aber die altdeutschen Wälder Veranlassung, von einigen schon beurtheilten Arbeiten in diesem Fache ein Wort zu sagen.<br><span class="index-9653 tp-63330 ">Herr Thorkelin</span> in <span class="index-665 tp-63331 ">Copenhagen</span>, hat <span class="index-6752 tp-63332 ">ein Angelsächsisches Heldengedicht von bedeutendem Umfang aus einer in England entdeckten Handschrift</span> abdrucken lassen. Er hat mir <span class="index-9654 tp-63333 ">ein Exemplar</span> davon versprochen, ich werde auf jeden Fall bald im Besitz dieser wichtigen Erscheinung zu seyn (!), und wünsche daß mir bey dem davon zu erstattenden Bericht niemand in <span class="index-1325 tp-63334 ">Ihrer Zeitung</span> zuvorkommen möge. – Nach allem was H. Thorkelin davon schreibt, ist es unbegreiflich, daß die Englischen Alterthumsforscher ein so wichtiges Denkmal haben übersehen können.<br>Bis wir ein vollständiges <span class="slant-italic ">Corpus scriptt.[orum] Rer.[um] Germanic.[arum]</span> haben, muß man sich freylich mit den einzelnen Sammlungen von <span class="index-6420 tp-63335 ">Goldast</span>, <span class="index-9655 tp-63336 ">Steuber</span>, <span class="index-6416 tp-63337 ">Freher</span>, <span class="index-3400 tp-63338 ">Leibnitz</span>, <span class="index-8571 tp-63339 ">Maibom</span>, <span class="index-9656 tp-63340 ">Schard</span> pp. behelfen. Sie würden mich ungemein verbinden, wenn Sie bey Bücherversteigerungen und sonstigen Gelegenheiten mich bedenken und sie für meine Rechnung erstehen wollten. Ich brauche nichts näheres anzugeben, denn da ich meine Bücher meistens im Auslande gesammelt, so besitze ich noch keine einzige (!) davon, und sie werden mir alle willkommen seyn. Die Preise überlasse ich ganz Ihrer Schätzung.<br>Leider fehlt es für solche Unternehmungen an Unterstützung. Sollte <span class="index-6636 tp-63341 ">unser neuer Reichstag</span> nicht dazu die Hand bieten? Die geistlichen Fürsten thaten sonst manches für unsre Alterthümer: ein Bischof von <span class="index-5442 tp-63342 ">Paderborn</span> hat selbst ein gelehrtes Werk geliefert, einem Bischof von <span class="index-230 tp-63343 ">Würzburg</span> verdanken wir <span class="index-9657 tp-63344 index-9658 tp-63345 ">Eckharts</span><span class="index-9658 tp-63345 "> </span><span class="index-9658 tp-63345 slant-italic ">Comment.[arii] de R.[ebus] Fr.[anciae] Or.[ientalis]</span>. Wieviel brauchbares haben die Klöster geliefert! Wer würde die Arbeiten der Benedictiner von St. Maur jetzt liefern, wenn sie nicht glücklicher Weise schon zu Stande gebracht wären! <br>[2] Nächstens erhalten Sie von mir die versprochne Sendung. Mit ausgezeichneter Hochachtung<br>Ihr ergebenster<br>A W v Schlegel<br>[3] Herrn <br>Professor Wilken Whlgb.<br>in <br><span class="index-574 tp-63346 ">Heidelberg</span>',
'36_xml' => '<p>[1] <placeName key="297">Lausanne</placeName> d. 6<hi rend="offset:4">ten</hi> Jul 1815.<lb/>Erlauben Sie mir, hochgeehrtester Herr Professor, nach den herzlichsten Glückwünschen über die für Deutschland so glorreiche Wendung der öffentlichen Begebenheiten, heute nur wenige Zeilen auf Ihren gütigen Brief zu erwiedern.<lb/>Gleich nach dessen Empfang verließ ich <placeName key="228">Coppet</placeName> mit der dortigen Gesellschaft, um hier den ersten Sturm vorübergehen zu lassen. In vierzehn Tagen denke ich dahin zurückzukehren, und dann soll <name key="3411" type="work">die Anzeige <name key="8238" type="work">der altdeutschen Wälder</name></name> meine erste Arbeit seyn. Hier konnte ich sie nicht vornehmen, weil ich dabey meine Bibliothek zur Hand haben muß.<lb/>Es hat ein etwas feindseliges Ansehen, auf ein schon mit Lob angezeigtes Buch noch einmal zurückzukommen, als geschähe es bloß um zu tadeln: vielleicht geben mir aber die altdeutschen Wälder Veranlassung, von einigen schon beurtheilten Arbeiten in diesem Fache ein Wort zu sagen.<lb/><persName key="9653">Herr Thorkelin</persName> in <placeName key="665">Copenhagen</placeName>, hat <name key="6752" type="work">ein Angelsächsisches Heldengedicht von bedeutendem Umfang aus einer in England entdeckten Handschrift</name> abdrucken lassen. Er hat mir <name key="9654" type="work">ein Exemplar</name> davon versprochen, ich werde auf jeden Fall bald im Besitz dieser wichtigen Erscheinung zu seyn (!), und wünsche daß mir bey dem davon zu erstattenden Bericht niemand in <name key="1325" type="periodical">Ihrer Zeitung</name> zuvorkommen möge. – Nach allem was H. Thorkelin davon schreibt, ist es unbegreiflich, daß die Englischen Alterthumsforscher ein so wichtiges Denkmal haben übersehen können.<lb/>Bis wir ein vollständiges <hi rend="slant:italic">Corpus scriptt.[orum] Rer.[um] Germanic.