Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 326]
Code Context
/version-07-19/letters/view/5951" data-language=""></ul></div><div id="zoomImage1" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesDruck[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-07-19/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '', 'isaprint' => false, 'isnewtranslation' => false, 'statemsg' => 'betamsg21', 'cittitle' => '', 'description' => 'Christian Friedrich Tieck an August Wilhelm von Schlegel am 27.05.1812, Carrara, Bern', 'adressatort' => 'Bern <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/2004253-X">GND</a>', 'absendeort' => 'Carrara <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4085158-8">GND</a>', 'date' => '27.05.1812', 'adressat' => array(), 'adrCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'absender' => array( (int) 4698 => array( 'ID' => '4698', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-03-20 10:07:46', 'timelastchg' => '2018-04-10 17:26:51', 'key' => 'AWS-ap-00i8', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_name' => 'Tieck, Christian Friedrich', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1776-08-14', '39_toddatum' => '1851-05-12', '39_lebenwirken' => 'Bildhauer Christian Friedrich Tieck erhielt seine Ausbildung zunächst durch den Bildhauer Siegmund Bettkober, 1794 folgte der Wechsel zu Johann Gottfried Schadow. Als Bruder Ludwig Tiecks war er mit dem Berliner Romantikerkreis um Rahel Levin bekannt. 1797 begab sich Tieck gemeinsam mit Wilhelm von Humboldt auf eine Italienreise. 1798 hielt er sich in Paris auf. Um 1801 gelangte Tieck durch Vermittlung von Wilhelm von Humboldt nach Weimar und machte dort die Bekanntschaft des Kreises um Goethe. 1805 zog es Tieck nach Rom, wo er intensiv klassische Vorbilder studierte. Ein wichtiges Ereignis für ihn war der Auftrag mehrerer Marmorbüsten für die sog. „Walhalla“, ein von dem späteren König Ludwig I. geplantes Bauwerk, in dem herausragende Persönlichkeiten geehrt werden sollten. In den folgenden Jahren hielt er sich bis ins Jahr 1819 zu Studienzwecken häufig in Italien auf und erhielt 1820 eine Professur an der Berliner Akademie, wo er neben Karl Friedrich Schinckel und Johann Gottfried Schadow die Berliner Klassizismus maßgeblich prägte. Von 1830 bis 1851 war er Direktor der Sammlung für Skulpturen und Gipsabdrücke in Berlin.', '39_pdb' => 'GND', '39_geburtsort' => array( [maximum depth reached] ), '39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/ppn118757490.html#adbcontent@ extern@Roger Paulin: August Wilhelm Schlegel. Cosmopolitan of Art and Poetry. Cambridge 2016.@ extern@„Geliebter Freund und Bruder“ – Der Briefwechsel zwischen Christian Friedrich Tieck und August Wilhelm Schlegel in den Jahren 1804 bis 1811. Hg. u. kommentiert v. Cornelia Bögel. Dresden 2015.@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Christian_Friedrich_Tieck@', '39_sterbeort' => array( [maximum depth reached] ), '39_beziehung' => 'Christian Friedrich Tieck korrespondierte über vier Jahrzehnte regelmäßig mit AWS. Zwischen beiden Korrespondenzpartnern bestand ein ungleiches Abhängigkeitsverhältnis, AWS fungierte als Mäzen, Fürsprecher und Gläubiger, während Tieck oft als Bittsteller agierte. AWS konnte Tieck viele Aufträge vermitteln. Auch der Aufenthalt Tiecks in Coppet 1808 war in dieser Hinsicht gewinnbringend. AWS profitierte allerdings auch von Tiecks Berichten über Städte, Kunstausstellungen und Künstler. Neben zahlreichen Aufträgen an den Bildhauer war Tieck auch für die Kostümierung der Aufführung von Schlegels Drama „Ion“ zuständig. Auch von Schlegel fertigte Tieck eine Büste an.', '39_dbid' => '118757490', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_namevar' => 'Tieck, Christian F. Tieck, Friedrich', '39_sourcename0' => 'AWS-ap-00i8-0.jpg', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'absCitation' => 'Christian Friedrich Tieck', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/8239097fa8c34ff18f03d8ad2aa018d7.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/f19ede4e3fc259a436269e219c7438b1.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/5501d434eead0e32a91c52b32a0dbb7d.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/96c10e3dc9cb70218f908bf6aef7a57c.jpg.xml' ), 'dzi_imagesDruck' => array(), 'indexesintext' => array(), 'right' => '', 'left' => 'manuscript', 'handschrift' => array( 'Datengeber' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden <a target="_blank" href="http://slub-dresden.de"><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i></a>', 'OAI Id' => 'DE-611-36934 <a target="_blank" href="http://digital.slub-dresden.de/idDE-611-36934"><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i></a>', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.28,Nr.14', 'Blatt-/Seitenzahl' => '4 S. auf Doppelbl., hs. m. U.', 'Format' => '19,3 x 12,2 cm', 'Editorische Bearbeitung' => 'Bamberg, Claudia' ), 'druck' => array(), 'docmain' => array( 'ID' => '5951', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-05-02 11:38:36', 'timelastchg' => '2018-12-20 12:56:54', 'key' => 'AWS-aw-0411', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="25853"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25853"/> <anchor type="b" n="293" ana="10" xml:id="NidB69254"/>Carrara<anchor type="e" n="293" ana="10" xml:id="NidE69254"/> den 24. May 1812.