Notice (8): Undefined offset: 0 [APP/View/Letters/view.ctp, line 305]
Code Context
/version-07-19/letters/view/7272" data-language=""></ul>
</div>
<div id="zoomImage" style="height:695px" class="open-sea-dragon" data-src="<?php echo $this->Html->url($dzi_imagesHand[0]) ?>" data-language="<?=$this->Session->read('Config.language')?>"></div>
$viewFile = '/var/www/awschlegel/version-07-19/app/View/Letters/view.ctp' $dataForView = array( 'html' => '<span class="index-171 tp-40750 ">Paris</span> 2 Decembre 1816<br>Monsieur<br>Je n’ai pas eu l’avantage de vous voir avant mon départ de <span class="index-280 tp-40751 ">Geneve</span> quoique j’aye été plusieurs fois chez vous. Je n’ai point reçu de reponse non plus à la lettre que j’eus l’honneur de vous écrire en vous envoyant <span class="index-6133 tp-40752 ">mon article sur la Niobé</span>, – j’ai su seulement par <span class="index-222 tp-40753 ">madame de Stael</span> que mon envoi vous étoit parvenu. Je vous priois dans ma lettre de faire tirer à part pour mon usage dix ou douze exemplaires de l’article en question. J’aurois désiré que <span class="index-710 tp-40756 ">Mr. Favre</span> put en emporter quelques uns en Italie pour les donner à des savans auxquels <span class="index-2470 tp-40757 ">la Bibliothèque Universelle</span> parvient difficilement quelque répandue qu’elle soit. Lors de son départ l’impression n’étoit probablement pas encore achevée. Si vous avez eu la bonté de penser à ma demande, vous m’obligeriez beaucoup en faisant parvenir par quelque occasion deux exemplaires à <span class="index-289 tp-40758 ">Florence</span>, l’un pour l’<span class="index-6134 tp-40759 ">Abbé Zannoni</span>, directeur de <span class="index-6135 tp-40760 ">la Galerie</span>, et l’autre pour <span class="index-6136 tp-40761 ">la société Colombaria</span> à <span class="index-6138 tp-40764 ">M</span><span class="index-6138 tp-40764 offset-4 ">r </span><span class="index-6138 tp-40764 ">Del Furio</span> premier bibliothécaire de <span class="index-6137 tp-40762 ">la Bibliothèque Laurentienne</span>. Ce sujet intéresse particulierement puisque le monument même se trouve chez eux. Il me seroit agréable aussi d’avoir quelques exemplaires moi-même, qui pourront me parvenir sous bandes. Il seroit bon d’avoir un exemplaire de <span class="index-6139 tp-40765 ">la petite gravure</span>, broché avec chaque exemplaire de <span class="index-6133 tp-40766 ">l’article</span>.<br>Les distractions de <span class="index-171 tp-40763 ">Paris</span> et les devoirs de la société sont peu favorables aux travaux de longue haleine; cependant si je trouve l’occasion de vous fournir d’ici quelques notices intéressantes, je n’y manquerai pas. Du reste, il pleut des brochures politiques, mais les ouvrages de tout autre genre sont fort clairsemés.<br>Veuillez agréer, Monsieur, l’assurance de ma considération la plus distinguée.<br>V.[otre] tr.[ès] h.[umble] et tr.[ès] ob.[éissan]<span class="offset-4 ">t</span> serviteur<br>A. W. de Schlegel<br>Rue Royale N<span class="offset-4 ">o</span> 6<br>chez <span class="index-222 tp-40754 ">Madame de Stael</span>.', 'isaprint' => true, 'isnewtranslation' => false, 'statemsg' => 'betamsg13', 'cittitle' => '', 'description' => 'August Wilhelm von Schlegel an Marc-Auguste Pictet am 02.12.1816, Paris', 'adressatort' => 'Unknown', 'absendeort' => 'Paris <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4044660-8">GND</a>', 'date' => '02.12.1816', 'adressat' => array( (int) 803 => array( 'ID' => '803', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-01-15 15:57:51', 'timelastchg' => '2017-03-28 12:35:52', 'key' => 'AWS-ap-0019', 'docTyp' => array( [maximum depth reached] ), '39_name' => 'Pictet, Marc-Auguste', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1752-07-23', '39_toddatum' => '1825-04-19', '39_lebenwirken' => 'Französicher Schriftsteller, Philosoph, Physiker Marc-Auguste Pictet studierte an der Genfer Akademie. 1775 zog er nach England, wo er sich auf die Astronomie spezialisierte. Nach seiner Rückkehr wirkte er als Assistent des Astronoms Jacques-André Mallet am Observatorium in Genf. Ab 1778 wurde er Reisebegleiter seines ehemaligen Professors Horace-Bénédict de Saussure. 1786 folgte die Berufung als Professor für Naturphilosophie an der Akademie in Genf. Bis 1819 fungierte er zudem als Direktor des Genfer Observatoriums. 1796 begründete er mit seinem Bruder Charles Pictet de Rochemont und Frédéric-Guillaume Maurice die Bibliothèque britannique, welche die Verbreitung der wissenschaftlichen und technischen Entdeckungen englischer und schottischer Gelehrter bezwecken sollte. Auch politisch engagierte sich der Gelehrte; er war Mitglied der Genfer Nationalversammlung und gehörte von 1807 bis 1813 zu den Generalinspektoren der kaiserlichen Universitäten. 1791 wurde Pictet zum Mitglied der Royal Society gewählt. 1802 wurde er Mitglied der französischen Académie des Sciences, 1808 korrespondierendes Mitglied der Bayerischen Akademie der Wissenschaften. 1821 erfolgte die Aufnahme zum Mitglied der Leopoldina.', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '11948496X', '39_dblink' => '', '39_quellen' => 'WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@F144843@ extern@Sigrist, René „Pictet, Marc-Auguste“, in: Historisches Lexikon der Schweiz, URL: http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/d/D21593.php@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Marc-Auguste_Pictet@', '39_geburtsort' => array( [maximum depth reached] ), '39_sterbeort' => array( [maximum depth reached] ), '39_beziehung' => 'Marc-Auguste Pictet war ein Bekannter von AWS aus Coppeter Tagen. AWS besuchte die chemischen Vorlesungen des Schweizer Gelehrten mit großem Interesse.', '39_namevar' => 'Pictet, Marc Auguste Pictet, Mark A. Pictet, Marcus August Pictet, Mark August Pictet, Marius Auguste', '39_status_person' => 'Vollständig', 'folders' => array( [maximum depth reached] ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ), 'adrCitation' => 'Marc-Auguste Pictet', 'absender' => array(), 'absCitation' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'percount' => (int) 1, 'notabs' => false, 'tabs' => array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Druck', 'exists' => '1' ), 'druck' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Druck' ) ), 'parallelview' => array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ), 'dzi_imagesHand' => array(), 'dzi_imagesDruck' => array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/1656e100412750f5cac0a18c8f68366b.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/a02a530719395cd8c01d15b570563f89.jpg.xml' ), 'indexesintext' => array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Körperschaften' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Periodika' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'right' => '', 'left' => 'druck', 'handschrift' => array(), 'druck' => array( 'Datengeber' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden <a target="_blank" href="http://slub-dresden.de"><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i></a>', 'OAI Id' => '335954189 <a target="_blank" href="http://digital.slub-dresden.de/id335954189"><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i></a>', 'Bibliographische Angabe' => 'Krisenjahre der Frühromantik. Briefe aus dem Schlegelkreis. Hg. v. Josef Körner. Bd. 3. Kommentar. Bern u.a. 1958, S. 555‒556.', 'Incipit' => '„Paris 2 Decembre 1816<br>Monsieur<br>Je n’ai pas eu l’avantage de vous voir avant mon départ de Geneve quoique j’aye été plusieurs fois [...]