[arum]</hi> haben, muß man sich freylich mit den einzelnen Sammlungen von <persName key="6420">Goldast</persName>, <persName key="9655">Steuber</persName>, <persName key="6416">Freher</persName>, <persName key="3400">Leibnitz</persName>, <persName key="8571">Maibom</persName>, <persName key="9656">Schard</persName> pp. behelfen. Sie würden mich ungemein verbinden, wenn Sie bey Bücherversteigerungen und sonstigen Gelegenheiten mich bedenken und sie für meine Rechnung erstehen wollten. Ich brauche nichts näheres anzugeben, denn da ich meine Bücher meistens im Auslande gesammelt, so besitze ich noch keine einzige (!) davon, und sie werden mir alle willkommen seyn. Die Preise überlasse ich ganz Ihrer Schätzung.<lb/>Leider fehlt es für solche Unternehmungen an Unterstützung. Sollte <orgName key="6636">unser neuer Reichstag</orgName> nicht dazu die Hand bieten? Die geistlichen Fürsten thaten sonst manches für unsre Alterthümer: ein Bischof von <placeName key="5442">Paderborn</placeName> hat selbst ein gelehrtes Werk geliefert, einem Bischof von <placeName key="230">Würzburg</placeName> verdanken wir <name key="9658" type="work"><persName key="9657">Eckharts</persName> <hi rend="slant:italic">Comment.[arii] de R.[ebus] Fr.[anciae] Or.[ientalis]</hi></name>. Wieviel brauchbares haben die Klöster geliefert! Wer würde die Arbeiten der Benedictiner von St. Maur jetzt liefern, wenn sie nicht glücklicher Weise schon zu Stande gebracht wären! <lb/>[2] Nächstens erhalten Sie von mir die versprochne Sendung. Mit ausgezeichneter Hochachtung<lb/>Ihr ergebenster<lb/>A W v Schlegel<lb/>[3] Herrn <lb/>Professor Wilken Whlgb.<lb/>in <lb/><placeName key="574">Heidelberg</placeName></p>',
'36_xml_standoff' => '[1] <anchor type="b" n="297" ana="10" xml:id="NidB63325"/>Lausanne<anchor type="e" n="297" ana="10" xml:id="NidE63325"/> d. 6<hi rend="offset:4">ten</hi> Jul 1815.<lb/><anchor type="b" n="8979" ana="16" xml:id="NidB56461"/>Erlauben Sie mir, hochgeehrtester Herr Professor, nach den herzlichsten Glückwünschen über die für Deutschland so glorreiche Wendung der öffentlichen Begebenheiten, heute nur wenige Zeilen auf Ihren gütigen Brief zu erwiedern<anchor type="e" n="8979" ana="16" xml:id="NidE56461"/>.<lb/>Gleich nach dessen Empfang verließ ich <anchor type="b" n="228" ana="10" xml:id="NidB63327"/>Coppet<anchor type="e" n="228" ana="10" xml:id="NidE63327"/> mit der dortigen Gesellschaft, um hier den ersten Sturm vorübergehen zu lassen. In vierzehn Tagen denke ich dahin zurückzukehren, und dann soll <anchor type="b" n="3411" ana="12" xml:id="NidB63329"/>die Anzeige <anchor type="b" n="8238" ana="12" xml:id="NidB63328"/>der altdeutschen Wälder<anchor type="e" n="8238" ana="12" xml:id="NidE63328"/><anchor type="e" n="3411" ana="12" xml:id="NidE63329"/> meine erste Arbeit seyn. Hier konnte ich sie nicht vornehmen, weil ich dabey meine Bibliothek zur Hand haben muß.<lb/>Es hat ein etwas feindseliges Ansehen, auf ein schon mit Lob angezeigtes Buch noch einmal zurückzukommen, als geschähe es bloß um zu tadeln: vielleicht geben mir aber die altdeutschen Wälder Veranlassung, von einigen schon beurtheilten Arbeiten in diesem Fache ein Wort zu sagen.<lb/><anchor type="b" n="9653" ana="11" xml:id="NidB63330"/>Herr Thorkelin<anchor type="e" n="9653" ana="11" xml:id="NidE63330"/> in <anchor type="b" n="665" ana="10" xml:id="NidB63331"/>Copenhagen<anchor type="e" n="665" ana="10" xml:id="NidE63331"/>, hat <anchor type="b" n="6752" ana="12" xml:id="NidB63332"/>ein Angelsächsisches Heldengedicht von bedeutendem Umfang aus einer in England entdeckten Handschrift<anchor type="e" n="6752" ana="12" xml:id="NidE63332"/> abdrucken lassen. Er hat mir <anchor type="b" n="9654" ana="12" xml:id="NidB63333"/>ein Exemplar<anchor type="e" n="9654" ana="12" xml:id="NidE63333"/> davon versprochen, ich werde auf jeden Fall bald im Besitz dieser wichtigen Erscheinung zu seyn (!), und wünsche daß mir bey dem davon zu erstattenden Bericht niemand in <anchor type="b" n="1325" ana="13" xml:id="NidB63334"/>Ihrer Zeitung<anchor type="e" n="1325" ana="13" xml:id="NidE63334"/> zuvorkommen möge. – Nach allem was H. Thorkelin davon schreibt, ist es unbegreiflich, daß die Englischen Alterthumsforscher ein so wichtiges Denkmal haben übersehen können.<lb/>Bis wir ein vollständiges <hi rend="slant:italic">Corpus scriptt.[orum] Rer.[um] Germanic.[arum]</hi> haben, muß man sich freylich mit den einzelnen Sammlungen von <anchor type="b" n="6420" ana="11" xml:id="NidB63335"/>Goldast<anchor type="e" n="6420" ana="11" xml:id="NidE63335"/>, <anchor type="b" n="9655" ana="11" xml:id="NidB63336"/>Steuber<anchor type="e" n="9655" ana="11" xml:id="NidE63336"/>, <anchor type="b" n="6416" ana="11" xml:id="NidB63337"/>Freher<anchor type="e" n="6416" ana="11" xml:id="NidE63337"/>, <anchor type="b" n="3400" ana="11" xml:id="NidB63338"/>Leibnitz<anchor type="e" n="3400" ana="11" xml:id="NidE63338"/>, <anchor type="b" n="8571" ana="11" xml:id="NidB63339"/>Maibom<anchor type="e" n="8571" ana="11" xml:id="NidE63339"/>, <anchor type="b" n="9656" ana="11" xml:id="NidB63340"/>Schard<anchor type="e" n="9656" ana="11" xml:id="NidE63340"/> pp. behelfen. Sie würden mich ungemein verbinden, wenn Sie bey Bücherversteigerungen und sonstigen Gelegenheiten mich bedenken und sie für meine Rechnung erstehen wollten. Ich brauche nichts näheres anzugeben, denn da ich meine Bücher meistens im Auslande gesammelt, so besitze ich noch keine einzige (!) davon, und sie werden mir alle willkommen seyn. Die Preise überlasse ich ganz Ihrer Schätzung.