<lb/>Geliebter Freund und Bruder, da bin ich hier glüklich angekommen und eile dir davon Nachricht zu geben. <anchor type="b" n="10368" ana="11" xml:id="NidB69255"/>Der Bildhauer Bartolini<anchor type="e" n="10368" ana="11" xml:id="NidE69255"/> auf dessen Bekanntschaft ich rechnete, hatt mir gleich ein Zimmer in seiner Wohnung gegeben, ein Stük Attelier, und dergleichen und so werde ich sobald die Erde zubereitet ist meine Modelle anfangen, und dis wird Morgen früh geschehen. Den heutigen Tag wende ich nun dazu an zu schreiben. Nachdem ich meinen kurzen Auffenthalt im Wirthshause bezahlt habe, bleibt mir noch etwas mehr als 1 Louisdʼor übrig, da ich aber nicht nöthig habe Auslagen zu machen, sondern fürs erste dis nur zu Kleinigkeiten Brifporto Wäscherei, ud dergleichen brauche, so hoffe ich doch eine Zeitlang auszureichen. Ich will nun auch von hier aus <anchor type="b" n="132" ana="11" xml:id="NidB69256"/>der Schwester<anchor type="e" n="132" ana="11" xml:id="NidE69256"/> schreiben, ich weis aber nicht wie ich dem Brif am besten schicken soll, er müste eigentlich über <anchor type="b" n="16" ana="10" xml:id="NidB69259"/>Wien<anchor type="e" n="16" ana="10" xml:id="NidE69259"/> gehen, dort kenne ich aber Niemanden als <anchor type="b" n="8" ana="11" xml:id="NidB69260"/>deinen Bruder<anchor type="e" n="8" ana="11" xml:id="NidE69260"/>, an welchen ich aus vielen Gründen den Brief nicht schikken mag, erstlich fürchte ich es ist ihm unangenehm, da er auch auf den kleinen Auftrag wegen der Münzen mit keinem Wort geantwortet, dann, wenn die Briefe unterwegs geöffnet werden fürchte ich es könnte ihm unangenehm sein wenn man glaubte er habe Verbindungen in Rußland, und doch weis ich mich an sonst Niemanden dahin zu wenden, den ich nicht einen weitläuftigen Brief dazu schreiben müste und dennoch dessen Neubegierde ausgesezt wäre ob er den Brief nicht zurükbehielte um solchen zu lesen.<lb/>Meinen Brief von <anchor type="b" n="359" ana="10" xml:id="NidB69261"/>Mayland<anchor type="e" n="359" ana="10" xml:id="NidE69261"/> aus wirst du erhalten haben, Da ich dort mich nur einen Tag und zwar einen Sonntag aufgehalten habe ich natürlich wenig gesehen, und k<hi rend="background:#FF00FF">eine</hi> Besuche können von den dortigen Künstlern. <anchor type="b" n="5913" ana="11" xml:id="NidB69263"/>Wallis<anchor type="e" n="5913" ana="11" xml:id="NidE69263"/>, <anchor type="b" n="756" ana="11" xml:id="NidB69262"/>Schiks<anchor type="e" n="756" ana="11" xml:id="NidE69262"/> Schwiegervater, den ich noch anzutreffen glaubte war 8 Tage vorher abgereißt, um nach Paris, und vielleicht <milestone unit="start" n="25854"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25854"/> nach England zurückzukehren, daneben <anchor type="b" n="1552" ana="11" xml:id="NidB69264"/>seine Tochter<anchor type="e" n="1552" ana="11" xml:id="NidE69264"/> in Deutschland zu besuchen. Der Dom hatt mich aber außerordentlich erfreut, und ich begreife nicht wie die Menschen sich der Herrlichkeit eines Gothischen Gebäudes verschliessen können. Es ist gewiß viel Ehre für Deutschland, das so manche Jahrhunderte nachher man sich noch bemüht in einem fremden Lande, zwei fremde Nazionen im Geist des Erfinders fort zu arbeiten, und was er entworfen zu vollenden. Selbst das Gespenstische der weissen Marmorspitzen in den blauen Himmel hinein hatt mir außerordentlich wohl gefallen. Auch das innre des Doms scheint mir sehr schön zu sein. Natürlich muß man so etwas eigentlich ofter als einmahl und längere Zeit ansehen, um es ganz zu würdigen oder beurtheilen zu können. In <anchor type="b" n="353" ana="10" xml:id="NidB69265"/>Parma<anchor type="e" n="353" ana="10" xml:id="NidE69265"/> wo ich mich auch beinahe einen Tag aufhalten mußte habe ich diesen angewendet um die Bilder <anchor type="b" n="1159" ana="11" xml:id="NidB69270"/>Coregios<anchor type="e" n="1159" ana="11" xml:id="NidE69270"/> aufzusuchen. <anchor type="b" n="11473" ana="12" xml:id="NidB69283"/>Die Madonna <hi rend="family:Courier">della Scala</hi><anchor type="e" n="11473" ana="12" xml:id="NidE69283"/>, welche ich denke das es die ist von welcher <anchor type="b" n="222" ana="11" xml:id="NidB69266"/>Fr v St<anchor type="e" n="222" ana="11" xml:id="NidE69266"/> in <anchor type="b" n="576" ana="12" xml:id="NidB69267"/>der Corinna<anchor type="e" n="576" ana="12" xml:id="NidE69267"/> spricht ist gar schön, und hätte ich längere Zeit bleiben können hätte ich ohne Zweifel auch eine Copie davon genommen. <anchor type="b" n="1159" ana="11" xml:id="NidB69268"/>Corregio<anchor type="e" n="1159" ana="11" xml:id="NidE69268"/> hat recht bewiesen das einem grossen Geiste alles möglich, wie viel Lieblichkeit und Anmuth ist in disem Gesicht und Kinde, die doch beide so weit über Naturgrösse sind, was mit dem Kolossalen so unvereinbar scheint. Wenn Jemand sagt die grosse Kuppel sei mehr