Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 326]
Code Context
/version-07-19/letters/view/5748" data-language=""></ul>
</div>
<div id="zoomImage1" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-07-19/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '<span class="notice-27129 ">[1]</span> Hochwohlgeborner<br>höchstverehrungswürdigster Herr!<br>Sie werden verzeihen daß ich es wage unbekannter Weise Sie um eine große Gefälligkeit zu bitten. Ich weiß nicht: ob es Ihnen bekannt ist, daß ich als geborner <span class="index-172 tp-72749 ">Kölner</span> vor etwa 4 Jahren hier den Beruf zur Bühne in mir fühlen<span class="notice-27133 ">[d]</span> zum hiesigen Theater kam, und durch Liebe u. Fleiß für die Kunst gelang es mir nach einem Jahre, in <span class="index-897 tp-71890 ">Mainz</span> als 1<span class="offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">ster</span> Held u. Liebhaber angestellt zu werden. Dort verweilte ich ohngefähr ein u. ein halbes Jahr, alsdann wurde ich am <span class="index-11885 tp-71898 ">Hoftheater zu </span><span class="index-11885 tp-71898 index-1517 tp-71891 family-courier ">Cassel</span> <span class="family-courier ">engagirt</span> u. blieb dort bis zu der gänzlichen Auflößung der Büh<span class="notice-27134 ">[ne.]</span><br><span class="notice-27130 ">[2]</span> Dann gab mir <span class="index-5916 tp-71901 ">Herr Hofrath Nymeier</span> in <span class="index-1517 tp-72750 family-courier ">Cassel</span> eine Empfehlung an <span class="index-48 tp-71896 ">den Herrn Hofrath Tieck</span> in <span class="index-13 tp-71892 family-courier ">Dresden</span>, <span class="index-6712 tp-71899 ">wo</span> man mich auf fünf Monaten <span class="family-courier ">engagirte</span> um mich kennen zu lernen, u. mir vieleicht in Zukunft, wenn H. <span class="index-11884 tp-71897 ">Karl </span><span class="index-11884 tp-71897 family-courier ">Devrient</span> nicht mehr bliebe, ein längeres <span class="family-courier ">Engagement</span> zu geben. Herr Hofr. Tieck nahm sich meiner sehr an und habe von ihm sehr viel gewonnen die kurze Zeit, in hinsicht der Kunst. Ich weiß daß Sie sehr viel für die Kunst übrig haben u. gerne einen jungen Mann zu befördern suchen welcher ganz dafür lebt, u deßhalb vertraue ich mich Ihnen nun ganz an, wenn es Sie nicht zu sehr beläßtiget und Sie mich anders deßen würdig achten. In <span class="index-15 tp-71894 ">Berlin</span> am <span class="index-6729 tp-71900 ">Hoftheater</span>, ist seit geraumer Zeit eine Stelle <span class="family-courier ">vacant</span>, jedoch ohne Empfe<span class="notice-27135 ">[h]</span>lung <span class="notice-27131 ">[3]</span> eines würdigen Mannes, oder man muß schon einen besonderen Ruf haben, ist es nicht möglich dort Gastrollen welche ein <span class="family-courier ">Engagement</span> bezwecken zu erhalten. Sie würden mich unendlich verbinden wenn Sie mir an irgend jemand dort eine Empfehlung mit geben wollten, an einem unaufhörlichen Fleiße wird es mir nie fehlen u. werde Ihnen Ewig dankbar sein; denn ich galube, daß in Berlin wo eigentlich Zwei Fächer von mir unbesetzt sind, daß es mir nicht fehlen wird, ein <span class="family-courier ">Engagement</span> zu gewinnen. Schließlich bitte ich Sie mir das Vertrauen zu Ihnen nicht zu mißdeut<span class="notice-27136 ">[en]</span> u. wenn Sie sich meiner annehmen wollen, so werd<span class="notice-27137 ">[e]</span> ich gewiß Alles aufbieten, Ihnen Ehre zu machen <span class="notice-27619 ">[u.]</span> durch fleißiges Studium es in meinem schweren Beru<span class="notice-27618 ">[f]</span> gewiß einst weit zu bringen suchen.<br>In der Hoffnung einer gefälligen Antwort, bleibe mit der größten Hochachtung u. Verehrung<br>Ew. Hochwohlgeboren ganz ergebenster <br><span class="family-courier ">Heinrich Schmitz</span><br>Schauspieler<br><span class="notice-27132 ">[4]</span> S<span class="underline-1 ">r</span> Hochwohlgeboren<br>dem Herrn Profeßor <span class="underline-1 ">v. </span><span class="underline-1 family-courier ">Schlegel</span><br>in<br><span class="index-887 tp-71895 family-courier underline-1 ">Bonn</span><br><span class="family-courier underline-1 ">franco</span>', 'isaprint' => false, 'isnewtranslation' => true, 'statemsg' => 'betamsg23', 'cittitle' => 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2055', 'description' => 'Heinrich Schmitz an August Wilhelm von Schlegel am [10. Mai, zwischen 1830 und 1835], Köln, Bonn', 'adressatort' => 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>', 'absendeort' => 'Köln <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4031483-2">GND</a>', 'date' => '[10. Mai, zwischen 1830 und 1835]', 'adressat' => array(), 'adrCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'absender' => array( (int) 4653 => array( 'ID' => '4653', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-02-28 14:56:11', 'timelastchg' => '2018-09-25 10:53:03', 'key' => 'AWS-ap-00gz', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_name' => 'Schmitz, Heinrich', '39_geschlecht' => 'm', '39_toddatum' => '1873-08-30', '39_lebenwirken' => 'Schauspieler Zunächst zum Goldschmied bestimmt, ließ sich Heinrich Schmitz an der Liebhaberbühne in Köln zum Schauspieler ausbilden. Ab 1828 war er in Köln engagiert. Später leitete er die städtischen Theater von Bern und Baden-Baden. Schmitz wanderte nach dem Tod seiner Gattin Sophie Karoline, geb. Western, in die USA aus, wo er zuletzt ein Theater in Milwaukee führte.', '39_pdb' => 'GND', '39_dblink' => '', '39_namevar' => 'Schmitz, Johann Heinrich', '39_quellen' => 'WBIS@http://db.saur.de/WBIS/biographicMicroficheDocument.jsf@D828-020-6@', '39_dbid' => '1019587881', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_gebdatumfrei' => '1806', '39_geburtsort' => array( [maximum depth reached] ), '39_sterbeort' => array( [maximum depth reached] ), '39_beziehung' => 'Schmitz bat AWS um die Fürsprache am Berliner Hoftheater.', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'absCitation' => 'Heinrich Schmitz', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/ce56e065cb1a948be43f7e778750d4a4.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/0006854984dd5e870e84ff8a23dddaa3.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/d811d11454ae0b9d4fd18f1e024b3944.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/2a6db76b0adcdca87319265842891aee.jpg.xml' ), 'dzi_imagesDruck' => array(), 'indexesintext' => array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Körperschaften' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'right' => 'manuscript', 'left' => 'text', 'handschrift' => array( 'Datengeber' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden <a target="_blank" href="http://slub-dresden.de"><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i></a>', 'OAI Id' => 'DE-611-34477 <a target="_blank" href="http://digital.slub-dresden.de/idDE-611-34477"><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i></a>', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.25,Nr.30', 'Blatt-/Seitenzahl' => '3 S. auf Doppelbl., hs. m. U. u. Adresse', 'Format' => '26,7 x 22,2 cm', 'Incipit' => '„[1] Hochwohlgeborner<br>höchstverehrungswürdigster Herr!<br>Sie werden verzeihen daß ich es wage unbekannter Weise Sie um eine große Gefälligkeit zu bitten. Ich weiß [...]“', 'Editorische Bearbeitung' => 'Bamberg, Claudia · Varwig, Olivia' ), 'druck' => array(), 'docmain' => array( 'ID' => '5748', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-05-02 11:35:12', 'timelastchg' => '2018-11-20 14:46:37', 'key' => 'AWS-aw-03ve', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_koerperschaften_15' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_html' => '<span class="notice-27129 ">[1]</span> Hochwohlgeborner<br>höchstverehrungswürdigster Herr!