<lb/>Leider fehlt es für solche Unternehmungen an Unterstützung. Sollte <anchor type="b" n="6636" ana="15" xml:id="NidB63341"/>unser neuer Reichstag<anchor type="e" n="6636" ana="15" xml:id="NidE63341"/> nicht dazu die Hand bieten? Die geistlichen Fürsten thaten sonst manches für unsre Alterthümer: ein Bischof von <anchor type="b" n="5442" ana="10" xml:id="NidB63342"/>Paderborn<anchor type="e" n="5442" ana="10" xml:id="NidE63342"/> hat selbst ein gelehrtes Werk geliefert, einem Bischof von <anchor type="b" n="230" ana="10" xml:id="NidB63343"/>Würzburg<anchor type="e" n="230" ana="10" xml:id="NidE63343"/> verdanken wir <anchor type="b" n="9658" ana="12" xml:id="NidB63345"/><anchor type="b" n="9657" ana="11" xml:id="NidB63344"/>Eckharts<anchor type="e" n="9657" ana="11" xml:id="NidE63344"/> <hi rend="slant:italic">Comment.[arii] de R.[ebus] Fr.[anciae] Or.[ientalis]</hi><anchor type="e" n="9658" ana="12" xml:id="NidE63345"/>. Wieviel brauchbares haben die Klöster geliefert! Wer würde die Arbeiten der Benedictiner von St. Maur jetzt liefern, wenn sie nicht glücklicher Weise schon zu Stande gebracht wären! <lb/>[2] Nächstens erhalten Sie von mir die versprochne Sendung. Mit ausgezeichneter Hochachtung<lb/>Ihr ergebenster<lb/>A W v Schlegel<lb/>[3] Herrn <lb/>Professor Wilken Whlgb.<lb/>in <lb/><anchor type="b" n="574" ana="10" xml:id="NidB63346"/>Heidelberg<anchor type="e" n="574" ana="10" xml:id="NidE63346"/>',
'36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
'36_briefid' => 'Koerner1914.1_AWSanWilken_06071815',
'36_absender' => array(
(int) 0 => array(
'ID' => '7125',
'content' => 'August Wilhelm von Schlegel',
'bemerkung' => '',
'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von',
'LmAdd' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'36_adressat' => array(
(int) 0 => array(
'ID' => '7188',
'content' => 'Friedrich Wilken',
'bemerkung' => '',
'altBegriff' => 'Wilken, Friedrich',
'LmAdd' => array(
[maximum depth reached]
)
)
),
'36_datumvon' => '1815-07-06',
'36_sortdatum' => '1815-07-06',
'36_absenderort' => array(
(int) 0 => array(
'ID' => '297',
'content' => 'Lausanne',
'bemerkung' => 'GND:4034750-3',
'altBegriff' => '',
'LmAdd' => array([maximum depth reached])
)
),
'36_leitd' => 'Körner, Josef: A. W. Schlegel und sein Heidelberger Verleger. In: Zeitschrift für die österreichischen Gymnasien 65 (1914), S. 680‒681.',
'36_verlag' => 'Universitätsverlag Wagner Innsbruck',
'36_datengeberhand' => 'Bayerische Staatsbibliothek München',
'36_h1zahl' => '2 S. auf Doppelbl., hs. m. U. u. Adresse',
'36_Datum' => '1815-07-06',
'36_facet_absender' => array(
(int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel'
),
'36_facet_absender_reverse' => array(
(int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von'
),
'36_facet_adressat' => array(
(int) 0 => 'Friedrich Wilken'
),
'36_facet_adressat_reverse' => array(
(int) 0 => 'Wilken, Friedrich'
),
'36_facet_absenderort' => array(
(int) 0 => 'Lausanne'
),
'36_facet_adressatort' => '',
'36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung',
'36_facet_datengeberhand' => 'Bayerische Staatsbibliothek München',
'36_facet_sprache' => '',
'36_facet_korrespondenten' => array(
(int) 0 => 'Friedrich Wilken'
),
'36_Digitalisat_Druck_Server' => array(
(int) 0 => 'AWS-aw-033k-0.tif',
(int) 1 => 'AWS-aw-033k-1.tif'
),
'36_Digitalisat_Handschrift_Server' => array(
(int) 0 => 'AWS-aw-031d-f.tif',
(int) 1 => 'AWS-aw-031d-g.jpg',
(int) 2 => 'AWS-aw-031d-h.jpg',
(int) 3 => 'AWS-aw-031d-i.jpg'
),
'_label' => '',
'_descr' => '',
'_model' => 'Letter',
'_model_title' => 'Letter',
'_model_titles' => 'Letters',
'_url' => ''
)
$doctype_name = 'Letters'
$captions = array(
'36_dummy' => '',
'36_absender' => 'Absender/Verfasser',
'36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation',
'36_absender2' => 'Verfasser 2',
'36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation',
'36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp',
'36_absender3' => 'Verfasser 3',
'36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation',
'36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp',
'36_adressat' => 'Adressat/Empfänger',
'36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation',
'36_adressat2' => 'Empfänger 2',
'36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation',
'36_adressat3' => 'Empfänger 3',
