Digitale Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels

Friedrich Ludwig Christian zu Solms-Laubach
Solms-Laubach, Friedrich Ludwig Christian zu♂GND
- * 29.08.1769
- † 24.02.1822
- Variation of Names
  Solms-Laubach, Friedrich Ludwig zu- Solms Laubach, Friedrich Ludwig zu Laubach, Friedrich Ludwig zu Solms-
- Life and Work of the Correspondence Partners
  Politiker, Generalmajor Friedrich zu Solms-Laubach studierte in Gießen Rechtswissenschaften. Seine praktische juristische Ausbildung absolvierte er beim Reichskammergericht. Als Vertreter der Wetterauer Grafenbank agierte er im Reichstag. Ab 1813 war Solms-Laubach an zentraler Stelle im Zentralverwaltungsdepartement des Freiherrn vom Stein beschäftigt. Auf dem Wiener Kongress beriet er Freiherr vom Stein und Karl August von Hardenberg. 1816 wurde er zum Oberpräsidenten der Provinz Jülich-Cleve-Berg und zugleich zum ersten Regierungspräsidenten in Köln ernannt. Als erster Kurator der neu gegründeten Universität Bonn amtierte er hier ab 1818.
- Correspondence with August Wilhelm von Schlegel
  Friedrich Ludwig Christian zu Solms-Laubach korrespondierte mit AWS in seiner Eigenschaft als Kurator der Universität Bonn.
- Sources
  GND, ADB
- Editors: Christian Senf, Friederike Wißmach
to August Wilhelm von Schlegel
Place of Dispatch: Köln GND · Place of Destination: Bonn GND · Date: 02.01.1820

Edition Status: Single collated printed full text with registry labelling

- Single View
- Parallel View
Citation Recommendations

August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-07-21]; https://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-21/briefid/2810.

Digitized Printed Text:
August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-07-21]. In: Krisenjahre der Frühromantik. Briefe aus dem Schlegelkreis. Hg. v. Josef Körner. Bd. 2. Der Texte zweite Hälfte. 1809‒1844. Bern u.a. ²1969, S. ; https://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-21/briefid/2810.

Printed Full Text:
August Wilhelm Schlegel: Digitale Edition der Korrespondenz [Version-07-21]. In: Krisenjahre der Frühromantik. Briefe aus dem Schlegelkreis. Hg. v. Josef Körner. Bd. 2. Der Texte zweite Hälfte. 1809‒1844. Bern u.a. ²1969 (Volltext); https://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-21/briefid/2810.

PURL of this Letter:
https://august-wilhelm-schlegel.de/version-07-21/briefid/2810
Guidelines for New Transcriptions

Editorial Guidelines Print
Extensive Metadata
XML
PDF
Register

Metadata Concerning Header

Sender: Friedrich Ludwig Christian zu Solms-Laubach
Recipient: August Wilhelm von Schlegel
Place of Dispatch: Köln GND
Place of Destination: Bonn GND
Date: 02.01.1820
Notations: Empfangsort erschlossen.

Printed Text

Provider: Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek
OAI Id: 335973167
Bibliography: Krisenjahre der Frühromantik. Briefe aus dem Schlegelkreis. Hg. v. Josef Körner. Bd. 2. Der Texte zweite Hälfte. 1809‒1844. Bern u.a. ²1969, S. 351‒352.
Incipit: „Hochwohlgeboren,
Hochgeehrtester Herr Professor,
Ew. Hochwohlgeboren wünschen mir in Ihrem gefälligen Schreiben vom 30. v. M.[onats] und J.[ahres] so viel Gutes, daß ich [...]“