<br>Sie werden verzeihen daß ich es wage unbekannter Weise Sie um eine große Gefälligkeit zu bitten. Ich weiß nicht: ob es Ihnen bekannt ist, daß ich als geborner <span class="index-172 tp-72749 ">Kölner</span> vor etwa 4 Jahren hier den Beruf zur Bühne in mir fühlen<span class="notice-27133 ">[d]</span> zum hiesigen Theater kam, und durch Liebe u. Fleiß für die Kunst gelang es mir nach einem Jahre, in <span class="index-897 tp-71890 ">Mainz</span> als 1<span class="offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">ster</span> Held u. Liebhaber angestellt zu werden. Dort verweilte ich ohngefähr ein u. ein halbes Jahr, alsdann wurde ich am <span class="index-11885 tp-71898 ">Hoftheater zu </span><span class="index-11885 tp-71898 index-1517 tp-71891 family-courier ">Cassel</span> <span class="family-courier ">engagirt</span> u. blieb dort bis zu der gänzlichen Auflößung der Büh<span class="notice-27134 ">[ne.]</span><br><span class="notice-27130 ">[2]</span> Dann gab mir <span class="index-5916 tp-71901 ">Herr Hofrath Nymeier</span> in <span class="index-1517 tp-72750 family-courier ">Cassel</span> eine Empfehlung an <span class="index-48 tp-71896 ">den Herrn Hofrath Tieck</span> in <span class="index-13 tp-71892 family-courier ">Dresden</span>, <span class="index-6712 tp-71899 ">wo</span> man mich auf fünf Monaten <span class="family-courier ">engagirte</span> um mich kennen zu lernen, u. mir vieleicht in Zukunft, wenn H. <span class="index-11884 tp-71897 ">Karl </span><span class="index-11884 tp-71897 family-courier ">Devrient</span> nicht mehr bliebe, ein längeres <span class="family-courier ">Engagement</span> zu geben. Herr Hofr. Tieck nahm sich meiner sehr an und habe von ihm sehr viel gewonnen die kurze Zeit, in hinsicht der Kunst. Ich weiß daß Sie sehr viel für die Kunst übrig haben u. gerne einen jungen Mann zu befördern suchen welcher ganz dafür lebt, u deßhalb vertraue ich mich Ihnen nun ganz an, wenn es Sie nicht zu sehr beläßtiget und Sie mich anders deßen würdig achten. In <span class="index-15 tp-71894 ">Berlin</span> am <span class="index-6729 tp-71900 ">Hoftheater</span>, ist seit geraumer Zeit eine Stelle <span class="family-courier ">vacant</span>, jedoch ohne Empfe<span class="notice-27135 ">[h]</span>lung <span class="notice-27131 ">[3]</span> eines würdigen Mannes, oder man muß schon einen besonderen Ruf haben, ist es nicht möglich dort Gastrollen welche ein <span class="family-courier ">Engagement</span> bezwecken zu erhalten. Sie würden mich unendlich verbinden wenn Sie mir an irgend jemand dort eine Empfehlung mit geben wollten, an einem unaufhörlichen Fleiße wird es mir nie fehlen u. werde Ihnen Ewig dankbar sein; denn ich galube, daß in Berlin wo eigentlich Zwei Fächer von mir unbesetzt sind, daß es mir nicht fehlen wird, ein <span class="family-courier ">Engagement</span> zu gewinnen. Schließlich bitte ich Sie mir das Vertrauen zu Ihnen nicht zu mißdeut<span class="notice-27136 ">[en]</span> u. wenn Sie sich meiner annehmen wollen, so werd<span class="notice-27137 ">[e]</span> ich gewiß Alles aufbieten, Ihnen Ehre zu machen <span class="notice-27619 ">[u.]</span> durch fleißiges Studium es in meinem schweren Beru<span class="notice-27618 ">[f]</span> gewiß einst weit zu bringen suchen.<br>In der Hoffnung einer gefälligen Antwort, bleibe mit der größten Hochachtung u. Verehrung<br>Ew. Hochwohlgeboren ganz ergebenster <br><span class="family-courier ">Heinrich Schmitz</span><br>Schauspieler<br><span class="notice-27132 ">[4]</span> S<span class="underline-1 ">r</span> Hochwohlgeboren<br>dem Herrn Profeßor <span class="underline-1 ">v. </span><span class="underline-1 family-courier ">Schlegel</span><br>in<br><span class="index-887 tp-71895 family-courier underline-1 ">Bonn</span><br><span class="family-courier underline-1 ">franco</span>', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="27129"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="27129"/> Hochwohlgeborner<lb/>höchstverehrungswürdigster Herr!<lb/>Sie werden verzeihen daß ich es wage unbekannter Weise Sie um eine große Gefälligkeit zu bitten. Ich weiß nicht: ob es Ihnen bekannt ist, daß ich als geborner <placeName key="172">Kölner</placeName> vor etwa 4 Jahren hier den Beruf zur Bühne in mir fühlen<milestone unit="start" n="27133"/>[d]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="27133"/> zum hiesigen Theater kam, und durch Liebe u. Fleiß für die Kunst gelang es mir nach einem Jahre, in <placeName key="897">Mainz</placeName> als 1<hi rend="offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">ster</hi> Held u. Liebhaber angestellt zu werden. Dort verweilte ich ohngefähr ein u. ein halbes Jahr, alsdann wurde ich am <orgName key="11885">Hoftheater zu <placeName key="1517"><hi rend="family:Courier">Cassel</hi></placeName></orgName> <hi rend="family:Courier">engagirt</hi> u. blieb dort bis zu der gänzlichen Auflößung der Büh<milestone unit="start" n="27134"/>[ne.]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="27134"/><lb/><milestone unit="start" n="27130"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="27130"/> Dann gab mir <persName key="5916">Herr Hofrath Nymeier</persName> in <placeName key="1517"><hi rend="family:Courier">Cassel</hi></placeName> eine Empfehlung an <persName key="48">den Herrn Hofrath Tieck</persName> in <placeName key="13"><hi rend="family:Courier">Dresden</hi></placeName>, <orgName key="6712">wo</orgName> man mich auf fünf Monaten <hi rend="family:Courier">engagirte</hi> um mich kennen zu lernen, u. mir vieleicht in Zukunft, wenn H. <persName key="11884">Karl <hi rend="family:Courier">Devrient</hi></persName> nicht mehr bliebe, ein längeres <hi rend="family:Courier">Engagement</hi> zu geben. Herr Hofr. Tieck nahm sich meiner sehr an und habe von ihm sehr viel gewonnen die kurze Zeit, in hinsicht der Kunst. Ich weiß daß Sie sehr viel für die Kunst übrig haben u. gerne einen jungen Mann zu befördern suchen welcher ganz dafür lebt, u deßhalb vertraue ich mich Ihnen nun ganz an, wenn es Sie nicht zu sehr beläßtiget und Sie mich anders deßen würdig achten. In <placeName key="15">Berlin</placeName> am <orgName key="6729">Hoftheater</orgName>, ist seit geraumer Zeit eine Stelle <hi rend="family:Courier">vacant</hi>, jedoch ohne Empfe<milestone unit="start" n="27135"/>[h]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="27135"/>lung <milestone unit="start" n="27131"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="27131"/> eines würdigen Mannes, oder man muß schon einen besonderen Ruf haben, ist es nicht möglich dort Gastrollen welche ein <hi rend="family:Courier">Engagement</hi> bezwecken zu erhalten. Sie würden mich unendlich verbinden wenn Sie mir an irgend jemand dort eine Empfehlung mit geben wollten, an einem unaufhörlichen Fleiße wird es mir nie fehlen u. werde Ihnen Ewig dankbar sein; denn ich galube, daß in Berlin wo eigentlich Zwei Fächer von mir unbesetzt sind, daß es mir nicht fehlen wird, ein <hi rend="family:Courier">Engagement</hi> zu gewinnen. Schließlich bitte ich Sie mir das Vertrauen zu Ihnen nicht zu mißdeut<milestone unit="start" n="27136"/>[en]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="27136"/> u. wenn Sie sich meiner annehmen wollen, so werd<milestone unit="start" n="27137"/>[e]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="27137"/> ich gewiß Alles aufbieten, Ihnen Ehre zu machen <milestone unit="start" n="27619"/>[u.]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="27619"/> durch fleißiges Studium es in meinem schweren Beru<milestone unit="start" n="27618"/>[f]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="27618"/> gewiß einst weit zu bringen suchen.