'36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation',
'36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch',
'36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser',
'36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation',
'36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau',
'36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2',
'36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation',
'36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3',
'36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation',
'36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger',
'36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation',
'36_datumvon' => 'Datum von',
'36_datumbis' => 'Datum bis',
'36_altDat' => 'Datum/Datum manuell',
'36_datumverif' => 'Datum Verifikation',
'36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren',
'36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen',
'36_sortdatum1' => 'Briefsortierung',
'36_fremddatierung' => 'Fremddatierung',
'36_typ' => 'Brieftyp',
'36_briefid' => 'Brief Identifier',
'36_purl_web' => 'PURL web',
'36_status' => 'Bearbeitungsstatus',
'36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)',
'36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)',
'36_datengeber' => 'Datengeber',
'36_purl' => 'OAI-Id',
'36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe',
'36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe',
'36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe',
'36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift',
'36_datengeberhand' => 'Datengeber',
'36_purlhand' => 'OAI-Id',
'36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)',
'36_signaturhand' => 'Signatur',
'36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)',
'36_h1prov' => 'Provenienz',
'36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl',
'36_h1format' => 'Format',
'36_h1besonder' => 'Besonderheiten',
'36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung',
'36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen:
Information über den Inhalt',
'36_heditor' => 'Editor/in',
'36_hredaktion' => 'Redakteur/in',
'36_interndruck' => 'Zugehörige Druck',
'36_band' => 'KFSA Band',
'36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.',
'36_briefseite' => 'KFSA Seite',
'36_incipit' => 'Incipit',
'36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle',
'36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus',
'36_gattung' => 'Gattung',
'36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS',
'36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS',
'36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von',
'36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)',
'36_beilagen' => 'Beilage(en)',
'36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos',
'36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos',
'36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos',
'36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos',
'36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos',
'36_' => '',
'36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Überlieferungsträger',
'36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv',
'36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur',
'36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz',
'36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt',
'36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt',
'36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl',
'36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl',
'36_KFSA Hand.hformat' => 'Format',
'36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse',
'36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
'36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos',
'36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in',
'36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle',
'36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.',
'36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile',
'36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
'36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos',
'36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in',
'36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle',
'36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.',
'36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile',
'36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit',
'36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos',
'36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument',
'36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument',
'36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation',
'36_verlag' => 'Verlag',
'36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename0' => 'Image',
'36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename1' => 'Image',