“' ), 'docmain' => array( 'ID' => '7272', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-08-26 16:32:38', 'timelastchg' => '2017-12-20 18:27:53', 'key' => 'AWS-aw-04z6', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_koerperschaften_15' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_periodika_13' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_html' => '<span class="index-171 tp-40750 ">Paris</span> 2 Decembre 1816<br>Monsieur<br>Je n’ai pas eu l’avantage de vous voir avant mon départ de <span class="index-280 tp-40751 ">Geneve</span> quoique j’aye été plusieurs fois chez vous. Je n’ai point reçu de reponse non plus à la lettre que j’eus l’honneur de vous écrire en vous envoyant <span class="index-6133 tp-40752 ">mon article sur la Niobé</span>, – j’ai su seulement par <span class="index-222 tp-40753 ">madame de Stael</span> que mon envoi vous étoit parvenu. Je vous priois dans ma lettre de faire tirer à part pour mon usage dix ou douze exemplaires de l’article en question. J’aurois désiré que <span class="index-710 tp-40756 ">Mr. Favre</span> put en emporter quelques uns en Italie pour les donner à des savans auxquels <span class="index-2470 tp-40757 ">la Bibliothèque Universelle</span> parvient difficilement quelque répandue qu’elle soit. Lors de son départ l’impression n’étoit probablement pas encore achevée. Si vous avez eu la bonté de penser à ma demande, vous m’obligeriez beaucoup en faisant parvenir par quelque occasion deux exemplaires à <span class="index-289 tp-40758 ">Florence</span>, l’un pour l’<span class="index-6134 tp-40759 ">Abbé Zannoni</span>, directeur de <span class="index-6135 tp-40760 ">la Galerie</span>, et l’autre pour <span class="index-6136 tp-40761 ">la société Colombaria</span> à <span class="index-6138 tp-40764 ">M</span><span class="index-6138 tp-40764 offset-4 ">r </span><span class="index-6138 tp-40764 ">Del Furio</span> premier bibliothécaire de <span class="index-6137 tp-40762 ">la Bibliothèque Laurentienne</span>. Ce sujet intéresse particulierement puisque le monument même se trouve chez eux. Il me seroit agréable aussi d’avoir quelques exemplaires moi-même, qui pourront me parvenir sous bandes. Il seroit bon d’avoir un exemplaire de <span class="index-6139 tp-40765 ">la petite gravure</span>, broché avec chaque exemplaire de <span class="index-6133 tp-40766 ">l’article</span>.<br>Les distractions de <span class="index-171 tp-40763 ">Paris</span> et les devoirs de la société sont peu favorables aux travaux de longue haleine; cependant si je trouve l’occasion de vous fournir d’ici quelques notices intéressantes, je n’y manquerai pas. Du reste, il pleut des brochures politiques, mais les ouvrages de tout autre genre sont fort clairsemés.<br>Veuillez agréer, Monsieur, l’assurance de ma considération la plus distinguée.<br>V.[otre] tr.[ès] h.[umble] et tr.[ès] ob.[éissan]<span class="offset-4 ">t</span> serviteur<br>A. W. de Schlegel<br>Rue Royale N<span class="offset-4 ">o</span> 6<br>chez <span class="index-222 tp-40754 ">Madame de Stael</span>.', '36_xml' => '<p><placeName key="171">Paris</placeName> 2 Decembre 1816<lb/>Monsieur<lb/>Je n’ai pas eu l’avantage de vous voir avant mon départ de <placeName key="280">Geneve</placeName> quoique j’aye été plusieurs fois chez vous. Je n’ai point reçu de reponse non plus à la lettre que j’eus l’honneur de vous écrire en vous envoyant <name key="6133" type="work">mon article sur la Niobé</name>, – j’ai su seulement par <persName key="222">madame de Stael</persName> que mon envoi vous étoit parvenu. Je vous priois dans ma lettre de faire tirer à part pour mon usage dix ou douze exemplaires de l’article en question. J’aurois désiré que <persName key="710">Mr. Favre</persName> put en emporter quelques uns en Italie pour les donner à des savans auxquels <name key="2470" type="periodical">la Bibliothèque Universelle</name> parvient difficilement quelque répandue qu’elle soit. Lors de son départ l’impression n’étoit probablement pas encore achevée. Si vous avez eu la bonté de penser à ma demande, vous m’obligeriez beaucoup en faisant parvenir par quelque occasion deux exemplaires à <placeName key="289">Florence</placeName>, l’un pour l’<persName key="6134">Abbé Zannoni</persName>, directeur de <orgName key="6135">la Galerie</orgName>, et l’autre pour <orgName key="6136">la société Colombaria</orgName> à <persName key="6138">M<hi rend="offset:4">r </hi>Del Furio</persName> premier bibliothécaire de <orgName key="6137">la Bibliothèque Laurentienne</orgName>. Ce sujet intéresse particulierement puisque le monument même se trouve chez eux. Il me seroit agréable aussi d’avoir quelques exemplaires moi-même, qui pourront me parvenir sous bandes. Il seroit bon d’avoir un exemplaire de <name key="6139" type="work">la petite gravure</name>, broché avec chaque exemplaire de <name key="6133" type="work">l’article</name>.<lb/>Les distractions de <placeName key="171">Paris</placeName> et les devoirs de la société sont peu favorables aux travaux de longue haleine; cependant si je trouve l’occasion de vous fournir d’ici quelques notices intéressantes, je n’y manquerai pas. Du reste, il pleut des brochures politiques, mais les ouvrages de tout autre genre sont fort clairsemés.<lb/>Veuillez agréer, Monsieur, l’assurance de ma considération la plus distinguée.<lb/>V.[otre] tr.[ès] h.[umble] et tr.[ès] ob.[éissan]<hi rend="offset:4">t</hi> serviteur<lb/>A. W. de Schlegel<lb/>Rue Royale N<hi rend="offset:4">o</hi> 6<lb/>chez <persName key="222">Madame de Stael</persName>.</p>', '36_xml_standoff' => '<anchor type="b" n="171" ana="10" xml:id="NidB40750"/>Paris<anchor type="e" n="171" ana="10" xml:id="NidE40750"/> 2 Decembre 1816<lb/>Monsieur<lb/>Je n’ai pas eu l’avantage de vous voir avant mon départ de <anchor type="b" n="280" ana="10" xml:id="NidB40751"/>Geneve<anchor type="e" n="280" ana="10" xml:id="NidE40751"/> quoique j’aye été plusieurs fois chez vous. Je n’ai point reçu de reponse non plus à la lettre que j’eus l’honneur de vous écrire en vous envoyant <anchor type="b" n="6133" ana="12" xml:id="NidB40752"/>mon article sur la Niobé<anchor type="e" n="6133" ana="12" xml:id="NidE40752"/>, – j’ai su seulement par <anchor type="b" n="222" ana="11" xml:id="NidB40753"/>madame de Stael<anchor type="e" n="222" ana="11" xml:id="NidE40753"/> que mon envoi vous étoit parvenu. Je vous priois dans ma lettre de faire tirer à part pour mon usage dix ou douze exemplaires de l’article en question. J’aurois désiré que <anchor type="b" n="710" ana="11" xml:id="NidB40756"/>Mr. Favre<anchor type="e" n="710" ana="11" xml:id="NidE40756"/> put en emporter quelques uns en Italie pour les donner à des savans auxquels <anchor type="b" n="2470" ana="13" xml:id="NidB40757"/>la Bibliothèque Universelle<anchor type="e" n="2470" ana="13" xml:id="NidE40757"/> parvient difficilement quelque répandue qu’elle soit. Lors de son départ l’impression n’étoit probablement pas encore achevée. Si vous avez eu la bonté de penser à ma demande, vous m’obligeriez beaucoup en faisant parvenir par quelque occasion deux exemplaires à <anchor type="b" n="289" ana="10" xml:id="NidB40758"/>Florence<anchor type="e" n="289" ana="10" xml:id="NidE40758"/>, l’un pour l’<anchor type="b" n="6134" ana="11" xml:id="NidB40759"/>Abbé Zannoni<anchor type="e" n="6134" ana="11" xml:id="NidE40759"/>, directeur de <anchor type="b" n="6135" ana="15" xml:id="NidB40760"/>la Galerie<anchor type="e" n="6135" ana="15" xml:id="NidE40760"/>, et l’autre pour <anchor type="b" n="6136" ana="15" xml:id="NidB40761"/>la société Colombaria<anchor type="e" n="6136" ana="15" xml:id="NidE40761"/> à <anchor type="b" n="6138" ana="11" xml:id="NidB40764"/>M<hi rend="offset:4">r </hi>Del Furio<anchor type="e" n="6138" ana="11" xml:id="NidE40764"/> premier bibliothécaire de <anchor type="b" n="6137" ana="15" xml:id="NidB40762"/>la Bibliothèque Laurentienne<anchor type="e" n="6137" ana="15" xml:id="NidE40762"/>. Ce sujet intéresse particulierement puisque le monument même se trouve chez eux. Il me seroit agréable aussi d’avoir quelques exemplaires moi-même, qui pourront me parvenir sous bandes. Il seroit bon d’avoir un exemplaire de <anchor type="b" n="6139" ana="12" xml:id="NidB40765"/>la petite gravure<anchor type="e" n="6139" ana="12" xml:id="NidE40765"/>, broché avec chaque exemplaire de <anchor type="b" n="6133" ana="12" xml:id="NidB40766"/>l’article<anchor type="e" n="6133" ana="12" xml:id="NidE40766"/>.