<lb/>In der Hoffnung einer gefälligen Antwort, bleibe mit der größten Hochachtung u. Verehrung<lb/>Ew. Hochwohlgeboren ganz ergebenster <lb/><hi rend="family:Courier">Heinrich Schmitz</hi><lb/>Schauspieler<lb/><milestone unit="start" n="27132"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="27132"/> S<hi rend="underline:1">r</hi> Hochwohlgeboren<lb/>dem Herrn Profeßor <hi rend="underline:1">v. </hi><hi rend="underline:1;family:Courier">Schlegel</hi><lb/>in<lb/><placeName key="887"><hi rend="family:Courier;underline:1">Bonn</hi></placeName><lb/><hi rend="family:Courier;underline:1">franco</hi></p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="27129"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="27129"/> Hochwohlgeborner<lb/>höchstverehrungswürdigster Herr!<lb/>Sie werden verzeihen daß ich es wage unbekannter Weise Sie um eine große Gefälligkeit zu bitten. Ich weiß nicht: ob es Ihnen bekannt ist, daß ich als geborner <anchor type="b" n="172" ana="10" xml:id="NidB72749"/>Kölner<anchor type="e" n="172" ana="10" xml:id="NidE72749"/> vor etwa 4 Jahren hier den Beruf zur Bühne in mir fühlen<milestone unit="start" n="27133"/>[d]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="27133"/> zum hiesigen Theater kam, und durch Liebe u. Fleiß für die Kunst gelang es mir nach einem Jahre, in <anchor type="b" n="897" ana="10" xml:id="NidB71890"/>Mainz<anchor type="e" n="897" ana="10" xml:id="NidE71890"/> als 1<hi rend="offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">ster</hi> Held u. Liebhaber angestellt zu werden. Dort verweilte ich ohngefähr ein u. ein halbes Jahr, alsdann wurde ich am <anchor type="b" n="11885" ana="15" xml:id="NidB71898"/>Hoftheater zu <anchor type="b" n="1517" ana="10" xml:id="NidB71891"/><hi rend="family:Courier">Cassel</hi><anchor type="e" n="1517" ana="10" xml:id="NidE71891"/><anchor type="e" n="11885" ana="15" xml:id="NidE71898"/> <hi rend="family:Courier">engagirt</hi> u. blieb dort bis zu der gänzlichen Auflößung der Büh<milestone unit="start" n="27134"/>[ne.]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="27134"/><lb/><milestone unit="start" n="27130"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="27130"/> Dann gab mir <anchor type="b" n="5916" ana="11" xml:id="NidB71901"/>Herr Hofrath Nymeier<anchor type="e" n="5916" ana="11" xml:id="NidE71901"/> in <anchor type="b" n="1517" ana="10" xml:id="NidB72750"/><hi rend="family:Courier">Cassel</hi><anchor type="e" n="1517" ana="10" xml:id="NidE72750"/> eine Empfehlung an <anchor type="b" n="48" ana="11" xml:id="NidB71896"/>den Herrn Hofrath Tieck<anchor type="e" n="48" ana="11" xml:id="NidE71896"/> in <anchor type="b" n="13" ana="10" xml:id="NidB71892"/><hi rend="family:Courier">Dresden</hi><anchor type="e" n="13" ana="10" xml:id="NidE71892"/>, <anchor type="b" n="6712" ana="15" xml:id="NidB71899"/>wo<anchor type="e" n="6712" ana="15" xml:id="NidE71899"/> man mich auf fünf Monaten <hi rend="family:Courier">engagirte</hi> um mich kennen zu lernen, u. mir vieleicht in Zukunft, wenn H. <anchor type="b" n="11884" ana="11" xml:id="NidB71897"/>Karl <hi rend="family:Courier">Devrient</hi><anchor type="e" n="11884" ana="11" xml:id="NidE71897"/> nicht mehr bliebe, ein längeres <hi rend="family:Courier">Engagement</hi> zu geben. Herr Hofr. Tieck nahm sich meiner sehr an und habe von ihm sehr viel gewonnen die kurze Zeit, in hinsicht der Kunst. Ich weiß daß Sie sehr viel für die Kunst übrig haben u. gerne einen jungen Mann zu befördern suchen welcher ganz dafür lebt, u deßhalb vertraue ich mich Ihnen nun ganz an, wenn es Sie nicht zu sehr beläßtiget und Sie mich anders deßen würdig achten. In <anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB71894"/>Berlin<anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE71894"/> am <anchor type="b" n="6729" ana="15" xml:id="NidB71900"/>Hoftheater<anchor type="e" n="6729" ana="15" xml:id="NidE71900"/>, ist seit geraumer Zeit eine Stelle <hi rend="family:Courier">vacant</hi>, jedoch ohne Empfe<milestone unit="start" n="27135"/>[h]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="27135"/>lung <milestone unit="start" n="27131"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="27131"/> eines würdigen Mannes, oder man muß schon einen besonderen Ruf haben, ist es nicht möglich dort Gastrollen welche ein <hi rend="family:Courier">Engagement</hi> bezwecken zu erhalten. Sie würden mich unendlich verbinden wenn Sie mir an irgend jemand dort eine Empfehlung mit geben wollten, an einem unaufhörlichen Fleiße wird es mir nie fehlen u. werde Ihnen Ewig dankbar sein; denn ich galube, daß in Berlin wo eigentlich Zwei Fächer von mir unbesetzt sind, daß es mir nicht fehlen wird, ein <hi rend="family:Courier">Engagement</hi> zu gewinnen. Schließlich bitte ich Sie mir das Vertrauen zu Ihnen nicht zu mißdeut<milestone unit="start" n="27136"/>[en]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="27136"/> u. wenn Sie sich meiner annehmen wollen, so werd<milestone unit="start" n="27137"/>[e]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="27137"/> ich gewiß Alles aufbieten, Ihnen Ehre zu machen <milestone unit="start" n="27619"/>[u.]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="27619"/> durch fleißiges Studium es in meinem schweren Beru<milestone unit="start" n="27618"/>[f]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="27618"/> gewiß einst weit zu bringen suchen.<lb/>In der Hoffnung einer gefälligen Antwort, bleibe mit der größten Hochachtung u. Verehrung<lb/>Ew. Hochwohlgeboren ganz ergebenster <lb/><hi rend="family:Courier">Heinrich Schmitz</hi><lb/>Schauspieler<lb/><milestone unit="start" n="27132"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="27132"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="27130"/> S<hi rend="underline:1">r</hi> Hochwohlgeboren<lb/>dem Herrn Profeßor <hi rend="underline:1">v. </hi><hi rend="underline:1;family:Courier">Schlegel</hi><lb/>in<lb/><anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB71895"/><hi rend="family:Courier;underline:1">Bonn</hi><anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE71895"/><lb/><hi rend="family:Courier;underline:1">franco</hi>', '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_altDat' => '[10. Mai, zwischen 1830 und 1835]', '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datengeberhand' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden', '36_purlhand' => 'DE-611-34477', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.25,Nr.30', '36_h1zahl' => '3 S. auf Doppelbl., hs. m. U. u. Adresse', '36_h1format' => '26,7 x 22,2 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-611-1963517', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.25,S.127-130', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_sortdatum' => '1830-05-10', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_anmerkungextern' => 'Datum sowie Absendeort erschlossen. – Datierung: Tag und Monat ergeben sich aus dem Poststempel. Ludwig Tieck war ab 1825 Dramaturg am Hoftheater in Dresden. Der erwähnte Schauspieler Carl Devirent war bis 1835 in Dresden engagiert. Schmitz debutierte 1828 in Köln und war danach in Mainz, Kassel und Dresden. Der Brief kann also nicht vor 1830 und nicht nach 1835 geschrieben worden sein.', '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_purl_web' => '2055', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Datum' => '1830-05-10', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Heinrich Schmitz' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Schmitz, Heinrich' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Köln' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Heinrich Schmitz' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '<span class="notice-27129 ">[1]</span> Hochwohlgeborner<br>höchstverehrungswürdigster Herr!