Language

German

Printed Full Text
Digitized Printed Text

Hochwohlgeboren,
Hochgeehrtester Herr Professor,
Ew. Hochwohlgeboren wünschen mir in Ihrem gefälligen Schreiben vom 30. v. M.[onats] und J.[ahres] so viel Gutes, daß ich nur Ihre Wünsche im Allgemeinen erwiedern kann. Nur einen Zusatz muß ich mir erlauben, diesen nemlich, daß Sie im Jahr 1820. nicht für Bonn, nicht für Deutschland verloren gehen mögen!
Vielleicht findet man, bei näherer Prüfung, daß Modificationen in den jezzigen Einrichtungen statt finden können, und ist einmal diese mildere Meinung eingetreten, fahren (welches die Hauptsache ist) die Studierenden fort, sich so ausgezeichnet gut zu betragen wie bisher, so ist es Pflicht das Beßre zu hoffen, und dann werden auch Ew. Hochwohlgeboren gern Bonn den Verlust ersparen wollen, der durch Ihre Entfernung der guten Rhenana bevorsteht, und der in mehrern Beziehungen unersezlich ist. Was der akademische Senat Sr. Maj. dem König Vortheilhaftes von meiner Curatel gesagt hat, ist offenbar Ueberschäzzung meines etwaigen Verdienstes; ich kann indessen nicht läugnen, daß dieser unzweideutige Beweis der Freundschaft und des Wohlwollens so ausgezeichneter Männer, mir für mein ganzes Leben eine angenehme Erinnerung seyn wird. Nie werde ich mich dieser Gesinnung, ohne innige Dankbarkeit erinnern können! An den zuvorkommendsten Einladungen Ihrer Freunde in Paris zweifle ich nicht; legen Sie aber, ehe Sie Sich entscheiden, dagegen die Bitten Ihrer deutschen Freunde in die Wagschale. Haben Ew. Hochwohlgeboren noch keine Antwort von Alexander von Humboldt?
Mit der vollkommensten Hochachtung und Ergebenheit habe ich die Ehre mich zu nennen
Ew. Hochwohlgeboren
ganz ergebenster Diener
F. G[ra]f SolmsLaubach.
Köln am 2. Jan. 1820.