<lb/>Les distractions de <anchor type="b" n="171" ana="10" xml:id="NidB40763"/>Paris<anchor type="e" n="171" ana="10" xml:id="NidE40763"/> et les devoirs de la société sont peu favorables aux travaux de longue haleine; cependant si je trouve l’occasion de vous fournir d’ici quelques notices intéressantes, je n’y manquerai pas. Du reste, il pleut des brochures politiques, mais les ouvrages de tout autre genre sont fort clairsemés.<lb/>Veuillez agréer, Monsieur, l’assurance de ma considération la plus distinguée.<lb/>V.[otre] tr.[ès] h.[umble] et tr.[ès] ob.[éissan]<hi rend="offset:4">t</hi> serviteur<lb/>A. W. de Schlegel<lb/>Rue Royale N<hi rend="offset:4">o</hi> 6<lb/>chez <anchor type="b" n="222" ana="11" xml:id="NidB40754"/>Madame de Stael<anchor type="e" n="222" ana="11" xml:id="NidE40754"/>.', '36_datengeber' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden', '36_purl' => '335954189', '36_briefid' => '335954189_AWSanPictet_02121816', '36_absender' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_datumvon' => '1816-12-02', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_leitd' => 'Krisenjahre der Frühromantik. Briefe aus dem Schlegelkreis. Hg. v. Josef Körner. Bd. 3. Kommentar. Bern u.a. 1958, S. 555‒556.', '36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung', '36_Link_Druck' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), '36_Datum' => '1816-12-02', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'Marc-Auguste Pictet' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Pictet, Marc-Auguste' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Paris' ), '36_facet_adressatort' => '', '36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung', '36_facet_datengeberhand' => '', '36_facet_sprache' => '', '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Marc-Auguste Pictet' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ), 'doctype_name' => 'Letters', 'captions' => array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) ) $html = '<span class="index-171 tp-40750 ">Paris</span> 2 Decembre 1816<br>Monsieur<br>Je n’ai pas eu l’avantage de vous voir avant mon départ de <span class="index-280 tp-40751 ">Geneve</span> quoique j’aye été plusieurs fois chez vous. Je n’ai point reçu de reponse non plus à la lettre que j’eus l’honneur de vous écrire en vous envoyant <span class="index-6133 tp-40752 ">mon article sur la Niobé</span>, – j’ai su seulement par <span class="index-222 tp-40753 ">madame de Stael</span> que mon envoi vous étoit parvenu. Je vous priois dans ma lettre de faire tirer à part pour mon usage dix ou douze exemplaires de l’article en question. J’aurois désiré que <span class="index-710 tp-40756 ">Mr. Favre</span> put en emporter quelques uns en Italie pour les donner à des savans auxquels <span class="index-2470 tp-40757 ">la Bibliothèque Universelle</span> parvient difficilement quelque répandue qu’elle soit. Lors de son départ l’impression n’étoit probablement pas encore achevée. Si vous avez eu la bonté de penser à ma demande, vous m’obligeriez beaucoup en faisant parvenir par quelque occasion deux exemplaires à <span class="index-289 tp-40758 ">Florence</span>, l’un pour l’<span class="index-6134 tp-40759 ">Abbé Zannoni</span>, directeur de <span class="index-6135 tp-40760 ">la Galerie</span>, et l’autre pour <span class="index-6136 tp-40761 ">la société Colombaria</span> à <span class="index-6138 tp-40764 ">M</span><span class="index-6138 tp-40764 offset-4 ">r </span><span class="index-6138 tp-40764 ">Del Furio</span> premier bibliothécaire de <span class="index-6137 tp-40762 ">la Bibliothèque Laurentienne</span>. Ce sujet intéresse particulierement puisque le monument même se trouve chez eux. Il me seroit agréable aussi d’avoir quelques exemplaires moi-même, qui pourront me parvenir sous bandes. Il seroit bon d’avoir un exemplaire de <span class="index-6139 tp-40765 ">la petite gravure</span>, broché avec chaque exemplaire de <span class="index-6133 tp-40766 ">l’article</span>.<br>Les distractions de <span class="index-171 tp-40763 ">Paris</span> et les devoirs de la société sont peu favorables aux travaux de longue haleine; cependant si je trouve l’occasion de vous fournir d’ici quelques notices intéressantes, je n’y manquerai pas. Du reste, il pleut des brochures politiques, mais les ouvrages de tout autre genre sont fort clairsemés.<br>Veuillez agréer, Monsieur, l’assurance de ma considération la plus distinguée.<br>V.[otre] tr.[ès] h.[umble] et tr.[ès] ob.[éissan]<span class="offset-4 ">t</span> serviteur<br>A. W. de Schlegel<br>Rue Royale N<span class="offset-4 ">o</span> 6<br>chez <span class="index-222 tp-40754 ">Madame de Stael</span>.' $isaprint = true $isnewtranslation = false $statemsg = 'betamsg13' $cittitle = '' $description = 'August Wilhelm von Schlegel an Marc-Auguste Pictet am 02.12.1816, Paris' $adressatort = 'Unknown' $absendeort = 'Paris <a class="gndmetadata" target="_blank" href="http://d-nb.info/gnd/4044660-8">GND</a>' $date = '02.12.1816' $adressat = array( (int) 803 => array( 'ID' => '803', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-01-15 15:57:51', 'timelastchg' => '2017-03-28 12:35:52', 'key' => 'AWS-ap-0019', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Pictet, Marc-Auguste', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1752-07-23', '39_toddatum' => '1825-04-19', '39_lebenwirken' => 'Französicher Schriftsteller, Philosoph, Physiker Marc-Auguste Pictet studierte an der Genfer Akademie. 1775 zog er nach England, wo er sich auf die Astronomie spezialisierte. Nach seiner Rückkehr wirkte er als Assistent des Astronoms Jacques-André Mallet am Observatorium in Genf. Ab 1778 wurde er Reisebegleiter seines ehemaligen Professors Horace-Bénédict de Saussure. 1786 folgte die Berufung als Professor für Naturphilosophie an der Akademie in Genf. Bis 1819 fungierte er zudem als Direktor des Genfer Observatoriums. 1796 begründete er mit seinem Bruder Charles Pictet de Rochemont und Frédéric-Guillaume Maurice die Bibliothèque britannique, welche die Verbreitung der wissenschaftlichen und technischen Entdeckungen englischer und schottischer Gelehrter bezwecken sollte. Auch politisch engagierte sich der Gelehrte; er war Mitglied der Genfer Nationalversammlung und gehörte von 1807 bis 1813 zu den Generalinspektoren der kaiserlichen Universitäten. 1791 wurde Pictet zum Mitglied der Royal Society gewählt. 1802 wurde er Mitglied der französischen Académie des Sciences, 1808 korrespondierendes Mitglied der Bayerischen Akademie der Wissenschaften. 1821 erfolgte die Aufnahme zum Mitglied der Leopoldina.', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '11948496X', '39_dblink' => '', '39_quellen' => 'WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@F144843@ extern@Sigrist, René „Pictet, Marc-Auguste“, in: Historisches Lexikon der Schweiz, URL: http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/d/D21593.php@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Marc-Auguste_Pictet@', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '280', 'content' => 'Genf', 'bemerkung' => 'GND:4020137-5', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_sterbeort' => array( 'ID' => '280', 'content' => 'Genf', 'bemerkung' => 'GND:4020137-5', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ), '39_beziehung' => 'Marc-Auguste Pictet war ein Bekannter von AWS aus Coppeter Tagen. AWS besuchte die chemischen Vorlesungen des Schweizer Gelehrten mit großem Interesse.', '39_namevar' => 'Pictet, Marc Auguste Pictet, Mark A. Pictet, Marcus August Pictet, Mark August Pictet, Marius Auguste', '39_status_person' => 'Vollständig', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) ) $adrCitation = 'Marc-Auguste Pictet' $absender = array() $absCitation = 'August Wilhelm von Schlegel' $percount = (int) 2 $notabs = false $tabs = array( 'text' => array( 'content' => 'Volltext Druck', 'exists' => '1' ), 'druck' => array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Druck' ) ) $parallelview = array( (int) 0 => '1', (int) 1 => '1' ) $dzi_imagesHand = array() $dzi_imagesDruck = array( (int) 0 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/1656e100412750f5cac0a18c8f68366b.jpg.xml', (int) 1 => '/cake_fud/files/temp/images/dzi/a02a530719395cd8c01d15b570563f89.jpg.xml' ) $indexesintext = array( 'Namen' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '6138', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Del Furio, Herr', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '710', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Favre, Guillaume', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '222', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Staël-Holstein, Anne Louise Germaine de', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '6134', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Zannoni, Giovanni Battista', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Körperschaften' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '6137', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Biblioteca Medicea Laurenziana', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '6135', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Galleria degli Uffizi (Florenz)', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '6136', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Società Colombaria Fiorentina', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Orte' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '289', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Florenz', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '280', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Genf', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '171', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Paris', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Werke' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '6139', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Cockerell, Charles Robert: Une feuille dessinée et gravée par luimême', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '6133', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Niobé et ses enfants', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'Periodika' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '2470', 'indexID' => '13', 'indexContent' => 'Periodika', 'content' => 'Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres, et arts', 'comment' => array( [maximum depth reached] ), 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $right = '' $left = 'druck' $handschrift = array() $druck = array( 'Datengeber' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden <a target="_blank" href="http://slub-dresden.de"><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i></a>', 'OAI Id' => '335954189 <a target="_blank" href="http://digital.slub-dresden.de/id335954189"><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i></a>', 'Bibliographische Angabe' => 'Krisenjahre der Frühromantik. Briefe aus dem Schlegelkreis. Hg. v. Josef Körner. Bd. 3. Kommentar. Bern u.a. 1958, S. 555‒556.', 'Incipit' => '„Paris 2 Decembre 1816<br>Monsieur<br>Je n’ai pas eu l’avantage de vous voir avant mon départ de Geneve quoique j’aye été plusieurs fois [...]“' ) $docmain = array( 'ID' => '7272', 'project' => '1', 'timecreate' => '2014-08-26 16:32:38', 'timelastchg' => '2017-12-20 18:27:53', 'key' => 'AWS-aw-04z6', 'docTyp' => array( 'name' => 'Brief', 'id' => '36' ), 'index_koerperschaften_15' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '6137', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Biblioteca Medicea Laurenziana', 'comment' => 'GND:1019149-5', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '6135', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Galleria degli Uffizi (Florenz)', 'comment' => 'GND:2042762-1', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '6136', 'indexID' => '15', 'indexContent' => 'Koerperschaften', 'content' => 'Società Colombaria Fiorentina', 'comment' => 'GND:114314-1', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_periodika_13' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '2470', 'indexID' => '13', 'indexContent' => 'Periodika', 'content' => 'Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres, et arts', 'comment' => 'GND:4561388-6', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_werke_12' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '6139', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Cockerell, Charles Robert: Une feuille dessinée et gravée par luimême', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '6133', 'indexID' => '12', 'indexContent' => 'Werke', 'content' => 'Schlegel, August Wilhelm von: Niobé et ses enfants', 'comment' => '', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_personen_11' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '6138', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Del Furio, Herr', 'comment' => 'nicht identifiziert', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '710', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Favre, Guillaume', 'comment' => 'GND:116424184', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '222', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Staël-Holstein, Anne Louise Germaine de', 'comment' => 'GND:118616617', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'ID' => '6134', 'indexID' => '11', 'indexContent' => 'Personen', 'content' => 'Zannoni, Giovanni Battista', 'comment' => 'GND:116964995', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), 'index_orte_10' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '289', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Florenz', 'comment' => 'GND:4017581-9', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'ID' => '280', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Genf', 'comment' => 'GND:4020137-5', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'ID' => '171', 'indexID' => '10', 'indexContent' => 'Orte', 'content' => 'Paris', 'comment' => 'GND:4044660-8', 'parentID' => '0', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]), 'textpassagen' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_html' => '<span class="index-171 tp-40750 ">Paris</span> 2 Decembre 1816<br>Monsieur<br>Je n’ai pas eu l’avantage de vous voir avant mon départ de <span class="index-280 tp-40751 ">Geneve</span> quoique j’aye été plusieurs fois chez vous. Je n’ai point reçu de reponse non plus à la lettre que j’eus l’honneur de vous écrire en vous envoyant <span class="index-6133 tp-40752 ">mon article sur la Niobé</span>, – j’ai su seulement par <span class="index-222 tp-40753 ">madame de Stael</span> que mon envoi vous étoit parvenu. Je vous priois dans ma lettre de faire tirer à part pour mon usage dix ou douze exemplaires de l’article en question. J’aurois désiré que <span class="index-710 tp-40756 ">Mr. Favre</span> put en emporter quelques uns en Italie pour les donner à des savans auxquels <span class="index-2470 tp-40757 ">la Bibliothèque Universelle</span> parvient difficilement quelque répandue qu’elle soit. Lors de son départ l’impression n’étoit probablement pas encore achevée. Si vous avez eu la bonté de penser à ma demande, vous m’obligeriez beaucoup en faisant parvenir par quelque occasion deux exemplaires à <span class="index-289 tp-40758 ">Florence</span>, l’un pour l’<span class="index-6134 tp-40759 ">Abbé Zannoni</span>, directeur de <span class="index-6135 tp-40760 ">la Galerie</span>, et l’autre pour <span class="index-6136 tp-40761 ">la société Colombaria</span> à <span class="index-6138 tp-40764 ">M</span><span class="index-6138 tp-40764 offset-4 ">r </span><span class="index-6138 tp-40764 ">Del Furio</span> premier bibliothécaire de <span class="index-6137 tp-40762 ">la Bibliothèque Laurentienne</span>. Ce sujet intéresse particulierement puisque le monument même se trouve chez eux. Il me seroit agréable aussi d’avoir quelques exemplaires moi-même, qui pourront me parvenir sous bandes. Il seroit bon d’avoir un exemplaire de <span class="index-6139 tp-40765 ">la petite gravure</span>, broché avec chaque exemplaire de <span class="index-6133 tp-40766 ">l’article</span>.