'36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename2' => 'Image',
'36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename3' => 'Image',
'36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename4' => 'Image',
'36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename5' => 'Image',
'36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename6' => 'Image',
'36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename7' => 'Image',
'36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename8' => 'Image',
'36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename9' => 'Image',
'36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenamea' => 'Image',
'36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenameb' => 'Image',
'36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenamec' => 'Image',
'36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenamed' => 'Image',
'36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenamee' => 'Image',
'36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenameu' => 'Image',
'36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenamev' => 'Image',
'36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenamew' => 'Image',
'36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenamex' => 'Image',
'36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenamey' => 'Image',
'36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenamez' => 'Image',
'36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename10' => 'Image',
'36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename11' => 'Image',
'36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename12' => 'Image',
'36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename13' => 'Image',
'36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename14' => 'Image',
'36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename15' => 'Image',
'36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename16' => 'Image',
'36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename17' => 'Image',
'36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename18' => 'Image',
'36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation',
'36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenamef' => 'Image',
'36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenameg' => 'Image',
'36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenameh' => 'Image',
'36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenamei' => 'Image',
'36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenamej' => 'Image',
'36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenamek' => 'Image',
'36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenamel' => 'Image',
'36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenamem' => 'Image',
'36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenamen' => 'Image',
'36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenameo' => 'Image',
'36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenamep' => 'Image',
'36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenameq' => 'Image',
'36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenamer' => 'Image',
'36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenames' => 'Image',
'36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcenamet' => 'Image',
'36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename19' => 'Image',
'36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename20' => 'Image',
'36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename21' => 'Image',
'36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename22' => 'Image',
'36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename23' => 'Image',
'36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename24' => 'Image',
'36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename25' => 'Image',
'36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename26' => 'Image',
'36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename27' => 'Image',
'36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename28' => 'Image',
'36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename29' => 'Image',
'36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename30' => 'Image',
'36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename32' => 'Image',
'36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename33' => 'Image',
'36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename34' => 'Image',
'36_Relationen.relation_art' => 'Art',
'36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link',
'36_volltext' => 'Brieftext
(Digitalisat Leitdruck oder
Transkript Handschrift)',
'36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter',
'36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt',
'36_History.hisdatum' => 'Datum',