künstlich als schön, so wiederspreche ich nicht, doch glaube ich war Corregio gezwungen hier künstlich zu sein, wegen der unverhältniß hohen Wölbung, und dann hatt solche nun gewiß einen ausserordentlich schönen Effekt gemacht, auf welches solche gewiß nur allein gearbeitet war, denn noch jezt Erheben Engel und Welten sich ja Wunderbar, da der grosse dunkle Flek ja einen so grossen Theil, ud die Glorie in der Mitte verschlungen hatt. Die kleine Kuppel konnte ich fast gar nicht sehen, da solche nur Mittags sichtbar ist, wo die Sonne in die Kirche scheint, und dann der Reflex solche erleuchtet, dis wuste ich nicht, und versäumte so die Stunde. <milestone unit="start" n="25855"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25855"/> Hast du das Bruchstük auf <anchor type="b" n="11474" ana="15" xml:id="NidB69284"/>der Bibliothek<anchor type="e" n="11474" ana="15" xml:id="NidE69284"/> gesehen? Ein Christus der die Maria krönt. Ich hatte von <anchor type="b" n="10364" ana="10" xml:id="NidB69269"/>Piacenza<anchor type="e" n="10364" ana="10" xml:id="NidE69269"/> aus einen Reisegefährten der mit mir <anchor type="b" n="11472" ana="15" xml:id="NidB69285"/>das grosse Theater<anchor type="e" n="11472" ana="15" xml:id="NidE69285"/> und <anchor type="b" n="11475" ana="15" xml:id="NidB69286"/>die Akademie<anchor type="e" n="11475" ana="15" xml:id="NidE69286"/> besah. Auf diese ... ist noch ein schönes Bild vom <anchor type="b" n="11476" ana="11" xml:id="NidB69287"/>Schidona<anchor type="e" n="11476" ana="11" xml:id="NidE69287"/>, die drei Frauen am Grabe mit den Engel, doch was hilft sagen was da sei, wovon der andre nichts hatt, wenn er solches nicht auch gesehen, und im Gedächtniß hatt. <anchor type="b" n="11472" ana="15" xml:id="NidB69282"/>Daß Theater<anchor type="e" n="11472" ana="15" xml:id="NidE69282"/> hast du aber wahrscheinlich mehr im Gedächtniß und gewiß hatt es dir wie mir viel Vergnügen gemacht, Ich begreife gar nicht warum man dieselbe Einrichtung nicht auch bei andren Theatern anwendet die so außerordentlich zwekmäßig scheint. <lb/>Welche Ideen haben aber die Menschen ehmahls gehabt. Ein Theater in grosser Eil, zu einem Vermählungsfeste gebaut, steth noch nach beinahe 200 Jahren, da jezt diese Brettergerüste kaum den Tag überleben, an welchem sie gebraucht werden, In Denkmähler für ewige Zeiten, <hi rend="background:#FF00FF">die</hi> schon nach wenigen Jahren unscheinbar sind. Auf dem Weg von Parma bis hieher habe ich aber länger zubringen müssen als ich glaubte Er ist sehr beschwerlich, da die neue Strasse welche von Parma nach <anchor type="b" n="11470" ana="10" xml:id="NidB69271"/><hi rend="family:Courier">La Spezia</hi><anchor type="e" n="11470" ana="10" xml:id="NidE69271"/> führen soll nicht fertig ist, sondern zum Theil wieder zerfallen im Winter. Ich habe solche zum Theil zu Fuß, zum Theil auf einem MaulEsel gemacht, und obgleich am Samstag Abend angekommen schreibe ich doch erst heut Montag weil ich mich erst ein wenig einwohnen muste, auch erst gestern Abend das Zimmer erhielt, die Bekanntschaft der Professoren machen muste, welche die Gesellschaft <anchor type="b" n="10368" ana="11" xml:id="NidB69280"/>meines Wirthes<anchor type="e" n="10368" ana="11" xml:id="NidE69280"/> ausmachen, außer Hause gestern zu Mittag war, welches sehr lange währte, und dann zu begierig war die Marmorbrüche zu sehen. Der Ort liegt in einem engen aber fruchtbaren Thal, rings mit Wein, Kastanien u Oelbäumen umgeben, an einer Seite eine kleine Öffnung durch welche man das Meer sieth. Die Berge sind bis oben bewachsen, ausser da wo die Marmorbrüche sind, welche als nakte Felsen hervorstehen. In einem Bruch der erste den die Römer eröffnet ist auch eine Inschrift <milestone unit="start" n="25856"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25856"/> dort bin ich aber nicht gewesen, es ist weiter. Sehr begierig bin ich nun Nachricht von dir, ud <anchor type="b" n="2102" ana="11" xml:id="NidB69272"/>M.<anchor type="e" n="2102" ana="11" xml:id="NidE69272"/> zu haben, die Zeit rükt näher wo sie sie aufs Land gehen soll. Schreibe mir auch wie es mit der Gesundheit <anchor type="b" n="222" ana="11" xml:id="NidB69279"/>der Fr. v. St<anchor type="e" n="222" ana="11" xml:id="NidE69279"/> geth. Vom Kriege höre u sehe ich nichts, nach den Zeitungen ist <anchor type="b" n="446" ana="11" xml:id="NidB69273"/>der Kaiser<anchor type="e" n="446" ana="11" xml:id="NidE69273"/> aber am 9 von <anchor type="b" n="171" ana="10" xml:id="NidB69274"/>Paris<anchor type="e" n="171" ana="10" xml:id="NidE69274"/> abgereist. Gebe Gott das <anchor type="b" n="132" ana="11" xml:id="NidB69278"/>die Schwester<anchor type="e" n="132" ana="11" xml:id="NidE69278"/> nur wenigstens noch glüklich durchgekommen ist. Wie lange werde ich mich aber noch gedulden müssen ehe ich Nachricht von ihr haben werde, wenigstens will ich es nicht unterlassen ihr zu schreiben, und so von meiner Seite alles thun. Wenn du mir schreibst, schreibe auf die Adresse <hi rend="family:Courier">chez M. Bartolini. Professeur de <anchor type="b" n="11471" ana="15" xml:id="NidB69281"/>LʼAcademie de Sculture