<br>Les distractions de <span class="index-171 tp-40763 ">Paris</span> et les devoirs de la société sont peu favorables aux travaux de longue haleine; cependant si je trouve l’occasion de vous fournir d’ici quelques notices intéressantes, je n’y manquerai pas. Du reste, il pleut des brochures politiques, mais les ouvrages de tout autre genre sont fort clairsemés.<br>Veuillez agréer, Monsieur, l’assurance de ma considération la plus distinguée.<br>V.[otre] tr.[ès] h.[umble] et tr.[ès] ob.[éissan]<span class="offset-4 ">t</span> serviteur<br>A. W. de Schlegel<br>Rue Royale N<span class="offset-4 ">o</span> 6<br>chez <span class="index-222 tp-40754 ">Madame de Stael</span>.', '36_xml' => '<p><placeName key="171">Paris</placeName> 2 Decembre 1816<lb/>Monsieur<lb/>Je n’ai pas eu l’avantage de vous voir avant mon départ de <placeName key="280">Geneve</placeName> quoique j’aye été plusieurs fois chez vous. Je n’ai point reçu de reponse non plus à la lettre que j’eus l’honneur de vous écrire en vous envoyant <name key="6133" type="work">mon article sur la Niobé</name>, – j’ai su seulement par <persName key="222">madame de Stael</persName> que mon envoi vous étoit parvenu. Je vous priois dans ma lettre de faire tirer à part pour mon usage dix ou douze exemplaires de l’article en question. J’aurois désiré que <persName key="710">Mr. Favre</persName> put en emporter quelques uns en Italie pour les donner à des savans auxquels <name key="2470" type="periodical">la Bibliothèque Universelle</name> parvient difficilement quelque répandue qu’elle soit. Lors de son départ l’impression n’étoit probablement pas encore achevée. Si vous avez eu la bonté de penser à ma demande, vous m’obligeriez beaucoup en faisant parvenir par quelque occasion deux exemplaires à <placeName key="289">Florence</placeName>, l’un pour l’<persName key="6134">Abbé Zannoni</persName>, directeur de <orgName key="6135">la Galerie</orgName>, et l’autre pour <orgName key="6136">la société Colombaria</orgName> à <persName key="6138">M<hi rend="offset:4">r </hi>Del Furio</persName> premier bibliothécaire de <orgName key="6137">la Bibliothèque Laurentienne</orgName>. Ce sujet intéresse particulierement puisque le monument même se trouve chez eux. Il me seroit agréable aussi d’avoir quelques exemplaires moi-même, qui pourront me parvenir sous bandes. Il seroit bon d’avoir un exemplaire de <name key="6139" type="work">la petite gravure</name>, broché avec chaque exemplaire de <name key="6133" type="work">l’article</name>.<lb/>Les distractions de <placeName key="171">Paris</placeName> et les devoirs de la société sont peu favorables aux travaux de longue haleine; cependant si je trouve l’occasion de vous fournir d’ici quelques notices intéressantes, je n’y manquerai pas. Du reste, il pleut des brochures politiques, mais les ouvrages de tout autre genre sont fort clairsemés.<lb/>Veuillez agréer, Monsieur, l’assurance de ma considération la plus distinguée.<lb/>V.[otre] tr.[ès] h.[umble] et tr.[ès] ob.[éissan]<hi rend="offset:4">t</hi> serviteur<lb/>A. W. de Schlegel<lb/>Rue Royale N<hi rend="offset:4">o</hi> 6<lb/>chez <persName key="222">Madame de Stael</persName>.</p>', '36_xml_standoff' => '<anchor type="b" n="171" ana="10" xml:id="NidB40750"/>Paris<anchor type="e" n="171" ana="10" xml:id="NidE40750"/> 2 Decembre 1816<lb/>Monsieur<lb/>Je n’ai pas eu l’avantage de vous voir avant mon départ de <anchor type="b" n="280" ana="10" xml:id="NidB40751"/>Geneve<anchor type="e" n="280" ana="10" xml:id="NidE40751"/> quoique j’aye été plusieurs fois chez vous. Je n’ai point reçu de reponse non plus à la lettre que j’eus l’honneur de vous écrire en vous envoyant <anchor type="b" n="6133" ana="12" xml:id="NidB40752"/>mon article sur la Niobé<anchor type="e" n="6133" ana="12" xml:id="NidE40752"/>, – j’ai su seulement par <anchor type="b" n="222" ana="11" xml:id="NidB40753"/>madame de Stael<anchor type="e" n="222" ana="11" xml:id="NidE40753"/> que mon envoi vous étoit parvenu. Je vous priois dans ma lettre de faire tirer à part pour mon usage dix ou douze exemplaires de l’article en question. J’aurois désiré que <anchor type="b" n="710" ana="11" xml:id="NidB40756"/>Mr. Favre<anchor type="e" n="710" ana="11" xml:id="NidE40756"/> put en emporter quelques uns en Italie pour les donner à des savans auxquels <anchor type="b" n="2470" ana="13" xml:id="NidB40757"/>la Bibliothèque Universelle<anchor type="e" n="2470" ana="13" xml:id="NidE40757"/> parvient difficilement quelque répandue qu’elle soit. Lors de son départ l’impression n’étoit probablement pas encore achevée. Si vous avez eu la bonté de penser à ma demande, vous m’obligeriez beaucoup en faisant parvenir par quelque occasion deux exemplaires à <anchor type="b" n="289" ana="10" xml:id="NidB40758"/>Florence<anchor type="e" n="289" ana="10" xml:id="NidE40758"/>, l’un pour l’<anchor type="b" n="6134" ana="11" xml:id="NidB40759"/>Abbé Zannoni<anchor type="e" n="6134" ana="11" xml:id="NidE40759"/>, directeur de <anchor type="b" n="6135" ana="15" xml:id="NidB40760"/>la Galerie<anchor type="e" n="6135" ana="15" xml:id="NidE40760"/>, et l’autre pour <anchor type="b" n="6136" ana="15" xml:id="NidB40761"/>la société Colombaria<anchor type="e" n="6136" ana="15" xml:id="NidE40761"/> à <anchor type="b" n="6138" ana="11" xml:id="NidB40764"/>M<hi rend="offset:4">r </hi>Del Furio<anchor type="e" n="6138" ana="11" xml:id="NidE40764"/> premier bibliothécaire de <anchor type="b" n="6137" ana="15" xml:id="NidB40762"/>la Bibliothèque Laurentienne<anchor type="e" n="6137" ana="15" xml:id="NidE40762"/>. Ce sujet intéresse particulierement puisque le monument même se trouve chez eux. Il me seroit agréable aussi d’avoir quelques exemplaires moi-même, qui pourront me parvenir sous bandes. Il seroit bon d’avoir un exemplaire de <anchor type="b" n="6139" ana="12" xml:id="NidB40765"/>la petite gravure<anchor type="e" n="6139" ana="12" xml:id="NidE40765"/>, broché avec chaque exemplaire de <anchor type="b" n="6133" ana="12" xml:id="NidB40766"/>l’article<anchor type="e" n="6133" ana="12" xml:id="NidE40766"/>.<lb/>Les distractions de <anchor type="b" n="171" ana="10" xml:id="NidB40763"/>Paris<anchor type="e" n="171" ana="10" xml:id="NidE40763"/> et les devoirs de la société sont peu favorables aux travaux de longue haleine; cependant si je trouve l’occasion de vous fournir d’ici quelques notices intéressantes, je n’y manquerai pas. Du reste, il pleut des brochures politiques, mais les ouvrages de tout autre genre sont fort clairsemés.<lb/>Veuillez agréer, Monsieur, l’assurance de ma considération la plus distinguée.<lb/>V.[otre] tr.[ès] h.[umble] et tr.[ès] ob.[éissan]<hi rend="offset:4">t</hi> serviteur<lb/>A. W. de Schlegel<lb/>Rue Royale N<hi rend="offset:4">o</hi> 6<lb/>chez <anchor type="b" n="222" ana="11" xml:id="NidB40754"/>Madame de Stael<anchor type="e" n="222" ana="11" xml:id="NidE40754"/>.', '36_datengeber' => 'Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden', '36_purl' => '335954189', '36_briefid' => '335954189_AWSanPictet_02121816', '36_absender' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7125', 'content' => 'August Wilhelm von Schlegel', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Schlegel, August Wilhelm von', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_adressat' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '7259', 'content' => 'Marc-Auguste Pictet', 'bemerkung' => '', 'altBegriff' => 'Pictet, Marc-Auguste', 'LmAdd' => array( [maximum depth reached] ) ) ), '36_datumvon' => '1816-12-02', '36_absenderort' => array( (int) 0 => array( 'ID' => '171', 'content' => 'Paris', 'bemerkung' => 'GND:4044660-8', 'altBegriff' => '', 'LmAdd' => array([maximum depth reached]) ) ), '36_leitd' => 'Krisenjahre der Frühromantik. Briefe aus dem Schlegelkreis. Hg. v. Josef Körner. Bd. 3. Kommentar. Bern u.a. 1958, S. 555‒556.', '36_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung', '36_Link_Druck' => array( (int) 0 => array( 'url_image_druck' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/krisdefr_335954189_0003/krisdefr_335954189_0003_tif/jpegs/00000559.tif.original.jpg', 'subID' => '141' ), (int) 1 => array( 'url_image_druck' => 'https://digital.slub-dresden.de/data/kitodo/krisdefr_335954189_0003/krisdefr_335954189_0003_tif/jpegs/00000560.tif.original.jpg', 