Printed Full Text
Digitized Printed Text

Index

Names

Broglie, Achille-Léon-Victor de
( , GND ,
Broglie, Achille-Léon-Victor de ♂GND
- * Paris GND · 28.11.1785
- † Paris GND · 25.01.1870
- Life and Work of the Correspondence Partners
  Politiker, Schriftsteller Achille-Léon-Victor de Broglie war der Sohn des Generals Claude-Victor de Broglie. Nach dem Tod seines Vaters und seines Großvaters wurde er 1804 Herzog de Broglie. Unter Napoleon schlug er eine politische und diplomatische Laufbahn ein. 1814 wurde Broglie ins Parlament berufen. 1816 heiratete er Albertine de Staël-Holstein, die Tochter Mme de Staël-Holsteins. Bis 1830 vertrat er die Ideale der liberalen Opposition und trat gegen die Restauration ein. Nach der Juli-Revolution im selben Jahr erfolgte seine Ernennung zum vorläufigen Innenminister und Staatsrat, doch im Herbst trat Broglie zurück. In den Jahren darauf folgten zwei Amtsperioden als Außenminister (1832–1834/1834–1836). 1851 zog er sich aus der Politik zurück.
- Correspondence with August Wilhelm von Schlegel
  Broglie, der zumeist Victor genannt wurde, heiratete 1816 Ida Albertine de Staël-Holstein. AWS hatte ein enges Verhältnis zur Familie de Staël-Holstein, welches er auch nach dem Tod der Mme de Staël-Holstein aufrecht hielt. Sein Verhältnis zu Achille-Léon-Victor de Broglie blieb jedoch eher distanziert.
- Sources
  GND
  WBIS unter der Dokumentnummer F28149, Fundstelle: Wikipedia
- Editors: Christian Senf, Friederike Wißmach
)
Broglie, Albertine Ida Gustavine de
( , GND ,
Broglie, Albertine Ida Gustavine de♀GND
- * Paris GND · 08.06.1797
- † Broglie (Eure) · 22.09.1838
- Variation of Names
  Broglie, Albertine Ida Gustavine de Staël-Holstein de
- Life and Work of the Correspondence Partners
  Schriftstellerin Albertine Ida Gustavine de Broglie war die Tochter von Germaine de Staël-Holstein und Benjamin Constant, einem der Liebhaber de Staëls. Sie folgte ihrer Mutter an verschiedene Wirkungsorte. Albertine heiratete den Herzog von Broglie, Achille-Léon-Victor, im Jahr 1816. Ihr Ehemann war ein engagierter Politiker, der verschiedene Ministerposten innehatte. Sie führte einen Salon in Paris, in welchem sich Politiker, Literaten, Philosophen und Künstler trafen. Sie schrieb religiöse und moralische Schriften und lebte am liebsten, anders als ihre Mutter, zurückgezogen in Coppet. Zahlreiche Essays erschienen postum unter dem Titel „Fragments sur divers sujets de religion et de morale“ (1840).
- Correspondence with August Wilhelm von Schlegel
  AWS war als Hauslehrer der Kinder Germaine de Staël-Holsteins ab 1804 in Coppet tätig; er hatte ein gutes Verhältnis zu ihnen. Auch nach dem Tod de Staëls im Jahr 1817 wurde AWS wie ein Mitglied der Familie behandelt, für Albertine und ihren Bruder Auguste war er wie ein Vater. Schlegel und Albertine führten eine umfangreiche Korrespondenz, die von großer Vertrautheit zeugt.
- Sources
  GND
  WBIS unter der Dokumentnummer F28150, Fundstelle: Wikipedia
- Editors: Christian Senf, Friederike Wißmach
)
Friedrich Wilhelm III., Preußen, König
( , GND ,
Friedrich Wilhelm III., Preußen, König♂GND
- * Potsdam GND · 03.08.1770
- † Berlin GND · 07.06.1840
- Variation of Names
  Friedrich Wilhelm, von Hohenzollern
- Life and Work of the Correspondence Partners
  König von Preußen, Politiker, Komponist Friedrich Wilhelm war der Sohn des damaligen Thronfolgers und späteren preußischen Königs Friedrich Wilhelm II. und Friederikes von Hessen-Darmstadt. 1793 heiratete er Luise von Mecklenburg-Strelitz. Ab 1797 amtierte er als König von Preußen. Seine schwankende Außenpolitik stürzte Preußen 1806 in die Niederlage von Jena und Auerstedt. Die Folge waren harte Friedensbedingungen und eine jahrelange französische Besetzung. Ab 1813 band Friedrich Wilhelm III. die preußische Politik eng an die Seite des russischen Zaren. Nach einer Phase umfangreicher Reformen in Staat und Militär wandte er sich einer eher restaurativen Politik zu. Liberale und nationale Bestrebungen schränkte er zugunsten seiner legitimistischen Staatsauffassung ein.
- Correspondence with August Wilhelm von Schlegel
  AWS sandte dem preußischen Staatsoberhaupt seine Edition der „Bhagavadgītā“. Schlegel widmete 1825 eine Elegie auf die Dampfschifffahrt mit dem Titel „Faustam navigationem Regis Aug. Friderici Guilelmi III. ... carmine cebrat, simulque Rectoratus et Magistratus acad. in Universitate Reg. Boruss. Rhen. annuam instaurationem a. d. 18. Oct. 1825 ... peragendam indicit“ dem König von Preußen.
- Sources
  GND, NDB
- Editors: Christian Senf, Friederike Wißmach
)
Humboldt, Alexander von
( , GND ,
Humboldt, Alexander von♂GND
- * Berlin GND · 14.09.1769
- † Berlin GND · 06.05.1859
- Variation of Names
  Humboldt, Friedrich Wilhelm Heinrich Alexander von Humboldt, Alexander de Humboldt, Friedrich A. von Humboldt, Alexandre von Humboldt, Aleksander von
- Life and Work of the Correspondence Partners