a Carara<anchor type="e" n="11471" ana="15" xml:id="NidE69281"/></hi>, er ist mein Wirth, u so werde ich um so eher die Brife bekommen, bis ich selbst auf der Post bekannt bin, und wo ich wohne. Du glaubst gar nicht welch eine Freude es ist die schönen Marmorblöcke hier überall liegen zu sehen, die einen alle zu gebothe stehn, und die Arbeiten die mir alle gern Anbieten wollen, es klingen die Hämmer den ganzen Tag. Wie gern möchte ich jezt dien kleinen Be...fs machen, die Ausführung in Marmor würde mir für alle die und die Büsten, vieleicht kaum 20 Louisdʼor kosten, welch eine schöne Summe muste da <anchor type="b" n="62" ana="11" xml:id="NidB69275"/>Schelling<anchor type="e" n="62" ana="11" xml:id="NidE69275"/> zurükbezahlen, ich wünschte nur genaue Nachricht zu haben ob er solche wirklich <anchor type="b" n="750" ana="11" xml:id="NidB69276"/>Thorvaldsen<anchor type="e" n="750" ana="11" xml:id="NidE69276"/> aufgetragen. Doch das ist nun zu Ende. Leb wohl und für heut und behalt mich lieb. Leb wohl u grüsse unsre <anchor type="b" n="226" ana="10" xml:id="NidB69277"/>Bern<anchor type="e" n="226" ana="10" xml:id="NidE69277"/>er Freunde, ich schreibe die bald wieder. Dein Freund u Bruder Fr. T.', '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datumvon' => '1812-05-27', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datengeberhand' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden', '36_purlhand' => 'DE-611-36934', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.28,Nr.14', '36_h1zahl' => '4 S. auf Doppelbl., hs. m. U.', '36_h1format' => '19,3 x 12,2 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-611-2091396', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.28,S.49-52', '36_status' => 'Transkription noch nicht zugänglich', '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Datum' => '1812-05-27', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Christian Friedrich Tieck' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Tieck, Christian Friedrich' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Carrara' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bern' ), '36_facet_status' => 'Transkription noch nicht zugänglich', '36_facet_datengeberhand' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Christian Friedrich Tieck' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '' $isaprint = false $isnewtranslation = false $statemsg = 'betamsg21' $cittitle = '' $description = 'Christian Friedrich Tieck an August Wilhelm von Schlegel am 27.05.1812, Carrara, Bern' $adressatort = 'Bern <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/2004253-X">GND</a>' $absendeort = 'Carrara <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4085158-8">GND</a>' $date = '27.05.1812' $adressat = array() $adrCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $absender = array( (int) 4698 => array( 'ID' => '4698', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-03-20 10:07:46', 'timelastchg' => '2018-04-10 17:26:51', 'key' => 'AWS-ap-00i8', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Tieck, Christian Friedrich', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1776-08-14', '39_toddatum' => '1851-05-12', '39_lebenwirken' => 'Bildhauer Christian Friedrich Tieck erhielt seine Ausbildung zunächst durch den Bildhauer Siegmund Bettkober, 1794 folgte der Wechsel zu Johann Gottfried Schadow. Als Bruder Ludwig Tiecks war er mit dem Berliner Romantikerkreis um Rahel Levin bekannt. 1797 begab sich Tieck gemeinsam mit Wilhelm von Humboldt auf eine Italienreise. 1798 hielt er sich in Paris auf. Um 1801 gelangte Tieck durch Vermittlung von Wilhelm von Humboldt nach Weimar und machte dort die Bekanntschaft des Kreises um Goethe. 1805 zog es Tieck nach Rom, wo er intensiv klassische Vorbilder studierte. Ein wichtiges Ereignis für ihn war der Auftrag mehrerer Marmorbüsten für die sog. „Walhalla“, ein von dem späteren König Ludwig I. geplantes Bauwerk, in dem herausragende Persönlichkeiten geehrt werden sollten. In den folgenden Jahren hielt er sich bis ins Jahr 1819 zu Studienzwecken häufig in Italien auf und erhielt 1820 eine Professur an der Berliner Akademie, wo er neben Karl Friedrich Schinckel und Johann Gottfried Schadow die Berliner Klassizismus maßgeblich prägte. Von 1830 bis 1851 war er Direktor der Sammlung für Skulpturen und Gipsabdrücke in Berlin.', '39_pdb' => 'GND', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '15', 'content' => 'Berlin', 'bemerkung' => 'GND:2004272-3', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/ppn118757490.html#adbcontent@ extern@Roger Paulin: August Wilhelm Schlegel. Cosmopolitan of Art and Poetry. Cambridge 2016.@ extern@„Geliebter Freund und Bruder“ – Der Briefwechsel zwischen Christian Friedrich Tieck und August Wilhelm Schlegel in den Jahren 1804 bis 1811. Hg. u. kommentiert v. Cornelia Bögel. Dresden 2015.