'subID' => '141' ) ), '36_Datum' => '1816-12-02', '36_facet_absender' => array( (int) 0 => 'August Wilhelm von Schlegel' ), '36_facet_absender_reverse' => array( (int) 0 => 'Schlegel, August Wilhelm von' ), '36_facet_adressat' => array( (int) 0 => 'Marc-Auguste Pictet' ), '36_facet_adressat_reverse' => array( (int) 0 => 'Pictet, Marc-Auguste' ), '36_facet_absenderort' => array( (int) 0 => 'Paris' ), '36_facet_adressatort' => '', '36_facet_status' => 'Einmal kollationierter Druckvolltext mit Registerauszeichnung', '36_facet_datengeberhand' => '', '36_facet_sprache' => '', '36_facet_korrespondenten' => array( (int) 0 => 'Marc-Auguste Pictet' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Letter', '_model_title' => 'Letter', '_model_titles' => 'Letters', '_url' => '' ) $doctype_name = 'Letters' $captions = array( '36_dummy' => '', '36_absender' => 'Absender/Verfasser', '36_absverif1' => 'Verfasser Verifikation', '36_absender2' => 'Verfasser 2', '36_absverif2' => 'Verfasser 2 Verifikation', '36_absbrieftyp2' => 'Verfasser 2 Brieftyp', '36_absender3' => 'Verfasser 3', '36_absverif3' => 'Verfasser 3 Verifikation', '36_absbrieftyp3' => 'Verfasser 3 Brieftyp', '36_adressat' => 'Adressat/Empfänger', '36_adrverif1' => 'Empfänger Verifikation', '36_adressat2' => 'Empfänger 2', '36_adrverif2' => 'Empfänger 2 Verifikation', '36_adressat3' => 'Empfänger 3', '36_adrverif3' => 'Empfänger 3 Verifikation', '36_adressatfalsch' => 'Empfänger_falsch', '36_absenderort' => 'Ort Absender/Verfasser', '36_absortverif1' => 'Ort Verfasser Verifikation', '36_absortungenau' => 'Ort Verfasser ungenau', '36_absenderort2' => 'Ort Verfasser 2', '36_absortverif2' => 'Ort Verfasser 2 Verifikation', '36_absenderort3' => 'Ort Verfasser 3', '36_absortverif3' => 'Ort Verfasser 3 Verifikation', '36_adressatort' => 'Ort Adressat/Empfänger', '36_adrortverif' => 'Ort Empfänger Verifikation', '36_datumvon' => 'Datum von', '36_datumbis' => 'Datum bis', '36_altDat' => 'Datum/Datum manuell', '36_datumverif' => 'Datum Verifikation', '36_sortdatum' => 'Datum zum Sortieren', '36_wochentag' => 'Wochentag nicht erzeugen', '36_sortdatum1' => 'Briefsortierung', '36_fremddatierung' => 'Fremddatierung', '36_typ' => 'Brieftyp', '36_briefid' => 'Brief Identifier', '36_purl_web' => 'PURL web', '36_status' => 'Bearbeitungsstatus', '36_anmerkung' => 'Anmerkung (intern)', '36_anmerkungextern' => 'Anmerkung (extern)', '36_datengeber' => 'Datengeber', '36_purl' => 'OAI-Id', '36_leitd' => 'Druck 1:Bibliographische Angabe', '36_druck2' => 'Druck 2:Bibliographische Angabe', '36_druck3' => 'Druck 3:Bibliographische Angabe', '36_internhand' => 'Zugehörige Handschrift', '36_datengeberhand' => 'Datengeber', '36_purlhand' => 'OAI-Id', '36_purlhand_alt' => 'OAI-Id (alternative)', '36_signaturhand' => 'Signatur', '36_signaturhand_alt' => 'Signatur (alternative)', '36_h1prov' => 'Provenienz', '36_h1zahl' => 'Blatt-/Seitenzahl', '36_h1format' => 'Format', '36_h1besonder' => 'Besonderheiten', '36_hueberlieferung' => 'Ãœberlieferung', '36_infoinhalt' => 'Verschollen/erschlossen: Information über den Inhalt', '36_heditor' => 'Editor/in', '36_hredaktion' => 'Redakteur/in', '36_interndruck' => 'Zugehörige Druck', '36_band' => 'KFSA Band', '36_briefnr' => 'KFSA Brief-Nr.', '36_briefseite' => 'KFSA Seite', '36_incipit' => 'Incipit', '36_textgrundlage' => 'Textgrundlage Sigle', '36_uberstatus' => 'Ãœberlieferungsstatus', '36_gattung' => 'Gattung', '36_korrepsondentds' => 'Korrespondent_DS', '36_korrepsondentfs' => 'Korrespondent_FS', '36_ermitteltvon' => 'Ermittelt von', '36_metadatenintern' => 'Metadaten (intern)', '36_beilagen' => 'Beilage(en)', '36_abszusatz' => 'Verfasser Zusatzinfos', '36_adrzusatz' => 'Empfänger Zusatzinfos', '36_absortzusatz' => 'Verfasser Ort Zusatzinfos', '36_adrortzusatz' => 'Empfänger Ort Zusatzinfos', '36_datumzusatz' => 'Datum Zusatzinfos', '36_' => '', '36_KFSA Hand.hueberleiferung' => 'Ãœberlieferungsträger', '36_KFSA Hand.harchiv' => 'Archiv', '36_KFSA Hand.hsignatur' => 'Signatur', '36_KFSA Hand.hprovenienz' => 'Provenienz', '36_KFSA Hand.harchivlalt' => 'Archiv_alt', '36_KFSA Hand.hsignaturalt' => 'Signatur_alt', '36_KFSA Hand.hblattzahl' => 'Blattzahl', '36_KFSA Hand.hseitenzahl' => 'Seitenzahl', '36_KFSA Hand.hformat' => 'Format', '36_KFSA Hand.hadresse' => 'Adresse', '36_KFSA Hand.hvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Hand.hzusatzinfo' => 'H Zusatzinfos', '36_KFSA Druck.drliteratur' => 'Druck in', '36_KFSA Druck.drsigle' => 'Sigle', '36_KFSA Druck.drbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Druck.drfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Druck.drvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Druck.dzusatzinfo' => 'D Zusatzinfos', '36_KFSA Doku.dokliteratur' => 'Dokumentiert in', '36_KFSA Doku.doksigle' => 'Sigle', '36_KFSA Doku.dokbandnrseite' => 'Bd./Nr./S.', '36_KFSA Doku.dokfaksimile' => 'Faksimile', '36_KFSA Doku.dokvollstaendig' => 'Vollständigkeit', '36_KFSA Doku.dokzusatzinfo' => 'A Zusatzinfos', '36_Link Druck.url_titel_druck' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Druck.url_image_druck' => 'Link zu Online-Dokument', '36_Link Hand.url_titel_hand' => 'Titel/Bezeichnung', '36_Link Hand.url_image_hand' => 'Link zu Online-Dokument', '36_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_verlag' => 'Verlag', '36_anhang_tite0' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename0' => 'Image', '36_anhang_tite1' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename1' => 'Image', '36_anhang_tite2' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename2' => 'Image', '36_anhang_tite3' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename3' => 'Image', '36_anhang_tite4' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename4' => 'Image', '36_anhang_tite5' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename5' => 'Image', '36_anhang_tite6' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename6' => 'Image', '36_anhang_tite7' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename7' => 'Image', '36_anhang_tite8' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename8' => 'Image', '36_anhang_tite9' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename9' => 'Image', '36_anhang_titea' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamea' => 'Image', '36_anhang_titeb' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameb' => 'Image', '36_anhang_titec' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamec' => 'Image', '36_anhang_tited' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamed' => 'Image', '36_anhang_titee' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamee' => 'Image', '36_anhang_titeu' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameu' => 'Image', '36_anhang_titev' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamev' => 'Image', '36_anhang_titew' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamew' => 'Image', '36_anhang_titex' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamex' => 'Image', '36_anhang_titey' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamey' => 'Image', '36_anhang_titez' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamez' => 'Image', '36_anhang_tite10' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename10' => 'Image', '36_anhang_tite11' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename11' => 'Image', '36_anhang_tite12' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename12' => 'Image', '36_anhang_tite13' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename13' => 'Image', '36_anhang_tite14' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename14' => 'Image', '36_anhang_tite15' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename15' => 'Image', '36_anhang_tite16' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename16' => 'Image', '36_anhang_tite17' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename17' => 'Image', '36_anhang_tite18' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename18' => 'Image', '36_h_preasentation' => 'Nicht in die