  Geograph, Naturwissenschaftler, Forschungsreisender, Gelehrter, Arzt Alexander vom Humboldt wuchs auf Schloss Tegel auf, dem Familienbesitz der Humboldts. 1787 begann er zusammen mit seinem Bruder Wilhelm ein Studium der Rechtswissenschaften an der Universität in Frankfurt (Oder). Ein Jahr später wechselten beide nach Göttingen. 1791 trat Humboldt in den Staatsdienst ein, dem zunächst ein Studium an der Bergakademie Freiberg folgen sollte. 1792 erfolgte die Ernennung zum Assessor im preußischen Bergdepartement. Fortan bewirkte er eine Reformierung des Bergbaus, 1795 erfolgte die Beförderung zum Oberbergmann. 1795 trat er aus dem Staatsdienst aus, um unabhängig für die Planung seiner Forschungsexpeditionen zu sein. Zwischen 1799 und 1804 unternahm er gemeinsam mit seinem französischen Kollegen Bonpland eine Forschungsreise, die ihn durch Spanien und über Teneriffa nach Venezuela führte. Forschungsaufenthalte in Kuba, Ecuador und Mexiko schlossen sich an. An der südamerikanischen Küste widmete er sich Studien der Meeresströmungen. 1804 kehrte er nach Europa zurück. Die zahlreichen Entdeckungen und Erfahrungsberichte hatten ihn zu einem der populärsten Naturforscher der Zeit gemacht. Der König ernannte ihn zum königlichen Kammerherrn und erteilte eine großzügige Pension. Humboldt verlegte seinen Wohnsitz nach Paris. Unterstützt durch zahlreiche Pariser Gelehrte der Zeit konnte er seine umfangreichen Reiseberichte publizieren. Als sich die Vorarbeiten für die Gesamtpublikation 1827 dem Ende zuneigten, beorderte der König seinen Kammerherrn nach Berlin zurück. Humboldt hielt eine Vorlesung über physikalische Erdbeschreibung an der Berliner Universität, die berühmten „Kosmos-Vorlesungen“. 1829 folgte auf Einladung des russischen Zaren eine russisch-sibirische Forschungsreise. Nach der Rückkehr nahm Humboldt weiterhin Einfluss auf Wissenschaft und Kunst in Berlin. Als König Friedrich Wilhelm IV. 1842 den Orden „Pour le mérite“ für Kunst und Wissenschaft stiftete, machte er Humboldt zu dessen Kanzler und folgte den Vorschlägen des hochgeschätzten Wissenschaftlers. 1848 vermittelte Humboldt während der revolutionären Ereignisse. Alexander von Humboldts Bruder Wilhelm war ein bedeutender Politiker, die Brüder Humboldt gelten als die „preußischen Dioskuren“.
- Correspondence with August Wilhelm von Schlegel
  AWS begegnete Alexander von Humboldt 1805 bei dessen Bruder Wilhelm in Rom. Spätestens 1817 sahen sie sich in Paris wieder. Humboldt spielte in seiner Funktion als preußischer Kammerherr eine Rolle im Berufungsverfahren Schlegels zum Professor. Fortan trafen sich die beiden bei den diversen Paris-Aufenthalten Schlegels. Die erhaltene Korrespondenz weist auf einen besonders in den 1820er und 30er Jahren intensiven Austausch, beispielsweise in Bezug auf Bezeichnungen für Pflanzen, Tiere und Götter in verschiedenen Völkern, Sprachen und Epochen, hin. Nach Humboldts Rückkehr nach Berlin sahen sich die beiden öfters dort und besuchten gegenseitig ihre Vorlesungen. Für seine Rede „Über die Haupt-Ursachen der Temperatur-Verschiedenheit auf dem Erdkörper“ (1827) bat Humboldt Schlegel um Durchsicht des Manuskripts. 1832 trafen sie sich in Paris wieder. Der Austausch schien stets freundschaftlich-kollegial. In den 1840er Jahren änderte sich dies mit dem Disput um die Werkausgabe Friedrichs II. von Preußen. Humboldt und andere versuchten, Schlegel von der Mitarbeit fernzuhalten. 1842 war Humboldt im Bonner Anwesen Schlegels zu Gast. Die Sprache des Austauschs wechselt zwischen Französisch und Deutsch.
- Sources
  GND, NDB
- Editors: Christian Senf, Friederike Wißmach
)
Staël-Holstein, Auguste Louis de
( , GND ,
Staël-Holstein, Auguste Louis de ♂GND
- * Paris GND · 31.08.1790
- † Coppet GND · 11.11.1827
- Variation of Names
  Staël-Holstein, August von Holstein, August von Staël Stael Holstein, August von Staël-Holstein, Auguste-Louis de
- Life and Work of the Correspondence Partners
  Literat, Philanthrop Auguste de Staël-Holstein war der Sohn von Magnus de Staël-Holstein und Germaine de Staël. Aufgrund der Verbannung seiner Mutter wuchs Auguste Louis seit 1792 auf Schloss Coppet in der Schweiz auf und erhielt dort seine Erziehung durch Verwandte und seit 1804 durch seinen Hauslehrer AWS. Er begleitete Mme de Staël-Holstein an verschiedene Wirkungsorte. Sein Besuch der École polytechnique in Paris wurde durch Napoleon blockiert. 1812 floh er aus Frankreich, wählte aber eine andere Route als Albertine und Mme de Staël-Holstein und kam 1813 in Stockholm an. Er folgte Mme de Staël-Holstein nach London, wo er in der schwedischen Botschaft engagiert wurde. Nach dem Tod seiner Mutter befasste sich Auguste mit der Herausgabe ihrer Schriften. Mit seinem Erfolg als Schriftsteller verband de Staël-Holstein sein Engagement für die Verbesserung der Landwirtschaft. Seit 1807 war er Anhänger der religiösen Erweckungsbewegung „Réveil“ und wurde 1818 Mitglied der „Société biblique protestante de Paris“, zu deren wichtigsten Vertretern er in den Folgejahren zählte. Als politischer Gegner des Menschenhandels mit Sklaven stellte er Aufzeichnungen und Dokumente zusammen und konferierte mit Ministern des Königs.
- Correspondence with August Wilhelm von Schlegel
  AWS hatte ein gutes Verhältnis zu Auguste de Staël-Holstein; auch nach dem Tod von Mme de Staël-Holstein wurde AWS wie ein Mitglied der Familie behandelt.
- Sources
  GND
  WBIS unter der Dokumentnummer F167552, Fundstelle: extern
- Editors: Christian Senf, Friederike Wißmach
)

Corporations

Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn ( , GND )

Places

Bonn ( , GND )
Köln ( , GND )
Paris ( , GND )