'36_History.hisnotiz' => 'Notiz',
'36_personen' => 'Personen',
'36_werke' => 'Werke',
'36_orte' => 'Orte',
'36_themen' => 'Themen',
'36_briedfehlt' => 'Fehlt',
'36_briefbestellt' => 'Bestellt',
'36_intrans' => 'Transkription',
'36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1',
'36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2',
'36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft',
'36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr',
'36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft',
'36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung',
'36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft',
'36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen',
'36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen',
'36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)',
'36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)',
'36_timecreate' => 'Erstellt am',
'36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am',
'36_comment' => 'Kommentar(intern)',
'36_accessid' => 'Access ID',
'36_accessidalt' => 'Access ID-alt',
'36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos',
'36_imagelink' => 'Imagelink',
'36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler',
'36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto',
'36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access',
'36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung',
'36_sprache' => 'Sprache',
'36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)',
'36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36',
'36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36',
'36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H',
'36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h',
'36_titelhs' => 'Titel_Hs',
'36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)',
'36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)',
'36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)',
'36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff',
'36_Relationen.relation_anmerkung' => null,
'36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename35' => 'Image',
'36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename36' => 'Image',
'36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename37' => 'Image',
'36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename38' => 'Image',
'36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename39' => 'Image',
'36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename40' => 'Image',
'36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename41' => 'Image',
'36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename42' => 'Image',
'36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename43' => 'Image',
'36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename44' => 'Image',
'36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename45' => 'Image',
'36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename46' => 'Image',
'36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename47' => 'Image',
'36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename48' => 'Image',
'36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename49' => 'Image',
'36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename50' => 'Image',
'36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename51' => 'Image',
'36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename52' => 'Image',
'36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename53' => 'Image',
'36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung',
'36_sourcename54' => 'Image',
'36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung',
'36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp',
'36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext',
'index_orte_10' => 'Orte',
'index_orte_10.content' => 'Orte',
'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)',
'index_personen_11' => 'Personen',
'index_personen_11.content' => 'Personen',
'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)',
'index_werke_12' => 'Werke',
'index_werke_12.content' => 'Werke',
'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)',
'index_periodika_13' => 'Periodika',
'index_periodika_13.content' => 'Periodika',
'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)',
'index_sachen_14' => 'Sachen',
'index_sachen_14.content' => 'Sachen',
'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)',
'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften',
'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften',
'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)',
'index_zitate_16' => 'Zitate',
'index_zitate_16.content' => 'Zitate',
'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)',
'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner',
'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner',