@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Christian_Friedrich_Tieck@', '39_sterbeort' => array( 'ID' => '15', 'content' => 'Berlin', 'bemerkung' => 'GND:2004272-3', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_beziehung' => 'Christian Friedrich Tieck korrespondierte über vier Jahrzehnte regelmäßig mit AWS. Zwischen beiden Korrespondenzpartnern bestand ein ungleiches Abhängigkeitsverhältnis, AWS fungierte als Mäzen, Fürsprecher und Gläubiger, während Tieck oft als Bittsteller agierte. AWS konnte Tieck viele Aufträge vermitteln. Auch der Aufenthalt Tiecks in Coppet 1808 war in dieser Hinsicht gewinnbringend. AWS profitierte allerdings auch von Tiecks Berichten über Städte, Kunstausstellungen und Künstler. Neben zahlreichen Aufträgen an den Bildhauer war Tieck auch für die Kostümierung der Aufführung von Schlegels Drama „Ion“ zuständig. Auch von Schlegel fertigte Tieck eine Büste an.', '39_dbid' => '118757490', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_namevar' => 'Tieck, Christian F. Tieck, Friedrich', '39_sourcename0' => 'AWS-ap-00i8-0.jpg', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $absCitation = 'Christian Friedrich Tieck' $percount = (int) 2 $notabs = false $tabs = array( 'manuscript' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1' ) $dzi_imagesHand = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/8239097fa8c34ff18f03d8ad2aa018d7.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/f19ede4e3fc259a436269e219c7438b1.jpg.xml', (int) 2 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/5501d434eead0e32a91c52b32a0dbb7d.jpg.xml', (int) 3 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/96c10e3dc9cb70218f908bf6aef7a57c.jpg.xml' ) $dzi_imagesDruck = array() $indexesintext = array() $right = '' $left = 'manuscript' $handschrift = array( 'Datengeber' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden <a target="_blank" href="http://slub-dresden.de"><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i></a>', 'OAI Id' => 'DE-611-36934 <a target="_blank" href="http://digital.slub-dresden.de/idDE-611-36934"><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i></a>', 'Signatur' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.28,Nr.14', 'Blatt-/Seitenzahl' => '4 S. auf Doppelbl., hs. m. U.', 'Format' => '19,3 x 12,2 cm', 'Editorische Bearbeitung' => 'Bamberg, Claudia' ) $druck = array() $docmain = array( 'ID' => '5951', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-05-02 11:38:36', 'timelastchg' => '2018-12-20 12:56:54', 'key' => 'AWS-aw-0411', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), '36_xml_standoff' => '<milestone unit="start" n="25853"/>[1]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25853"/> <anchor type="b" n="293" ana="10" xml:id="NidB69254"/>Carrara<anchor type="e" n="293" ana="10" xml:id="NidE69254"/> den 24. May 1812.<lb/>Geliebter Freund und Bruder, da bin ich hier glüklich angekommen und eile dir davon Nachricht zu geben. <anchor type="b" n="10368" ana="11" xml:id="NidB69255"/>Der Bildhauer Bartolini<anchor type="e" n="10368" ana="11" xml:id="NidE69255"/> auf dessen Bekanntschaft ich rechnete, hatt mir gleich ein Zimmer in seiner Wohnung gegeben, ein Stük Attelier, und dergleichen und so werde ich sobald die Erde zubereitet ist meine Modelle anfangen, und dis wird Morgen früh geschehen. Den heutigen Tag wende ich nun dazu an zu schreiben. Nachdem ich meinen kurzen Auffenthalt im Wirthshause bezahlt habe, bleibt mir noch etwas mehr als 1 Louisdʼor übrig, da ich aber nicht nöthig habe Auslagen zu machen, sondern fürs erste dis nur zu Kleinigkeiten Brifporto Wäscherei, ud dergleichen brauche, so hoffe ich doch eine Zeitlang auszureichen. Ich will nun auch von hier aus <anchor type="b" n="132" ana="11" xml:id="NidB69256"/>der Schwester<anchor type="e" n="132" ana="11" xml:id="NidE69256"/> schreiben, ich weis aber nicht wie ich dem Brif am besten schicken soll, er müste eigentlich über <anchor type="b" n="16" ana="10" xml:id="NidB69259"/>Wien<anchor type="e" n="16" ana="10" xml:id="NidE69259"/> gehen, dort kenne ich aber Niemanden als <anchor type="b" n="8" ana="11" xml:id="NidB69260"/>deinen Bruder<anchor type="e" n="8" ana="11" xml:id="NidE69260"/>, an welchen ich aus vielen Gründen den Brief nicht schikken mag, erstlich fürchte ich es ist ihm unangenehm, da er auch auf den kleinen Auftrag wegen der Münzen mit keinem Wort geantwortet, dann, wenn die Briefe unterwegs geöffnet werden fürchte ich es könnte ihm unangenehm sein wenn man glaubte er habe Verbindungen in Rußland, und doch weis ich mich an sonst Niemanden dahin zu wenden, den ich nicht einen weitläuftigen Brief dazu schreiben müste und dennoch dessen Neubegierde ausgesezt wäre ob er den Brief nicht zurükbehielte um solchen zu lesen.