<br>Sie werden verzeihen daß ich es wage unbekannter Weise Sie um eine große Gefälligkeit zu bitten. Ich weiß nicht: ob es Ihnen bekannt ist, daß ich als geborner <span class="index-172 tp-72749 ">Kölner</span> vor etwa 4 Jahren hier den Beruf zur Bühne in mir fühlen<span class="notice-27133 ">[d]</span> zum hiesigen Theater kam, und durch Liebe u. Fleiß für die Kunst gelang es mir nach einem Jahre, in <span class="index-897 tp-71890 ">Mainz</span> als 1<span class="offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">ster</span> Held u. Liebhaber angestellt zu werden. Dort verweilte ich ohngefähr ein u. ein halbes Jahr, alsdann wurde ich am <span class="index-11885 tp-71898 ">Hoftheater zu </span><span class="index-11885 tp-71898 index-1517 tp-71891 family-courier ">Cassel</span> <span class="family-courier ">engagirt</span> u. blieb dort bis zu der gänzlichen Auflößung der Büh<span class="notice-27134 ">[ne.]</span><br><span class="notice-27130 ">[2]</span> Dann gab mir <span class="index-5916 tp-71901 ">Herr Hofrath Nymeier</span> in <span class="index-1517 tp-72750 family-courier ">Cassel</span> eine Empfehlung an <span class="index-48 tp-71896 ">den Herrn Hofrath Tieck</span> in <span class="index-13 tp-71892 family-courier ">Dresden</span>, <span class="index-6712 tp-71899 ">wo</span> man mich auf fünf Monaten <span class="family-courier ">engagirte</span> um mich kennen zu lernen, u. mir vieleicht in Zukunft, wenn H. <span class="index-11884 tp-71897 ">Karl </span><span class="index-11884 tp-71897 family-courier ">Devrient</span> nicht mehr bliebe, ein längeres <span class="family-courier ">Engagement</span> zu geben. Herr Hofr. Tieck nahm sich meiner sehr an und habe von ihm sehr viel gewonnen die kurze Zeit, in hinsicht der Kunst. Ich weiß daß Sie sehr viel für die Kunst übrig haben u. gerne einen jungen Mann zu befördern suchen welcher ganz dafür lebt, u deßhalb vertraue ich mich Ihnen nun ganz an, wenn es Sie nicht zu sehr beläßtiget und Sie mich anders deßen würdig achten. In <span class="index-15 tp-71894 ">Berlin</span> am <span class="index-6729 tp-71900 ">Hoftheater</span>, ist seit geraumer Zeit eine Stelle <span class="family-courier ">vacant</span>, jedoch ohne Empfe<span class="notice-27135 ">[h]</span>lung <span class="notice-27131 ">[3]</span> eines würdigen Mannes, oder man muß schon einen besonderen Ruf haben, ist es nicht möglich dort Gastrollen welche ein <span class="family-courier ">Engagement</span> bezwecken zu erhalten. Sie würden mich unendlich verbinden wenn Sie mir an irgend jemand dort eine Empfehlung mit geben wollten, an einem unaufhörlichen Fleiße wird es mir nie fehlen u. werde Ihnen Ewig dankbar sein; denn ich galube, daß in Berlin wo eigentlich Zwei Fächer von mir unbesetzt sind, daß es mir nicht fehlen wird, ein <span class="family-courier ">Engagement</span> zu gewinnen. Schließlich bitte ich Sie mir das Vertrauen zu Ihnen nicht zu mißdeut<span class="notice-27136 ">[en]</span> u. wenn Sie sich meiner annehmen wollen, so werd<span class="notice-27137 ">[e]</span> ich gewiß Alles aufbieten, Ihnen Ehre zu machen <span class="notice-27619 ">[u.]</span> durch fleißiges Studium es in meinem schweren Beru<span class="notice-27618 ">[f]</span> gewiß einst weit zu bringen suchen.<br>In der Hoffnung einer gefälligen Antwort, bleibe mit der größten Hochachtung u. Verehrung<br>Ew. Hochwohlgeboren ganz ergebenster <br><span class="family-courier ">Heinrich Schmitz</span><br>Schauspieler<br><span class="notice-27132 ">[4]</span> S<span class="underline-1 ">r</span> Hochwohlgeboren<br>dem Herrn Profeßor <span class="underline-1 ">v. </span><span class="underline-1 family-courier ">Schlegel</span><br>in<br><span class="index-887 tp-71895 family-courier underline-1 ">Bonn</span><br><span class="family-courier underline-1 ">franco</span>' $isaprint = false $isnewtranslation = true $statemsg = 'betamsg23' $cittitle = 'www.august-wilhelm-schlegel.de/briefedigital/briefid/2055' $description = 'Heinrich Schmitz an August Wilhelm von Schlegel am [10. Mai, zwischen 1830 und 1835], Köln, Bonn' $adressatort = 'Bonn <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/1001909-1">GND</a>' $absendeort = 'Köln <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4031483-2">GND</a>' $date = '[10. Mai, zwischen 1830 und 1835]' $adressat = array() $adrCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $absender = array( (int) 4653 => array( 'ID' => '4653', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-02-28 14:56:11', 'timelastchg' => '2018-09-25 10:53:03', 'key' => 'AWS-ap-00gz', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Schmitz, Heinrich', '39_geschlecht' => 'm', '39_toddatum' => '1873-08-30', '39_lebenwirken' => 'Schauspieler Zunächst zum Goldschmied bestimmt, ließ sich Heinrich Schmitz an der Liebhaberbühne in Köln zum Schauspieler ausbilden. Ab 1828 war er in Köln engagiert. Später leitete er die städtischen Theater von Bern und Baden-Baden. Schmitz wanderte nach dem Tod seiner Gattin Sophie Karoline, geb. Western, in die USA aus, wo er zuletzt ein Theater in Milwaukee führte.', '39_pdb' => 'GND', '39_dblink' => '', '39_namevar' => 'Schmitz, Johann Heinrich', '39_quellen' => 'WBIS@http://db.saur.de/WBIS/biographicMicroficheDocument.jsf@D828-020-6@', '39_dbid' => '1019587881', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_gebdatumfrei' => '1806', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '11887', 'content' => 'Kerpen', 'bemerkung' => 'GND:4242492-6', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_sterbeort' => array( 'ID' => '11888', 'content' => 'Milwaukee', 'bemerkung' => 'GND:4115155-0', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_beziehung' => 'Schmitz bat AWS um die Fürsprache am Berliner Hoftheater.', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $absCitation = 'Heinrich Schmitz' $percount = (int) 2 $notabs = false $tabs = array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Handschrift', 'exists' => '1' ), 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ) $dzi_imagesHand = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/ce56e065cb1a948be43f7e778750d4a4.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/0006854984dd5e870e84ff8a23dddaa3.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/d811d11454ae0b9d4fd18f1e024b3944.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/2a6db76b0adcdca87319265842891aee.jpg.xml' ) $dzi_imagesDruck = array() $indexesintext = array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '11884', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Devrient, Carl', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '5916', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Niemeyer, Gottlieb Anton Christian', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '48', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Tieck, Ludwig', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Körperschaften' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '11885', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Kurfürstliches Hof-Theater in Cassel', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '6712', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Königlich Sächsisches Hoftheater zu Dresden', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '6729', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Königliches Nationaltheater (Berlin)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '15', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Berlin', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '887', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bonn', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '13', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Dresden', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '1517', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Kassel', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '172', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Köln', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 5 => array( 'ID' => '897', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Mainz', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $right = 'manuscript' $left = 'text' $handschrift = array( 'Datengeber' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden <a target="_blank" href="http://slub-dresden.de"><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i></a>', 'OAI Id' => 'DE-611-34477 <a target="_blank" href="http://digital.slub-dresden.de/idDE-611-34477"><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i></a>', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.25,Nr.30', 'Blatt-/Seitenzahl' => '3 S. auf Doppelbl., hs. m. U. u. Adresse', 'Format' => '26,7 x 22,2 cm', 'Incipit' => '„[1] Hochwohlgeborner<br>höchstverehrungswürdigster Herr!