Präsentation', '36_anhang_titef' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamef' => 'Image', '36_anhang_titeg' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameg' => 'Image', '36_anhang_titeh' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameh' => 'Image', '36_anhang_titei' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamei' => 'Image', '36_anhang_titej' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamej' => 'Image', '36_anhang_titek' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamek' => 'Image', '36_anhang_titel' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamel' => 'Image', '36_anhang_titem' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamem' => 'Image', '36_anhang_titen' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamen' => 'Image', '36_anhang_titeo' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameo' => 'Image', '36_anhang_titep' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamep' => 'Image', '36_anhang_titeq' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenameq' => 'Image', '36_anhang_titer' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamer' => 'Image', '36_anhang_tites' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenames' => 'Image', '36_anhang_titet' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcenamet' => 'Image', '36_anhang_tite19' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename19' => 'Image', '36_anhang_tite20' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename20' => 'Image', '36_anhang_tite21' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename21' => 'Image', '36_anhang_tite22' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename22' => 'Image', '36_anhang_tite23' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename23' => 'Image', '36_anhang_tite24' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename24' => 'Image', '36_anhang_tite25' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename25' => 'Image', '36_anhang_tite26' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename26' => 'Image', '36_anhang_tite27' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename27' => 'Image', '36_anhang_tite28' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename28' => 'Image', '36_anhang_tite29' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename29' => 'Image', '36_anhang_tite30' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename30' => 'Image', '36_anhang_tite31' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename32' => 'Image', '36_anhang_tite33' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename33' => 'Image', '36_anhang_tite34' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename34' => 'Image', '36_Relationen.relation_art' => 'Art', '36_Relationen.relation_link' => 'Interner Link', '36_volltext' => 'Brieftext (Digitalisat Leitdruck oder Transkript Handschrift)', '36_History.hisbearbeiter' => 'Bearbeiter', '36_History.hisschritt' => 'Bearbeitungsschritt', '36_History.hisdatum' => 'Datum', '36_History.hisnotiz' => 'Notiz', '36_personen' => 'Personen', '36_werke' => 'Werke', '36_orte' => 'Orte', '36_themen' => 'Themen', '36_briedfehlt' => 'Fehlt', '36_briefbestellt' => 'Bestellt', '36_intrans' => 'Transkription', '36_intranskorr1' => 'Transkription Korrektur 1', '36_intranskorr2' => 'Transkription Korrektur 2', '36_intranscheck' => 'Transkription Korr. geprüft', '36_intranseintr' => 'Transkription Korr. eingetr', '36_inannotcheck' => 'Auszeichnungen Reg. geprüft', '36_inkollation' => 'Auszeichnungen Kollationierung', '36_inkollcheck' => 'Auszeichnungen Koll. geprüft', '36_himageupload' => 'H/h Digis hochgeladen', '36_dimageupload' => 'D Digis hochgeladen', '36_stand' => 'Bearbeitungsstand (Webseite)', '36_stand_d' => 'Bearbeitungsstand (Druck)', '36_timecreate' => 'Erstellt am', '36_timelastchg' => 'Zuletzt gespeichert am', '36_comment' => 'Kommentar(intern)', '36_accessid' => 'Access ID', '36_accessidalt' => 'Access ID-alt', '36_digifotos' => 'Digitalisat Fotos', '36_imagelink' => 'Imagelink', '36_vermekrbehler' => 'Notizen Behler', '36_vermekrotto' => 'Anmerkungen Otto', '36_vermekraccess' => 'Bearb-Vermerke Access', '36_zeugenbeschreib' => 'Zeugenbeschreibung', '36_sprache' => 'Sprache', '36_accessinfo1' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_korrekturbd36' => 'Korrekturen Bd. 36', '36_druckbd36' => 'Druckrelevant Bd. 36', '36_digitalisath1' => 'Digitalisat_H', '36_digitalisath2' => 'Digitalisat_h', '36_titelhs' => 'Titel_Hs', '36_accessinfo2' => 'Archiv H (+ Signatur)', '36_accessinfo3' => 'Sigle (Dokumentiert in + Bd./Nr./S.)', '36_accessinfo4' => 'Sigle (Druck in + Bd./Nr./S.)', '36_KFSA Hand.hschreibstoff' => 'Schreibstoff', '36_Relationen.relation_anmerkung' => null, '36_anhang_tite35' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename35' => 'Image', '36_anhang_tite36' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename36' => 'Image', '36_anhang_tite37' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename37' => 'Image', '36_anhang_tite38' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename38' => 'Image', '36_anhang_tite39' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename39' => 'Image', '36_anhang_tite40' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename40' => 'Image', '36_anhang_tite41' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename41' => 'Image', '36_anhang_tite42' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename42' => 'Image', '36_anhang_tite43' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename43' => 'Image', '36_anhang_tite44' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename44' => 'Image', '36_anhang_tite45' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename45' => 'Image', '36_anhang_tite46' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename46' => 'Image', '36_anhang_tite47' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename47' => 'Image', '36_anhang_tite48' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename48' => 'Image', '36_anhang_tite49' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename49' => 'Image', '36_anhang_tite50' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename50' => 'Image', '36_anhang_tite51' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename51' => 'Image', '36_anhang_tite52' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename52' => 'Image', '36_anhang_tite53' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename53' => 'Image', '36_anhang_tite54' => 'Titel/Bezeichnung', '36_sourcename54' => 'Image', '36_KFSA Hand.hbeschreibung' => 'Beschreibung', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotyp' => 'Infotyp', '36_KFSA Kritanhang.krit_infotext' => 'Infotext', 'index_orte_10' => 'Orte', 'index_orte_10.content' => 'Orte', 'index_orte_10.comment' => 'Orte (Kommentar)', 'index_personen_11' => 'Personen', 'index_personen_11.content' => 'Personen', 'index_personen_11.comment' => 'Personen (Kommentar)', 'index_werke_12' => 'Werke', 'index_werke_12.content' => 'Werke', 'index_werke_12.comment' => 'Werke (Kommentar)', 'index_periodika_13' => 'Periodika', 'index_periodika_13.content' => 'Periodika', 'index_periodika_13.comment' => 'Periodika (Kommentar)', 'index_sachen_14' => 'Sachen', 'index_sachen_14.content' => 'Sachen', 'index_sachen_14.comment' => 'Sachen (Kommentar)', 'index_koerperschaften_15' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.content' => 'Koerperschaften', 'index_koerperschaften_15.comment' => 'Koerperschaften (Kommentar)', 'index_zitate_16' => 'Zitate', 'index_zitate_16.content' => 'Zitate', 'index_zitate_16.comment' => 'Zitate (Kommentar)', 'index_korrespondenzpartner_17' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.content' => 'Korrespondenzpartner', 'index_korrespondenzpartner_17.comment' => 'Korrespondenzpartner (Kommentar)', 'index_archive_18' => 'Archive', 'index_archive_18.content' => 'Archive', 'index_archive_18.comment' => 'Archive (Kommentar)', 'index_literatur_19' => 'Literatur', 'index_literatur_19.content' => 'Literatur', 'index_literatur_19.comment' => 'Literatur (Kommentar)', '36_fulltext' => 'XML Volltext', '36_html' => 'HTML Volltext', '36_publicHTML' => 'HTML Volltext', '36_plaintext' => 'Volltext', 'transcript.text' => 'Transkripte', 'folders' => 'Mappen', 'notes' => 'Notizen', 'notes.title' => 'Notizen (Titel)', 'notes.content' => 'Notizen', 'notes.category' => 'Notizen (Kategorie)', 'key' => 'FuD Schlüssel' ) $query_id = '674843236f509' $value = '„Paris 2 Decembre 1816<br>Monsieur<br>Je n’ai pas eu l’avantage de vous voir avant mon départ de Geneve quoique j’aye été plusieurs fois [...]