<lb/>Meinen Brief von <anchor type="b" n="359" ana="10" xml:id="NidB69261"/>Mayland<anchor type="e" n="359" ana="10" xml:id="NidE69261"/> aus wirst du erhalten haben, Da ich dort mich nur einen Tag und zwar einen Sonntag aufgehalten habe ich natürlich wenig gesehen, und k<hi rend="background:#FF00FF">eine</hi> Besuche können von den dortigen Künstlern. <anchor type="b" n="5913" ana="11" xml:id="NidB69263"/>Wallis<anchor type="e" n="5913" ana="11" xml:id="NidE69263"/>, <anchor type="b" n="756" ana="11" xml:id="NidB69262"/>Schiks<anchor type="e" n="756" ana="11" xml:id="NidE69262"/> Schwiegervater, den ich noch anzutreffen glaubte war 8 Tage vorher abgereißt, um nach Paris, und vielleicht <milestone unit="start" n="25854"/>[2]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25854"/> nach England zurückzukehren, daneben <anchor type="b" n="1552" ana="11" xml:id="NidB69264"/>seine Tochter<anchor type="e" n="1552" ana="11" xml:id="NidE69264"/> in Deutschland zu besuchen. Der Dom hatt mich aber außerordentlich erfreut, und ich begreife nicht wie die Menschen sich der Herrlichkeit eines Gothischen Gebäudes verschliessen können. Es ist gewiß viel Ehre für Deutschland, das so manche Jahrhunderte nachher man sich noch bemüht in einem fremden Lande, zwei fremde Nazionen im Geist des Erfinders fort zu arbeiten, und was er entworfen zu vollenden. Selbst das Gespenstische der weissen Marmorspitzen in den blauen Himmel hinein hatt mir außerordentlich wohl gefallen. Auch das innre des Doms scheint mir sehr schön zu sein. Natürlich muß man so etwas eigentlich ofter als einmahl und längere Zeit ansehen, um es ganz zu würdigen oder beurtheilen zu können. In <anchor type="b" n="353" ana="10" xml:id="NidB69265"/>Parma<anchor type="e" n="353" ana="10" xml:id="NidE69265"/> wo ich mich auch beinahe einen Tag aufhalten mußte habe ich diesen angewendet um die Bilder <anchor type="b" n="1159" ana="11" xml:id="NidB69270"/>Coregios<anchor type="e" n="1159" ana="11" xml:id="NidE69270"/> aufzusuchen. <anchor type="b" n="11473" ana="12" xml:id="NidB69283"/>Die Madonna <hi rend="family:Courier">della Scala</hi><anchor type="e" n="11473" ana="12" xml:id="NidE69283"/>, welche ich denke das es die ist von welcher <anchor type="b" n="222" ana="11" xml:id="NidB69266"/>Fr v St<anchor type="e" n="222" ana="11" xml:id="NidE69266"/> in <anchor type="b" n="576" ana="12" xml:id="NidB69267"/>der Corinna<anchor type="e" n="576" ana="12" xml:id="NidE69267"/> spricht ist gar schön, und hätte ich längere Zeit bleiben können hätte ich ohne Zweifel auch eine Copie davon genommen. <anchor type="b" n="1159" ana="11" xml:id="NidB69268"/>Corregio<anchor type="e" n="1159" ana="11" xml:id="NidE69268"/> hat recht bewiesen das einem grossen Geiste alles möglich, wie viel Lieblichkeit und Anmuth ist in disem Gesicht und Kinde, die doch beide so weit über Naturgrösse sind, was mit dem Kolossalen so unvereinbar scheint. Wenn Jemand sagt die grosse Kuppel sei mehr künstlich als schön, so wiederspreche ich nicht, doch glaube ich war Corregio gezwungen hier künstlich zu sein, wegen der unverhältniß hohen Wölbung, und dann hatt solche nun gewiß einen ausserordentlich schönen Effekt gemacht, auf welches solche gewiß nur allein gearbeitet war, denn noch jezt Erheben Engel und Welten sich ja Wunderbar, da der grosse dunkle Flek ja einen so grossen Theil, ud die Glorie in der Mitte verschlungen hatt. Die kleine Kuppel konnte ich fast gar nicht sehen, da solche nur Mittags sichtbar ist, wo die Sonne in die Kirche scheint, und dann der Reflex solche erleuchtet, dis wuste ich nicht, und versäumte so die Stunde. <milestone unit="start" n="25855"/>[3]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25855"/> Hast du das Bruchstük auf <anchor type="b" n="11474" ana="15" xml:id="NidB69284"/>der Bibliothek<anchor type="e" n="11474" ana="15" xml:id="NidE69284"/> gesehen? Ein Christus der die Maria krönt. Ich hatte von <anchor type="b" n="10364" ana="10" xml:id="NidB69269"/>Piacenza<anchor type="e" n="10364" ana="10" xml:id="NidE69269"/> aus einen Reisegefährten der mit mir <anchor type="b" n="11472" ana="15" xml:id="NidB69285"/>das grosse Theater<anchor type="e" n="11472" ana="15" xml:id="NidE69285"/> und <anchor type="b" n="11475" ana="15" xml:id="NidB69286"/>die Akademie<anchor type="e" n="11475" ana="15" xml:id="NidE69286"/> besah. Auf diese ... ist noch ein schönes Bild vom <anchor type="b" n="11476" ana="11" xml:id="NidB69287"/>Schidona<anchor type="e" n="11476" ana="11" xml:id="NidE69287"/>, die drei Frauen am Grabe mit den Engel, doch was hilft sagen was da sei, wovon der andre nichts hatt, wenn er solches nicht auch gesehen, und im Gedächtniß hatt. <anchor type="b" n="11472" ana="15" xml:id="NidB69282"/>Daß Theater<anchor type="e" n="11472" ana="15" xml:id="NidE69282"/> hast du aber wahrscheinlich mehr im Gedächtniß und gewiß hatt es dir wie mir viel Vergnügen gemacht, Ich begreife gar nicht warum man dieselbe Einrichtung nicht auch bei andren Theatern anwendet die so außerordentlich zwekmäßig scheint. <lb/>Welche Ideen haben aber die Menschen ehmahls gehabt. Ein Theater in grosser Eil, zu einem Vermählungsfeste gebaut, steth noch nach beinahe 200 Jahren, da jezt diese Brettergerüste kaum den Tag überleben, an welchem sie gebraucht werden, In Denkmähler für ewige Zeiten, <hi rend="background:#FF00FF">die</hi> schon nach wenigen Jahren unscheinbar sind. Auf dem Weg von Parma bis hieher habe ich aber länger zubringen müssen als ich glaubte Er ist sehr beschwerlich, da die neue Strasse welche von Parma nach <anchor type="b" n="11470" ana="10" xml:id="NidB69271"/><hi rend="family:Courier">La Spezia</hi><anchor type="e" n="11470" ana="10" xml:id="NidE69271"/> führen soll nicht fertig