<br>Sie werden verzeihen daß ich es wage unbekannter Weise Sie um eine große Gefälligkeit zu bitten. Ich weiß [...]“', 'Editorische Bearbeitung' => 'Bamberg, Claudia · Varwig, Olivia' ) $druck = array() $docmain = array( 'ID' => '5748', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-05-02 11:35:12', 'timelastchg' => '2018-11-20 14:46:37', 'key' => 'AWS-aw-03ve', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '15', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Berlin', 'comment' => 'GND:2004272-3', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '887', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Bonn', 'comment' => 'GND:1001909-1', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '13', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Dresden', 'comment' => 'GND:37172-5', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '1517', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Kassel', 'comment' => 'GND:4029869-3', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'ID' => '172', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Köln', 'comment' => 'GND:4031483-2', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 5 => array( 'ID' => '897', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Mainz', 'comment' => 'GND:2018680-0', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '11884', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Devrient, Carl', 'comment' => 'GND:116088915', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '5916', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Niemeyer, Gottlieb Anton Christian', 'comment' => 'GND:1013084152 = Niemeyer, Anton, 117002410', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '48', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Tieck, Ludwig', 'comment' => 'GND:12989432X', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_koerperschaften_15' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '11885', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Kurfürstliches Hof-Theater in Cassel', 'comment' => 'GND:3024090-6', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '6712', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Königlich Sächsisches Hoftheater zu Dresden', 'comment' => 'GND:123012-8', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '6729', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Königliches Nationaltheater (Berlin)', 'comment' => 'GND:10129551-0', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'notes' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '27129', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 1 => array( 'ID' => '27133', 'title' => 'Textverlust durch Papierbeschneidung', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 2 => array( 'ID' => '27134', 'title' => 'Textverlust durch Papierbeschneidung', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 3 => array( 'ID' => '27130', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 4 => array( 'ID' => '27135', 'title' => 'Textverlust durch Papierbeschneidung', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 5 => array( 'ID' => '27131', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 6 => array( 'ID' => '27136', 'title' => 'Textverlust durch Papierbeschneidung', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 7 => array( 'ID' => '27137', 'title' => 'Textverlust durch Papierbeschneidung', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 8 => array( 'ID' => '27619', 'title' => 'Textverlust durch Papierbeschneidung', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 9 => array( 'ID' => '27618', 'title' => 'Textverlust durch Papierbeschneidung', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ), (int) 10 => array( 'ID' => '27132', 'title' => 'Paginierung des Editors', 'content' => '', 'content_html' => '', 'category' => 'Notiz zur Transkription', 'categoryID' => '8' ) ), '36_html' => '<span class="notice-27129 ">[1]</span> Hochwohlgeborner<br>höchstverehrungswürdigster Herr!<br>Sie werden verzeihen daß ich es wage unbekannter Weise Sie um eine große Gefälligkeit zu bitten. Ich weiß nicht: ob es Ihnen bekannt ist, daß ich als geborner <span class="index-172 tp-72749 ">Kölner</span> vor etwa 4 Jahren hier den Beruf zur Bühne in mir fühlen<span class="notice-27133 ">[d]</span> zum hiesigen Theater kam, und durch Liebe u. Fleiß für die Kunst gelang es mir nach einem Jahre, in <span class="index-897 tp-71890 ">Mainz</span> als 1<span class="offset-4 prsdoppeltunterstrichen ">ster</span> Held u. Liebhaber angestellt zu werden. Dort verweilte ich ohngefähr ein u. ein halbes Jahr, alsdann wurde ich am <span class="index-11885 tp-71898 ">Hoftheater zu </span><span class="index-11885 tp-71898 index-1517 tp-71891 family-courier ">Cassel</span> <span class="family-courier ">engagirt</span> u. blieb dort bis zu der gänzlichen Auflößung der Büh<span class="notice-27134 ">[ne.]</span><br><span class="notice-27130 ">[2]</span> Dann gab mir <span class="index-5916 tp-71901 ">Herr Hofrath Nymeier</span> in <span class="index-1517 tp-72750 family-courier ">Cassel</span> eine Empfehlung an <span class="index-48 tp-71896 ">den Herrn Hofrath Tieck</span> in <span class="index-13 tp-71892 family-courier ">Dresden</span>, <span class="index-6712 tp-71899 ">wo</span> man mich auf fünf Monaten <span class="family-courier ">engagirte</span> um mich kennen zu lernen, u. mir vieleicht in Zukunft, wenn H. <span class="index-11884 tp-71897 ">Karl </span><span class="index-11884 tp-71897 family-courier ">Devrient</span> nicht mehr bliebe, ein längeres <span class="family-courier ">Engagement</span> zu geben. Herr Hofr. Tieck nahm sich meiner sehr an und habe von ihm sehr viel gewonnen die kurze Zeit, in hinsicht der Kunst. Ich weiß daß Sie sehr viel für die Kunst übrig haben u. gerne einen jungen Mann zu befördern suchen welcher ganz dafür lebt, u deßhalb vertraue ich mich Ihnen nun ganz an, wenn es Sie nicht zu sehr beläßtiget und Sie mich anders deßen würdig achten. In <span class="index-15 tp-71894 ">Berlin</span> am <span class="index-6729 tp-71900 ">Hoftheater</span>, ist seit geraumer Zeit eine Stelle <span class="family-courier ">vacant</span>, jedoch ohne Empfe<span class="notice-27135 ">[h]</span>lung <span class="notice-27131 ">[3]</span> eines würdigen Mannes, oder man muß schon einen besonderen Ruf haben, ist es nicht möglich dort Gastrollen welche ein <span class="family-courier ">Engagement</span> bezwecken zu erhalten. Sie würden mich unendlich verbinden wenn Sie mir an irgend jemand dort eine Empfehlung mit geben wollten, an einem unaufhörlichen Fleiße wird es mir nie fehlen u. werde Ihnen Ewig dankbar sein; denn ich galube, daß in Berlin wo eigentlich Zwei Fächer von mir unbesetzt sind, daß es mir nicht fehlen wird, ein <span class="family-courier ">Engagement</span> zu gewinnen. Schließlich bitte ich Sie mir das Vertrauen zu Ihnen nicht zu mißdeut<span class="notice-27136 ">[en]</span> u. wenn Sie sich meiner annehmen wollen, so werd<span class="notice-27137 ">[e]</span> ich gewiß Alles aufbieten, Ihnen Ehre zu machen <span class="notice-27619 ">[u.]</span> durch fleißiges Studium es in meinem schweren Beru<span class="notice-27618 ">[f]</span> gewiß einst weit zu bringen suchen.