“' $key = 'Incipit' $adrModalInfo = array( 'ID' => '803', 'project' => '1', 'timecreate' => '2013-01-15 15:57:51', 'timelastchg' => '2017-03-28 12:35:52', 'key' => 'AWS-ap-0019', 'docTyp' => array( 'name' => 'Person', 'id' => '39' ), '39_name' => 'Pictet, Marc-Auguste', '39_geschlecht' => 'm', '39_gebdatum' => '1752-07-23', '39_toddatum' => '1825-04-19', '39_lebenwirken' => 'Französicher Schriftsteller, Philosoph, Physiker Marc-Auguste Pictet studierte an der Genfer Akademie. 1775 zog er nach England, wo er sich auf die Astronomie spezialisierte. Nach seiner Rückkehr wirkte er als Assistent des Astronoms Jacques-André Mallet am Observatorium in Genf. Ab 1778 wurde er Reisebegleiter seines ehemaligen Professors Horace-Bénédict de Saussure. 1786 folgte die Berufung als Professor für Naturphilosophie an der Akademie in Genf. Bis 1819 fungierte er zudem als Direktor des Genfer Observatoriums. 1796 begründete er mit seinem Bruder Charles Pictet de Rochemont und Frédéric-Guillaume Maurice die Bibliothèque britannique, welche die Verbreitung der wissenschaftlichen und technischen Entdeckungen englischer und schottischer Gelehrter bezwecken sollte. Auch politisch engagierte sich der Gelehrte; er war Mitglied der Genfer Nationalversammlung und gehörte von 1807 bis 1813 zu den Generalinspektoren der kaiserlichen Universitäten. 1791 wurde Pictet zum Mitglied der Royal Society gewählt. 1802 wurde er Mitglied der französischen Académie des Sciences, 1808 korrespondierendes Mitglied der Bayerischen Akademie der Wissenschaften. 1821 erfolgte die Aufnahme zum Mitglied der Leopoldina.', '39_pdb' => 'GND', '39_dbid' => '11948496X', '39_dblink' => '', '39_quellen' => 'WBIS@http://db.saur.de/WBIS/basicSearch.jsf@F144843@ extern@Sigrist, René „Pictet, Marc-Auguste“, in: Historisches Lexikon der Schweiz, URL: http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/d/D21593.php@ Wikipedia@https://de.wikipedia.org/wiki/Marc-Auguste_Pictet@', '39_geburtsort' => array( 'ID' => '280', 'content' => 'Genf', 'bemerkung' => 'GND:4020137-5', 'LmAdd' => array() ), '39_sterbeort' => array( 'ID' => '280', 'content' => 'Genf', 'bemerkung' => 'GND:4020137-5', 'LmAdd' => array() ), '39_beziehung' => 'Marc-Auguste Pictet war ein Bekannter von AWS aus Coppeter Tagen. AWS besuchte die chemischen Vorlesungen des Schweizer Gelehrten mit großem Interesse.', '39_namevar' => 'Pictet, Marc Auguste Pictet, Mark A. Pictet, Marcus August Pictet, Mark August Pictet, Marius Auguste', '39_status_person' => 'Vollständig', 'folders' => array( (int) 0 => 'Personen', (int) 1 => 'Personen' ), '_label' => '', '_descr' => '', '_model' => 'Person', '_model_title' => 'Person', '_model_titles' => 'People', '_url' => '' ) $version = 'version-07-19' $domain = 'https://august-wilhelm-schlegel.de' $url = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-19' $purl_web = 'https://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-19/letters/view/7272' $state = '01.07.2019' $citation = 'Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels [01.07.2019]; August Wilhelm von Schlegel an Marc-Auguste Pictet; 02.12.1816' $lettermsg1 = 'August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-07-19]' $lettermsg2 = ' <a href="https://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-19/letters/view/7272">https://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-19/letters/view/7272</a>.' $changeLeit = array( (int) 0 => 'Krisenjahre der Frühromantik. Briefe aus dem Schlegelkreis. Hg. v. Josef Körner. Bd. 3. Kommentar. Bern u.a. 1958' ) $caption = array( 'exists' => '1', 'content' => 'Digitalisat Druck' ) $tab = 'druck' $n = (int) 1
include - APP/View/Letters/view.ctp, line 305 View::_evaluate() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Controller/Controller.php, line 968 Dispatcher::_invoke() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 200 Dispatcher::dispatch() - APP/Lib/cakephp/lib/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Paris 2 Decembre 1816
Monsieur
Je n’ai pas eu l’avantage de vous voir avant mon départ de Geneve quoique j’aye été plusieurs fois chez vous. Je n’ai point reçu de reponse non plus à la lettre que j’eus l’honneur de vous écrire en vous envoyant mon article sur la Niobé, – j’ai su seulement par madame de Stael que mon envoi vous étoit parvenu. Je vous priois dans ma lettre de faire tirer à part pour mon usage dix ou douze exemplaires de l’article en question. J’aurois désiré que Mr. Favre put en emporter quelques uns en Italie pour les donner à des savans auxquels la Bibliothèque Universelle parvient difficilement quelque répandue qu’elle soit. Lors de son départ l’impression n’étoit probablement pas encore achevée. Si vous avez eu la bonté de penser à ma demande, vous m’obligeriez beaucoup en faisant parvenir par quelque occasion deux exemplaires à Florence, l’un pour l’Abbé Zannoni, directeur de la Galerie, et l’autre pour la société Colombaria à Mr Del Furio premier bibliothécaire de la Bibliothèque Laurentienne. Ce sujet intéresse particulierement puisque le monument même se trouve chez eux. Il me seroit agréable aussi d’avoir quelques exemplaires moi-même, qui pourront me parvenir sous bandes. Il seroit bon d’avoir un exemplaire de la petite gravure, broché avec chaque exemplaire de l’article.
Les distractions de Paris et les devoirs de la société sont peu favorables aux travaux de longue haleine; cependant si je trouve l’occasion de vous fournir d’ici quelques notices intéressantes, je n’y manquerai pas. Du reste, il pleut des brochures politiques, mais les ouvrages de tout autre genre sont fort clairsemés.
Veuillez agréer, Monsieur, l’assurance de ma considération la plus distinguée.
V.[otre] tr.[ès] h.[umble] et tr.[ès] ob.[éissan]t serviteur
A. W. de Schlegel
Rue Royale No 6
chez Madame de Stael.
Monsieur
Je n’ai pas eu l’avantage de vous voir avant mon départ de Geneve quoique j’aye été plusieurs fois chez vous. Je n’ai point reçu de reponse non plus à la lettre que j’eus l’honneur de vous écrire en vous envoyant mon article sur la Niobé, – j’ai su seulement par madame de Stael que mon envoi vous étoit parvenu. Je vous priois dans ma lettre de faire tirer à part pour mon usage dix ou douze exemplaires de l’article en question. J’aurois désiré que Mr. Favre put en emporter quelques uns en Italie pour les donner à des savans auxquels la Bibliothèque Universelle parvient difficilement quelque répandue qu’elle soit. Lors de son départ l’impression n’étoit probablement pas encore achevée. Si vous avez eu la bonté de penser à ma demande, vous m’obligeriez beaucoup en faisant parvenir par quelque occasion deux exemplaires à Florence, l’un pour l’Abbé Zannoni, directeur de la Galerie, et l’autre pour la société Colombaria à Mr Del Furio premier bibliothécaire de la Bibliothèque Laurentienne. Ce sujet intéresse particulierement puisque le monument même se trouve chez eux. Il me seroit agréable aussi d’avoir quelques exemplaires moi-même, qui pourront me parvenir sous bandes. Il seroit bon d’avoir un exemplaire de la petite gravure, broché avec chaque exemplaire de l’article.
Les distractions de Paris et les devoirs de la société sont peu favorables aux travaux de longue haleine; cependant si je trouve l’occasion de vous fournir d’ici quelques notices intéressantes, je n’y manquerai pas. Du reste, il pleut des brochures politiques, mais les ouvrages de tout autre genre sont fort clairsemés.
Veuillez agréer, Monsieur, l’assurance de ma considération la plus distinguée.
V.[otre] tr.[ès] h.[umble] et tr.[ès] ob.[éissan]t serviteur
A. W. de Schlegel
Rue Royale No 6
chez Madame de Stael.