ist, sondern zum Theil wieder zerfallen im Winter. Ich habe solche zum Theil zu Fuß, zum Theil auf einem MaulEsel gemacht, und obgleich am Samstag Abend angekommen schreibe ich doch erst heut Montag weil ich mich erst ein wenig einwohnen muste, auch erst gestern Abend das Zimmer erhielt, die Bekanntschaft der Professoren machen muste, welche die Gesellschaft <anchor type="b" n="10368" ana="11" xml:id="NidB69280"/>meines Wirthes<anchor type="e" n="10368" ana="11" xml:id="NidE69280"/> ausmachen, außer Hause gestern zu Mittag war, welches sehr lange währte, und dann zu begierig war die Marmorbrüche zu sehen. Der Ort liegt in einem engen aber fruchtbaren Thal, rings mit Wein, Kastanien u Oelbäumen umgeben, an einer Seite eine kleine Öffnung durch welche man das Meer sieth. Die Berge sind bis oben bewachsen, ausser da wo die Marmorbrüche sind, welche als nakte Felsen hervorstehen. In einem Bruch der erste den die Römer eröffnet ist auch eine Inschrift <milestone unit="start" n="25856"/>[4]<note type="Notiz_zur_Transkription"><title>Paginierung des Editors</title></note><milestone unit="end" n="25856"/> dort bin ich aber nicht gewesen, es ist weiter. Sehr begierig bin ich nun Nachricht von dir, ud <anchor type="b" n="2102" ana="11" xml:id="NidB69272"/>M.<anchor type="e" n="2102" ana="11" xml:id="NidE69272"/> zu haben, die Zeit rükt näher wo sie sie aufs Land gehen soll. Schreibe mir auch wie es mit der Gesundheit <anchor type="b" n="222" ana="11" xml:id="NidB69279"/>der Fr. v. St<anchor type="e" n="222" ana="11" xml:id="NidE69279"/> geth. Vom Kriege höre u sehe ich nichts, nach den Zeitungen ist <anchor type="b" n="446" ana="11" xml:id="NidB69273"/>der Kaiser<anchor type="e" n="446" ana="11" xml:id="NidE69273"/> aber am 9 von <anchor type="b" n="171" ana="10" xml:id="NidB69274"/>Paris<anchor type="e" n="171" ana="10" xml:id="NidE69274"/> abgereist. Gebe Gott das <anchor type="b" n="132" ana="11" xml:id="NidB69278"/>die Schwester<anchor type="e" n="132" ana="11" xml:id="NidE69278"/> nur wenigstens noch glüklich durchgekommen ist. Wie lange werde ich mich aber noch gedulden müssen ehe ich Nachricht von ihr haben werde, wenigstens will ich es nicht unterlassen ihr zu schreiben, und so von meiner Seite alles thun. Wenn du mir schreibst, schreibe auf die Adresse <hi rend="family:Courier">chez M. Bartolini. Professeur de <anchor type="b" n="11471" ana="15" xml:id="NidB69281"/>LʼAcademie de Sculture a Carara<anchor type="e" n="11471" ana="15" xml:id="NidE69281"/></hi>, er ist mein Wirth, u so werde ich um so eher die Brife bekommen, bis ich selbst auf der Post bekannt bin, und wo ich wohne. Du glaubst gar nicht welch eine Freude es ist die schönen Marmorblöcke hier überall liegen zu sehen, die einen alle zu gebothe stehn, und die Arbeiten die mir alle gern Anbieten wollen, es klingen die Hämmer den ganzen Tag. Wie gern möchte ich jezt dien kleinen Be...fs machen, die Ausführung in Marmor würde mir für alle die und die Büsten, vieleicht kaum 20 Louisdʼor kosten, welch eine schöne Summe muste da <anchor type="b" n="62" ana="11" xml:id="NidB69275"/>Schelling<anchor type="e" n="62" ana="11" xml:id="NidE69275"/> zurükbezahlen, ich wünschte nur genaue Nachricht zu haben ob er solche wirklich <anchor type="b" n="750" ana="11" xml:id="NidB69276"/>Thorvaldsen<anchor type="e" n="750" ana="11" xml:id="NidE69276"/> aufgetragen. Doch das ist nun zu Ende. Leb wohl und für heut und behalt mich lieb. Leb wohl u grüsse unsre <anchor type="b" n="226" ana="10" xml:id="NidB69277"/>Bern<anchor type="e" n="226" ana="10" xml:id="NidE69277"/>er Freunde, ich schreibe die bald wieder. Dein Freund u Bruder Fr. T.', '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7135', 'content' => 'Christian Friedrich Tieck', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Tieck, Christian Friedrich', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_datumvon' => '1812-05-27', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '293', 'content' => 'Carrara', 'bemerkung' => 'GND:4085158-8', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_datengeberhand' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden', '36_purlhand' => 'DE-611-36934', '36_signaturhand' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.28,Nr.14', '36_h1zahl' => '4 S. auf Doppelbl., hs. m. U.', '36_h1format' => '19,3 x 12,2 cm', '36_purlhand_alt' => 'DE-611-2091396', '36_signaturhand_alt' => 'Mscr.Dresd.e.90,XIX,Bd.28,S.49-52', '36_status' => 'Transkription noch nicht zugänglich', '36_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_heditor' => array( (int) 0 => 'Bamberg, Claudia' ), '36_adressatort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '226', 'content' => 'Bern', 'bemerkung' => 'GND:2004253-X', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_anmerkungextern' => 'Empfangsort erschlossen.', '36_Link_Hand' => array( (int) 0 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-36934_Bd.28/AWvS_DE-611-36934_Bd.28_tif/jpegs/00000049.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 1 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-36934_Bd.28/AWvS_DE-611-36934_Bd.28_tif/jpegs/00000050.