<br>In der Hoffnung einer gefälligen Antwort, bleibe mit der größten Hochachtung u. Verehrung<br>Ew. Hochwohlgeboren ganz ergebenster <br><span class="family-courier ">Heinrich Schmitz</span><br>Schauspieler<br><span class="notice-27132 ">[4]</span> S<span class="underline-1 ">r</span> Hochwohlgeboren<br>dem Herrn Profeßor <span class="underline-1 ">v. </span><span class="underline-1 family-courier ">Schlegel</span><br>in<br><span class="index-887 tp-71895 family-courier underline-1 ">Bonn</span><br><span class="family-courier underline-1 ">franco</span>', '36_xml' => '<p><milestone unit="start" n="27129"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="27129"/> Hochwohlgeborner<lb/>höchstverehrungswürdigster Herr!<lb/>Sie werden verzeihen daß ich es wage unbekannter Weise Sie um eine große Gefälligkeit zu bitten. Ich weiß nicht: ob es Ihnen bekannt ist, daß ich als geborner <placeName key="172">Kölner</placeName> vor etwa 4 Jahren hier den Beruf zur Bühne in mir fühlen<milestone unit="start" n="27133"/>[d]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="27133"/> zum hiesigen Theater kam, und durch Liebe u. Fleiß für die Kunst gelang es mir nach einem Jahre, in <placeName key="897">Mainz</placeName> als 1<hi rend="offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">ster</hi> Held u. Liebhaber angestellt zu werden. Dort verweilte ich ohngefähr ein u. ein halbes Jahr, alsdann wurde ich am <orgName key="11885">Hoftheater zu <placeName key="1517"><hi rend="family:Courier">Cassel</hi></placeName></orgName> <hi rend="family:Courier">engagirt</hi> u. blieb dort bis zu der gänzlichen Auflößung der Büh<milestone unit="start" n="27134"/>[ne.]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="27134"/><lb/><milestone unit="start" n="27130"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="27130"/> Dann gab mir <persName key="5916">Herr Hofrath Nymeier</persName> in <placeName key="1517"><hi rend="family:Courier">Cassel</hi></placeName> eine Empfehlung an <persName key="48">den Herrn Hofrath Tieck</persName> in <placeName key="13"><hi rend="family:Courier">Dresden</hi></placeName>, <orgName key="6712">wo</orgName> man mich auf fünf Monaten <hi rend="family:Courier">engagirte</hi> um mich kennen zu lernen, u. mir vieleicht in Zukunft, wenn H. <persName key="11884">Karl <hi rend="family:Courier">Devrient</hi></persName> nicht mehr bliebe, ein längeres <hi rend="family:Courier">Engagement</hi> zu geben. Herr Hofr. Tieck nahm sich meiner sehr an und habe von ihm sehr viel gewonnen die kurze Zeit, in hinsicht der Kunst. Ich weiß daß Sie sehr viel für die Kunst übrig haben u. gerne einen jungen Mann zu befördern suchen welcher ganz dafür lebt, u deßhalb vertraue ich mich Ihnen nun ganz an, wenn es Sie nicht zu sehr beläßtiget und Sie mich anders deßen würdig achten. In <placeName key="15">Berlin</placeName> am <orgName key="6729">Hoftheater</orgName>, ist seit geraumer Zeit eine Stelle <hi rend="family:Courier">vacant</hi>, jedoch ohne Empfe<milestone unit="start" n="27135"/>[h]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="27135"/>lung <milestone unit="start" n="27131"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="27131"/> eines würdigen Mannes, oder man muß schon einen besonderen Ruf haben, ist es nicht möglich dort Gastrollen welche ein <hi rend="family:Courier">Engagement</hi> bezwecken zu erhalten. Sie würden mich unendlich verbinden wenn Sie mir an irgend jemand dort eine Empfehlung mit geben wollten, an einem unaufhörlichen Fleiße wird es mir nie fehlen u. werde Ihnen Ewig dankbar sein; denn ich galube, daß in Berlin wo eigentlich Zwei Fächer von mir unbesetzt sind, daß es mir nicht fehlen wird, ein <hi rend="family:Courier">Engagement</hi> zu gewinnen. Schließlich bitte ich Sie mir das Vertrauen zu Ihnen nicht zu mißdeut<milestone unit="start" n="27136"/>[en]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="27136"/> u. wenn Sie sich meiner annehmen wollen, so werd<milestone unit="start" n="27137"/>[e]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="27137"/> ich gewiß Alles aufbieten, Ihnen Ehre zu machen <milestone unit="start" n="27619"/>[u.]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="27619"/> durch fleißiges Studium es in meinem schweren Beru<milestone unit="start" n="27618"/>[f]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="27618"/> gewiß einst weit zu bringen suchen.<lb/>In der Hoffnung einer gefälligen Antwort, bleibe mit der größten Hochachtung u. Verehrung<lb/>Ew. Hochwohlgeboren ganz ergebenster <lb/><hi rend="family:Courier">Heinrich Schmitz</hi><lb/>Schauspieler<lb/><milestone unit="start" n="27132"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="27132"/> S<hi rend="underline:1">r</hi> Hochwohlgeboren<lb/>dem Herrn Profeßor <hi rend="underline:1">v. </hi><hi rend="underline:1;family:Courier">Schlegel</hi><lb/>in<lb/><placeName key="887"><hi rend="family:Courier;underline:1">Bonn</hi></placeName><lb/><hi rend="family:Courier;underline:1">franco</hi></p>', '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="27129"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="27129"/> Hochwohlgeborner<lb/>höchstverehrungswürdigster Herr!<lb/>Sie werden verzeihen daß ich es wage unbekannter Weise Sie um eine große Gefälligkeit zu bitten. Ich weiß nicht: ob es Ihnen bekannt ist, daß ich als geborner <anchor type="b" n="172" ana="10" xml:id="NidB72749"/>Kölner<anchor type="e" n="172" ana="10" xml:id="NidE72749"/> vor etwa 4 Jahren hier den Beruf zur Bühne in mir fühlen<milestone unit="start" n="27133"/>[d]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="27133"/> zum hiesigen Theater kam, und durch Liebe u. Fleiß für die Kunst gelang es mir nach einem Jahre, in <anchor type="b" n="897" ana="10" xml:id="NidB71890"/>Mainz<anchor type="e" n="897" ana="10" xml:id="NidE71890"/> als 1<hi rend="offset:4" rendition="#PRSDoppeltUnterstrichen">ster</hi> Held u. Liebhaber angestellt zu werden. Dort verweilte ich ohngefähr ein u. ein halbes Jahr, alsdann wurde ich am <anchor type="b" n="11885" ana="15" xml:id="NidB71898"/>Hoftheater zu <anchor type="b" n="1517" ana="10" xml:id="NidB71891"/><hi rend="family:Courier">Cassel</hi><anchor type="e" n="1517" ana="10" xml:id="NidE71891"/><anchor type="e" n="11885" ana="15" xml:id="NidE71898"/> <hi rend="family:Courier">engagirt</hi> u. blieb dort bis zu der gänzlichen Auflößung der Büh<milestone unit="start" n="27134"/>[ne.]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="27134"/><lb/><milestone unit="start" n="27130"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="27130"/> Dann gab mir <anchor type="b" n="5916" ana="11" xml:id="NidB71901"/>Herr Hofrath Nymeier<anchor type="e" n="5916" ana="11" xml:id="NidE71901"/> in <anchor type="b" n="1517" ana="10" xml:id="NidB72750"/><hi rend="family:Courier">Cassel</hi><anchor type="e" n="1517" ana="10" xml:id="NidE72750"/> eine Empfehlung an <anchor type="b" n="48" ana="11" xml:id="NidB71896"/>den Herrn Hofrath Tieck<anchor type="e" n="48" ana="11" xml:id="NidE71896"/> in <anchor type="b" n="13" ana="10" xml:id="NidB71892"/><hi rend="family:Courier">Dresden</hi><anchor type="e" n="13" ana="10" xml:id="NidE71892"/>, <anchor type="b" n="6712" ana="15" xml:id="NidB71899"/>wo<anchor type="e" n="6712" ana="15" xml:id="NidE71899"/> man mich auf fünf Monaten <hi rend="family:Courier">engagirte</hi> um mich kennen zu lernen, u. mir vieleicht in Zukunft, wenn H. <anchor type="b" n="11884" ana="11" xml:id="NidB71897"/>Karl <hi rend="family:Courier">Devrient</hi><anchor type="e" n="11884" ana="11" xml:id="NidE71897"/> nicht mehr bliebe, ein längeres <hi rend="family:Courier">Engagement</hi> zu geben. Herr Hofr. Tieck nahm sich meiner sehr an und habe von ihm sehr viel gewonnen die kurze Zeit, in hinsicht der Kunst. Ich weiß daß Sie sehr viel für die Kunst übrig haben u. gerne einen jungen Mann zu befördern