'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)',
'index_archive_18' => 'Archive',
'index_archive_18.content' => 'Archive',
'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)',
'index_literatur_19' => 'Literatur',
'index_literatur_19.content' => 'Literatur',
'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)',
'36_fulltext' => 'XML Volltext',
'36_html' => 'HTML Volltext',
'36_publicHTML' => 'HTML Volltext',
'36_plaintext' => 'Volltext',
'transcript.text' => 'Transkripte',
'folders' => 'Mappen',
'notes' => 'Notizen',
'notes.title' => 'Notizen (Titel)',
'notes.content' => 'Notizen',
'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)',
'key' => 'FuD Schlüssel'
)
$query_id = '66c05a84b5958'
$value = array(
'ID' => '7188',
'content' => 'Friedrich Wilken',
'bemerkung' => '',
'altBegriff' => 'Wilken, Friedrich',
'LmAdd' => array(
'personid17' => '4755'
)
)
$key = (int) 0
$adrModalInfo = array(
'ID' => '4755',
'project' => '1',
'timecreate' => '2014-04-14 14:10:42',
'timelastchg' => '2017-08-14 14:44:18',
'key' => 'AWS-ap-00je',
'docTyp' => array(
'name' => 'Person',
'id' => '39'
),
'39_name' => 'Wilken, Friedrich',
'39_geschlecht' => 'm',
'39_gebdatum' => '1777-05-23',
'39_toddatum' => '1840-12-24',
'39_pdb' => 'GND',
'39_lebenwirken' => 'Philologe, Historiker, Bibliothekar
Friedrich Wilken studierte Philologie in Göttingen und wechselte anschließend nach Jena, wo er 1803 die Doktorwürde erhielt. Georg Wilhelm zu Schaumburg-Lippe ließ sich von Wilken von 1803 bis 1805 an die Universität Leipzig begleiten, bevor dieser in Heidelberg die akademische Lehrtätigkeit als außerordentlicher Professor der Geschichte aufnahm. Zwei Jahre später erhielt Wilken eine ordentliche Professur und wurde 1808 zum leitenden Bibliothekar der Universitätsbibliothek ernannt. Durch Verhandlungen erwirkte er die Rückgabe der während des Dreißigjährigen Krieges gestohlenen „Bibliotheca palatina“ und empfing diese 1816 in Rom von Papst Pius VII. Zum badischen Hofrat ernannt, ging Wilken 1817 an die Universität Berlin, wo er zudem das Amt des Oberbibliothekars der Königlichen Bibliothek übernahm. 1819 war er außerdem für die preußische Zensurbehörde tätig. Aus gesundheitlichen Gründen zog er sich 1824 aus dem öffentlichen Leben zurück und begab sich 1827 auf eine Italienreise.',
'39_namevar' => 'Wilkenius, Fridericus
Wilken, Fridericus',
'39_geburtsort' => array(
'ID' => '9599',
'content' => 'Ratzeburg',
'bemerkung' => 'GND:4048525-0',
'LmAdd' => array()
),
'39_sterbeort' => array(
'ID' => '15',
'content' => 'Berlin',
'bemerkung' => 'GND:2004272-3',
'LmAdd' => array()
),
'39_quellen' => 'WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@D557-226-0@
Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Wilken@',
'39_dbid' => '117384259 ',
'39_status_person' => 'Vollständig',
'39_beziehung' => 'Friedrich Wilken und August Wilhelm Schlegel korrespondierten über die Beiträge August Wilhelm Schlegels im Periodikum „Heidelbergische Jahrbücher der Literatur“ und die Werke von Wilkens Ehefrau Caroline Wilken, einer Tochter Johann Friedrich August Tischbeins.',
'39_preasentation' => true,
'39_sourcename0' => 'AWS-ap-00je-0.jpg',
'folders' => array(
(int) 0 => 'Personen',
(int) 1 => 'Personen'
),
'_label' => '',
'_descr' => '',
'_model' => 'Person',
'_model_title' => 'Person',
'_model_titles' => 'People',
'_url' => ''
)
$version = 'version-07-19'
$domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de'
$url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-19'
$purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-19/letters/view/4743'
$state = '01.07.2019'
$citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [01.07.2019]; August Wilhelm von Schlegel an Friedrich Wilken; 06.07.1815'
$lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-07-19]'
$lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-19/letters/view/4743">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-19/letters/view/4743</a>.'
$changeLeit = array(
(int) 0 => 'Körner',
(int) 1 => ' Josef: A. W. Schlegel und sein Heidelberger Verleger. In: Zeitschrift für die österreichischen Gymnasien 65 (1914)'
)
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 177
View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971
View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933
View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473
Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968
Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200
Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167
[main] - APP/webroot/index.php, line 109
August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-07-19]. Datengeber: Bayerische Staatsbibliothek München, (Handschrift), hier Digitalisat S. ;
https://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-19/letters/view/4743.