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 2 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-36934_Bd.28/AWvS_DE-611-36934_Bd.28_tif/jpegs/00000051.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ), (int) 3 => array( 'url_image_hand' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/AWvS_DE-611-36934_Bd.28/AWvS_DE-611-36934_Bd.28_tif/jpegs/00000052.tif.original.jpg', 'subID' => '144' ) ), '36_Datum' => '1812-05-27', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'Christian Friedrich Tieck' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Tieck, Christian Friedrich' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Carrara' ), '36_facet_adressatort' => array( (int) 0 => 'Bern' ), '36_facet_status' => 'Transkription noch nicht zugänglich', '36_facet_datengeberhand' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden', '36_facet_sprache' => array( (int) 0 => 'Deutsch' ), '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Christian Friedrich Tieck' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $query_id = '67452f71eed7d' $value = 'Bamberg, Claudia' $key = 'Editorische Bearbeitung' $adrModalInfo = array( 'ID' => '4698', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-03-20 10:07:46', 'timelastchg' => '2018-04-10 17:26:51', 'key' => 'AWS-ap-00i8', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Tieck, Christian Friedrich', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1776-08-14', '39_toddatum' => '1851-05-12', '39_lebenwirken' => 'Bildhauer Christian Friedrich Tieck erhielt seine Ausbildung zunächst durch den Bildhauer Siegmund Bettkober, 1794 folgte der Wechsel zu Johann Gottfried Schadow. Als Bruder Ludwig Tiecks war er mit dem Berliner Romantikerkreis um Rahel Levin bekannt. 1797 begab sich Tieck gemeinsam mit Wilhelm von Humboldt auf eine Italienreise. 1798 hielt er sich in Paris auf. Um 1801 gelangte Tieck durch Vermittlung von Wilhelm von Humboldt nach Weimar und machte dort die Bekanntschaft des Kreises um Goethe. 1805 zog es Tieck nach Rom, wo er intensiv klassische Vorbilder studierte. Ein wichtiges Ereignis für ihn war der Auftrag mehrerer Marmorbüsten für die sog. „Walhalla“, ein von dem späteren König Ludwig I. geplantes Bauwerk, in dem herausragende Persönlichkeiten geehrt werden sollten. In den folgenden Jahren hielt er sich bis ins Jahr 1819 zu Studienzwecken häufig in Italien auf und erhielt 1820 eine Professur an der Berliner Akademie, wo er neben Karl Friedrich Schinckel und Johann Gottfried Schadow die Berliner Klassizismus maßgeblich prägte. Von 1830 bis 1851 war er Direktor der Sammlung für Skulpturen und Gipsabdrücke in Berlin.', '39_pdb' => 'GND', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '15', 'content' => 'Berlin', 'bemerkung' => 'GND:2004272-3', 'LmAdd' => array() ), '39_quellen' => 'ADB@https://www.deutsche-biographie.de/ppn118757490.html#adbcontent@ extern@Roger Paulin: August Wilhelm Schlegel. Cosmopolitan of Art and Poetry. Cambridge 2016.@ extern@„Geliebter Freund und Bruder“ – Der Briefwechsel zwischen Christian Friedrich Tieck und August Wilhelm Schlegel in den Jahren 1804 bis 1811. Hg. u. kommentiert v. Cornelia Bögel. Dresden 2015.@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Christian_Friedrich_Tieck@', '39_sterbeort' => array( 'ID' => '15', 'content' => 'Berlin', 'bemerkung' => 'GND:2004272-3', 'LmAdd' => array() ), '39_beziehung' => 'Christian Friedrich Tieck korrespondierte über vier Jahrzehnte regelmäßig mit AWS. Zwischen beiden Korrespondenzpartnern bestand ein ungleiches Abhängigkeitsverhältnis, AWS fungierte als Mäzen, Fürsprecher und Gläubiger, während Tieck oft als Bittsteller agierte. AWS konnte Tieck viele Aufträge vermitteln. Auch der Aufenthalt Tiecks in Coppet 1808 war in dieser Hinsicht gewinnbringend. AWS profitierte allerdings auch von Tiecks Berichten über Städte, Kunstausstellungen und Künstler. Neben zahlreichen Aufträgen an den Bildhauer war Tieck auch für die Kostümierung der Aufführung von Schlegels Drama „Ion“ zuständig. Auch von Schlegel fertigte Tieck eine Büste an.', '39_dbid' => '118757490', '39_status_person' => 'Vollständig', '39_namevar' => 'Tieck, Christian F. Tieck, Friedrich', '39_sourcename0' => 'AWS-ap-00i8-0.jpg', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-07-19' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-19' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-19/letters/view/5951' $state = '01.07.2019' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [01.07.2019]; Christian Friedrich Tieck an August Wilhelm von Schlegel; 27.05.1812' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-07-19]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-19/letters/view/5951">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-19/letters/view/5951</a>.' $caption = array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Handschrift' ) $tab = 'manuscript' $n = (int) 1 $image = '/cake_fud/files/temp/images/dzi/96c10e3dc9cb70218f908bf6aef7a57c.jpg.xml'
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 326 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