suchen welcher ganz dafür lebt, u deßhalb vertraue ich mich Ihnen nun ganz an, wenn es Sie nicht zu sehr beläßtiget und Sie mich anders deßen würdig achten. In <anchor type="b" n="15" ana="10" xml:id="NidB71894"/>Berlin<anchor type="e" n="15" ana="10" xml:id="NidE71894"/> am <anchor type="b" n="6729" ana="15" xml:id="NidB71900"/>Hoftheater<anchor type="e" n="6729" ana="15" xml:id="NidE71900"/>, ist seit geraumer Zeit eine Stelle <hi rend="family:Courier">vacant</hi>, jedoch ohne Empfe<milestone unit="start" n="27135"/>[h]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="27135"/>lung <milestone unit="start" n="27131"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="27131"/> eines würdigen Mannes, oder man muß schon einen besonderen Ruf haben, ist es nicht möglich dort Gastrollen welche ein <hi rend="family:Courier">Engagement</hi> bezwecken zu erhalten. Sie würden mich unendlich verbinden wenn Sie mir an irgend jemand dort eine Empfehlung mit geben wollten, an einem unaufhörlichen Fleiße wird es mir nie fehlen u. werde Ihnen Ewig dankbar sein; denn ich galube, daß in Berlin wo eigentlich Zwei Fächer von mir unbesetzt sind, daß es mir nicht fehlen wird, ein <hi rend="family:Courier">Engagement</hi> zu gewinnen. Schließlich bitte ich Sie mir das Vertrauen zu Ihnen nicht zu mißdeut<milestone unit="start" n="27136"/>[en]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="27136"/> u. wenn Sie sich meiner annehmen wollen, so werd<milestone unit="start" n="27137"/>[e]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="27137"/> ich gewiß Alles aufbieten, Ihnen Ehre zu machen <milestone unit="start" n="27619"/>[u.]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="27619"/> durch fleißiges Studium es in meinem schweren Beru<milestone unit="start" n="27618"/>[f]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Textverlust durch Papierbeschneidung</title></note><milestone unit="end" n="27618"/> gewiß einst weit zu bringen suchen.<lb/>In der Hoffnung einer gefälligen Antwort, bleibe mit der größten Hochachtung u. Verehrung<lb/>Ew. Hochwohlgeboren ganz ergebenster <lb/><hi rend="family:Courier">Heinrich Schmitz</hi><lb/>Schauspieler<lb/><milestone unit="start" n="27132"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="27132"/><note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="27130"/> S<hi rend="underline:1">r</hi> Hochwohlgeboren<lb/>dem Herrn Profeßor <hi rend="underline:1">v. </hi><hi rend="underline:1;family:Courier">Schlegel</hi><lb/>in<lb/><anchor type="b" n="887" ana="10" xml:id="NidB71895"/><hi rend="family:Courier;underline:1">Bonn</hi><anchor type="e" n="887" ana="10" xml:id="NidE71895"/><lb/><hi rend="family:Courier;underline:1">franco</hi>', '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7744', 'content' => 'Heinrich Schmitz', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schmitz, Heinrich', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_altDat' => '[10. Mai, zwischen 1830 und 1835]', '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '887', 'content' => 'Bonn', 'bemerkung' => 'GND:1001909-1', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_datengeberhand' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden', '36_purlhand' => 'DE-611-34477', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.25,Nr.30', '36_h1zahl' => '3 S. auf Doppelbl., hs. m. U. u. Adresse', '36_h1format' => '26,7 x 22,2 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-611-1963517', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.25,S.127-130', '36_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_sortdatum' => '1830-05-10', '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '172', 'content' => 'Köln', 'bemerkung' => 'GND:4031483-2', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_anmerkungextern' => 'Datum sowie Absendeort erschlossen. – Datierung: Tag und Monat ergeben sich aus dem Poststempel. Ludwig Tieck war ab 1825 Dramaturg am Hoftheater in Dresden. Der erwähnte Schauspieler Carl Devirent war bis 1835 in Dresden engagiert. Schmitz debutierte 1828 in Köln und war danach in Mainz, Kassel und Dresden. Der Brief kann also nicht vor 1830 und nicht nach 1835 geschrieben worden sein.', '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_hredaktion' => array( (int) 0 => 'Varwig, Olivia' ), '36_purl_web' => '2055', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-34477_Bd.25/AWvS_DE-611-34477_Bd.25_tif/jpegs/00000127.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 1 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-34477_Bd.25/AWvS_DE-611-34477_Bd.25_tif/jpegs/00000128.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 2 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-34477_Bd.25/AWvS_DE-611-34477_Bd.25_tif/jpegs/00000129.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 3 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-34477_Bd.25/AWvS_DE-611-34477_Bd.25_tif/jpegs/00000130.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ) ), '36_Datum' => '1830-05-10', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Heinrich Schmitz' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Schmitz, Heinrich' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Köln' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bonn' ), '36_facet_status' => 'Neu transkribiert und ausgezeichnet; zweimal kollationiert', '36_facet_datengeberhand' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Heinrich Schmitz' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $query_id = '6697beff13d96' $value = 'Bamberg, Claudia · Varwig, Olivia' $key = 'Editorische Bearbeitung' $adrModalInfo = array( 'ID' => '4653', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-02-28 14:56:11', 'timelastchg' => '2018-09-25 10:53:03', 'key' => 'AWS-ap-00gz', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Schmitz, Heinrich', '39_geschlecht' => 'm', '39_toddatum' => '1873-08-30', '39_lebenwirken' => 'Schauspieler Zunächst zum Goldschmied bestimmt, ließ sich Heinrich Schmitz an der Liebhaberbühne in Köln zum Schauspieler ausbilden. Ab 1828 war er in Köln engagiert. Später leitete er die städtischen Theater von Bern und Baden-Baden. Schmitz wanderte nach dem Tod seiner Gattin Sophie Karoline, geb. Western, in die USA aus, wo er zuletzt ein Theater in Milwaukee führte.', '39_pdb' => 'GND', '39_dblink' => '', '39_namevar' => 'Schmitz, Johann Heinrich', '39_quellen' => 'WBIS@http://db.saur.de/WBIS/biographicMicroficheDocument.jsf@D828-020-6@', '39_dbid' => '1019587881', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_gebdatumfrei' => '1806', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '11887', 'content' => 'Kerpen', 'bemerkung' => 'GND:4242492-6', 'LmAdd' => array() ), '39_sterbeort' => array( 'ID' => '11888', 'content' => 'Milwaukee', 'bemerkung' => 'GND:4115155-0', 'LmAdd' => array() ), '39_beziehung' => 'Schmitz bat AWS um die Fürsprache am Berliner Hoftheater.', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-07-19' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-19' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-19/briefid/2055' $state = '01.07.2019' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [01.07.2019]; Heinrich Schmitz an August Wilhelm von Schlegel; [10. Mai, zwischen 1830 und 1835]' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-07-19]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-19/briefid/2055">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-19/briefid/2055</a>.' $caption = array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) $tab = 'manuscript' $n = (int) 1 $image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/2a6db76b0adcdca87319265842891aee.jpg.xml'
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 326 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
[1] Hochwohlgeborner
höchstverehrungswürdigster Herr!
Sie werden verzeihen daß ich es wage unbekannter Weise Sie um eine große Gefälligkeit zu bitten. Ich weiß nicht: ob es Ihnen bekannt ist, daß ich als geborner Kölner vor etwa 4 Jahren hier den Beruf zur Bühne in mir fühlen[d] zum hiesigen Theater kam, und durch Liebe u. Fleiß für die Kunst gelang es mir nach einem Jahre, in Mainz als 1ster Held u. Liebhaber angestellt zu werden. Dort verweilte ich ohngefähr ein u. ein halbes Jahr, alsdann wurde ich am Hoftheater zu Cassel engagirt u. blieb dort bis zu der gänzlichen Auflößung der Büh[ne.]
[2] Dann gab mir Herr Hofrath Nymeier in Cassel eine Empfehlung an den Herrn Hofrath Tieck in Dresden, wo man mich auf fünf Monaten engagirte um mich kennen zu lernen, u. mir vieleicht in Zukunft, wenn H. Karl Devrient nicht mehr bliebe, ein längeres Engagement zu geben. Herr Hofr. Tieck nahm sich meiner sehr an und habe von ihm sehr viel gewonnen die kurze Zeit, in hinsicht der Kunst. Ich weiß daß Sie sehr viel für die Kunst übrig haben u. gerne einen jungen Mann zu befördern suchen welcher ganz dafür lebt, u deßhalb vertraue ich mich Ihnen nun ganz an, wenn es Sie nicht zu sehr beläßtiget und Sie mich anders deßen würdig achten. In Berlin am Hoftheater, ist seit geraumer Zeit eine Stelle vacant, jedoch ohne Empfe[h]lung [3] eines würdigen Mannes, oder man muß schon einen besonderen Ruf haben, ist es nicht möglich dort Gastrollen welche ein Engagement bezwecken zu erhalten. Sie würden mich unendlich verbinden wenn Sie mir an irgend jemand dort eine Empfehlung mit geben wollten, an einem unaufhörlichen Fleiße wird es mir nie fehlen u. werde Ihnen Ewig dankbar sein; denn ich galube, daß in Berlin wo eigentlich Zwei Fächer von mir unbesetzt sind, daß es mir nicht fehlen wird, ein Engagement zu gewinnen. Schließlich bitte ich Sie mir das Vertrauen zu Ihnen nicht zu mißdeut[en] u. wenn Sie sich meiner annehmen wollen, so werd[e] ich gewiß Alles aufbieten, Ihnen Ehre zu machen [u.] durch fleißiges Studium es in meinem schweren Beru[f] gewiß einst weit zu bringen suchen.
In der Hoffnung einer gefälligen Antwort, bleibe mit der größten Hochachtung u. Verehrung
Ew. Hochwohlgeboren ganz ergebenster
Heinrich Schmitz
Schauspieler
[4] Sr Hochwohlgeboren
dem Herrn Profeßor v. Schlegel
in
Bonn
franco
höchstverehrungswürdigster Herr!
Sie werden verzeihen daß ich es wage unbekannter Weise Sie um eine große Gefälligkeit zu bitten. Ich weiß nicht: ob es Ihnen bekannt ist, daß ich als geborner Kölner vor etwa 4 Jahren hier den Beruf zur Bühne in mir fühlen[d] zum hiesigen Theater kam, und durch Liebe u. Fleiß für die Kunst gelang es mir nach einem Jahre, in Mainz als 1ster Held u. Liebhaber angestellt zu werden. Dort verweilte ich ohngefähr ein u. ein halbes Jahr, alsdann wurde ich am Hoftheater zu Cassel engagirt u. blieb dort bis zu der gänzlichen Auflößung der Büh[ne.]
[2] Dann gab mir Herr Hofrath Nymeier in Cassel eine Empfehlung an den Herrn Hofrath Tieck in Dresden, wo man mich auf fünf Monaten engagirte um mich kennen zu lernen, u. mir vieleicht in Zukunft, wenn H. Karl Devrient nicht mehr bliebe, ein längeres Engagement zu geben. Herr Hofr. Tieck nahm sich meiner sehr an und habe von ihm sehr viel gewonnen die kurze Zeit, in hinsicht der Kunst. Ich weiß daß Sie sehr viel für die Kunst übrig haben u. gerne einen jungen Mann zu befördern suchen welcher ganz dafür lebt, u deßhalb vertraue ich mich Ihnen nun ganz an, wenn es Sie nicht zu sehr beläßtiget und Sie mich anders deßen würdig achten. In Berlin am Hoftheater, ist seit geraumer Zeit eine Stelle vacant, jedoch ohne Empfe[h]lung [3] eines würdigen Mannes, oder man muß schon einen besonderen Ruf haben, ist es nicht möglich dort Gastrollen welche ein Engagement bezwecken zu erhalten. Sie würden mich unendlich verbinden wenn Sie mir an irgend jemand dort eine Empfehlung mit geben wollten, an einem unaufhörlichen Fleiße wird es mir nie fehlen u. werde Ihnen Ewig dankbar sein; denn ich galube, daß in Berlin wo eigentlich Zwei Fächer von mir unbesetzt sind, daß es mir nicht fehlen wird, ein Engagement zu gewinnen. Schließlich bitte ich Sie mir das Vertrauen zu Ihnen nicht zu mißdeut[en] u. wenn Sie sich meiner annehmen wollen, so werd[e] ich gewiß Alles aufbieten, Ihnen Ehre zu machen [u.] durch fleißiges Studium es in meinem schweren Beru[f] gewiß einst weit zu bringen suchen.
In der Hoffnung einer gefälligen Antwort, bleibe mit der größten Hochachtung u. Verehrung
Ew. Hochwohlgeboren ganz ergebenster
Heinrich Schmitz
Schauspieler
[4] Sr Hochwohlgeboren
dem Herrn Profeßor v. Schlegel
in
Bonn
franco